Skip to main content

Full text of "Lovell's farmers' register of the garden of the Eastern Townships : comprising the counties of Sherbrooke, Stanstead, Compton, Richmond, Brome, and Shefford"

See other formats


OVELL'S  FARMERS'  REGISTER 


|Kerbrooke  County  .  35 
jtanstead  County  •  59 
lompton  County    •    .117 


229 

298 

35S 
tiassiffied    Business  Directory 453 

PL/ BUSH  ED  FEBRUARY,  7909 


Richmond  County 
Brome  County  • 
Sheifford  County 


LIGHT 

mr  Homes,  Stores,  Factories,  Schools  or  Churches 


Ith    the    nicest, 

f test^    steady, 

ffgienic,    econom« 

Ic  hi,     simple     and 

I' 

I    uri-tO'date   Acetyl 

le  le  Light      ::      :: 

For    prices    and 

timates  write  to 


This  generator  is 
easily  operated, 
perfectly  automat- 
ic, needs  no  repair* 
ing,  can  be  cleaned 
in  a  few  minutes. 

It  is  the  BEST 


NATIONAL  ACETYLENE  CAS  CO'Y,  Ltd.,     .    Wm.  Brault,  Manager 
772  Wellington  St.,  Sberbnooke,  Que* 


3.  Fetherstonhautfh. 
^yd  E'iicRmcre. 
cbert  J.  S.  Dennlson. 


PATENTS 


Cable  Adciress  "rlAUGH. 
Telephone « 
Maiii  830. 


Fetherstonhaugh,  Blackmore,  and  Dennison, 

PATENT  SOLICITORS  &  EXPERTS, 

MECHANICAL  AND  ELECTRiCAL  ENGINEERS.    ^ 

|MONTREAL  : — Liverpool  and  London  and  Globe  Building. 
OFFICES:  Montreal,  Toronto,  Ottawa,  WiiHilfieg,  Washington,  D.C. 

Jyewr?;  Loniou,  Paris,  Berlin,  Brvmli,  Vienna,  Chri>iiia>na,   C'>p    uogeii,  Hydneyt  TokiOp 
Hi.  Peltrsburg,  Calcutta,  Mexico.      CorrmpimdmU  eveiifwhtre. 

Our  Brochure  on  Patents,  "  The  Prospective  Patentee  "by  K.  J.  Fetherstonhaugh,  may  be 

bad  on  application. 


stop  that  Cold  at  the  very  start 


/.- 


"2r1 


^QOUDRONi;  •; 

jfOii: '"  I 


H 


^  Syi"up  of  Tar  j, 

600  LIV&R  OIL 

J.  L  BATHIE0. 


A  neglected  told  however  slight  it  mny  be  is  always 
diiMgcrous  because  it  weakens  the  tissues  of  the  bronchi  and 
lungs,  thus  making  them  a  good  breeding  ground  for  the  con- 
sumption microbes. 

There  is  no  reason  why  you  should  delay  trcatmcnl  when 
with  a  few  doses  of 

MATHIEU'S    SYRUP   OF    TAR 


AND   Ct 


:r  oil 


you  are  sure  to  obtain  instant  relief  and  permanent  cure.      It  is 
truly  the  best  specific   known   for  the  cure  of 
Coughs,  Colds,  Bronchitis, 

Whooping     Cough       and      Consumption 
in  its  first  stage. 

Leading  physicians  know  its  value  in  all  cases  of  throat  ami 
lung  diseases  and  prescribe  it  with  never  failing  success 

It  is  not  only  a  Cough  Cure  but  also  an  efficient  tonic 
and  reliable   Blood   Purifier 

Be  sure  to  always  have  a  bottle  of  it  at  home 


If  ^ou  suffer  from  Headache  or  Neuralgia,  try 

MATHItUS    NtRVINt    POWDERS 


They  do  not  make  you  tt>rgei  the  pain  but 
cause  it  to  disappear  entirely  and  promptly. 
They  contain  no  opium,  morphine  or  chloral. 
They  are  successfully  prescribed  in  all  cases 
of  fever,  insomnia,  nervousness,  malaria  and 
la  grippe.  These  powders  are  very  good  for 
children  cutting  their  teeth. 

FOR  SALE  EVERYWHERE 

Bt:WARE  OF  IMITATIONS 


MATHIKUS  I 

NERVINE  POWDERS  i 

For  Headache  and  Neuralgia 


11  ..-.,1.,.^       ^ivT^iin 


THE  J.   L.   MATHIEU    CO.,    Proprietors 

SHERBROOKE,     P.  Q. 


ADVERTISEMENTS. 


O 

LU 


O 


3 
O 

fid 

< 

< 


-^   a 

O   ^ 


(a 

H 
CO 


M 
tt 


N^     o 

o  o 

GL4    CO 


5  >• 


«: 

Q» 

'O* 

< 

(/) 

0) 

(« 

X 

(X 

*J 

_ 

c 

(« 

< 

C 

o 

«» 

4-1 

o 

>> 

„ 

■^ 

>^ 

s. 

o 

-"" 

ac 

— 

a 

o 

fid 

4-1 

o 

« 

g 
&I 

o 

o 

• 

<*- 

c 

cu 

^ 

o 

£    ! 

o    1 

• 

ua 

ft 

IS 

Oi 

•B      i 

•s 

« 

U4 

.► 

^ 

ec 

LU 

^5 

D^ 

o 

CO 

0^ 

(Z) 

ua 

o 

s 

o 

en 

GO     1 

h- 

(Z) 

q: 

;^ 

^ 

o 

»4 

H 

«> 

•©« 

</) 

10 

LU 

c 

_J 

e« 

GO 

< 

IS 

H- 

,_, 

UJ 

^ 

Q» 

H 

&. 

o 

O 

UL 

v^ 

s 

c« 

^ 

< 

^ 

ADVERTISEMENTS. 


HEADQUARTERS 

.  FOR  r=zi== 


HARDWARE 

Wholesale  and  Retail. 


There  can  be  no  more  convincing  testimony  of  the  public  appre- 
ciation ol  the  quality  of  our  goods,  the  enormous  variety  of  lines 
we  handle  and  the  fairness  of  our  dealings  than  the  growth  of  this 
business  since  its  founding  in  1877—32  years  ago. 


Household     Hardware      ai\d 
Furi\ishif\g  Goods  : 

Enamel  and  Tinware.  Woodenware,  Ster- 
ling; and  Silver-plated  Goods,  Cutlery, 
Stovei,  Refrigerators,  etc. 

Builders'  Hardware  : 

Naili,  Glass,  Cement,    Roofings,  Slieet 
Metals,   Paints,  Oils.   etc. 

Mechanics'  Tools: 

Carpenters',  Machinists'  and  Steamfitters' 
Tools,  etc.  .... 

Electrical  Supplies. 


Farm  and  Garden  Itnplements  : 

Garden,  Field  and  Flower  Seeds,  etc. 
Fertilizers. 

Sporting  and  Athletic  Goods: 

Guns,  Rifles  and  Ammunition.  Tennis, 
Football,  Hockey,  Golf  Goods,  etc. 
Fishing  Tackle,   Hammocks,  etc.     .    .    . 

Plumbers'  and   Steamfitters' 
Supplies : 

Fine  Plumbing  Fixtures,  Pipes,  Valves 
and  Fittings,  Engineers'  Brass  Goods,  etc. 

Blacksmith  and  Carriage  Makers' 
Stock. 

Mill  and  Factory  Supplies. 


Anthracite  and  Bituminous  Coal  and  Coke. 
Contractors  for  Corporation,  Mine  and  Railway  Supplies. 


J.  S.  MITCHELI^   4&   CO, 

Geiveral   Office   and  Stores 
69  Citid  71   Wellington  St.       -      Shcrbrooke,  Que. 

On  G.  T.  R.  Siding 


Heavy  Goods  Warehouses,  Oil  Storage 
and  Coal  Pocket. 


> 

ADVERTISEMENTS. 


LOUIS  A.  CODERE 

Departmental  Store 

HATTER    AND    FURRIER 
GENTS'    FLRNISHING8 
BOOTS  AND  SHOES 
CLOTHING 

The   Largest  Fur   Manufacturers 
in  the   Eastern  Townships 

A  Visit  to  Our   Immense  Store  is 

solicited 

riETROPOLE     BUILDING 

20  KING  STREET,  SHERBROOKE,  P.Q. 


ADVERTISEMENTS. 


John    Perrett 


SILVER    MEDAL     AWARD 
Paris    Exhibition,    1900 


::  FISHING    RODS 
made    and    repaired 


TAXIDERMIST 

Birds    and    Animals     Artistically    Mounted 


16  Chapel  St 


Sherbrooke 


CEO.   E.  DELORME 


Plumber  and  Gasfittcr 
Tinsmith  and  Roofer 
Hot  Water  and 

Steamfitter 

Repairs    of    nil    hinds 
prcmptly  dene 

Sidisfucticn    Guaranteed 


!l 


Plombier,  Ferblanticr 
et  Couvrcur 

Poseur   d'Appareils   a 

Gaz,  Eau  Chaude 

et  Vapeur 

Rcparuticns  de  tcutes  series  faites 
prcmptement 

Satisfacticn    Garantie 


7  Albert  Lane,  Sherbrooke,  P.Q. 


ADVERTISEMENTS. 


SHERBROOKE   FUR  STORE 

ESTABLISHED     1866. 

The  Oldest  Fur  House  in  the  Eastern  Townships 

OUR    MOTTO:    RELIABLE    GOODS 


ALWAYS    IN    STOCK    THE 


BEST    ENGLISH   AND  AMERICAN    HATS 


A    FULL    LINE    OF 


UP'TO'DATE     GEMTS'    FURNISHINGS 


Z.  P.  CORMIKR 

131  Wellington  St.      -      SHERBROOKE,  P.Q. 
Boyd  Syllabic  Shorthand  &  Business  College 

53    STRATHCONA    SQ.,    SHERBROOliE,    QUE. 


other 
Colleges 
usually 
require 

SIX 

months 

to 

complete 

these 
Courses. 


We  cire 

prepared 

to  give 

SIX 

months" 

course 

in  only 

FOUR 

MONTHS' 

time.1 


E.     S.     GLEASON     Principal. 

Specialists  in  Shorthand,  Typewriting,  Bookkeeping  &  Office  Routine 

By  taking  advantage  of  our  terms   and  attending  this  "College 
you  will  save  from  $100  to  $200. 


ADVERTJ8EMENT8. 


ESTABLISHED    1868. 


MAGOG  WOOLLEN  MILLS,   LTD., 

3HERBROOKE.     QUE. 


MANUFACTURERS      OF 

Tweeds,  Flannels,  Yarns,  Blankets,  Homespuns,  &c., 
from   Canadian   Wool. 
Custom    Work  of  all  kinds   done  on   Short   Notice* 

Wool  taken   in    Exchange   for   Goods.      Samples    Mailed  on  Application. 


Hutchins   and    LeDuke, 

MANUFACTURERS    OF 

Chairs,  Sofas,  Stands,  Writing  Desks,   Waste  Paper   Baskets, 
and  all  Kinds  of  Novelties  In 

RATTAN   AND   REED  WARE. 

107    KING    ST.,    UPPER    TOWN, 
bhesrbrookce:,  p.q. 

REPAIRS     NEATLY    DONE.        WORK    FIRST    CLASS.        PRICES    MODERATE. 

The     Chateau     Frontenac, 

The  most  modem  Hotel  in  the  Eastern  Townships. 

Cor.  Wellington  &  Aberdeen  Sts.,  Sherbrooke,  P.Q. 

Coach  meets  all  trains. — Conveyance  free. — All  cars  pass  the  door. 


With  latest  Improvements  and  fire  protection.    Very  best  table  and  spacious, 
brif(ht  and  v^eli  ventilated  rooms.    Illuminated  promenade  balconies. 


FIRST-CLASS     SAMPLE    ROOMS.  RATES     $1.50     TO     $3.00     PER    DAY 

ACHILLE  JONCAS,   Proprietor. 

Also  1  Building  Contractor,  hard  wood  flooring,  sheathing,  siding,  tongued, 
grooved  and  planed  boards  Kiln  dried,  clapboards,  laths,  mouldings,  shingles, 
dimension  and  rough  lumber  of  all  Kinds. 


Mills  And  Office,  Unsdowne  Street,  Sherbrooke,  P.  Q.  Bell  Tel.  131 


ADVERTISEMENTS. 


JOS.    LiACOIVEBS 


Ferronnerie, 
Quincaillerie,  Poeles, 

Tapisseries,  Peintures, 

Vitres,  ^^ 

Materiel  d'Electricite  -< 


Etc.,   Etc. 
TEL.  BELL  530 


Hardware,  Stoves   and 
^      Ranges,  Paints,  Oils, 
Varnishes,  Glass,  Nails, 
Axles  and  Tinware 

OF  ALL  KINDS 

Wail  Paper,  Electrical  Supplies, 

Etc.,,  Etc. 

BELL  TEL,  530 


T/ 


79  rue  King  (haute  ville)  Sherbrooke,  P.Q, 
SHERBROOKE   MARBLE  WORKS 

RE.  BRADLEY  ®"*'*'^^^**' *° 


GEORGE    AYER 


DEADER  IN ; 


Monuments,  Headstones  and  all  Cemetery  Work 

45  STRATHCONA  SQUARE,  SHERBROOKE,  P.  Q. 


RESIDENCE  53  FRONTENAC  STREET 


T.  BILODEAU 


O.  RIVARD 


BILODEAL   i&   RIVARD 

Marcbavds  -  Taillears 


75b     rue     king  '^  (HAUTE- VILLE) 

SHERBROOKE,    Que. 


h)  ADTERTIf^EMENTS. 


THE  CODERE  &  SONS  CO.,  Inc. 


WHOLESALE 


Shelf   and   Heavy  Hardware 

Contractors'  and  Mill  Supplies, 
Sanitary  Plumbing  Goods, 

Electrical  Supplies  of  all  description, 

Well  assorted  stock  of  Carriage  Goods, 
Anthracite  and  Bituminous  Coal, 
Blacksmiths'  Supplies. 


161  Wellington  St.  -  SHERBROORE. 

LA  CIE  CODERE  &  EILS,  Inc. 

IMPORTATEURS 

Fer  et  Acier  en  Barre 

Scies  Rondes,  Sellerie,  Cordonnerie  et  Courroies, 
Verres  a  Vitre,  Peintures,   Huiles, 
Poeles  en  Acier  et  en  Fonte, 

Charbon  Anthracite  et  Bitumineux, 
Bois  et  Fournitures  de  Voitures, 
Fourniture  de  Forgerons. 

B  R  O  G  H  E 

AiiiM  nur  I'Ki.M  US  uiaU'riaux  pour  poser  la  Luini^re  Klectriques  tel  que  Cliaiideliers 
ft  KeverWres  en  Porcelaiiie  et  en  Cristal,  et^. 

LA  COMPAGNIE  CODERE  &  EILS,  Inc. 

lOl  rue  Wellington  -  5HER.BROOKE. 


ADVERTISEMENTS. 


]    1 


RAOUL  DUCHAHME,  B.A.,L.L.B., 


ADVOCATE 
OmCE  :     -     MAIN  STREET' 

COOK  SHIRE,    P.Q. 

(County  of  Coiupton,  District  of    St.  Francis). 


Oi^ie  :    Willard' s  Hotel,    East  Ajigzis, 
every  Thursday . 

CANADIAN     PHONE 


AVOCAT 
BUREAU :  RUE  PRINCIPALE, 

COOKSHIRE,    P.Q 

(Compte  de  Compton,  District  de  St.  Francois). 


Bureau  :  A  East  Angus  tons  les  Jhidis 
a  r  Hotel  Willard. 


H.  J.  DUPEETT,    B.A.,   B.C.L., 

Barrister,    Attorney,    Advocate, 
Solicitor,  &c., 

Law  Chambers  :  125  WELLINGTON  St., 
SHERBROOKr,    P.Q. 

Bell  Telephone  318.  P.O.  Box  197. 


L.A.DUFRESNE     ShERBROOKE 

SURVEYOR 
CIVIL  ENGINEER 


PATENT     SOLICITOR. 


H.  D.  Lawrence,  LL.B. 


Wm.  Morris,  K.C. 


W.  Evan   McIver,  B.C.L. 


Lawrence,  florris  and  flclver, 

Advocates^     Barristers     and     iSolicitors, 

67     WELLINGTON     STREET  -      MAIN        STREET, 

SHERBROOKE,    QUE.  (Strathcona  Square).  RICHMOND,    QUE. 

Special  Attention  Is  Given  to  the  Collection  of  Accounts. 

Cable  Address— "  LAWMOOR." 


Uouis  tSertrand^ 

NOTARY 

Office:    ^    MAIN     STREET, 

COOKSHIRE,    P.Q. 

MONEY  LOANED  ON  MORTGAGES. 


Alf.  Tourigny,  B.A.,  LLB. 

AVOCAT 

RUE     PRINCIPALE 
MAGOG,    QU^. 


12  ADVERTISEMENTS. 


MUTUAL    LIFE    OF   CANADA 

**OUR     MOTTO" 

Che  Cargest  Jimount  of  Insurance  for  the  Ceast  Possible  Outlay 
Robert    M.    Griffith 

Uiatrirt    Mituaj/cr 

125    Wellington    Street,    Sherbrooke,     P.Q 

John  J.   Griffith 

A.ccountaot,     Assignee, 
Auctioneer,  Keal  lijstate 

125     WELLINGTON      ST..    SHERBROOKE,      P.   Q. 


Builder  and   Contractor 

Manufacturer  of 

CEMENT  BLOCKS 


AND 


PRESSED   BRICKS 

OF     A      SUPERIOR      QUALITY 

Cement  Block  Construction  and   Cementing  Cellars  a  specialty. 
Estimates  given  on  application, 

56   DEPOT  ST„    SHERBROOKE,    P.Q. 

BELL    TELEPHONE    487 


ADVERTISEMENTS. 


13 


JOS.    FRESNE, 

THE  CHEAP  STORE. 

Dry  Goods,  Boots  &  Shoes, 
Clothes,  Hats  &  Caps, 

Furs,  Trunks  &  Cloak  Bags, 
Etc.,  Etc. 


Post  Office   Box   258. 
Bell   Telephone  307. 


62    KING    ST.,  Con    GROVE    ST, 

SHERBROOKE,    P.Q, 

BD      SALOIS, 

House  Furniture,  Oil  Cloths, Carpets, &c. 
88^  KING  STREET,  UPPER  TOWN 

SHERBROOKE,      R,Q, 

JOSEPH    BEAULIEU, 

Builder  and  Contractor,  Carpenter  and  Joiner. 

MANUFACTURER    OF    SASHES    AND    DOORS, 
WOOD     WORK     OF    ALL    KINDS. 

Plans  and  Specifications  Furnished  on  Application.     All  Orders 
Promptly  Executed. 

Bcaulicu  Lane,  off  44  Bridge  St.,  EAST  SHERBROOKE,  P.Q. 


11  ADTERTISEMENTB. 


...25     YEARS'  EXPERIENCE  .  .  . 

CRAIO    BAILEY 

TAXIDERMIST 

Cookshire,  P,Q. 


BIRDS,   ANIMALS 

..and     FISH 

KEOEIVEI>    IN    GOOD   ORDER 

STUFFED  AND   MOUNTED 

in    tlie    most 

Natural  and  Lifc-Likc  Manner 

at  the  most  reasonable  rates 

Perfect    SalisfacUon    Guaranteed 


'Tis  hard  to  Catch  a  FOX  NAPPING, 

But  it  is  not  impossible.  Send  one  dollar  to 
nie,  and  you  will  receive  by  return  mail  the 
three  Best  Receipts,  for  Trapping  Foxes,  in 
the  world,  this  I  guarantee  from  my  own 
experience  of  twenty-five  years.     ::    ::    ::    :: 

Hi^^The  world  challenged  to  produce  their  equal. 


ADVERTISEMENTS. 


15 


A.    Z.    PINSONNEAULT 


"photographer 
One  of  the  best  Studios 

IN  THE 

Eastern  Townships 

A  visit  to  Studio  will  be  much 
appreciated 


The  largest  and  most  varied  as- 
sortment of  Views  of  Sherbrooke. 
Bromide   Enlargement  of  Por- 
traits a  Specialty. 
Mortuary  Cards  in  ereat  variety, 

and  made  to  order  with  Portrait 
and  Prayer  suitab'e  to  age.    .    . 


^hotographo 
Un  des   Meilleurs   Ateliers 

DANS  I,ES 

Cantons  de  I'Est. 

Une  visite  il  1' Atelier  sera  grande- 
inent    appreciee. 

Le  plus  grand  assortiment  et  le 

plus  varie  des  vuesde  Sherbrooke 

Portraits  aorandis  au  Bromure, 

une   sp6cialit6. 

Cartes  McrtuaireS  en    grande   vari^te 

et   faites    iur  cominande  avec   Portrait   et 

priSre  suivant  I'age. 


SHERBROOKE.    P.   Q. 


KELLY  BROS. 

Marble  and  Granite   Dealers 


SHERBROOKE,  Que. 


OFFICE:  192  Wellington  Street 
YARD  :  200  Wellington  Street 


E.  D.  KELLY,  Proprietor 


ALEX.    TRUDEAU 


Marcbapd'  Tailkar 


Merchant   Tailor 


All  Orders  Promptly  Executed.       Prices  Reasonable. 
Satisfaction  Guaranteed. 

77A  KING  STREET,  2nd  DOOR  FROM  ALEXANDER  STREET 
SHERBROOKE*     P-  Q- 


16  ADVERTTSEiTENTS. 


♦♦He  sealeth  up  the  hand  of  every  man  ;  that  all  men  may  know  His  work." 

Job  :  chapter  37,  verte  7. 


PALMISTRY 

"  The  Past,  the  Present  and  the  Future " 

The  tirno  in  near  nt  liaml  when  Palmistry  will  be  taught  in  the  Colleges  and  School.".  For 
the  paNt  25  years  CRAIG  BAILEY  has  given  all    the  available  time  at   h'xs  disposal  to   the 

study  of  this  interesting  science. 


He    Is  the   ONLY 


Palmist  who  Reads  by  "THE  BOOR" 

the  Bible,  and  whose  syatem,  before  many  years,  will  be  the  one  generally  known  and 
practised.     Remember  CRAIG   BAILEY  is 

The   One    Indisputable  Authority 

as  to  Biblical  Palmistry. 

CRAIG     BAILEY, 

COOKSHIRE,     QUE. 


In  this  space  it  is  impossible  to  enter  fully  into  or  to  give  a  thorough  explanation 
of  the  exactitude  I  have  attained  in  the  Knowledge  of  Palmistry. 

After  April  Ist,  Ifl09,  I  will  be  prepared  to  go  to  Montreal,  or  any  other  center  of 
intelligence,  within  a  rfa>^onable  distance,  where  a  number  of  persons  would  like  to 
organize  a  ♦•Palmistry  Reading,"  for  the  purpose  of  testing  its  truthfulness,  as  practised 
by  the  eyfitem  founded  on  a  correat  understanding  of  the  quotation  at  the  head  of  thig 
page. 


ADVERTISEMENTS. 


17 


"SAFE  LOCK"  GALVANIZED  SHINGLES 


'pHESE  arc   the   Can't-Lcak,  Can't-Buri\    Shingles 

that  you  should  use  on  your  houses  and  barns.  They  lock  absolutely 
on  all  four  sides,  making  leakage  impossible.  They  are  heavily  galvanized, 
and  will  stand  the  wear  and  tear  of  a  generation.  They  give  positive  protection 
against  hghtning — this  alone  may  save  you  thousands  of  dollars.  They 
make  a  roof  that  is  secure  against  falling  sparks  and  cinders,        :;         ;;  ;: 

What   is   it   worth    to  you   to   have   a  roof   that   is 

Weatherproof,     Fireproof    and     Lightningproof  ? 

JUST  FIGURE  IT  OUT. 

We  gladly  send  illustrated  catalogues   free  to  all  who  are  interested. 
Where  measurements  are  given, we  furnish  estimates  without  charge.     :;       :: 

WRITE    US    TO-DAY. 

The   Metal   Shingle    and    Siding    Co.,   Limited 

PRESTON,  Ont.,  and  MONTREAL,  Que.  '  ~ 

MONTREAL  FACTORY :  Cor.  St.  Catherine  St.  and  Delorimier  Ave. 


ADVERTISEMENTa. 


If  you  count  the  results  it  gives 

Livingston's  Oil  CaKe  is  just  what  cows  need. 
It  tastes  good— is  easily  digested— keeps  stocK  in  prime 
condition  all  the  year  round  — actually  increases  the 
percentage  of  Butter  Fat  by  16  per  cent,  over  Pasture 
Grass.  The  richer  the  cream,  the  more  money  you 
maKe.     Livingston's  is  the  feed  that  pays  for  itself. 

LII/iNGSTOI>i'S     DAIRY     OIL     CAKE. 

Write  for  free  sample  and  prices.    Dominion  Linseed  Oil  Co.. 
Limited.  31  Mill  Street,  Montreal.       -----  .     . 

When  painting  your  House,  Barns  and  Farm  Implements, 
see  that  you  use  "LIVINGSTON'S  BRAND "  Pure  Raw  and  Boiled 
Linseed  Oil.     Manufactured  by 


THE  DOMINION  LINSEED  OIL  COMPANY,  LIMITED 


31  MILL  STREET,  MONTREAL,  QUE. 


lAING'S 

** Meats  that  Satisfy,'' 

Absolutely  pure— therefore  best. 

All  our  goods  are  Government  inspected  and 
stamped  "  Canada  Approved." 


' ANCHOR 
BRAND.' 


"ANCHOR 
BRAND." 

Fhort  Cut  Megs 

Pork. 

Heavv   Clear 

Pork. 

Clear  Fat  Back. 

Extra  Plate 

Beef. 

Dry  Salt  Meals. 

Canned  Meals. 

Potted  Meat.<3. 

&c.,  &c.  —  — 

We  ARE  Large  BUYERS 

Of  Cattle,  Sheep,  Hogs,  Poultry,  Butter  and   Kggs. 
Highest  Prices  paid  for  reliable  Farm  and  Dairy  Produce. 

Send  us  your  Offers. 
The  Laing  Packing  and  Provision  Co.,  Ltd.,  Mill  Street, 

MONTREAL. 


Pure   Laid. 
Lard  Compound 
Smoked    Meats. 
MiM  Sugar- 
cured  HaniH. 
lireakfasi  Bacon 
Pork    .'^ausages. 
Bologna 
SauHa<iP. 
&c.,    &c. 


ADVERTISEMENTS.  19 


Everything  for  the  Garden  and  Farm, 

EWING'S  "^AMous  QUALITY 

SEEDS 

"  Sown    by    Successful    Canadian    Sovrcrs." 


Get  the  CATALOGUE, 
IT    EXPLAINS. 

Buy  E  wind's  unrivalled  brands  of  Timothy  and  Clovers 


Wm.  Ewing  &  Co.,  ....""af";,....  Montreal. 

The  GRIMM  MANUFACTURINe  GO. 


Makers 
of 
Sap  Spovts, 
BucKels, 
TanKs 
and  all 
Sugar 
Makers* 
Supplies. 


lyCNG     Dl5, 

Phone. 


THE  CHAMPION  ^^  "-;- 

58  WELLINGTON  STREET. 

EVAPORATOR  MONTREAL. 


20  ADVERTISEMENTS. 


NEW    HOME    STUDY 
BOOKS. 


Practical    and   Scientific 

Agriculture,  Farm,  Gnnleii  and  Field  Fruits,  Fertilizers,  InsectP,  FlowerB  and 
Ornamental  PlaiitP.  landscape  Gardeninp  and  Forestry,  Cattle  and  Dairying, 
Horses,  Kidin};,  Driving,  Training,  Sheep  and  Swine,  Stock  Breeding  and  Feeding, 

Veterinary    Science    and     Practice,     Poultry,    Pogs     and     t.'ats,     Goat>     and     Habbitg, 

Bees   and  Bee    Keeping,   Fishes   and    Fi^liing,    Nature   Study    and    Sportsman's 

Books,  Architecture  and  Hon^e  Decoration. 

NEIV    HOME    STUDY    BOOKS. -PRACTICAL    AMD    SCIEMTIFIC, 

D.  81  J.  Sadlier  81  Co., 

13     NOTRE     DAME     ST.     WEST,     MONTREAL. 
DR.  M.  E.  MOLLIiNS' 

Medicated  Stock  Food  Si  Remedies. 

A  Boon  to  the  Animal  Kingdom.        The  Sure  Cure  for  Spavin.    Guaranteed. 

What  About  YOUf  HorSGS  P  ^^^  •^"'>  '"  pt>"«l  ccmlilioii  pnou-;!!  for  all  you  feed  them 
^^,^^^^„^^^^„^.^^^_^^^^^^^^_^^    with'.'    Do  they  digest  »11  they  eat'.'    Are  tlu'v   not  subji  ct 

to   cold,  colic,    or    worms?    If  so  oin-   I)r,  .MoUin  s  Special 
Meilicateil  Stock  Food  will  save  you  all  these  trouHes,  and  at  the  same  time  do  away  willi  your  veterinary  bills 

Save     Your     Oats.     Horses  that  vou  will  feed  regularly  accorilinj;  to  direciions  with  our  Stock 
^^^^_^^^^^^,^^^_^,„     Food,  apart  from  being  in  bettor  health,   and   twice  us   nice  in   ap(M-arance, 
will   need  far    less  feediiij;  as  wilh  our  Food  they  will  digest  everything  they 
eat,  apart  from  toning  up  the  stoiii:u-h,  regulating  the  bowels  and  purifying  the  blood. 

Why  You  Should  Believe  SOm  Because  our  Food  has  i-tood  the  teat  in  Kngland  for  68 
^^^^.^^^mmm^m^m^i^^^^^^^^mm^^^^     vpirs,  ill    Canada  2s  years,   and    all    through    the    United 

.St'ttes  for  the  last  IS  years,  and  everybody  that  starts 
using  it,  will  never  after  do  away  with  it.  Uere  in  .Montreal  it  h.as  been  in  use  in  tlie  largest  stables, 
where  you  can   refer   as  to   the  value  of  the  goods. 

He fe fences*    Canadian    Breweries,  041,   St    Lawrence  Street  ;  Cbristie,   Brown    &  <'o.,  St    Charles 
^^^^^^^^^_^^    Boiromee  Street  ;   New    York  .Steam    i. sundry,   St.  Urbain    street  :    James   .M.   Aird, 
baker,   St.  Urbain  Street;  lieinliardt  Breweries,  529  City  Hall  A\cniie:and  hundreds 
of  other  customers  who  are  repealing  our  goods  regularly. 

Our*     Pt'iceSm     ^'ery    moderate.    lOc.    n    pound,   freight   prepaid   to  «ny   station    of    this   Province. 
^^^^^^^^^,^^^^,    The   Stock    Food   is    piick>-d   in  nice  paiis   weighing  "iSll'S  ,  or  larger   sze   .'SoUis.,  or  in 
Imrrels  contaii  iiig  'jeullis.  and  Should  there  be  aey  large  quantity  wanted,   by   writing 
to  t>ur  ollii'e   We  «ill    be  pleased  to  coinmuiiicjite  better  cjuot-it.ons.  , 

Don't  Be  Afl'Hifl  I  Onr  stock  Food  is  guaranteed  absolutely  free  from  Antimony  or  olLer 
^^^^^^_^_^__^__^^^     poi-onous   iM;:rcdieiits. 

ALSO     UOOD    FOR     COWS,     HOGS     A>D     POULTRY. 

Willi'   us    for    liiitlnT    p.iilliii'ars   and  as   to   all    our    other    lemciiii". 

Dr.  Moll  ins'  Food  Co.,  42  St.  Vincent  Street. 

Tel  Bell   Main   1310.  MONTREAL^     P.   Q.  AGENTS    WANTED 


ADVERTISEMENTS.  21 

Canadian  Dairy  Supply  Co.,  Limited 

Sole  Agents  for 

DeLAVAL  CREAM  POWER  SEPARATOR 

For    Eastern    Canada 

MODERN  DAIRY  UTENSILS.    IDEAL  GREEN  FEED  SILOS. 


The  Largest  Dairy  Supply  House   in    Canada 

109   Place  cl'Youville,   -   Montreal 

TELEPHONE    MAIN    2755 

HENRY   GATEHOUSE," 

Wholesale  and  Retail 

Fish,   Oysters,   Game,   Poultry    and 
===  Vegetables  ===== 

346-348-350-352  Dorchester  Street  West 

Telephones  Uptown  903^904^905. MONTRtlAL. 

P.  POULIN  &  CO., 

36-39     Bonsecours     Market,    Montreal 

DEALERS     IN 

Poultry,  Game,  E^^s  and  Feathers, 

Buy  and    sell  all    kinds  at   Market   Prices. 
I*rices      Gi^weri      on.      J^]pplicaition 


ESTABLISHED  IN  1852.  BeU  Telephone  Main  554 

CHAS.    LAVALLEE 

Successor  to  A.  Lavallee 

IMPORTER    OF 

ITHusical    Ifnstruments    and    Sheet    ITHusie 

A^ent  forJJesson&Co  .orLondon,  En?.  35     St.     LaAVrCnCC     Blvd., 

Pelisson,  Blanchot  &  Co.,  of  l,yon,  Prance 

J.  W.  York  &  Sons,  of  Grand  Kapids,  Mich.  [MONTREAL 

.     .     .     REPAIRS    OF    ALL     KIIMDS,     ,     .     . 


22  ADVERTISEMENTS. 


RENN/E'S      SEEDS. 
Vegetable,    Field   &   Flower   Seeds. 

RENNIE'S  SEEDS  have  ma-le  a  name  for  themselves  throughout    the 
land    for   RELIABILITY   and   PURITY, 

CATALOGUE     OKATIS. 

AVM.    titi]]s^:n^iii:    go.,   t.imtted, 

790    McGILL     STREET,     MONTREAL. 

Bell  Telephone  Main  2285. 

THOS.    BKl^AIR 

GENERAL    CONTRACTOR 

Dealer    In     Steel    Towers,     Wood     and  Electric    Motors.     Dynamos,    Electric 

Steel    Tanks*   all     sizes.      Wind     Mills.  Plants,      Gas,      Gasoline,       Kerosene, 

Pumps  of  all  kinds  and  sizes.  General  and  Steam  Engines    and   Boilers. 
Water  Works  Supply, 

944  Notre  Dame  West     -     Montreal 


DAVID    MAXWELL   Sl    SONS 

.  .  .  Manufacturers  of  »  .  , 

FARM  AND  HOUSEHOLD  IMPLEMENTS 

Binders,  Mowers,  Cultivators,  Disc  Harrows,  Hay  Loaders,  Rakes, 
Tedders,  Barrel  Churns,  Washing  Machines,  Wringers,  Barrows,  &c. 

SEND  FOR  CATALOGUE  ST.      MARYS,     Ol\t. 


SLACK  BROS., 


FLOR/STS 


Plants,    Cut  Flowers  and  Floral  Designs 

Maplc-Hurst  Green  Houses,  West  Ave., 

W/4  TERLOO,     QUE. 


AbtEkTISEMENfS. 


'1^ 


Q) 

^ 

0 

0) 

fC 

•oi) 

•M 

^ 

« 

^. ' 

o 

0 

•J 

t^ 

^ 

Z 

^ 

0 

Q) 

4*^ 

C9 


mm 


o 

>> 

c: 

h 

c: 

o 

wa 

-a 

c^ 

u 

v< 

es 

S 

H 

6 

fa 

•s 

e3 

T3 

b 

-♦-* 

^ 

•OB 

•s 

a 

# 

•■i* 

O 

> 

Q^ 

O) 

■ 

fa 

c: 

0 

o 

A 

C/5 

ci^ 

«M 

0 

>> 

CQ 

(^ 

o 

V 

o 

fa 

s 

9 

u 

^ 

<^ 

a 

,J^ 

^ 

fl 

CO 

S 

OS 

^ 

H 

24  ADVERTISEMENTS. 


7L  —  t*iP  ^lifL^^rL^ 

Commercialc,  unc. 

IMPRIMEURS 


Toute    ouvrage  fait  d'apres  les  meilleures  donnees  de   I'art  a  des 

prix  moderes. 

Etainpes  en  Caoutchouc  cle  toutes  sortes 

20   RUE    KING,    EDIFICE    METROPOLE 

SHERBROOKE,     P.Q. 


:^t^: 


Let  us  do   your   Printing 

[    We  have  /Veiv  Types 
BECAUSE         ^^  have  Mew  Presses 

\    We  have  Modern  Designers 

I    We  Guarantee  Satisfaction 

BECAUSE      I    ^"'^  Prices  are  Moderate 

We  do  Good  Printing 


[ 


RUBBER    STAMPS   OP  ALL    KINDS 


THE  COMMERCIAL  PRINTING  CO.,  Reg. 

20     Ring     Street,     Metropole     Building 
SHERBROOKE,     P.    Q. 


LOVELL'S 


FARMERS'  REGISTER 


OF  THE  GARDEN  OF  THE 


EASTERN    TOWNSHIPS 


COMPRISING   THE 


COU  NTI  ES 


OF 


SHERBROOKE,    STANSTEAD,    COMPTON, 
RICHMOND,  BROME  AND  SHEFFORD. 


price:    $2.00 


MONTREAL  : 
JOHN    LOVELL    &    SON,    LIMITED, 

PRINTERS  AND  PUBI^ISHERS 
1909 


2G  Farmers'  Register 

E.  F.  DARTNELL 

BUILDING    SUPPLIES 


Etc..  Etc, 


FINE  FACE  BRICK.  All  colors,  in  Dry  Pressed, 
Plastic,  Plustic  Repressed  und  Wire  Cat,  in 
Standard,  Rowiw  and  Norman  Sizes.  Canadian, 
English  and  American 


FINE    BUILDING    STONES.       Including    Indiana 
Buff    Limestone;      Ohio,     New    Branswich    and 
Scotch    Sandstones,   Granite,  Etc. 
FINE  MARBLES 


Terra  Cotta  Fireproofing  ^  Ornamental  Terra  Cotta 

Enamelled  Brick  P?  Common  Brick 

::        ::        Herringbone  Expanded  Metal  Lath        ::        ::       :. 

Perfection    Metal    Studs    and    Perfection     Wire 
Mesh    for    Reinforcing    Concrete 


DURESCa  The  Washahle  Water  Paint,  4i  Stoch 
Colors.  -  R.  I.  W  Damp  Resisting  Paints. 
Cement  Fill<^r  and  Floor  Paints,    Etc.,  Etc.,  Etc. 

157    St.   James    Street,    Montreal 

BELL  TELEPHONE:  TELEGRAPHIC  ADDRESS: 

Main    2984  "  Dartncll,  Montreal  " 


CONTENTS 


Page 
Farmers'  Register — Sherbrooke    County         .         .  33 

Farmers'  Register — Stanstead  County             ...  59 

Farmers'   Register — Compton  County             .         -         .  117 

Farmers'  Register — Richmond  County            .         ...  229 

Farmers'   Register — Brome  County                  .                   .  298 

Farmers'   Register — Shefford   County     ....  356 

Advertisers'  and  Subscribers'  Classified  Business  Directory  453 

Fish  and  Game  Laws      ■■•...,  28 

Index  to  Advertisers'  Names  ...  .30 

Preface    .         .                   •         .         •  32 


28 


Fakmkrs'  Register 


riSH  AND  GAME  LAWS-  Province  of  Quebec 

Xo  country  i)os.sesse.s  a  greater  variety  or  more  attractions  in  the  line 
of  sport  than  the  Province  of  Quebec.  A  large  area  of  fishing  and  liunting 
territory  is  now  under  lease  to  clubs,  but  there  is  ample  room  for  more.  As 
for  the  transient  sportsman  there  is  a  wealth  of  territory  at  his  disposal.  For 
further  particulars  apply  to  The  Ifoyi.  Minister  of  Colouizalioti,  A/irtes  and 
Fishetiis,  Oitelut,  P.  O.,   Canada. 


FISHIIVrG 

OPEN  SEASUN 

S.\i.M0N— Fly  Fi^liiiiK  ;  — Feb.  1  to  Aug.  15. 

Salmon  'J'rolt— Dec.  1  to  Oct.  31. 

UrANAXiciiK— Dec.  1  to  Sept.  30. 

Speckled  Trout  {Sal  fontinalit)  —  'S'i&y  1  to 
Sept.  30.  Fishing  tliroiigli  the  ice  prohi- 
bited. 

Gkey  'J'roct  (/ur7(7<')  touladi  {lake  lTOHt)—Dec' 
2  to  Oct.  14. 

Bass  (not  iiicUiding  .-ea  bar  or  barlish)  June 
16  to  April   14. 

Dork— May  16  to  April  14; 

Smelts— July  2  to  March  31. 

Sturgeon— July  16  to  May  14. 

White  Fish  —Dec-  1  to  Oct.  31. 

No  cue  hhall  receive,  ship,  transport  or 
liave  in  possession  for  the  purpose  of  ship- 
ping or  transporting  out  of  the  Dominion,  of 
Canada  any  speckled,  river  or  sea  trout, 
•*  however." 

(a)  Any  person  may  so  ship  such  trout 
caught  by  him  for  sport,  to  the  e.xtent  of 
twentv-five  pounds  in  weight,  if  the  ship- 
ment is  accompanied  by  the  ofhcial  license 
or  permit  issued  to  tiie  person  making  the 
sliipment. 

Line  fishing,  and  rod  and  line  fishing  are 
alone  permitted  in  non-navigable  waters 
of  the  Province  of  Quebec. 

Any  pei-son  not  having  his  domicile  in  the 
Province  who  desires  to  fish  therein,  must 
previously  procuie  a  special  license  to  that 
effect. 

FEES  FOR  LICENSES 

Noii-residenUuf  lliie  rrovmci',  Saluiuu  Fishing, $25.0" 
'•        Members    of    Incor- 
porated    K  i  s  li  1  n  g 

Clubs "  "         25.00 

"        AU  kind?  of  fibbing,  Salmon  excepted,  10.00 
"        Members    of    Incor 
porated     Fishing 

Clubs "  "  5.00 

Invited  Guests  and  Honorary  Meml>ers  of  Clubs 
have  to  pay  the  full  lioonse  fee. 


HUIVTTIIMG 

OPEN  SEASON 

Carihou — From  1st  Sept.  to  1st  Feb. 
Deer  and  Moose — From  1st  Sept.  to  Ifit  Jan. 
Deer'axh  Moose— Countie?  of  Ottawa  and 
Pontiac — From  Ist  Oct.  to  Ist  Dec. 

Note— It  is  forbidden  to  hunt,  kill  or  take  at  any 
time  the  young  of  caribou,  deer  or  moose  of  one 
year  of  age  or  less. 

.-Vlso  tohunt,  killer  take,  at  any  time,  any  Cow  .^Joo8e. 

Beaver— At  any  time  after  the  Ist  day  of 

November,  1910,  to  April  1st. 
Mink,    Otter,   .Marten,    Pekan,   Vox    and 

Lv.\x — From  i&t  November  to  1st  April. 
Hare — From  1st  December  to  1st  February. 
Bear— From  20iii  August  to  1st  July. 
Musk-rat — From  Ist  April  to  1st  May. 
Woodcock.  Snipe,  Plover,  Curlew,  Tatler 

or  Sand  Piper-  From  1st  Sept. to  ist  Feb. 
BiKCH    or    Spruce     PARTRirxiE — From     1st 

September  to  15th  December. 
AViDGEON,  Teal,  Wmd    Duck   of  anv    kind 

"except"    Sheliirake,    Loons,    Gulls — 

From  1st  September  to  1st  March. 
Foxes    "Yellow    or    Red    only,"    Eagles, 

Falcons,  Hawks  and  other  birds  of  the 

falconida'  are  not  protected. 

It  is  forbidden  to  take  nests  or  eggs  of 
wild  birds  at  any  time. 

No  person  who  is  n't  domiciled  in  the 
Province  of  Quebec  can,  at  any  time,  hunt 
in  this  Province  without  iiavjng  previously 
obtained  a  lict'iise. 

No  person  can  in  one  season's  hunting 
kill  or  take  alive  more  than  one  Moose,  two 
Caribou  and  two  Deer. 

No  person  can  ship  or  carry  Moose,  Cari- 
bou or  Deer  before  obtaining  a  special 
License.  In  every  such  hunting  or  .^^hooting 
license,  mention  must  be  made  of  the  region 
for  which  it  is  granted. 

LICENSE  FEES 

Xon-residents  of  this  Province  Hunting $25.00 

"                Members  of  Inoorpor.iied  Hunt- 
ing Clubs 10.00 


Farmers'  Register. 


29 


SALMON  AND  HALIBUT 

BY  THE  CASE  OR  CARLOAD 


Manitoba  Whitefish,  Done  andJack, 

•    •    .  Newfoundland  Herrings  .    •    • 

Dried,  Boneless  and  Fresh  Codfish 

Haddock  and  Herrings,     . 

•  Smelts,    Trout,    Etc,    Etc.,  . 


WHOLESALE 
HECEIVEKS  OF  FISH 


D.    HATTON    CO. 

18   BONSECOURS    ST.,    MONTREAL 


INDEX  TO  ADVERTISERS'  NAMES. 


ASBESTOS. 

Page. 

Biuneau,   V.  .1.      239 

Cusson.  .M 237 

Denaiilt    &   Freres '-35 

COATICOOK. 

Cabaua.  T.   C tio 

.Morin,  CD Go 

COOKSHIRE. 

Bailey  Craig 14  and  16 

Bert  rand  Louis H 

Cork.  Earl  L 116 

Ducharme  Raoul H 

Gauthier.  L.  J.  D 119 

DANVILLE. 

Canada  Mutual  Fire  Assur- 
ance Co 239 

Canada  Mutual  Life  Assur- 
ance Co 239 

Girard,   Henri 235 

Lafrance,  Ixjuis 239 

•La  .lacques  Cartier  Mu- 
tual   Fire    Assurance   Co.    . .  239 

"La  Providence"  Fire  Insur- 
ance Co 239 

"Lai  Provinciale"  Mutual 
Fire  Assurance  Co 239 

Manitoba  Assurance  Co., 
The.   Fire 239 

Montreal    Life  and   Accident 

Benefit    Association,   The    . .   239 

Mutual  Life  Insurance  Co., 
of  New  York 239 

Provincial  Mutual  Benefit 
Society.  The 239 

LAKE    MEGANTIC. 

Frechette.  J.  A 121 

*  Gaudet,  .T.  A 121 

Lipp.',  U.  L.   ..    : 121 

Roy,   Joseph 121 


MAGOG. 

Page. 

Dupuis,   E.   J 63 

Gauvin,  E.   E.  &  Co 63 

Hamel  &  Leduc 58 

Sasseville,  J.  L.  &  Cie 58 

Tourigny,  Alf 11 


Viens  &   Frere 


MELBOURNE. 

Atkinson.  E.  C 


61 


235 


MONTREAL. 

Auld.  .John 455 

Belair.  Thos 22 

Beullac,  Limited 455 

Canada  Machinery  Agency  . .  455 
Canadian  Cork  Cutting  Co.  . .  455 
Canadian  Dairy  Suppiy  Co., 

Limited 21 

Cote  &  Cie 455 

Dartnell,  E.  F 26 

Diamond  .1.  &  Co 459 

Dominion  Bridge  Co.,  Limit- 
ed, office  and  works  at  La- 
chine    Locks.       Local  con- 
tracting office,  Montreal   ..    .. 
..    ..  Facing  inside  Back  Cover. 
Dominion      Fire      Insurance 

Co..  The  . .  Outside  Back  Cover. 
Dominion   Linseed    Oil    Co., 

Ltd..  The 1^ 

Etonaldson    Robert   &   Sons    . .  455 

Ewing  Wm.  &  Co 

Faucher  &  Fils 

Feathei-stonhaugh,       Black- 
more  and  Dennison 

Outside  Front  Cover. 

Gatehouse,  rfenry    . .    ....    . .     21 

Grimm    Manufacturing    Co., 

The 19 

Gurd.  Charles  &  Co.,  Limited,  455 

Hatton.  D.  €<3 29 

Hearn  &  Harrison 457 

Lafleur.  I.  L.,  Limited 457 

Laing   Packing  &  Provision - 
Co.,  Ltd 1^ 


19 
455 


Index  to  Advertisers'  Names 


II 


Page. 

Lamontagne,  LimiK^d 457 

Lavallee.  Chas 21 

LeGallee  Bros 457 

Lovell.  John   &   Son.    Limited,  459 

Lovell,   Josepli   B 65 

M^  iSt',  L.  / .,  O'ltside  Pick  Cover. 
Metal    Phinof)?    and      Siding 

Co.,  Limited,  The 17 

Mollins  Food  Co.  Doctor  ....     20 

Nolan.  W.  H.   . .   . ." 457 

Page  Wire  Fence  Co.,  Limit- 
ed, The 457 

Poulin  P.  &  Co 21 

Reed  Geo.  W.  &  Co..  Limited,  457 
Rennie.  Wm..  Co..  Limited  . .  22 
Rimouski    Fire    Insurance    Co. 

Outside  B?.ck  Cover. 

Ro.val    Silver   Plate   Co 457 

Sadler  &  Haworth 

Outside  Back  Cover. 

Sadlier  D.  &  J.  &  Co 20 

Tees  &  Co 4.59  and  463 

Tees.    William    lof    Tees    & 

Co.) 459 

Tellier.   Rothwell   ft   Co 4.59 

Wells  &  Richardson    Co.,  Ltd. 
Outside  Back  Cover. 

RICHMOND. 

Beaver  Printerv 228 

Cross,   A.   J ^231 

Lawrence,  Morris  &  Mclver  . .  11 
Richmond      &,      Drummond 

Fire  Insurance  Co 233 

Richmond.  Drummond  & 
Yamaska  Mutual  Fire  In- 
surance Co 233 

Times  &  County  Record.  The.  231 

SHERBROOKE. 

Beaulieu.  .Toseph 13 

Bilodeau  ft  Pivard ^9 

Boyd.      Syllabic      Shorthand 

and    Business    Couege   ..    >.  7 

Bradley.   R.   E 9 

Chateau  Frontenac.  The    ....  S 

Codere,  Louis  A 5 

Codere  &  Fils  Co.,  Inc  .  La   . .  10 


Page. 
Commercial      Printing     Co., 

Inc.,  The 24 

Cormier,  Z.  P 7 

Delorme   Geo.    E 6 

Duffett.  H.  J 1] 

Dufresue,  L.  A 11 

Fresne,  Jos 13 

Griffith,  John  J 12 

Griffith,  Robert  M, 12 

Havi^ken,   Wm.    . . ' 12 

Hutchins  ft  Le  Duke 8 

Joncas.  Achille 8 

Kelly,   Bros 15 

Lacombe,   Jos 9 

La     Compagnie     Codere     ft 

Fils,  Inc 10 

L'Imprimerie     Commerciale, 

Inc 24 

Lawrence,  Morris  &  Mclver,  . .  11 

Magog  Woollen  Mills,  Ltd.    . .  8 

Mathieu,  The  J.  L.  Co 

Inside  Front  Cover. 

Mitchell  J.  S.  ft  Co    4 

Mutn-'i   Life    Insurance    Co.. 

of  Canada 12 

National  Acetylene  Gas  Co.. 

Ltd Outside  Front  Cover. 

Perrett,    John G 

Pinsonneault,  A.  Z 15 

Quebec  Central  Railway   ....  3 

Salois  Ed 13 

Trudeau,  Alex 15 

ST.    MARY'S. 

Maxwell.  David,  ft  Sons   ....  22 


TERREBONNE. 

Moody.  The  M.   ft  Sons  Co. 
Limited 


23 


>VATERLOO. 

Slack   Bros 22 

"WATER  VILLE. 

Gale,  Geo.  ft  Sons 

Inside  Back  Cover. 


PREFACE 


The  Piil)lishers  have  much  pleasure  in  presenting  the 
'■  I-'arniers'  Register  of  the  Garden  of  the  Eastern  Townships  " 
to  its  numerous  patrons,  and  as  the  greatest  care  has  been 
taken  to  make  it  complete  and  accurate  in  all  its  details,  trust 
it  will  meet  with  their  app'oval. 

It  will  be  noticed  that  its  arrangement  is  a  decided  im- 
provement on  all  previous  works  giving  the  same  class  of 
information. 

For  the  first  time  a  continuous  Alphabetical  Farmers' 
Register  of  each  county  is  given,  instead  of,  as  formerl)-,  being 
divided  up  into  as  many  sections  as  there  were  townships  and 
parishes  in  each  county  :  for  purposes  of  quick  and  easy 
reference  the  desirableness  of  this  change  is  so  olnMous,  as  to 
at  once  suggest  its  great  advantage. 

Our  special  thanks  are  due  to  the  secretary-treasurers  of 
the  municipalities,  as  well  as  to  the  public  officials  generall}', 
for  their  invaluable  aid  in  supplying  the  uecessar\- information 
required  to  make  the  publication  of  a  work  of  this  description 
possible. 

The  liberal  support  given  to  the  undertaking  by  the  pro- 
fessional, manufacturing,  and  commercial  interests,  and  the 
public  generally,  is  fully  appreciated. 

JOHN  LO\'HLL  .S:  SON,  Limited. 
Montreal,  February,  1909. 


COUNTY  OF  SHERBROOKE 

ELECTORAL    DIVISION.) 

FAR  MEHS'    RlSa  ISTER 

George    H.    Borlase,     N.P.,     Secretary-Treasurer,    Suu   Life 
Building,  Slierbrooke. 

Mpnkipality.  Secketary-Treasurek.  Post  Office  Address. 

Muiiicipalite.  Secretaire- i'resorier.  Adre^^se  Bureau  ile  Poste. 

Ascot,  Township  of,  Wni.  W.  Baker,       Leimoxville 

Lennoxville,  Villa^'e  of,         Win.  W.  Baker,       Letmoxville 

Urfonl,  Township  of,  "W  .  1.  Browne,        P.O     Box  721,  Sherbrooke 

Sberbrookp,  Giiy  of  F.L.Griffith,  20  DuHerin  Ave., Sherbrooke 

St.Elied'Orfori),  Parisliof,  C.  E.  Geoflroy         Glen  Iver 

And  for  Municipal  purposes  only  : 

Ascot  Corner,  Pari^li  of,  E.louard  Bondreaii,  N.P.,  Sec.-Treas.,  87 
Wellington  Street,  Slierbrooke.  Electoral 7  and  f..r  Registration  purposes, 
pait  of  this  Parish  is  in  feherbrooke  County,  part  in  Conipton  County,  and 
part  in  Richmond  Coun;y.  See  Conipton  and  Riclnnond  Counties  for 
farmers'  names  not  in  Slierbrooke  County, 

And  for  Municipal  and  Registration  purposes  only  : 
Compton,  Township  of,  for  farmers'  names  see  Comnton   County. 
Conipton,'  Villageof,  for  farmers'  names  see  Compton  Couuty 
Waterville,  Village  of,  for  farmers'  names  see  Compton  County. 

POST  OFFICES— BUREAUX  DE  POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue 
and  pay  Money  orders  and  Postal  Notes. 

The  Offices  marked  *  are  Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  t  are  authorized  to  issue  and  pay 
Postal  Notes. 

Les  bureaux  dont  les  noms  sont  imprimes  en  italiques 
sont  autorises  a  emettre  et  a  payer  des  mandats  de  poste. 

Les  bureaux  marques  *  sont  des  bureaux  de  la  caisse 
d'epargne  des  postes. 

Les  bureaux  marques  t  sont  autorises  a  emettre. et  a 
payer  des  bons  de  poste. 

t  Albert  Alines  t  Eustis  t  Rock  Forest 

t  Ascot  Corner  t  Glen  Iver.  *  Sherbrooke 

Bourlamaque  t  Huntingville.         South  Sherbrooke 

*  Cafelton  *  Lennoxville        t  Sprnig  Road, 

t  Cherry  River  t  Milby  t  Suffield 

East  Sherbrooke  Orford  Centre. 

Farmers  not  Otherwise  Designated  are  Freeholders. 
The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 

Les  Fermiers  non  Autrement  Designes  sont 

Francs-Tenanciers. 

L'adresse  du  Bureau  de  Poste  Suit  le  Nom. 

Abbreviations  used:  Ave.,  Avenue;  f.  s.,  farmer's  son; 
L.,  Lot;  o.,  occupant;  Ph.,  Parish;  R.,  Range,  Rd.,  Road; 
St.,  Street;  t.,  tenant;  Tp.,  Township. 

4 


34  County  of  Sherbrooke. 

Aldrich  Albert  L.,  IluiUingvillc,  Ascot  T[).,  L  6,  R  5 
Aldncli  n.  O..  Cherry  River,  Or  ford  Tp.,  L  26,  R  14 
Aldnch  Kdwin  E.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  5 
Aldrich  Lyman  O.,  o.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,   L   5,  R  4 
Alexander  Win.,   Milby,  Ascot  Tp.,  L   i,   R  5 
Allard  FredtTic.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph-,  L.  22.  R-  3. 
Allard  Joseph,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph..  L.  22,  R.  3. 
Allard  Wni..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner   Ph..   L.  21.  R.  3. 
Allison  \Vm.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  6 
Andrews  Edw.  Samuel,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  4 
Andrews  Snnuiel,  retired   farmer,  Huntingville,  Ascot  T|) , 

I-  /,  R  4 
Arberv   Arthur,    jun.,   Glen    her,    St.  l':iic  d'Orford   Ph.,    L 

'  I/,   R  'S 
Arbery  Arthur,  sen..  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  P  17, 

R  8 
Arberv  Wm.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orff)rd  Ph.,   I.  11, 

Arbuckle  Thomas,  Capelton,  Ascot  Ip.,  L  3,  R  7 
Archnmbault  Jos.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  11 
Arguin  Oliver,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  12,  R   11 
Arguui  Paul,  f.  s..  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  11 
Armitagc   M.,    t..    East  Sherbrooke,   Brompton   Rd. 
Arnntage  Richard,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  8 
Armitage  Walter  S.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  14,  R  9 
Armstrong  A.  E.,  f.  s.,  East  Sherbrooke,   151   Bridge  St. 
Armstrong  Christopher,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20, 

R  6 
Armstrong  Christopher,  East  Sherbrooke,   151  Bridge  St. 
Armstrong  C.  S.,  f.  s.,  East  Sherbrooke,   151   Bridge  St. 
Armstrong  John  S.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  IQ,  R  5 
Armstrong  Samuel  S.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   ig, 

R  '. 
Arpin  ^^lichel,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  0. 

R  6 
Arpin  Louis,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph  ,  L   to, 

R  6 
Ashe  Wm.  G.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  2 
Asselin  ^Llxime,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  28,  R  7 
Asselin  ^Li.xime,  East  Sherbrooke,  33  Council  St. 
Astbury  Alliston,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  7 
Astbury  Llenry,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  1,  R  10 
Atto  Elmer,  o..   Lennoxville,   Sherbrooke  Rd.,   east  of   St. 

Francis  River 
Aube  Alfred.  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L   q, 

R  6 
Aubcrteau  N.  O.,  Magog,  Orford  Tp.,  L  25,  R  3 
Aubrv  Alfred,  Rock  Fore^st,  Orford  Tp.,  L  7,  R   12 


Farmers'  Register.  35 

Aubry  Antoine,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  1 1 
Bachand  Antoine,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  13 
Bachand  Joseph,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  10 
Bailey  Chas.  E.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  17,  R  3 
Bailey  Fred.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  3 
Baird  Evens,   Cherry  River,  Or  ford  Tp..  L  26,  R   14 
Baird  Fred.,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  i 
Bakey  Thomas,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   14,  R  9 
Barber  Loren,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  i 
Barber  Robert,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  20,  R   i 
Bartlett  Chas.  C,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L    10,   R  3 
Bartlett  Fred.,  o.,  Lennox\^ille,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  3 
Bartlett  Hormisdas,  North  Stukely,  Orford  Tp.    L  6,  R  B 
Bastmo  Constance,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  6 
Batten  Henry,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  21,  R  5 
Baudet  Joseph,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L   17,  R  6 
Bean  Elmer  E.,  Sufheld,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  11 
Bean  W.  J..  Sherbrooke,  Orford  Tp..  L   i,  R  6 
Beattie  T.  C,  t.,  Sherbrooke,  82  1-2  London  St. 
Beaubien  Alph.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25,  R.  2. 
Beaudette  Alex.,  jun..  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

2,  R  8 
Beaudette  Alex.,  sen.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

19-20,  R  B 
Beaudoin  Emile,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  20,  R  12 
Beaudoin  Louis,   Lennoxville,   Massawippi  St. 
Beaulieu  Albert,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  12 
Beaulieu  Chas.  H.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  4 
Beaulieu  Cyrille,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  12 
Beaulieu  George,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  18,  R  4 
Beaulieu  John,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  12 
Beauregard  Henry,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  19,  R  7 
Bechard  Celestin,  rentier.  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph., 

L  9,  R  6 
Beckett  Frank,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  6,  R  2 
Beckett  F.  J.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  6,  R  2 
Beckett  Hubert,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  6,  R  2 
Beckett  H.  M.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  6,  R  3 
Beckett  Percy,  f.  s.,  Sherbrooke.  Orford  Tp.,  L  6.  R  2 
Bedard  Albert,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  9, 

R  6 
Bedard  Alphonse,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  11 
Bedard  Gaspard.  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  1 1 
Bedard  Victor,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  8. 

R  6 
Beland  Alfred,  Albert  Mines.  Ascot  Tp.,  L  5.  R  8 
Beland  Geo.  A.,  f.  s.,  Albert  Mines.  Ascot  Tp..  L  <;,  R  8 
Beland  Louis,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  8 


36  ■  County  of  Sherhrooke 

Helaiicl  Louis  (2nd),  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  g 
Heland  ],(^uis,  f.  s.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  8 
Heland  Moise,  RocU  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  12 
Belanger  James,  Rock  Forest,  Or  ford  Tp.,  L  27.  R  9 
Belanger  John,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  23,  R  9 
Hehivan(c   J  lionias,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R   12 
Hell  Edgar,  ("lierry  River,  Orford  Tp.,  L  23,  R  14 
Jiennctt  Frastus,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  7 
Benoit  Donat,  Glen  Iver,  Orford  Tp.,  L  i,  R  7 
Benoit  Edniond,  jun.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  I-'h.,  L 

3.  R  7 
Benoit  Wm.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  3,  R  7 
Benoit  FIdmond,  sen..  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

2,  R  7 
Benoit  Henry,  f.  s.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  2, 

Benoit  I.  A.,  o..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  ig,  R  6 
Benoit  Theodore,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  4 
Berard  John  B.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  13 
Berard  Moise,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  14 
Berard  Mrs.  John,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  12 
Berard  Napoleon,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  13 
Berard  Pierre,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  Li,  R  13 
Bergeron  Albert,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  10 
Bergeron  B.,  East  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  3,  R  3 
Bergeron  Bernard,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   10,  R   10 
Bergeron  Francis,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  i 
Bergeron  Llenry,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  27,  R  A 
Bergeron  Josephat,  Glen  Iver,  .St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  27, 

R  A 
Bergeron  Joseph,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

8,   R  6 
Bergeron  Lazare,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   10.  R   10 
Bergeron  Louis,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  11 
Bernier  Eusebe,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

2,  R  6     • 
Bertrand  Ilonore,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  L  23,  R  6 
Berwick  Wm.  H.,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  i,  R  5 
Berwick  Percy,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  i,  R  5 
Berwick  W.  H.,  .Sherbrooke,  Orford  Tp.,  Li,  R  5 
Bibault  Edw.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  4 
Bibault  Napoleon,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  4 
Bibeau  Odilon.  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph-.  L.  24.  R.  2. 
Biron  TIenry,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  18,  R  7 
Biron  Josepli.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L-  2$.  R.  2. 
Bissonnctte  Edouard,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L. 

27,  R.  I. 
Blais  Pierre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L  25,  R  7 


Farmers'  Register.  37 

Blanchard  Abraham,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  6 
Blanchard  Arthur,  t.,   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   19, 

R  6 
Blodgett  Allison,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  3 
Blodgett  Maurice  P.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  13,  R  i 
Blodgett   Porter,    retired    farmer,   Lennoxville,   Ascot    Tp., 

L  13,  R  I 
Blodgett  Walter  R.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  14,  R   i 
Bloomey  Benjamin,  retired  farmer,  Lennoxville,  Ascot  Tp., 

L  16,  "R  3 
Blouin  Adolphe,  Ascot  Corner,  x\scot  Corner  Ph.,  L.  25.  R.  i. 
Blouin  Geo.  A.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25.  R-  i. 
Blouin   Geo.  F.,  f.   s.,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph-,   L. 

25.  R.  I. 
Blouin  Irene,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25.  R.  i. 
Blouin  Theodore,  Ascot  Corner,   Ascot  Corner  Ph.,   L.   24, 

R.  I- 
Blue  James  R.,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  7 
Boisse  Frank,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  4 
Boisse  H.,  North  Stukelv,  Orford  Tp.,  L  i,  R  18 
Boisse  Noel,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  2,  R  18 
Boisse  Pierre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L-  24,  R  6 
Boisse  Zenon,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  7,  R  4      » 
Boisvert  Gedeon,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  6 
Boisvert  Joseph,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  16,  R  6 
Boisvert  Louis,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  5 
Boisvert  Ludger,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  5 
Boisvert  Moise,   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,'  L  27,  R  7 
Boisvert  Nap.,  Rock  Forest,   Orford  Tp.,   L   17,  R  5 
Boisvert  Philabert,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  4 
Boisvert  Urbain,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  4 
Boisvert  Urbain,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  26,  R.  3. 
Boleis  Pierre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  28,  R  5  ^ 
Bone  Jos.,  o.,  Johnville,  Ascot  Tp.,  L  5,  R   i 
Bone  Miss  Annie,   Johnville,   L  5,  R   i 
Bonnallie  H.  W.,   Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L   r,  R  3 
Boon  Wm.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  6 
Borton  Wm.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  12, 

R  6 
Borton  Thos.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  11, 

R  5_ 
Boucher  Felix,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  8 
Boucher  Jeffrey.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L-  21,  R.  3. 
Boucher  Olivier,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L.  26,  R.  2. 
Boudreau  Calixte,  sen..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  2r, 

R  4 
Boudreau   Calixte,   jun.,   o..   East   Sherbrooke,   Ascot   7|)., 

L  21,  R  4 


38  CUUXTY  OF   Sherbrooke 

Houdrcau  Delphis,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  21,  R  4 
Boudrcau  Emile,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  5 
Himdreau  Eelix,  t..  East  Sherbrooke,  65  Bowen  av 
Boudreau  j.  B.,  Rock  Eorcst,  Orford  Tp.,  L   19,   R  7 
Bouchcau  jos.  W.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  21,  R  4 
liouftard  J.  E.,  Slicrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  10 
r>oiirque  (ieorgc,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner   Ph..   L.  28, 

R.  3. 
Bourc|ue  Ovila,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  2^^.  R-  3. 
Bouthilctte  ITavien,  North  Slukely,  Orford  Tp.,  L  7,  R  13 
Boulhileltc  Godfroy,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  6,  R  13 
Bi)\ven  Ered.  A.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  2 
Bowen  Ernest  J.  S.,  f.  s.,  LennoxviBe,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  2 
Bovcc  Richard,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  3 
Bradford  W.  J.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  10,  R  7 
Bradley  Albert  W.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  3 
Bradley  John  A.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   12,  R  3 
Brault  Jerry,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  20,  R  6 
Brault  Jos.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  12 
Brault  Mederic.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  27,  R.  i. 
Broadbelt  John,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  7,  R  6 
Rrochard  Jean,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  6 
Rrodeiir  D.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  i,  R  18 
Brodeur  Emeri,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  2 
Brodcur  Philip,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  6,  R  B 
Brodeur  Vilbon,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  2 
Brown  Thomas,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  g, 

R5 

Browne  L  W.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  16,  R  4 
Brown  Robert,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  13,  R  8 
Bruce  James,  t.,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  7 
Brulotte  Desire,  Albert  Mines.  Ascot  Tp.,  L  5,  R  0 
Brulotte  Louis,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  8,  R   10 
Bureau  Napoleon,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  6 
Burns  Albert,  JohnviUe,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  i 
Burns  Arthur,  t.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  11 
Burns  John,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  5 
Burton  Albert  W.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   13,  R  7 
Burton  A.  E.,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  8 
Burton  Aurelius,   Sherbrooke,  Ascot   Tp..   L   14,   R  7 
Burton  Chas.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  id,  R  7 
Burton  Edw.  E.,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  4 
Burton  Fred  D.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  6 
Burton  Henry,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  4 
Burton  Robert,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L  3,  R  () 
Byrne  Edward,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  21,  R   i 
Byrne  Wm.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  21,  R  i 
Buzzell  Charles,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  25,  R   14 


Farmers'  Register.  39 

Buzzell  David,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  26,  R  13 
Buzzell  James,  Cherry  River,   Orford  Tp.,   L  26,   R    15 
Buzzell  John,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  26,  R  15 
Buzzell  Joseph,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  26,  R  14 
Buzzell  Lucius,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  24,  R  13 
Buzzell  Myron,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  26,  R  14 
Buzzell  Warren,  Cherry  River ,_Or ford  Tp.,  L  22,  R  14 
Cadieux  J.  B.  E.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  3,  R  B 
Cahoon  Geo.  R.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  g 
Cahoon  Thos.  F.  L.,  f.  s.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  g 
Cahoon  Wm.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  () 
Cambron  Emilc,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  6 
Camerey  Louis,  o.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   15,  R   10 
Cameron  Albert  A.,    f.   s.,   East  Sherb.'ooke,   Ascot  T]).,   L 

25,  R  6 
Cameron  Alex.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  6 
Cameron  Geo.  E.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  10 
Cameron  James,  Sherbrooke,  Ascot  Tpo.,  L  15,  R  10 
Cameron  Xap.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  ig,  R  6 
Cameron  Roderick,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  6 
Cameron  Wm.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  10 
Camirand  Ed.,   t..  East  Sherbrooke,   Bridge  St. 
Campbell   Jas.  Robertson,   East  Sherbrooke,  Ascot  T[v,   L 

18,  R  6 
Carbee  A.lphonso,  Lennoxville.  Main  St.,  N. 
Carrier  Alex.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  7,  R  4 
Cartmell  Isaac,   Sherbrooke,   Prospect  St. 
Cartmell  Miles,  t,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   11,  R  2 
Cartwright  Harry,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  7 
Catchapaug-h  Levv^is,  Cherrv  River.  Orford  Tp.,  L  26,  R  13 
Catchapaugh  Wallace,  o.,  Cherrv  River,  Orford  Tp.,  L  25, 

R  15 
Gate  Narcisse.  East  Sherbrooke,  Ascot  Ttd  ,   L  24,  R  4 
Casavant  Philias,  Glen  her,  St.  Elie  d'Orford  Ph..  L   18, 

R  A  • 

Gayer  Omxr,  t.,  Albe-t  IMines.  Ascot  Tp.,  L  6,  R  q 
Chamberlan  C.  Magog.  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  20,  R  12 
Charest  T.  B.,  Rock  Fores^  Orford  Tp.,  L  ig,  R  6 
Charest   Philippe.   Ascot   Corner.   Ascot   Corner  Ph..   L.  2-], 

Charest  f  elesnhore,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp,,   \.  26. 

R  s 

Christie  Andrew.  Albe-t  I\Ii-^es,  Ascot  Tp  .  L  ^,  R  10 
Christie  Allan,  f.  s.  Albert  Mines,  Ascot  Tp  ,  L  3,  R    to 
Chupin  Ausfuste,  E^st  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  2.7,  R  6 
Church  Thomas,    Tohnville,   Ascot  To.,  L    i,   R   i 
Cilles  Aretus  E.,  Sherbrooke.  As-ot  To.  L   15,  R  g 
Cilles  Edw  ,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   16,  R  g 


40  County  of  Sherbrooke. 

Cillcs  James,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  I.   ii,  R  (j 

Cilles  James  R.,  Sherbrooke,  Ascot   Ip.,  L  i  i,  R  <) 

Cillcs  John,  ShcrorooKC,   Druniiiiond  Rd 

Cillcs  Robert,  Sherbrooke,  As:ot  Tj) ,  L  12,  R  g 

Cillcs  Robert,  jun.,  Sherbrooxe,  St.  Elie  d'O/ford   V.\  ,   L 

Cilles  Samuel,  Sherb-oo'.ce,  Ascot  '1  p  ,  L   i.i,  R  g 

Cillcs  \\  11.,  SiicrbrooXe,  As^ot  Tp.,  L  7,  R   11 

Cillcs  Wai.  J.,  f.  s.,  Sne-brooke,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  1  [ 

Cinqjnars  Philip,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  7 

Cle.iient  Colbert,  f.  s,  Lenno.wille,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  2 

Clement  James  £.,  o.,  bherbrooke.  Ascot  Tp.,  L  16,  R   10 

Cleir.ent  John,  Lennoxviile,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  2 

Cle  nent  Joseph,  Lenno.xville,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  2 

Clcincnt   l.yndolpli,   Lennoxviile,  Ascot  T[),,   L  8,  R  2 

Clement   Noel,  Le.moxville,  Ascot  Tp.,   L  6,   R   2 

Cleaient  Oliva,   Lennoxviile,  Ascot  Tp.,   L  8,  R  2 

Coates  Alphonso  B.,  Lennoxviile,  Ascot  Tp.,  L  21,  R   1 

Cochrane  Ja.aies  A.,   Lennoxviile,   i\lain   St.,   S. 

Colbcck  John,  Glen  Iver,  St  Elie  d'Orford  Ph  ,  L  V4,  '^  7 

Colb.ick  W:p..,  Glen  Iver,  St.  EIis  d'Orford  Ph.,  L  2,   K  7 

Colby  R.  G  ,  o.,  Johnviile,  Ascot  Tp ,  L  4,  R  i 

Collins  Henr)^   Johnviile,  Ascot   Ip,   L   5,  R   2 

Collins  Picha/d  F.,  Sherbrooke.  Ascot  Tp  ,  L  16,  R  g 

Collins  V/n.,  Johnviile,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  2 

Ccnne'.l   Thomas.   Ascot  Corner.   Ascot   Corr.er    Ph.,    L.   22, 

R.  3. 

Coon":bs  A;bc"i:.  Sherbrooke.  Crford    Pp.,  L   'S-  R  4 
Coombs  Herbert,  f.  s,  She-b-ooke,  Orford  To.  L   i  4,  R  4 
Coombs  James,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  is,  R  4 
Coonbs  John,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L   'A.  R  4 
Coombs  Walter,   f.  s,  Sherbrooke.  Orford  Tp..  L   i.i,  R  4 
Coonbs  \Vm.,   Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  IJ..   R  4 
Cote  Aldis,  Johnviile,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  i 
Cote  Andrew,  Lennoxviile,  Ascot  Tp.,  L   '2,  R  7 
Cote  David.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L.  26.  R.  2. 
Cote  Tosephnt,  Glen  Iver,  St  Elie  d'Orford  Ph.,  L  i ;,  R  8 
C6te  "Leon.  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  14.  R  8 
Cotton  Thomas,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  10 
Cotton  Percy  Thos.,  f.  s.,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  2.  R  10 
Courchesne  Felix,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  T p.,  L  23,  II  5 
Couture  Charles,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  ?,  R  2 
Couture  .Clovis,  f.  s.,  Johnviile,  Ascot  Tp..  L  4,  R  2 
Couture  Mrs.  Moise,  Johnviile,  Ascot  Tp..  L  4,  R  2 
Cownn  Samuel,  Eustis.  Ascot  Tp.,  L  2.  R  to 
Cownn  Wm.,  Albert  Alines.  Ascot  Tp.,  L  4.  R  10 
Cox  Mrs.  W.  B.,  Cherry  River,  Orford  Tp  .  L  26.  R  16 
Crawford  Andrew,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tjv,  L   11 -12, 
R  4 


Farmers'  Register.  41 

Crawford  Chas.  A.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  4 
Crawford  David,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  13,  R  4 
Crawford  Edw.  J.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L   15,   R  4 
Crawford  Jas.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   14,  R  4 
Crawford  Win.,   Sherbrooke,   St.  Elie  cl'Orford  Ph.,  L    14, 

R  7 
Croteau  F.  X.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d  Orford  Ph.,  L  6,  R  7 
Croteau  Victor,  Grford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  8, 

R  6 
Custeau  Elzear,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  6 
Crawford  Jas.,   Lennoxville,   Moulton  Flill 
Crawford  John  J.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  13,  R  5 
Crawford  Thos.,  Sherbrooke,   Orford  Tp.,   I^  13,   R  4 
Crawford  T.  F.,   Sherbrooke,   Orford  Tp.,   L    13,   R  4 
Crawford  Wm.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  11-12,  R  4 
Daigle  Godfrey,   Sherbrooke,   Orford  Tp.,   L  9,  R  2 
Daigle  Telesphore,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  2, 

Daignault  Dominique,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R   10 
Daigneau  Nap.,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  18,  R  5 
Daleney  Jas.,  f.  s..  Rock  Forest.  Orford  Tp.,  L  18,  R  6 
Daleney  Patrick,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  I^  18,  R  6 
Danforth  Henry,  o.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  6 
Daniels  Thomas,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  14,  R  7 
Darby  Thomas  W.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L    11,   R    i 
Davignon  Mrs.  John  B.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  13 
Davis  Wm.,  Sherbrooke,  Orford  Tp ,  L  5,  R  3 
Dayon  Ozias,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,   L  6,  R  3 
Dean  Mrs.  John  A.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  6 
Debien  Victor,  East  Sherbrooke,  Assot  Tp.,  L  ig,  R  6 
Dechesne  Joseph,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  4 
Delafontaine  Frank,   Glen   Iver,   .St.  Elie  d'Orford  Ph.,   L 

11-12,   R  7 
Deline  Allen,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  21,  R  14 
Deline  Harlow,  Cherry  River,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  u), 

R   13 
Deline  Herbert,  f.  s.,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  21,  R  14 
Delisle  Alfred,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  1 1 
Delisle  Elisie,  f.  s.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  11 
Delisle  Telesphore,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  11 
Delude  Francis,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R   S 
Demers  Ernest,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  23,  R.  3. 
Demers  Francois,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  g,  R  3 
Demers  H.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  5,  R  4 
Demers  Mrs.  Adeline,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24, 

R  7 
Demers  Zenon,   Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  q,  R  4 
Demontigny  Damas,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  7 


4-2  County  of  Sherbrooke 

Demontigny   Custavc,   East  Sherbrooke,  Ascot  Ti).,    L   24, 
Duford   Solomon,  Ascot   Corner,  Ascot   Corner   I  Mi.,    L-   28, 

R.  3- 
Desaulniers  Severe,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  I.,  ly, 

R.  3- 

Desilet  Robert,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  I.  1- ,  R  i 
Desnierais  Clcophas,  Johnville,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  i 
Desnicrais  Wilfred,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   10,  R  2 
Desruisscau  George  N.,  o..  East  Sherbrooke,  Ascot    Tp  .  E 

22,  R  6 
Desruisscau  Simeon,  East  Sherbrooke,  Ascot  T[).,  E  23,  R  7 
Deziel  Adehud,   f.  s.,   East   Sherbrooke,   Ascot  Tp.,    E   28, 

Deziel  Alfred,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  28,  R  7 
Deziel  Severain,  East  Sherbrooke,  51   Murray  St. 
Digby  John,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   E   15,   R  9 
Digby  Samuel,  Suffield,  Ascot  Tp.,  E  2,  R  12 
Digby  Wm.  Edvv.,  f.  s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  15,  R  9 
Dingman  Frank,  t.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  E  3.  R  13 
Dion  Arthur,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  22,  R  "12 
Dion  Cyrille,  Orford  Centre,   St.  Elie  d'Orford   Ph.,   E'  5, 

R  6 
Dion  David,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  5,  R  6 
Dion  Ephrem,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  22,  R  12 
Dion   P^rancois,    Orford   Centre,    St.   Elie   d'Orford   PI1.,    E 

II,   R  6 
Dion  Fran^'ois,  pere,  rentier.   Glen  Ivcr,   St.  Elie  d'Orford 

Ph.,  32-33,  R  B 
Dion   ]os.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  32-^3,  R  B 
Dion  J(is.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  5,  R  6 
Dion  Es.,  rentier,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  22,  R  12 
Dion  Osias,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  21,  R  12 
Dion  Saul,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  E  17,  R  6 
Dodier  'Pelesf)hore,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  22,  R  5 
Drew  James,   Eustis,  Ascot  Tp.,   E  2,   R  10 
Drummond  Mrs.  Chas.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  E  13,  R  ii 
Dube  Absolon,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  1/7,  R  7 
Dube  Antoine.  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  6-7,  R  7 
Dubois  Alphonse,  Sand  Hill,  Orford  Tp.,  E  9,  R  2 
Dubois  Godfroi,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  25,  R  7 
Dubois  Joseph,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  10,  R  9 
Dubuc  Arthur,  f.  s.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  E   10,  R  4 
Dubuc  August,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  E  9,  R  4 
Dubuc  Evariste,   Sherbrooke,   Orford  Tp.,   E   10.   R  4 
Ducharme  Elzear,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  19, 

R  A 
Ducker  Edwin,   .Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E    14,  R   10 


Farmers'  Register.  43 

Dudley  Jacob,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  6 
Duford  Joseph,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  6 
Duford  Solomon,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  3 
Dugal  Charles,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  i 
Dumont  Joseph,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  12 
Dumont   Theodore,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  13 
Dundin  Chas.  H.,   f.  s.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  g,  R  7 
Dundm  Frederick  W.,  f.  s.,  Huntnigville,  Ascot  Tp.,  L  7, 

R4 
Dundin  James,  Huntingville,  Ascot  Tp.,   L  7,  R  4 
Dundin  John,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  7 
Dunn  Henry,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   15,  R  2 
Dundin  \Vm.,  Lennoxville,  Main  St.,  north 
Duplessis  Delia,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  5 
Dupre  Napoleon,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  8 
Eccles  Charles,  East  Sherbrooke,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  20, 

R.  3- 

Eccles  Joseph.  East  Sherbrooke.  Ascot  Corner  Ph-,  L.   20, 

R.  3. 
Eccles  Thomas,  East  Sherbrooke,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  19, 

R.  3- . 
Elliott  Benj.  R.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L    15,  R  9 
Ellis  Mrs.  Andrew,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7,   R  10 
Ellis  James,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  10 
Ellis  Walter,   L  s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L   10,  R    10 
Emery  Cornelius,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  12 
Emery  Edward,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  10 
Emery  Orlando,  o..  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  11 
Enault  Tancrede,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  22,  L:  13 
Evans  Richard  W.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  5 
Everett  Chas.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  3 
Facteau   Nap.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L    12,   R  i 
Faith  Andrew,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  11,  R  4 
Faith  James  E.',   Sherbrooke,   Orford  Tp.,   L    13,  R  4 
Faith  W.  A.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  12,  R  4 
Farnham  Austin,   Huntingville,   Ascot   Tp.,   L  7,   R  5 
Fearon  John  S.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L  15,  R  4 
Ferland  A.  A.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  4.  R  4 
Fields  Joseph,   Cherry  River,   Orford  Tp.,   L  23,   R  16 
Filiau  Richard.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25.  R-  3. 
Fitzgerald  Edw.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  6 
Fitzpatrick  John,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  13 
Fitzpatrick  Patrick,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  12^ 
Flynn  Eugene,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  16,  R  6 
Flynn  John,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  ig,  R  7 
For  tier  Amey,   Rock   Forest,   Orford   Tp..   L   15,   R   t; 
Fortier  Honore,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R   5 


44  County  of  Sherbrooke 

Forticr  Joseph,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  5 
1-ortin  Joseph,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  20,  R  6 
Fortin  Joseph,  Glen  Iver,  St.  Elic  d'Orford  Ph.,  L  15,  R  8 
I'ortin  i\ai)olcon.  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  6 
Eortier  Na[)oleon,  f.  s..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23, 

R  5 

lortin    Theodore,    f.   s.,   Glen   Iver,   St.  Elie  d  Orford   Ph., 

L       ,  R  ■ 
I'ournier  Antoine,   Orford  Centre,   St.   Elie  d'Orford   Ph., 

L  7,  R  6 
Fournier  Flavien,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  6 
Fournier  Pierre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  6 
Fournier  Pierre,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

6,   R  6 
Fry  James,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  3 
Fry  John,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  2 
J'uller  Herbert  H.,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  7 
(jagne   David,    t.,    Sherbrooke,   Belvidere   St. 
(iagnon  Onesime,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  9,  R  A 
(ialbraith  David,   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp ,   L  26,  R  7 
Ciale  Walter,   t.,   Sherbrooke 

(•alipeau  Arthur,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  26,  R.  3 
(lalipeau    Jo.seph.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L.  26, 

R.  3. 
Galvin  John,   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   19,  R  4 
Galvin  Thomas,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  5 
Garand  Edouard,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  7,  R  7 
(rarfet  W'ni..  Ascot  Corner.  Ascot  CornerPh-.  L.  22,  R.  2. 
Garneau  Ferd.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  7 
Gasch  lean,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  10 
Gatien  Joseph,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph..  L  8,  R  7 
Gaudreau   Ferdina,   Magog,    St.  Elie   d'Orford  Ph.,   L   23, 

R  12 
Gaudreau  Hormisdas,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  I,  21, 

R    12 
Gaudreau  Louis,  ^lagog,  .St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  23,  R  12 
Gaudreau  Treffle,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  23,  R  12 
Gauthier  Alf.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  11,  R  7 
Gauthicr  Art.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  12 
Gauthier  Eugene,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  1 1 
Gauthier  Eugene  (2nd),  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  13 
Gauthicr  Edw.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  8 
Gauthicr  Joseph,  Rock  Forest.  Ascot  Tp.,  L  0,  R   ii 
Gauthier  \Vm.,  Rock  Forest.  Ascot  Tp.,  L  2,  R  13 
Gautrey  James,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  31-52, 

Rb 
Gautrey  Nathan,  Glen  Iver,   St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L   13, 

R  S 


Farmers'  Register. 


45 


Gautrey  N.   Tohn,    f.  s.,   Glcn   Iver,   St.  Elie  d'Orford  Ph., 

L       ,   R 
Gendron  Adelard,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  6, 

R  8 
Gendron  Alfred,   Glen  Iver,   St.  Elie  d'Orford  Ph.,   L   20, 

R   13 
Gendron  Alfred,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  g-io, 

-R  II 
Gendron  Concorde,  Oiford  Centre,  St.  Elic  d'Orford  Ph., 

L  4,  R  0 
Gendron  Didace,   Glen  Iver,   St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L   10, 

R  6 
Gendron  Elzear,   Glen  Iver,   St.   Elie  d'Orford  Ph.,   E   ig, 

R  13 
Gendron  Ludger,    f.   s.,   Orford   Centre,   St.   Elie  d'Orford 

Ph.,  L     ,  R 
Gendron  Wm.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  13,  R  8 
Gendron   Xavier,   Orford    Centre,    St.    Elie   d  Orford    Ph., 

L  14,  R  6 
Geoffroy  C.  E.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  10,  R  11 
Giff  Russell,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  13,  R  8 
Gilbert  Delphis,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  31,  R  B 
Gilbert  Godfroid,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  2g, 

R  A 
Gilbert  Isidore,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  13,  R  8 
Gilbert  Joseph,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  4 
Gilbert  Vital.  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  En, 

R  6 
Gillander  Albert,  f.  s.,  Eennoxville,  Ascot  Tp.,  L  14,  R  4 
Gillander  George,  Eennoxville,  Ascot  Tp.,  E  14,  R  4 
Glenday  George,   Huntingville,  Ascot  Tp.,   L   3,   R   5 
Goddard  Oscar,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25,  R.  3. 
Goddard  "\Vm-  S.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25, 

R.  2. 
Godin  Onezime,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  7 
Goodhue  Fred.  S.,  t.,  Eennoxville,  Main  St. 
Gordon  Robert  M.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  14,  R  7 
Gosselin   Euclide,  Ascot  Corner,   Ascot   Corner  Ph.,   L.   27, 

R.  2. 
Gosselin  Irene,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  g,  R  6 
Gould  M.  C,  Cherry  River,  Orford,  Tp.,  E  27,  R  15 
Goyette  Horace,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,   E 

10,  R  5 
Goyette  Dolor,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  23,  R  4 
Goyette  Sigfroid,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   ig,  R  6 
Graham  John,  o.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L   14.  R  4 
Graham  Matthew,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  6 
Graham  Wm.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  6 


46  ("OUXTV   OF    S  HER  BROOKE 

Gravcson  Henry  J.,  Shcrbrooke,  Or  ford  Tp.,  L  8,  R  4 
Gravcson  Thos.,  Shcrhrouke,  Or  ford  Tp.,  L  10,  R  4 
Gravison    lohn,   Or  ford  Centre,   St.   Elic   d'Orford   Ph.,   L 

II. "R   5 
Green  Edw.  M.,  East  Sherbrooke.  Ascot  Tp.,  L  1 7,  R  5 
Green  John,  Jr.,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  22,  R.  2. 
Green  Matthew,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  23,  R.  2. 
Green  Walter  B.,  South  Shcrbrooke,  Orford  Tp.,  L  8,  R  ;^ 
Green  Wni.,  Lennoxvillc,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  3 
Green  Wm.  II.,  Lenno.wille,  Ascot  Tp.,  L   10,  R  4 
Groulx  Joseph,   i,ennoxville.  Ascot  1  p.,  L    10,   R  g 
Guay  Gobcrt,  o..  Rock  Forest,  Orford  Tj).,  L     ,  R 
Gucrtin   Jos.,    Rock   Forest,  Ascot   Tp.,    L   6,    R    12 
Guillemand  Louis,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  18,  R  6 
Guilmette  Pierre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  7 
Guihnclte  John,   East  Sherbrooke,  Ascott  Tp.,   L  27,   R  7 
Hale  W.  A.,   SherbrooI<e,  Orford  Tp.,   L  3-4-5,   R   1-2 
Hall  George,   f.  s.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  10 
Hall  John  M.,   Sherbrooke,  46  Prospect 
Hall   Tho-ipas,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,   L  6,   R    10 
Hall  Wm.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  7 
Hamel  Jos ,  Orford  Centre.  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  4,  R  6 
Hamer  Wm.,  Rock  Forest.  Orford  Tp.,  L  17,  R  f, 
Harrison  Jas.  T.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L    16,   R  3 
Hartwell  Edgar  H.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  4.  R  10 
Harvey  Alfred,  East  Shcrbrooke.  Ascot  Tp  ,  L  27,  R  6 
Hatch  Ernest j_ Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  i,  R  2 
Hatcher  Wm.  F.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   16,  R  4 
Heatherington    Thos..   Orford    Centre,    St.    Elie    d'Orford 

Ph.,  L  II,  R  6 
Hebcrt  Charles  N.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  g.^R  8 
Llendcrson  Wm.  A.,  Lennoxville.  Ascot  Tp.,  L  8,  R  6 
Henry  John  G.,  o..  Milby,  /A.scot  Tp.,  L  3,  R  4 
Hepburn  Wm.,  retired  farmer,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  2 
Herring  Chas..   f.  s  ,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  5 
Herring   Isaac.  Huntingville,  Ascot  Tp.,   L   8,    R   5 
Hetherington  Geo.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L   13,  R  5 
Hetherington  Wm.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  20.  R  8 
Hetherington   Wm.,   t.,   Sherbrooke,   gi    Belvidere  St. 
Hetu  Pierre.   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27.  R  6 
Hooper  Thomas,   Sherbrooke,   Ascot  Tp.,   L  g,   R  8 
Hope  J.,   o.,   Sherbrooke.  Drummond   Rd. 
Houle  Adelard,  L  s,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 
Houle  Cynrien,  Albert  Mines.  Ascot  Tp..  L    S,  R   10 
Houle  Edw.,   f.  s.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 
Houle  Geo.,   f.  s..  Albert  Mines.  Ascot  Tp.,   L   5,  R   10 
Humphrey  Edward,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 
Humphrey  Fred.,  o.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 


Farmers'  Register.  47 

Humphrey  Henry,   o.,   Sherbrooke,   Or  ford  Tp.,   L     ,   R 
Humphrey  W.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  10 
Hunter  Aaron  S.,   Capelton,  Ascot  Tp.,   L   i,   R  7 
Huntmg  Ernest  I.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  5 
Hunting  \Ym.  S.,   Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  6,   R  5 
Hyndman  Wm.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  5 
Hyslop   Robert,    Sherbrooke,    Orford   Tp.,   L   3,   R   2 
Ingham  George  E.,    Lennoxville,   Ascot   Tp.,   L   8,   R  6 
Ireland  John  M.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  26,  R  "^ 
Jackson  Henry,   Sherbrooke,   Orford  Tp.,  L   i,   R  6 
Jackson  John,    Sherbrooke,   Ascot   Tp.,    L    11,    R   8 
Jackson  \Vm..  t.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L  7,   R   i 
Janelle  Joseph,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  I.  j 
Jardine  James,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  14 
Jardine  Samuel,   Suffield,   Ascot  Tp.,   L   3,   R    12 
Jenkins  John  C,   f.  s.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  7,  R   li 
fenkms  Wm.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  7,  R   11 
Jenkins  Wm.  Thos.,  f.  s.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  1 1 
jette  Dacite,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  8 
joachim   Charles,   Suffield,  Ascot  Tp.,  L  5,   R   11 
Johnson  Albert  H.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L   i,  R  12 
Johnson  Edgar,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L  4,   R  6 
lohnson  Ernest,   Capelton,  Ascot  Tp.,  L  3,   R  7 
Johnson  Henry,   f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  6 
Johnston  Wm.  F.,  o.,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  10 
Joly  Jos.,  Magog,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  18,  R  13 
Jutras  Wm.,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  5 
Kenrick  Chas.  C,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L   11,  R   ii 
Kinder  Geo.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  10 
Kirby  Isaac,  o.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  2 
Labrecque  Philias,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  K  7 
Lachance  Louis,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  7,  R  7 
Lacharite  Henry,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  L  23,  R  7 
Lacharite    Pierre,    Lennoxville,    Ascot    Tp.,    I      10,    R    2 
Lacharite  Wm.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R   i 
Lafrance  Alfred,   Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R   14 
L  af ranee  Jos.,  o.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  8,  R   12 
Lagace  Firman,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  14 
Lagace  Hormisdas,  f.  s..  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  14 
Lagace  Isaie,   f.  s..  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L   i,   R   14 
Lagace  Urgel,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L   i,  R  14 
Laliberte  Paul  Eudore,  f.  s..  Glen  Iver,   St.  Elie  d'Orford 

Ph.,  L     ,  R 
Laliberte  Pierre,   jun..   Glen  Iver,   St.  Elie  d'Oford  Pli.,   L 

29,  R  B 

Laliberte  Pierre,  sen..  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L 

30,  R  A 

Laliberte  Venerin,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  31, 
R  A 


48  COUNT\  OF  Sherlrooke 

Lainay  Albert,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  IQ,  Ri! 
Landry  Alired,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  12 
Langmede  Elbridge,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  7 
Lanclot  Ephreni,   1.  s.,  Last  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L.  25, 

R  8 
Lanclot  Josejjh,  o..  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  8 
Lapanne  Ludger,  North  Stukely,  Or  ford  Tp.,   L  4,   \i   18 
L'.\rcheve(iuc   Alfred,    ALigog,    St.    Elie    d'Orford    Pii  ,    L 

33.  1^  A 
Laroche  Jos.,  Sherbrooke,  Or  ford  Tp.,  L  8,  R  4 
Larochelle  Adelard,   Glen  Iver,   St.   Elie  d'Orford  Ph.,   L 

8,  R  8 
Lavigne  Jos,  Johnville,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  i 
Lavigne  Lyndolph,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  9,  R   i 
Le  l-51ondel  Alj)h.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tn.,  L  27,  R  5 
Le  J^londcl  Arthur,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  5 
Le  Blondel  Jos.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  5 
Lebrun  Jos.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  14 
Leclaire  Edw.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   10,  R  g 
Lecours  Alphonse,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  5 
Lecours  Jos.,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  6 
Ledoux  Alfred,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  12 
Ledoux  Antoine,  Glen  Iver,  St.  Elie  d  Orford  Ph.,  I.     ,  R 
Lee  Henry,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  12 
Lefebvre  David,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  8,  R  3 
Lefebvre  Gabriel,   o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,    L  27 

R7 

Lefebvre  Geo.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  16,  R  ^^ 
Le  P"ran^ois  Jos.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  4 
Lemay  George,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  5 
Lemdin  Jos.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,   L  2, 

R  6 
f^emire  Albert,  o.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  7,  R  3 
Leraire  Alfred,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,   R   14 
Leuiire  Felix,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R   13 
Lcniire  George,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  2/,  R.  i. 
Lemire  Jos.,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  4 
Leonard  James,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph-,  L.  24,  R.  i. 
Leonard  James,  Jr..  f-  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L. 

24,  R.  I. 
Leslie   Lawrence,    Orford    Centre,    St.  Elie   d'Orford  Ph., 

L     ,  R 
Leslie  P.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  i,  R  18 
Lesperance  Joas,  Glen  Iver, 'St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  21, 

R  13 

Lessard  Francis,  t..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  L  2F,  R  6 
Lindsay  A.  George,   Johnville,  Ascot   Tp.,    L   6,    R    t 
Lipsey  Robert  S.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  g,  R  3 


Farmers'  Register. 


49 


Lisse  Rene,   t.,   East  Sherbrooke,   Bridge  St. 

Lisse  Rene,   jun.,  East  Sherbrooke,   Bridge  St. 

Little  Jos.   G.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L   27,   R  8 

Livingston  Thos,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   12,  R  7 

Locke  Mrs.  M.,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  7 

Loomis  Wm.  G.,  Capelton,  Ascot  Tp  ,  L  2,  R  6 

Lord  Melvin,   Siiffteld,  Ascot  Tp  ,   L   2,  R    12 

Luc  Francjois  J.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  6 

Luc  Louis,   f.  s'.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  6 

Luc  Oliver,  f.  s.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  L  24,  R  6 

Lyn  Wm.,  Sherbrooke,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  7.  R  8 

Lyster  P.  A.,  Sherbrooke,    16  Walton  Av. 

Machell  David,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L   18,  R  2 

Machell  Frederick,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  4 

Mailhot  Andre,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  4 

Maille  Chas.,  t.,   East  Sherbrooke,   Stoke  Rd 

Mallory  Jas.   D.,   Lennoxville,   Capelton   Rd. 

Mallory  Jas.  G.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  7 

Mallory  Simeon,  Lennoxville,   Moulton  Hill 

Maloney  Chas.  H.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   19.  R  2 

Marceau  F.  X.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph..  L  5,  R  7 

Marceau  Leon,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph  .  L  3-4,  R  7 

Marlin  Jas.  S.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  13,  R  i 

Marlin  Wm.  J.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  i 

Martin  Alphonse,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.'  L  8,  R   12 

Martin  John  D.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  12 

Martin  Leon,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  14 

Martin  Louis  J.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   10,  R  i 

Martin  Peter,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  i 

Martin  Wm.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  14 

Mathews  Walter,  t.,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L   8,  R   10 

McAuley  John,   Suffield,   Ascot  Tp.,   L  4,   R   n 

McClintie  Wm.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  25,  R.  2. 

McCurdy  Archibald,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   19.  R  2 

McCurdy   Archie,  East   Sherbrooke.    -\scot   Corner   Ph.,   L. 

IQ,  R.  3. 
McCurdy  David,   retired   farmer,   Lennoxville,   Ascot  Tp., 

L  6,  R  8 
McCurdy  Geo.  G.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  3 
McFadden   Hugh,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L  6,   R  8 
McFadden  Robert,  Lennoxville,  Main  St.,  north 
McFarland   Chas.   P.,   Suffield.   Ascot  Tp.,   L   i,  R   ii 
McGee  Albert,   Sherbrooke,  Ascot  Tp..   L   11,   R  8 
McGee  Allan,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  8 
McGee  Frederick  J.,  f.  s.,  Sherbrooke,  Ascot  To.,  L  7,  R  8 
McGee  Gordon  Thos.,  f.  s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  8 
McGee  Thos.,  Sherbrooke,  Ascot  Tn .  L  it,  R  8 
Mclver  James,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  32,  R  A 


50  County  of  Sherlrooke 

McKay  Win.,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  4 
McKcc  Abraham,  Huntingville,  Ascot- Tp.,   L  7,   R  4 
McKee  Ale.x.,  Shcrbrooke,  Or  ford  Tp.,  L     ,  R 
McKce  Will ,  f.  .s..  Shcrbrooke,  Or  ford  Tp.,  L     .  R 
McKclvcy   Archie,    Cherry    River,    Orford    Tp.,    L     ,    R 
McKcUey     "      '.,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  22,  R   16 
McKelvey  <  iru..  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  24,   R   16 
McKeKey  R.  A.  ("iierry  River,  Orford  Tp.,  L  23,  R  16 
McKelvey  W.  A..  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  25,  R  16 
McLeod  iliram,  Shcrbrooke,  Orford  Tp.,   I-   i,   R  2 
Mel. cod  Jas.  A.,  I.ennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  3 
McManus  Thos.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L   17,  R  5 
McMulliii   Archibald,    f.   s.,    Lennoxville,   Ascot   Tp. 
McMullon  jas.,  f.  s,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   17,  R  2 
McMullin  Bryan,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   17,  R  2 
McMullin   Wm.,    f.  s.,  Lennoxville,   Ascot   Tp. 
McRae  Albert  E.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  4 
McVety  Geo.,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  4 
Meiggs  Albert,  Cherry  River,  Orford  Tp.,   L  20,   R   14 
Aleiggs  Frank,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  18,  R  14 
Menard  Jos.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  5,  R  18 
Menard  Louis,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  6,  R   18 
Messier  Frank,  Glen  Iver,  St  Elie  d'Orford  Ph.,  L  31,  R  A 
Messier  George,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  14,  R  8 
Messier  Jos.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  28,  R  B 
Messier  Moise,   Shcrbrooke,   St.  Elie  d'Orford   Ph.,   L    17, 

R  8 
Messier  Origcne,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  16,  R  8 
Michaud  Jules  A.,  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  10 
Millier  Irene,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  2 
Mills  Arthur,  sen..  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  17-  18,  R  5 
Mills  A.  W.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L   17,  R  5 
Milne  Robert,  Shcrbrooke,  Orford  Tp.,  L  8,  R  2 
Mitchell   Francis  R.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  5,   R  3 
Mitchell  Robert,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  3 
Moe  Fred.,  Shcrbrooke,  Orford  Tp.,  L  2,  R  2 
Moffatt  Benjamin,  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25.  R  4 
Moffatt  Lazare,  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  4 
Moisant  Jos.,  t..  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  6 
Moisant  Pierre,  t..  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  19,  R  5 
:Morin   loseph  B..  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  26, 

R.  I- 
Morrill  Calixte,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  2.  R  12 
Morrill  Wm.,  Sufheld,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  11 
Morrill   los..  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2.  R  12 
Morrison  Thos.,  East  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  28,  R  9 
Mouldy  John,  Shcrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  Q.  R  10 
Mouldy  John,   Shcrbrooke,   Drummond  Rd. 


Farmers'  Register. 


51 


Mulvena  John,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L   16,   R  6 

Mulvena   John,    East   Sherbrooke,    Bowen  Av. 

Nadeau  Alfred,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  6 

Nault  Jos.,  o..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  7 

Newman   Chas.,  Albert  Mines,   Ascot  Tp.,   L  3,   R   10 

Nichols  John,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  6 

Norton  Geo.,   Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  26,  R   15 

O'Connor  Jas.,   Capelton,  Ascot  Tp..   L  2,   R  8 

O'Hearn  Patrick,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  7 

Oliver  David,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  10 

Orr  Edgar  A.,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  3 

Orr  James,   Milby,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  4 

Osbourn  John,  Magog,  Orford  Tp.,  L  27,  R  13 

Page  Benj.,   Sherbrooke,  Orford  Tp.,   L   i,  R  4 

Page  Fred.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  5,  R  3 

Page  Harley  L.,  o.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L     ,   R 

Page  Herbert  K.,  o.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L     ,  R 

Paige  Chas.  E.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  3 

Paige  Wm.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12,  R  4 

Paire  August,  Magog,  Orford  Tp.,  L  24,  R  13 

Paradis  David,  Albert  Mines,   Ascot  Tp.,   L  4,   R   10 

Paradis  John   B.,  retired    farmer,    Sherbrooke,   Ascot   Tp., 

L  II,  R  10 
Paradis  Nap.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  11,  R   10 
Parent  Elzear,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  5, 

R  6 
Parent  Jos.,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  13-14,  R  8 
Pariseau  Jos.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  20,  R  7 
Pariseau  Jos.,  sen.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  20-21,  R  7 
Pariseau  "Wm.   Evans,    f.   s.,   Rock  Forest,    Orford   Tp.,    L 

20,  R  7 
Parker  Albert,   Suffteld,  Ascot  Tp.,  L  5,  R   12 
Parker  Chas.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  2,R   12 
Parker  Jas.  H.   M.,   Lennoxville,    Sherbrooke  Rd.   east  of 

St.   Francis  River 
Parker  Orlen,   f.  s.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  5,  R   12 
Parker  Peter  C,  Capelton,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  7 
Parkin  Frederick,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   13,  R  10 
Parkin  Geo.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L   12.  R  10 
Parnell  Isaac.  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  22,  R.  i. 
Parnell  Isaac  J.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  21.  R  2 
Parnell  Wm.  Jas.,  Lennoxville,  Ascot  Tp..  L   18,  R  2 
Patien  Alfred.  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph..  L  21.  R  13 
Patien  los..  Glen  Iver,  St.  Elie  d  Orford  Ph..  L  18,  R  B 
Patton  Cecil  Francis,  jun.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  10 
Pearson  Wm.  H.,  Lennoxville.   Ascot  Tp.,  L   12,  R  4 
Peck  Thas.,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L   16,  R  Q 
Peck  Wm.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  i,  R  n 


52  County  of  Sherbrooke 

Peck  Wm.  F.,  Suffield,  Ascot  Tp.,   L   i,  R  ii 
Pcllctier  Eugene,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L    15,   R   10 
Pellelicr  Geo.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  14 
Pclletier  Geo.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L   18,  R  5 
Pelletier  Theodore,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph., 

L  4,  R  6 
Perrault  Cyprien,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,   L  3-4, 

R  7 

Pheasev  Ernest   }.,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  28, 

R.  3. 
Pmctte  Edouard,    Orford   Centre,   St.   Elie   d'Orford  Ph., 

L  g,  R  6 
Pitman  Wm.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  7-8,  R  10 
Plant  David,  o..  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L     ,  R  Q 
Plant  Jos.,  o..  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  24,  R  g 
Pouliotte  Albert,  t.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  5 
Povey  Geo.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  11-12,  R  7 
Powers  Perrin,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  4 
Powers  Willis,  Milby,  Ascot  Tp.,   L  3,  R  4 
Precourt  Edw.,  t,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  12",  R  3 
Prescott  D.  D.,  o.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  9,  R  4 
Prevost  Ambroise,  f.  s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  I^   11,  R  g 
Prevost  Damase,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  g 
Price  John,  East  Sherbrooke,  05  Bridge  St. 
Proulx  Alexis.  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  14,  R  8 
Proulx  Etienne,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  14,  R  8 
Proulx   Josua,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  14 
Proulx  Olivier,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph  ,  L  28,  R  B 
Provencher  Aime,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  24,  R  S 
Provost  Camille,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  g,  R  7 
Prunier  Constant,  t.,  Sherbrooke,   143  Gait  St. 
Quilliams  Henry,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  27,  R   14 
Quintal  Cyril le,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  23,  R  6 
Racey    John,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L   7,   R  2 
Racine  Patrice,   Orford  Centre,   St,  Elie  d'Orford   Ph.,   L 

6,  R  6 
Raymond  Eugene  L.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  13 
Raymond  Honore,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  21,  R  4 
Raymond  Jos.,   East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L  24,  R  4 
Raymond  ^Irs.  Onesime,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L   i,  R   12 
Redman  Wm.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  5,  R  3 
Reed  Edw.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  ii,  R  4 
Reed  Edw.,  o.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  4,  R   5 
Reed  Wm.,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L    11-12,  R   7 
Reed  William,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L.  21.  R.  3. 
Reid  Jas.,  retired   farmer,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L    12, 

R  4 
Reid  Robt   W.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   12,  R  4 


Farmers'  Register.  53 

Reilley  — ,  t.,   East  Sherbrooke,   Council  St. 

Rheaume  Thomas,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  24, 

R.  2. 
Richard  Alfred,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  13 
Riches  E.  J.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  2,  R  4 
Riches  J.   L.,   Sherbrooke,   Orford   Tp.,   L  3,   R  4 
Rivard  Ed.,  o..  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  5,  R  A 
Rivard   Evangelist,   North     Stukely,   Orford     Tp.,  L    1-2, 

R  E  F 
Rivard  Flavien,  o.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  5,  R  B 
Rivard  Osias,  o.,  Noi^th  Stukely,  Orford  Tp ,  L  4,  R  4 
Rivard  Leandre,   f.  s.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L   5-6, 

R  EF 
Robitaille  Pierre,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  6,   R  8 
Roberge  Jos.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   11,  R  7 
Robinson  Angus,   Lennoxville,  Ascot  Tp.,   L  20,  R  2 
Robinson  Edwin  J.,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L     ,  R 
Robinson  Jas.,   Sherbrooke,   Orford  Tp.,  L   10,   R  4 
Robinson  John  L.,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  2 
Roby  Theophile,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  6 
Rolfe  S-  J-,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  28,  R.  i. 
Ross  Charles,  o.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  2,  R  3 
Ross  Hector,   Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L   5-6,  R   i 
Ross  John,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  2-3,  R  2 
Ross  Walter,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  16,  R  8 
Rouillard  F.  X.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  3, 

R  6 
Rowe  John,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  23,  R.  i. 
Rowne  Wm.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L.  23,  R.  i. 
Roy  Adelard,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  7, 

R  5 

Roy  Cleophas,  o.,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  15,  R  5 
Roy  Edgar,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  8,  R  4 
Roy  Edouard,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  30,  R  B 
Roy  Henry,  o.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  20,  R  5 
Roy  Hermenegilde  H.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26, 

R  4 
Roy  Ludger,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  26,  R  4 
Roy  Paul,  o..  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  23,  R  13 
Ruel  Paul,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,   L  17,  R  5 
Rule  John,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 
Sager  Charles,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  27,  R  14 
Sanders  Alex.,   Milby,   Ascot  Tp.,   L    i,   R  4 
Sanders  Morton  H.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  S 
Sanders  Thos.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  27,  R  8 
Saulnier  Jean,   Glen  Iver,   St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L   16-17- 

18-19,  R  B 
Saunders  Henry,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  5,  R  10 


54  County  of  Sherbrooke 

Scholes  James  A.,  o.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  13,  R  S 
Schoolcraft  Edvv.,  Cherry  River,  Or  ford  Tp.,  L  27,  R   14 
Sevip^ny  Senai.  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L.  2(>.  R.  3. 
Sharp  Robert,  Johnville,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  i 
Shaw  Thos.,  Siicrbrooke,  Ascot  Tp.,  L  16,  R  10 
Sheridan  jas.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  8 
Sherry  Edwin,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  2,   R    12 
Shores  Geo.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   11,  R  7 
Smiley  John  Geo.,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  4 
Smiley   Lawrence  A.,   f.  s.,   Lennoxville,  Ascot  Tp,,   L    11, 

R  4 
Smiley  Morley  P.,  i.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  4 
Smith  Eugene  P.,  Johnville,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  i 
Smith  Henry,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  8,  R  7 
Smith  Jas.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  g,  R  2 
Smith, John,  Johnville,  Ascot  Tp  ,  L  6,  R   i 
Smith  John,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  ii,  R  8 
Smith  Wm.  H.  A.,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L  8,  R  8 
Smith  Wm.  H.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  10,  R  7 
Smith  Wm.  H.,   Sherbrooke,  gi    Queen  St. 
Simpson  Jas  ,  Rock  Forest,  Orford  Tp.,  L  ig,  R  6 
Sims  John,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  25,  R  8 
Somerset  Geo.,  t.,  Albert  Mines.  Ascot  Tp.,  L  7,  R  g 
Somerset  Henry,  f.  s.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  g 
Sorel  Rudolph  Jas.,   Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L    14,  R  8 
Sorensen  Herman,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   11-12,  R  7 
St.  Amant  Octave,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  25,  R  14 
St.  Cvr  Louis,  Orford  Centre,  .St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  10, 

'  R  5 

St.  Cyr  Moise,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  4 
St.  Jean  Andre,  o..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  22,  R  5 
Standish   Miles,   Lennoxville,   Sherbrooke  Rd.,  east  of  St. 

Francis  River 
Suitor  David,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  2,  R  5 
Sullivan  John,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  22,  R  14 
Surprenant  August,  o.,  North  Stukely,  Orford  Tp.,  L  7,  R  B 
Sykes  Albert  LL,  i.  s.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  2 
Svkes  Wm.  E.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  15,  R  2 
Tatham  Richard  N.,  Sufheld,  Ascot  Tp.,  L  3,  R  11 
Taylor  John  Alex.,   f.  s..  East  Sherbrooke,   Ascot  Tp.,   L 

25.  R  6 
Taylor  Wm.  James,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  2^;,  R  6 
Tefrill  Thos.R.,  East  Sherbrooke.  Ascot  Tp..  L  22,  R  7 
Therriault  Alfred,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tn.,  L  24,  R  5 
Therrien   Calixte,   retired    farmer.   East   Sherbrooke,   Ascot 

Tp.,  L  2t;,  R  ■; 
Thibault  Franqois,  Glen  Iver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  L  2, 

R  7 


Farmers'  Register. 


55 


Thibault   fos.,  Orford  Centre,  St.  EIic  d'Orford  Ph.,   I.  2, 

R  6 
Towle  Chas.  H.,   t.,   Lennoxville,   Sherbrooke  Rd.,   east  of 

St.  Francis  River 
Tree  Geo.,  Eustis,  Ascot  Tp.,  L  3,  R   10 
Tremblay  Frs.  X.,  Huntmgville,  Ascot  Tp  ,  L  6,  R  4 
Trepanier  Arthur,   Orford  Centre,    .St.    Elie   d'Orford    Pli., 

L  II,  R  5 
Trepanier  Delphis,   f.  s.,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'CJrford 

Ph.,  L     ,  R 
Tripp  Wm.,  Albert  Mines,  .Ascot  Tp.,  L  4,  R   10 
Trussler  Benjamin,  Milby,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  3 
Turcotte  Ferdinand,  Ascot  Corner,  A.scot  Corner  Ph.,  L.  28, 

R.  3. 
Turgeon  Alcide,  Rock  Forest,  Ascot  Ip.,  E   14,  R   11 
Turgeon  Emile,  o.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  E   11,  R   ti 
Turgeon    Jacques,  Rock   Forest,  Ascot  Tp.,   I^    10,   R    1 1 
Turgeon  Jos.,  f.  s.,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  E  10,  R   11 
Turgeon  Eouis,  Rock  Forest,  Ascot  Tp,,  E  7,  R  12 
Turgeon  Wilfrid,  Rock  Forest,  Ascot  Tp.,  L  7,  R  12 
Turner  A.  I.,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  E  24,  R  i  ^ 
Turner  Grayson,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  E  24,  R  14 
Turner  Sidney,    Eennoxville,  Ascot   Tp.,  E    10,    R   8 
Urwick  Benj.,  Milby,  Ascot  Tp.,,  E  i,  R  j 
Urwick  Richard,   Fluntingville,  Ascot  Tp:,  E  4,   R    t 
Vachon  J.  B.,  o.,  Milby,  Ascot  Tp.,  E  2,  R  3 
Vachon  Jos.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  2^,  R  7 
Vaillancourt  Frank  H.,  1  s.,  Milby,  Ascot  Tp.,   E    r,  R  2 
Vaillancourt   [ohn  B.,  Milby,  Ascot  Tp.\  E   i,  R  2 
Valle  Arthur,"  Glen  Tver,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  ^,  R  7 
Valle  Frank,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  8,  R  6 
Vallee  John,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  I_^  6,  R  4 
Vallier  Francis,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  E  23,  R  5 
Valliere  J.   B.,   sen.,   rentier.    Glen   her,   St.   Elie  d'Orford 

Ph..  E  32,  R  B 
Vanasse  Francois,  Eennoxville,  As-^ot  Tp  ,  E  o,  R   i 
Vanier  Felix,  t.,  Eennoxville,   Sherbrooke  Rd. 
Verpaelst.Eaurain,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph., 

E  7,  R  6 
Verpaelst  Eouis,  Orford  Centre,  St.  Elie  d'Orford  Ph.,   E 

7,  R  6 
Verpaelst   Pierre,    Orford    Centre,    St,    Elie   d'Orford    Ph., 

E  8,  R'5 
Vielleux  Abraham,   retired   farmer.    Eennovville.    Main   St. 
Vien  Nicodeme,  Glen  Tver,  .St.  Elie  d'Orford  Ph.,  E  32,  R  B 
Wadsworth  las.  E.,  Milbv.  Ascot  Tp.,  E  i,  R  2 
Ward  Alfred,  Eennoxville,  Ascot  Tp.,  E   n,  R  3 
Ward  Arthur,   Eennoxville,  Ascot  Tp.,   E   13,   R  4 


56  County  of  Sherbrooke 

Ward  ("ol.  Win,  Lcnno.willc,  Shcrbrooke  Rd.,  East  of  St. 

1"  rancis   River 
Wark  J  as.  F.,  Lennoxville,  Ascot  Tjj.,   L  g,   R  3 
Webster  Edw.  R.,  o.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L   15,  R  3 
Webster  Henry  E.,  f.  s.,  Lennoxville,  Ascot    Tp.,  L  15,  R  3 
Weils  Chas.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  12 
Wells  Geo.,  Suffield,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  12 
Wheeler  Edw.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L  g,  R   10 
Wheeler  Robert,  f   s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  11,  R  10 
Wheeler  Samuel,  t.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,   L   11,  R   10 
Wheeler  Walter  P.,  f.  s.,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  g,  R  lo 
Wheeler  Wm.  IL,  i.  s.,  Sherbrooke.  Ascot  Tp ,  L  q.  R  10 
White  Thomas  H.,  Albert  Mines,  Ascot  Tp.,  L  6,  R  q 
Whittier  Arden,  Cherry  River,  Orford  Tp.,   L  22,  R   15 
Whittier  Charles,  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  23,  R  15 
Whittier  Fred.,  o..  Cherry  River,  Orford  Tp.,  L  24,  R  i  5 
Whittier  Alerrell,  Cherry  River,  Orford  Tp  ,  L  22,  R   15 
Wilkie  Loel,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  14.  R  8 
Wilson  Ed.  A.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,   L  5,  R  3 
Wingett  Geo.,  o..  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp  ,  L  ig,  R  4 
Wi-igett  Richard,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  18,  R  3 
Wingett  Thos.,  East  Sherbrooke.  Ascot  Tp.,   L   18,   R  3 
Wise  LL  A.,  Sherbrooke,  Orford  Tp.,  L  7-8,  R  3 
Woodward  James  A.,  East  Sherbroke,  Ascot  Tp.,  L  18,  R  4 
Woodward  Thos.  A.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  16,  R  5 
Woolsey  Samuel,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  g,  R  g 
Woolsey  Wm.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  L  g,  R  g 
Wright  George  E.,  East  Sherbrooke,  Ascot  Tp..  L  21.  R  5 
Wright  Mrs.  Peter,  Sherbrooke,  Ascot  Tp.,  L  8,  R   11 
Yates  A.,  o.,  Huntingville,  Ascot  Tp.,  L  5.  R  4 
Yates  Wm.  Jos..  Mil  by,  Ascot  Tp.,  L  4,  R  4 
Young  Geo.,  Johnville,  Ascot  Tp.,  I^  4.  R  i 
Young  Mrs.  Fred.,  Lennoxville,  Ascot  Tp.,  I^  11,  R  3 


Ar)Vi:h'TJSEMEWTS. 


HAMEL   &    LEDUC 


TINSMITHS  &  PLUMBERS 
Roofers  &  Electricians 

.  .  .  AND  .  .  . 

PURNACE  SETTERS 

Stoves,   Range<5, 

Tin  and  Enamelled  Ware, 
Sugar  Buckets,  Cans.  etc. 

ELECTRIC    WIRING 

DONK  UN   SIIiikT    NUTK1-: 

CUSTOM    WORK    OF    ALL    KINDS 

Satisfaction    Guaranteed 


Ferblantiers    ct    Plotnbiers 
Couvrcurs  ct  Elcctriciens 


.  .  i-:t  . 


Poseurs  de  Founiaises 


Poelcs,  Ranges, 
Articles  en 
Sceau  pou 


Ferblanc  et  Emaille   j 
r  Sucre,  Canistres,  etcJ 

POSAGE  DE  FIL  ELECTRIQUE 

A  CiilkT  .WIS. 

Ouvrage  de  commandes  de  tout  sortes 
Satisfaction   Caranti 


MAIN     STREET 


MAGOG,     P.  Q.        j 


J.  L.  SASSEVILLE  &  CIE 


Tinsmiths 

Plumbers  and  Roofers 
Furnace  Setters 

Hot    Air    and     Hot    Water 

HEATING     APPARATUS 


All  orders  promptly  done, 

Moderate  prices  and 

Satisfaction  Guaranteed 


Ferblantiers 

Plom biers   et   Couvrenrs 

Posenrs  de  Fournaises 


APPAREIL  DE  CHAVFFAGE 

A   V iiir  chuuile  et  ;i  I'eait  chaude 


Toutes  commandes  promptement 
execufees. 
Prix  moderes. 

Satisfaction  Garanti. 


MAIN   STREET,    MAGOG,    P.  Q. 


COUNTY   OF  STANSTEAD 

(ELECTORAL    DIVISION) 

FARMERS'     REGISTER 


IMl'N'CIPALITY 
Municipalil(5 

Stanstead  Plain  Village, 
Reck  Island  Village, 
Beebe  Plain  Village, 
Dixville  V'illage, 
North  Hatley   Village, 
Magog  Town, 
Coalicook  Town, 
Barford  Township, 
Hatley  Township, 
Magog  Township, 
Stanstead  Township. 
St.  Catherine  de  Hatley  Ph. 
St.  Hermeuegilde  (pt.  of)  Ph. 


Sechetary-Treasuker 
Secrfetaire-Tr^eorier 


C.  I.  Moultou, 
E.  W.  Hovey, 
M.  P.  I  ixon, 
C.  W.  Wallis. 

B.  A .  Blosf-om, 
A.  A.  Tourigny, 
Otis  Shurtleff, 
L.  D.  Diipont, 
J.  P.  BoCven. 
A.  A.  Audet, 

C.  A    Jenkins, 
Wilfred  Clement, 
Adelard  Ashby, 


Post  Office  Admess 
Adretse  Bureau  de  Pos 

Stanstead  Plain 

Rock  Island 

Beeb'   Plain 

Dixville 

North  Hatley 

Magog 

Coatii-ook 

Coaticook 

Hatley 

M  agog 

Smith's  Mills 

Katevale 

St.  Hernienegilde 


The  remainder  of  this  Parish  is  in  Compton  County, 


POST   OFFICES— BUREAUX    DE   POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue  and 
pay  Money  orders  and  Postal  Xotes. 

The  Offices  marked  *  are  Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  f  are  authorized  to  issue  and  pay 
Postal  Notes. 

Ees  Bureaux  dont  les  noms  sont  impnmes  en  italiques 
sent  autorises  a  emettre  et  a  payer  des  mandats  de  poste. 

Les  Bureau  marques  "^  sont  les  bureaux  de  la  Caisse 
d'epargne  des  postes. 

■    L,es    Bureaux   marques         sont   autorises   a   emettre   et   a 
payer  des  bons  de  poste. 


f  Apple  Grove 

Aj'er's  Clif 
fBaldwin's  Mills 

Barns  to  >i 

Beebe  Plain 
fBoynton 
f Brown  Hil 
tCassville 
*  Coaticook 
fCorliss 

Dixville 
fFairfax 

Fitch  Bay 

Georgeville 


Glen    Villa 
tGraniteville 
i-Griffin 
*Hatley 

Heathton 
t  Katevale 
fKingscroft 
tLadd's  Mills 
tLibbytown 
rLineborough 
"^  Magog  ' 

Magoon's  Point 
fMarlington 

MassaiLnppi 


fMiletta 

tMinton 
North  Coaticook 
North  Hatley 

tOliver 

Reed's  Crossing 
Rock  Island 
St.  Hetvicnc2;ilde 
Smith's  Mills 

tSouth  Barnston 

*Stanstead 

*Stanstead  Jet 

tStanhope 

tWay's  Mills 


6o  Coi'NTY    OF     StaNSTEAD. 

Farmers  not  Otherwise  Designated  are  Freeholders. 
The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 
Les   Fermiers  non  Autrement  Designes   sont 

F'rancs-Tenanciers. 
1,'Adresse  du  Bureau  de  Poste  suit  le  Xom. 
Abbreviations    used  :      Cad.   Lot,   Lot  Cadastral  —  Lot 
Cadastre;    f.s.,    farmers  son  — fils   de   cultivateur;    L.,    Lot; 
o.,  occupant;  Ph.,  Parish  — Paroisse;  R,   Range— Rang. ;  t., 
tenant  — locataire;  Tp.,  Township— Canton. 

Abbott  H.  P.,  North  Hatley.  Hatley  Tp.,  L.   i6,  R.  2 
Abbott  W.  F.,   Magog,   Magog  Tp.,   27b,  R.   15 
Achilles  Chas.,  Georgeville,   Stanstead  Tp.,  L.  29,   R.  2 
Achilles  Warren,    Georgeville,   Stanstead  Tp ,   L.  26,    R.   2 
Achilles  Wm.  K.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L.  29,  R.  2 
Adam  Thos.,  Hatley,  Hatley  Tp.,   L.   11,  R   i 
Adams  L.  P.,  Fitch  Bay,   Stanstead  Tp.,   L.  21,   R.   5 
Albee  B.  B.,  Becbe  Plain  Village,  Cad.  Lot   100 
Albee  B.  B.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L.  4,  R.  6 
Aldrich  Alfred  :\I.,  Baldwin's  :\lills,   Barnston  Tp.,  L.   12, 

R.  8 
Aldrich  Clarence,   f.  s.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,   L. 

I,  R.  7 
Aldrich  Lorenzo  D.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L.    i, 

R.  8 
Aldrich  Orvis,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,   L.    i,  R.  7 
Alex  Horace,  f.  s..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L.  20,  R.  5 
Alex  Solomon,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L.  20,  R.  5 
Allen  Abram  C,  Barnston,   Barnston  Tp.,   L.    16,   R.  4 
Allen  1.  S.,  Georgeville,  Magog,  L.  3c,  R.  16 
Allen  Wm.  H.,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  446 
Ames  Mrs.  A.  A.,  Coaticooke,  Barford  Tp.,  L.  15,  R.  10 
Andrew  Richard,  Dixville,  Barford  Tp.,  L.  16,  R.  i 
Andrews  Alex.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L.  26,  R.  2 
Andrews  Augustus  F.,   res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot  229 
Angus  Isidore.  Magog,  Magog  Tp.,  L  5c,  R  19 
Ansell  Willard,  Ayers  Cliff,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L.  I,  R.   10 
Archambault   Louis,  res  Magog  Town 
Archambault  O.,  Magog,  Magog  Tp.,  L.  7a,  R.  12 
Arelle  Mrs.  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L.  6,  R.  11 
Armstrong  Thos,  res  Dixville  Village,  L.   13,  R.  5 
Arnold   Alfred,   Coaticook,   Barnston  Tp.,   L.   15,   R.   i 
Ashby  David,  Hatley.  Hatley  Tp.,  L.  7,  R.  2 ' 
Ashman  John,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L.  2,  R.  3 
Astell  George  E.,  res  Coaticook  Town.  Cad.  Lot  22 
Astbury  A.  B..  Ayers  Cliff.  Stanstead  Tp..  L  28.  R  14 
Astbury  Ernest,  f.  s.,  Boynton,  Stanstead  Tp  ,  I,.  22,  R.  10 


Farmers'  Register.  6i 


VIENS  81  FRERE 

Negociants  en 

Epiceries    cie    choix,    Provisions, 

Fleur,     Aliments,     Grain 
Fruits  strangers  et  domestiques 

FAIENCE,  PORCELAINE,  VERRERIE,  POTERIE 

. . .  Aussi . . .  Ferblanterie,  Articles  en  Email 

Meubles  et  Garnitures  de  Lits       #  Poeles  et  Ranges 

Tapisserie,  Tapis,  Prelart  Asbeste,  Sable  et  Ciment 

ENCADRAGE     ET    BOURRAGE 

GRANDE  ARSORTIMENT  DE  CARTES  POSTES  ILLUSTREES 

EF^Pour  toutep  marchandises  que  nous   an-^cncons  venez  nous  voir  et 
on  vous  donnera  les  moilleurei  marchandises  aux  plus  bas  prix  possibles. 

RVE  MA  IN       ■•;       MA  GOG^J\Q^ 

VIENS  &  FRERE 

DEALERS  IN 

First-Class  Groceries,  Produce  and 
Provisions,  Flotir,  Feed,  Grain, 
..Foreign     and     Domestic     Fruits.. 

CKOCKEKY,  CHIRfl,  GLfISS  &  EflHTHENWfIRE 

■  •  ■  ALSO  ...  ^     Tin  and  Enamelled  Ware, 

Furniture  and  Bedding,  ^        Stoves  and  Ranges, 

Wall  Paper,  Carpets,  Oil  Coths,      ^  Asbectic,  Sand  and  Cement 

A    FINE    ASSORTMENT    OF    ILLUSTRATED    POST    CARDS 

as^For  everything  we  advertise  call  ou  us  and  you  will  get  the 
very  best  goods  at  the  lo>^est  possible  prices. 

MAiN    STREET        ::        ::         MAGOG,    P.  Q. 


^^2  CoLXTV     OF     StANSTIJAD. 

Astbury  Richard,   Boynton,  Stanstcatl   '\'[).,   L.   22,   K.   lu 
Atkins  Geo.,   Georgeville,  Stanstead  Tp.,   L.    15,   R.  3 
Atkinson  C.  P.,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp.,  L.  23,  R.  6 
Audet  jean,   Villette,  St.  lierniencgilde  Pli.,   I..   la,  R.  3 
Audct  "Octave,  Dixville,  St.  Ilerinenegildc  Ph.,  L.  4b,  R.  3 
Auger  Eugene,   t.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L.  6,  R  1 1 
Auger  PVed.,  f.  .^.,  Stanstead,  Stanstead  Tj).,  L  6,  R  11 
Auger  Jos.  N.,  t.,  Stanstead,  Stanstead  'Ip.,  L.  0,  R.   11 
Austni  Ezra,  o.,   Beebe  Plam,  Stanstead  Tp.,   L.   5,   R.  7 
Austhi  Frank,  North  Hatlev.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  25,  R  6 
Austin  Frank,  Minton,  Ilatlcy  Tp.,  L.  26,  R.  5 
Austin  John,  t.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L.  4,  R.  7 
Austni  George,   Beebe  Phiin,   Stanstead  Tp.,    L.  6,   R.  7 
Austin  Mansur,  o.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L.  6,  R.  7 
Austin   Wm.,   North    Hatlev.  St.   Catherine   dc   Hatlev   Ph., 

L  25.  R  6 
Austin  Win.,   Beebe  Plain,   Stanstead  Tp.,   L.  4,   R.  7 
Austin  Wm.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L.  28,  R.  5 
Aver  Harry  G..  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp..  L  29.  R  lo-ii 
Ayer  Rufus  L.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,   L.   26,   R.   2 
Bachand  Adolphe,  Katevale,  St.   Catherine  de  Hatlev  Ph., 

Iv  22,  R  6 
Bachand  Henri,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,  L. 

13,  R.  10 
Bachand  Nap.,   Katevale,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,   L. 

13,  R.  10        ^ 
Bachand  Wm.,  t.,  Katevale,  St*  Catherine  de  Hatley  Ph.,  L 

16,  R  10 
Bachant   Francis,    Kingscroft,    Barnston   Tp.,   L.  6,   R.    i 
Bachant   Francis,   jun.,   f.  s.,   Kingscroft,   Barnston   Tp.,   L. 

6,  R.   I 
Batchelder  A.  A.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L.  q,  R.  8 
Bachelder  Luther  E.,  Apple  Grove,   Stanstead  Tp.,  L.   14, 

R.  S 
Bachelder  M.  J..  Hatley.  Hatley  Tp..  L  2.  R  i 
Bachelder  Mrs.  Margaret,  Oliver,   Magog  Tp.,  L.  4c,  R.   15 
Bachelder  W.  H.,  Oliver,   Magog  Tp.,  L.  2a,  R.   15 
Baqon  Adelbert,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L.  12,  R.   10 
Baqon  Archie,   Ayers'  Cliff,   St.   Catherine  de  Hatley  Ph., 

L.  Q.  R.  Q 
Bacon  Archie,  Ayers  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley   Ph..  L 

9,  R  9 
Bacon  Chas.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17,  R  10 
Bacon  E.  S.,  Coaticook,  Barford  Tp..  L   17.  R   10 
Bacon  Foster  O..  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  11.  R  8 
Bacon  Hiram  S.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  19,  R  9 
Bacon  Louis,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  S  5 


Farmers'  Register. 


63 


E.  E.  GAUVIN  &    CO. 


URDWARE 

,,.  MERCHANTS 
iaiers  in 

^aints,    Oils.   Varnishes. 

Glass, 
Cutlery,  Tinware 

.  .  .  and 

Kitchen  Utensils 


Negociants  en 

PERRONNERIE 

Peintures,  liuiles, 

Vernis,  Vitres, 
Coutellerie,     Ferblanterie, 

.  .  .  et  .  .  . 

Ustensiles  de  Cuisine 


WAIN  STREET,  MAGOG,  P.  Q. 


E.  J.  DUPUIS 


House  and  Sign 

PAINTER 

DECORATOR 

AND 

PAPER  HANGER 

IRAINING  of  all  kinds  a  specialty 

ESTIMATES  FURNISHED 

^'The  best  work  at  right  prices 


PBINTRB 

de  maisons  et  d'enseignes 
DECORATEUR 

ET  — 

TAPISSI ER 

PEINTURES  EN  DECORS 

de  toutes  sortes  une  specialito 
Estimations  donner 

59^  La  lueilleure    ouvrage  a  des  prix 
moderes. 


\^AIN  STREET,  MAGOG,   P.  Q. 


64  CoiNTY   OF   Sta.\sti:ai). 

Bacon  Louis,  Dixville.  St.  Hermencgilde  Tp.,  L  5a,  R  4 
IJailcy  Thomas.  Kitch   Bay,  Slanstcad  Tp.,  L  22.  R  5 
r.ailcy   Walter  C.  f.  s..  res.  Dixville  X'illage.  L   13,   R  5 
Baircl   -Martin.   Magoj;,   Magog  Tp.,   L  3.\,  R   17 
Baird  Morris,  Magog,  Magog  Tp.,  L  ia,  R  17 
Baldwin  Charles.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L   15,  R  7 
Baldwin  Chas.  E.,  Coaticook.  Barford  Tj)..  L  17.  R  9 
Baldwin  Eugene  A.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  12 
r>aldwin   H.   IC.  Coaticook.   Barford  Tp..   L   15.  R  7 
Baldwin    Herbert    L.,   o.,   Baldwin's   Mills,  Barnston   Tp..   L 

9,  R   10 
Baldwin  Judgson  R.,  res.  Coaticook  Town.  Cad.  Lot  451. 
Baldwin  Parton  W.,  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  5.  R  11 
Baldwin  Percy  A.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  11 
Baldwin  Stewart  A.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  27.  R  10 
P.arber  Fred.  H..  Fitch   Bav,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  5 
IJall  E.  W..  Rock  Island  Village.  L  i,  R  9 
Barre  Charles,  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev  Tp.,  L  22, 

R  8 
Bassett  Andrew,  North  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  20,  R  2 
Baron   Louis,   Dixville,   Barford  Tp.,   L  9,  R  4 
Barron  Louis,  res.  Dixville  Village,  L  14,  R  5 
Beach  Xathan  A.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  2}^,  R  2 
Bean  A.  A.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  27,  R  3 
Bean  Archibald,  f.  s.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  56,  R  9 
Bean  Azro  M.,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5.  R  11 
Bean  Chauncy  ^L.  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  9 
Bean  Elwin.  North  Hatley.  Hatley  Tp.,  L  20,  R  3 
Bean  Eugene,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp..  L  26,  R  2 
Bean  F.  Leslie,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  5 
Bean  Herbert,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  27,  R  i 
Bean  John  A.,  Heathton.  Barnston  Tp.,  L  7,  R  7 
Bean  L.  E..  o..  North  Hatley  \'illage.  Cad.  L  553.  R  3 
Bean    Luthur,  res  Dixville  \'illage,   L   12       R  5 
Bean  Merton,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  25,  R  2 
Beattie  Adam.  Magog.  Magog  Tp.,  L  4A,  R  15 
Beaudin  Adelard,  Stanhope.  Barnston  Tp.,  L  28,  R  7 
Beaudin  Alfred,  res  Dixville  Village,  L  I7  R  5 
Beaudin  Joseph,  Coaticook.  Barnston  Tp.,  L  22.  R  i 
Beaudin    Louis.    St.    Hermenegilde.    St.    Hermenegilde  Tp.. 

L  3D.  R  8 

Beaudin  Aloise,  res.  Coaticook  Town.  Cad.  Lot  1603 
Beaudin   l^ierre,   Coaticooke,   Barford  Tp.,   L   12.  R  9 
Beaudoin  Lucien,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17.  R  — 
Beaulieu  Geo.,  Magog.  Magog  Tp..  L  2,  R  17 
Beaulieu  Joseph.  St.   Hermenegilde.   St.  Hermenegilde   Tp.. 
L  3B,  R  7 


Farmers'  Register.  65 


G.  D.  MORIN,  LL.B., 

NOTARY  I  NOTAIRE 

ice:    FOX    &    NUNNS'    BLOCK,  BUREAU  :  EDIFICE  DP:  bOX  &  NUNNS, 

:ORNER  MAIN  and  CHILD  STREETS.  COIN  DES  RUES  MAIN  et  CHILD. 

9  a.m.  to  9  p.m.     Bell  TelL  72a.  9  a.m.  a  9  p.m.     Tel.  Bell  72a. 

Residence  :   Grand  Central   Hotel, 
OOATICOOK,       Que:. 

Dr.  T.  C.  cabana 

;URGEON     DENTIST,  CHIRURGIEN^DENTISTE, 

DISEASES  OF  THE  MOUTH  A 
SPECIALTY. 
Bell    Tel.     72a. 


SPECIALITE    DES     MALADIES 

DE      LA      BOUCHE. 

Tel.  Bell  72a. 


FOX  ^  NUNNS'   BLOCK,  Corner  Main  and  Child  Streets, 

OOATICOOK,      Que:. 


JOSEPH  B.  LOVELL 

ELECTROTYPER 

IRST  CLASS  WORK,    THE  KIND  YOU   A/ANT 

23  St.  Mcholas  St., 
Montreal. 


•j^  CoLNTv   or   Staxstead. 

IJcauniont  Austin  I.,  o..  Kiiigscroft.  I'.arnston  Tp.,  L  2,  R  i 
iicauniont  Edwin  P.^  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  2 
Bacheldcr  Alberto,  J<outh  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  10 
Beck  Edgar  M.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  14 
Beerworth  A.  L.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  9 
Beerworth  Edwin  M.,  .Marlington.  Stanstead  Tp.,  L  3.  R  5 
Beguin  Pierre,  Katevale.  St.  Catherine  de  Platlcv  Ph.,  L  23, 

R  9 
Belanger  Absalom,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph  , 

L  18,  R  6 
Belanger  Alfred,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  25,  26,  R  6.  7 
Belanger  Amedee.   Katevale,   St.   Catherine   de  Hatlev  Ph., 

L  19.  R  7 
Belanger  Ephrcm,  Katevale,  St.   Catherine  de   Hatley  Ph., 

L  23.  R  7 
Belanger   Eugene,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatley  Ph., 

E  25,  R  7 
Belanger   George,    Katevale,   St.   Catherine   de   Hatlev   Ph., 

L  12,  R  8 
Belanger  Leon,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L    25.  26,  R  6,  7 
Belanger  'Sirs.  L.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15,  R  u 
Belanger  Olivas,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  25,  26,  R  6.  7 
Belanger  Onesime,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  25,  26,  R  6,  7 
l^elanger    ( )vide,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatlev    Ph., 

'L  16,  R  8 
Belisle  Albert,  f.  s.,  Coaticooke,  Barford  Tp.,  L  14,  R  10 
Belisle  Alfred.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L   11,  R  10 
Belisle  Euclide.  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  7 
BeHsle  Francois,  Coaticooke,  Barford  Tp.,  L  12.  R  10 
Belisle  L.  G..  Coaticooke,  Barford  Tp..  L  14.  R  10 
T>elisle  Napoleon,  f.  s.,  Coaticooke.  Barford  Tp.,  L  14.  R  10 
Belknap  Curtis,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  14 
Belknap  Wright,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  7.  R  10 
Bellavance  Thomas,  Reck  Forest.  St.  Catherine  de  Hatley 

Ph.,  L  28,  R  6 
Bellows  A.  A.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  Ja,  R  i  i 
Bellows  Fred.,  res  Dixville  Village,  L  16,  R  4 
Beloin  Oscar,  f.  s.,  Stanhope.  Barnston  Tp.,  L  21.  R  8 
Beloin   Pierre.   Stanhope.   Barnston  Tp.,   L  21.   R   8 
Beloin   Trefifle.    St.    Hermenegilde,    St.    Hermcnegilde    Tp., 

L  ic.  R  8 
Belzile  Norbert,  o..  Coaticook.  Barford  Tp..  L  4.  R  10 
Bennett  Robert.  North  Hatley,  Hatley  Tp..  L  17,  R  2 


Farmers"  Register  67 

Bennett  Ross.  Minton.   Hatley  Tp.,  L  23,  R  5 
Bennett  Wm.,  Jr.,  f.  s..  IMinton,  Hatley  Tp.,  L  27,  R  5 
Bennett  Wm..  Sr.,   •\Iinton,  Hatley  Tp.,  L  27,  R  5 
Benoit  Alfred.  Aver's  Cliff.  St.  Catherine  de  Hatlev  Tp.,  L 

7,  8.  R  8.  9.  10 
Benoit  Alfred,    f.s.,  Aver's   Cliff,    St.   Catherine   de  Hatley 

Ph.,  L  7,  8,  R  8,  g,   10 
Benoit  ]\Iag-loire,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  7 
Benoit  Alenique,  Aver's  Cliff.  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  7.  R  8 
Benoit  Phil..  Magog,  Magog  Tp..  L  iib,  R  12 
Benoit  Toussaint,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  7 
Berard    Abraham,   Katevale.    St.    Catherine    de    Hatlev    Ph., 

L  19,  R  7 
Bergeron  Calixte,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  6b,  R  6 
Bernard  Elzear,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  4.  R  i 
Bergeron  Peter,  Magog,  Magog  Tp.,  L  7,  R  13 
Bernard  Joseph,  f.  s.,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  i 
Bernier   Honore,  St.   Hermenegilde,   St.   Hermenegilde   Ph., 

L  5A,  R  9 
Bernish  W.  H.,  Magog.  Magog  Tp..  L  ic.  R  12 
Berton  Aqnilas,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  5a,  R  3 
Berton  Eugene,  Dixville.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  4c,  R  4 
Berwick  Walter,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  '26,  R  10 
Berton   Joseph   O..   Dixville.   St.    Hermenegilde  Ph..   L   4D, 

R  2 
Bessette  J.  B.,  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  17. 

R7 

Betts  Robert,  res   Coaticook  Town,  Cad.   L   1836 

Bigelow  Henry,  res.  Beebe  Plain  Village,  Cad.  Lot  7 
Billetdoux  Alfred.  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  5 
Bilodeau  Frs.,  Dixville.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  4B,  R  2 
Biron  Benjamin,  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  14,  R  2 
Biron  Willard  E.,  f.  s..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  2 
Bisher  Chas.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  7 
Bishop  A.  A.,  t..  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  8 
Bishop  Eugene.  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  26.  R  5 
Bishop  Frank.  Ladd's  ^Mills,  Barnston  Tp.,  L  28,  R  5 
Bishop  Joseph,  o..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  20,  R  5 
Bishop  Wm.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  12 
Bissell  Chas.  B.,  Fitch  Bav,  Stanstead  Tp..  L  17.  R  6 
Bissell  Melvin  W.,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp..  L  18,  R  6 
Bissell  Raymond  H.,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp..  L  19.  R  6 
Bissell  Wellington  J.,  t..  Brinn's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  21, 

R  7 
Bissell  Wm.,   Fitch  Bay,   Stanstead  Tp..   L  20,  R  7 


68  County   or   Stanstead. 

Bissell  Will.  H.,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  6 

Bissett  Adelard,  Cassville,  Stanstead  Tp.,   L,  20,  R   12 

Bissett  Hormisdas,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  12 

Biizzell  Wm.,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  ic,  R  15 

Blair  Louis,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  6 

Blake  Carlton  C,  o.,  Magoon's  Point,  Stanstead  Tp.,  L  14, 

R  2 
Blake  John,  f.  s.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  ii 
Blake  Matthew  T-,  f.  s.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  14, 

R   II 
Blake  Thomas,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  11 
Blake   Warren   K.,   Magoon's   Point,   Stanstead  Tp.,   L   15, 

R  3 
Bliss  Charles,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R   13 
Bliss  Chas.  Jr.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R  13 
Blount  Charles,  Beebe  Plain  Village,  Cad  Lot  11 
Blount  Charles  N.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  6 
Bly  John,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  2 
Bodwell  Austin,  Beebe  Plain  Village,  Cad.  Lot  34 
Boisvert  Elzeard,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  14,  R  8 
Boisvert    George,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatley    Ph., 

L  15,  19,  R  9,  10 
Boisvert  Louis,  Coaticooke,  Barford  Tp.,  L  14,  R  11 
Boivin  Elzear,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  8,  R  7 
Boivin   Etienne,   St.   Hermenegilde,   St.   Hermenegilde   Ph., 

L  4B,  R  5 
Boivin  Joseph,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  7 
Boivin  Theophile,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  7 
Bolduc   Auguste,    Katevale,    St.    Catherine   de    Hatlev    Ph., 

L  i6l  R  8 
Bolduc  Olivas,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  11, 

R7 
Bolduc  Philemon,  t.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  18,  R  5 
Boniin  TreMle,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L 

3A.  R  9 
Borland  David.  ^Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  i,  R  5 
Bouchard  Arthur,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  6 
Bouchard  Desire,  f.  s.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  6 
Boucher  Israel,  Magog,  Magog  Tp.,  L  ic,  R  18 
Bouchard  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  8,  R   to 
Bouchard  Romeo,  f.  s.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  6 
Bouchard  Victor,  Stanhope,  Barnston  Tp,,  L  28,  R  11 
Boucher   Tanies,  t.,  Magoon's   Point,   Stanstead  Tp.,   L    12, 

R  2 
Boucher  S..  f.  s..  Magoon's  Point.  Stanstead  Tp..  L  12,  R  2 
Boucher  Thos.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  40,  R  19 


Farmers'  Register  69 

Boudrault  Jos.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  19,  R  11 

Boudreau  Joseph,  res  Magog  Town 

Bourassa  Alph.,  Villette,  St.  Hernienegilde  Ph.,  L  6c,  R  3 

Bourassa  H.,  Magog,  Alagog  Tp.,  L  2C,  R  20, 

Bourbeau    Louis,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatley    Ph., 

L  17,  R  10 
Bourbeau     Xapoleon.     Katevale,   St.    Catherine    de     Hatley 

Ph.,  L  17,  R  10 
Bourget  Francois,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  9,  R  10 
Bourque   Aug.,   Katevale,   St.    Catherine   de    Hatley    Ph.,    L 

12,  R  10 
Bourque  J.  B.,  North  Hatlev,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  24,  R  6 
Bourque  John,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  12,  R  10 
Bourque    Solomon,    f.    s.,    North    Hatlev,    St.    Catherine    de 

Hatley  Ph.,  L  24,  R  6 
Boutin  Isaac,  ]\Iagog,  ]\lagog  Tp.,  L  2D.  R  11 
Bowen  Ernest  T.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  i,  R  13 
Bowen  Benjamin,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  i 
Bowen  Geo.  AV.,  Aver's  Cliff.  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  13 
Bowen  John  P.,  Hatlev,  Hatlev  Tp.,  L  2,  R  i 
Bowen  O.  R.,  f.  s.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  i 
Boynton  Geo.  P.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  2 
Boynton  Stephen  D.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L.  21,  R  10 
Boves  James,  Hatlev,  Hatlev  Tp.,  L  11,  R  i 
Bradley  John,  Ladd's  :\Iills,'  Barford  Tp.,  L  17,  R  6 
Brady  John,  t.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  39 
Brainerd  Clyde,  f.  s.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  8 
Brainerd  Ira  R.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  18,  R  10 
Brainerd  L.  Wright,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  9 
Brainerd  Timothv   E.,   Smith's   ]\Iills,   Stanstead  Tp.,   L    15, 

R  8 
Brault  Adolphe,  Cassville,  Stanstead  Tp..  L  13.  R  n 
Brault  Cheri,  o.,   Corliss,  Barnston  Tp.,  L   10,  R  7 
Brault  Don.,  f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  n 
Branchaud'  Louis,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  4 
Branchaud  Raoul,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  4 
Breakey  Arthur  J.,  Libbytown,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  2. 
Brennand  Thomas,   res   Coaticook  Town,   Cad.   L   1907 
Beverwort  E.  M.,  Beebe  Plain  Village,  Cad.  Lot  20 
Brevoort  Geo.  G.,  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  6 
Brevoort  H.  A.  (gardner),  res.  Magog  Town 
Brevoort  Wallace,  Smith's  Mills.  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  7 
Brevort  James  G.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  5 
Brissett  Frank,   North   Hatley,  Hatley  Tp.,  L  20,  R  3 
Srock  Edward,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  10 
Brock  John  C,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  6 


70  COUNTV     OF     StaNSTKAD. 

Brodeur  Edmond.  Barnston,   Harnston  Tp.,  L  i6,  R  6 
Brooke  Arthur  W.,  o.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  26,  R  6 
Brookhoiisc  X..  Georgeville,  Alagog  Tp.,  L  id.  R  17 
Brookhou.se  Wilfrid,  Georgevlllc,  Magog  Tp.,  L  id,  R   17 
Brooks  James,  Xorth  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  23.  R  2 
Brouillet  Albert,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  IMi., 

L  14.  R  8 
Brouillet   Octave,    Katevale,   St.    Catherine   de    Hatlev    Ph., 

L  14.  R  8 
Brown  A.  W.,  t.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  9 
Brown  A.  William,  l>oynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  ic 
Brown   Charles  H.,   Magoon's   Point.  Stanstead  Tp..   L    i  ^, 

R  I 

Brown  Charles  R.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  26.  R  10 

Brown  Fred.,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  14 

Brown  Frederick.  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  6 

Brown  Fred.  J.,  Brown's  Hill.  Stanstead  Tp.,  20,  R  7 

Brown  Gerald  H.,  i.  s.,  Wav's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  3.  K  5 

Brown  H.  H.,  0.,  Hatley.  Hatley  Tp.,  L  5,  R  i 

Brown  Henry,  Stanhope.  Barford  Tp.,  L  16,  R  2 

Brown  Herb.,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph..  L 

5,  R  10 
Brown   Oris,  Aver's   Cliff,   St.    Catherine   de    Hatlev    Ph.,    L 

12.  R  8   ' 
Brown  Otis  W.,  Ayer's  Cliff.  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  8 
Brown  Spencer.  Magog,  Magog  Tp.,  L  2,  R  17 
Brown  Valentine,  t.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  6 
Brown  Wallace,  t..  Griffins,  Stanstead  Tp..  L  9,  R  6 
Brown  Walter  L.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  i.  R  7 
Brown  Wilder,  Brown's  Hill.  Stanstead  Tp..  L  27,  R  9 
Brown  Wm.  W.,  Wav's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  5 
Bryan  A.,  o.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  2 
Bryan  Earle,  Barnston,  Barnston  Tp..  L  17,  R  3 
Bryan  Fred.  E.,  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  12,  R   i 
Bryant  A.  Avery,  Marlington,  Stanstead  Tp..  L  13  R  4 
Bryant  Aaron.  Oliver,  ^lagog  Tp..  L  6n,  R  16 
Bryant  Steve.  Oliver.  Magog  Tp..  L  6n.  R  16 
Bryant  Stephen,  t.,  Oliver.  Magog  Tp..  L   ic.  R   15 
Buckland  Charles  S..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   17,  R  ^ 
Buckland   Epiphras  S..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   17.   R  4 
Buckland  Hiram  O.,  Way's  :\Iills.  Barnston  Tp.,  E  8,  R  3 
Buckland  Hollis  W.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17.  R  4 
Buckland  Pardon  B..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  9,  R  4 
Buckland  Scott,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  6.  R  6 
Buckland  Wm.  H.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  18,  R  5 
Bullis  James  C.  Graniteville.  Stanstead  Tp.,  L  4-  R  .- 
Bullis   Merritt  W.,  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L   12,  R  5 


Farmers'  Rkgistkr  y\ 

Bullock  Don].,  o..  Marlington,  Stanstead  Tp.,   L  (\  R  3 

Bullock  Georg-o  \V.,  Alarlington,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  3 

Bullock  Gordon  A.,  t.,  ATarlington,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  4 

Bullock  James  C.-.  Heathton,  Bafnston  Tp.,  L  8,  R  7 

Bullock  W.  W.,  Marlington.  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  4 

Bullock  Warren  B.,  iMarlington.  Stanstead  Tp..  L  8,  R  4 

Bullock  Wm.  C.,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  3 

Burke  Joseph,   o.,    Barnston,    l^arnston   Tp..   L    17.    R   5 

Burnett  Wm.  S.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  ii,  R  5 

Buteau  John,  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  n,  R  6 

Buzzell  Frank,  Alagog,  Magog  Tp.,  L  ib,  R  17 

Buzzell  James,  Magog,  M^gog,  Tp.,  L  313,  R   17 

Burbank  Maxwell  C.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  2 

Byers   R.    D.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,    L    12,    R  y 

Byers  Richard,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  9 

Byers  Wm.,  f.  s.,  Stanstead,  .Stanstead  Tp.,  L   12,  R  9 

Byron  Herman,  res  Dixville  Village,  L  16,  R  3 

Byron  Remi.  res  Dixville  Village,  L  17,  R  3 

Call  Charles,  t.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  10 

Call  E.  L.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  iia,  R  13 

Call  Ernest,  f.  s.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  18,  R  3 

Call  J.  B.  S.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  iia,  R  12 

Call  L.  B.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  18,  R  3 

Call  Lyford,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  8,  R  3 

Camber   D.   Amos,  f.   s.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L    14, 

R  I 
Camber  Daniel,   Georgeville,  Stanstead  Tp.,   L   14,  R   i 
Camber  John  \.,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  2 
Camber  Percy,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L   25,   R  2 
Camber  Wm.  E.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L   14,  R  2 
Campbell  Daniel,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  3 
Canfield  Mrs.  Ellena,  Stanstead  Plain,  L  19  R 
Caouette   J.    Bte.,    Dixville,    St.    Hermenegilde    Ph..    L   3AB, 

R  3 

Carbonneau  Aime,  o.,  Heathton,  'Barnston  Tp.,  L  7.  R  8 
Carbonneau  Elie,  Coaticook,   Barford  Tp.,  L  5,  R  10 
Carbonneau  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,   L  5,  R   10 
Carbonneau  Nap.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  5,  R   10 
Carbonneau   Peter,   Cassville,   Stanstead  Tp.,   L  23,   Iv    13 
Carignan    Jean,    St.    Hermenegilde,    St.    Hermenegilde    Ph.. 

L   lA,  R9 
Caron  Chrysostome,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  7 
Caron  Geo.,  t..  Way's  INlills,  Barnston  Tp.,  L  — ,  R  — 
Caron  Guillaume,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3.  R  5 
Caron  J.  B.,  t..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  — ,  R  — 
Caron  Josenh,   Ladd's   Mills.   Barnston  Tp.,   L  21,  R  7 
Carpenter  A.  J.,  t..  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  8 


7-2  County   of   Stanstead. 

Carpenter    Lucius    E.,    Smith's    Mills,   Stanstead   Tp.,   L    lo, 

K  8 
Car})eiiter  Wni.,  t.,  Graniteville,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  3 
Carpenter  Wm.  K.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  9 
Carr  Henry,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  4 
Carr  John.  f.  s.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  4 
Carreau  Hormisdas,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  25,  R  6 
Carrier  Leon,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  3 
Carroll  John,  Jr.,  f.  s.,  Minton,  Hatlev  Tp.,  L  28,  R  4 
Carroll  John,  Sr.,   Minton,  Hatley  Tp.,  L  28,  R  4 
Casgrain  Joseph,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  14 
Cass  Chas.,  Oliver.  Magog  Tp.,  L  10c,  R  1 1 
Cass   Dudley,  Xorth  ILatlcy,   Hatley  Tp..   L   17.   R  3 
Cass  Homer,  Oliver.  ^Magog,  Tp.,  L   ia,  R   18 
Cass  Olaff.  f.  s..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29.  R  5 
Cass  Osman  L.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29.  R  5 
Cass  Ralph    G..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  7 
Cass  Riley,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  7 
Cassivant  J.  B.,  res  Magog  Town. 

Castonguay  Nap.,  Villette,  St.  Hcrmencgilde  Ph.,  L  ih,  R  4 
Catchpaw  C,  Magog.  Magog  Tp..  L  ia,  R  17 
Cha'bot  Celestin,  o.,  Heathton.  Barnston  Tp..  L  6.  R  9 
Chadsav  Albert  E.,  Wav's  Mills,  Barnston  Tp..  L  i,  R  5 
Chadsey  Albert  E..  Fairfax,  Stanstead  Tp..  L  18,  R  14 
Chadsey  Edwin,  f.  s..  Fairfax,  Stanstead  Tp..  L  18,  R  13 
Chamberlain,  Arnold,  North  Hatley.  Hatley  Tp.,  L  21,  R  2 
Chamlicrlain   Levi  D.,  res  Dixville  \'illagc.  L  14,  R  6 
Chamberlain  W.  H.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  12,  R  7 
Chamberlain  Woodbury,  res  Dixville  X'illage,  L  11,  R  5 
Chamlierland   Paul.   Katevale.  St.   Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  25.  R.  7 
Chamberlin  Aaron.  Oliver,  ]\Iagog  T])..  L  /i'..  R   16 
Champagne    Olivier.    St.    Hermenegilde.    St.    Hermenegilde 

Ph..  L  2c  R  7 
Chandler  Mrs.  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L   14.  R  8 
Chapnnn   G.    D".   o.,  Aver's   Cliff.   St.   Catherine   de   Hatley 

Ph..  L  II.  R  9 
Chaput  Pierre.  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  18, 

R  10 
Charbonneau  Daniel.  Magog.  Magog  Tp.,  L  3F,.  R   11 
Charbonneau  Jos..  Magog.  Magog  Tp..  L  3H.  R  18 
Charbonneau  L..  ^Lagog.  Magog  Tp..  L  3A.  R  17 
Charest  Wm..  \'illette.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  iR  c.  R  5 
Charette  Desire.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  14.  R  7 
Charette  Francois.  Tr..  Villette.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  ia, 

R  -^ 
Charette  Francois.  Sr..  \'illette.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  id, 

R  3      • 


Farmers'  Register  73 

Charland  Cesaire,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  10,  R  8 
Charland  John,  o.,  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  19,  R  9 
Cleveland  Samuel,  res.  Coaticook  Town,  Csd.  Lot  977 
Charlette  Napoleon,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  5 
Charon  Charles,  ,f.  s.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  14 
Charon  Dennis,  t.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  14 
Charon  Henry,  f.  s.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  14 
Charron  Augustin,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  4,  R  10 
Chartier  Alphonse,  i\lagog,  Magog-  Tp.,  L  I2A,  R  14 
Chartier  Cheney,  Oliver,  Alagog  Tp.,  L  ib,  R  15 
Chartier  Ed.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  3c,  R  19 
Chartier  Edouard,  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  2,  R  ii 
Chartier' Edouard,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  2,  R   11 
Chartier  Freeman,  Oliver,  INIagog  Tp.,  L  4B,  R  15 
Chartier  Patrick,  res  Coaticook  Town,  Cad.  L  846. 
Chas-e  R.  M.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  6b,  R  i 
Chase  W.  C,  Magog,  Magog  Tp.,  L  15c,  R  11 
Chesley  Archie,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7,  R  9 
Chesley  Fred.  D.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  8 
Chesley  Jonathan,  res  Coaticook  Town,  Cad.  L   1372 
Chesle'v  Thomas,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7>  R  8 
Chevrefils  Joseph,  Smith's   Mills,  Stanstead  Tp.,  L   10,  R  6 
Childs  Harvy  W.,  res.  Dixville  Village,  L  15,  R  5 
Choquette  Adelard,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  12,  R  9 
Choquette  Joseph,  Katevale,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  5 
Cilley  John  D.,  o.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  8 
Clark  E.  H.,  North  Hatlev,  Hatlev  Tp.,  E  17,  R  3 
Clark  Stephen,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  3 
Clarke  Frs.  P.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  14 
Clarke  James  H.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  13 
Clarke  Wallace,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  6 
Clement    Arthur,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatlev    Ph., 

E  13,  R  7 
Clement  Azarie,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatlev  Ph.,  E 

10,  R.  7 
Clement  Edvv'ard,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  8 
Clement    Mederic,    Katevale,    St.   Catherine    de    Hatlev    Ph., 

L  8,  R  7 
Clement    Wilfrid,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatlev    Ph., 

E  24,  R  6, 
Cleveland  Charles  E.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   16,  R  5 
Cleveland  Chester,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  E   19,  R  2 
Cleveland  Homer  E.,  Barnston,  Barnston  Tp.,,  E  14,  R  5 
Cleveland  Orson  W.,  f.   s.,   Barnston,  Barnston  Tp.,   E   14, 

R  5 
Cleveland  \\  m.   E..  Barnston,  Barnston  Tp.,  E   14,  R  i 


74  County   of   Staxstead. 

Clifford  Clarence,  f.  s..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4.  R  5 
Clifford  Edward  C.  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4.  R  5 
Clifford   Leslie  A.,  t..   Fi'tch   Bay.  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  6 
Cloutier  Joseph.   Baldwin's   Mills.   15arnston  Tp.,   L   17,  R  8 
Cloutier  Joseph.   St.    Hennenegilde.   St.    Hcrnicnegilde    Ph., 

I.  2.\,  R  9 
Coffee  Thomas,  Boynton.  Stanstead  Tp.,  L  20,  R   10 
Colt  Augustus,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  20,  R  3 
Colt  Charles,  Cassville,  Stanstead  Tp..  L  21,  R  12 
Colt  Elmer,  f.  s.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  4 
Colt  Eugene,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R   12 
Colt  Henry,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  20.  R  3 
Colt  Joseph.  North  Hatley,  Hatley  Tp.,   L   19.  R  3 
Colt  L.  S.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  4.  R  4 
Colt  Peter,  Massawippi,  Hatle'v  Tp.,  L  2,  R  4 
Colt  S.  S.,  :\Iassawippi.  Hatley  Tp.,  L  7,  R  3 
Comber  John,  Georgeville,  Stanstead  Tp..  L   14.   R  2 
Commette   Cyprien.  Coaticook.   Barford  Tp.,  L   10.   R  6 
Comstock   Leslie,   f.   s.,   Smith's   Mills.   Stanstead  Tp..   L  7, 

R9 

Comstock  Wm.  S.,  Smith's  :Mills,  Stanstead  Tp.,  L  7.  R  9 
Connor  A.  J..  North  Hatlev.  Hatlev  Tp.,  L  19,  R  3 
Connor  A.  W..  Alinton.  Hatley  Tp",  L  28.  R'3.     . 
Connor  Wright,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  3 
Copp  George  J.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  7 
Corey  Hamilton.  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  2 
Corey  Marion   N..   Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  5.  R  2 
Corey   Philip,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  22,     R   i 
Corliss  Albert  H..  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  4.  R  12 
Corliss   Edward   D.,    Baldwin's    Mills,    Barnston   Tp.,    L    12, 

R9 
Corliss  Hosea.  Corliss,   Barnston  Tp..  L  11,  R  7 
Corliss  James  AL.  Corliss.  Barnston  Tp.,  L  13.  R  7 
Corliss  John,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  8 
Corriveau  J.  X.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  515,  R   15 
Corriveau  L.  A.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  4A,  R  16 
Cote  Alex.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  24.  R  9 
Cote  Eugene.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  2,  R  10 
Cote  Isidore,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  2.  R  10 
Cote  Isidore,  res.  Coaticook  Town.  Cad.   Lot   1836 
Cote  Joseph,  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp..  L  17.  R  5 
Cote  \ictor,  Hatley.  Hatley  Tp..  L   10,  R   i 
Cotnem  Wm.,  North   Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R   i 
Cotnoir  Edmond.  St.  Hermenegilde.  St.  Hermenegiido  Ph., 

L  6b.  R  5 
Cotnoir   Japhet,    St.    Hermenegilde.    St.    Hermenegilde    Ph., 

L  6c.  R  7 


Farmers"  Register.  75 

Cotnoir  Jeremie,   St.   Hermenegilde,   St.   Hermcncgilde   Ph., 

L  6a,  R  7 
Coulomb  Frank,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R  5 
Courtemanche  Antoine,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatley 

Ph..  L  20,  R  7 
Courtemanche  Ed.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  6d,  R  15 
Courtemanche   jos..  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  II.  R  8 
Courtemanche  Jos.,  J\Iagog.  Magog  Tp.,  L  2c,  R  16 
Courtemanche    Jos.    l^.,   Katevale,'  St.    Catherine   de    Hatley 

Ph..  L  n",  R  8 

Courtemanche  L.,  Magog.  Magog  Tp.,.L  ic,  R  15 
Courtemanche  Thos.,  res.  Coaticook  Town.  Cad.  Lot  5.  R  — 
Courtemanche  Thomas,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  24.  R  4 
Cuture  Joseph,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  i 
Couture  Joseph  M.,  Ladd's  ^lills.  Barnston  Tp..  L  26,  R  6 
Couture  Louis,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  ia,  R  4 
Couture    Thomas,    Dixville,    St.    Hermenegilde    Ph.,    L    =;>>. 

R  3 
Cowhard  James  A.,  res  Dixville  \'illage,  L   15,  R  4 
Cowhard  Thomas   AL.  res.   Dixville  Village.   L   17,  R  4 
Cox  A.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  8,  R  3 
Cox  Oliver,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  2"/,  R  11 
Crawford  John  C,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  5 
Creller  James  A.,  Grififins,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  6 
Crete  EHe,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  7 
Crevier  Felix,  res  Dixville  Village,  L  17,  R  6 
Crooke   Carroll,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L   18,  R   12 
Crooke  Ernest  E.,  o.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  14 
Crossett  Wm.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22.     R  5 
Cunningham  Wm..  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L   16,  R  3 
Cunnington   Benj.,  Dixville.  Barford  Tp.,  L  8,  R  6 
Currier  Ernest,  ]\Iagog,  Magog  Tp.,  L  2B,  R  15 
Currier  Geo.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  9A,  R  14 
Curtis  Alfred.  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  8 
Curtis  Arthur.  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  10 
Curtis  Ezra  N..  o..  Boynton.  Stanstead  Tp..  L  21,  R  11 
Curtis  George  C,  t..  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp..  L  24,  R  8 
Curtis  Wm.,  Magog,  ^lagog  Tp.,  L  6b,  R  12 
Cushing  Chas.  J..  Barnston.  Barnston  Tp..  L   17.  R  4 
Gushing  George  A.,  res  Dixville  Milage,  L  13.  R  5 
Cushing  John  N..  res  Dixville  Milage.  L  14.  R  6 
Cutting  Ellsworth  H..  Coaticook.  Barnston  Tp.,  L  22.  R  3 
Cyr  Ludger.  Kingscroft.  Barnston  Tp..  L  2.  R  i 
Daiglee  Chas.,  o.,   Coaticook,  Barford  Tp.,   L   17,  R  10 
Daigneau  Alfred,  Miletta,  Magog  Tp.,  L  4  A,  R   14 
Daigneau  Ovila,   Magog,   Magog  Tp.,   L    i  B,   R    15 


7^  County   of   Staxstead. 

Daigneau  Thos.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  2  B,  R   1 5 
Daigneault  A.,   Cassville,   Stanstead  Tp.,   L    14,   R    11 
Dailey  Albert,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  22,   R  3 
Dailey  Chas.  F.,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  3 
Dalpe   Clement,   St.  Hernienegildc,    St.   llermenegilde  Ph., 

L   IG,  R  8 
Damon  Chas.  A.,  Stanhope,   Barford   Tp.,  L    15,   R  2 
Damon  E.  W.,  res  Dixville  Village,  L  13,  R  5 
Daniel  Jos.,  Rock  Island,  Cad.  Lot  150 
Danis  Edward,  o.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,   R  8 
Danis  Oscar  J.,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  6 
Danis  Thos.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  6 
Daragon  Jos.,  res  Magog  Town 
Darcy   Narcisse,    f.   s.,    Katcvale,   St.   Catherine  de  Hatley 

Ph.,  L   19,  R  6 
Darcv    Paul,     Katcvale,   St.   Catherine    de     Hatlev   Ph.,   L 

'   19,  R  6 
Dauplaise  J.   B.,    Katcvale,    St.   Catherine   de   Hatley   Ph., 

L   16,  R  8 
Davey  Michael,  Heatliton,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  9 
Davidson  David,  Libbytown,  Barnston  Tp.,  L   i,  R  2 
Davidson  Edgar  G.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R   14 
Davidson  J  as..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  5 
Davidson  Jas.,  jun.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  13 
Davidson  John,  t.,  Graniteville,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  5 
Davidson  Jos.,    Libbytown,    Barnston   Tp.,   L    i,   R  3 
Davidson  SVm.  Hugh,  Libbytown.  Barnston  Tp.,  L  i,  R  2 
Davignon  J.  B.,  Katevale,  St.  Katherine  de  Hatley  Ph.,  L 

26,  R  6 
Davignon   Xazaire,   o.,    Katevale,    St.   Catherine   de  Hatley 

Ph.,  L  26,  R  6 
Davignon  \'italiste,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15,  R  — 
Davmport  Calvin,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  13 
Davis  A.  P.,  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  5 
Davis  Alfred  L.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  1 1 
Davis  Andrew  J.,   Boynton,   Stanstead  Tp.,   L   21,   R  9 
Davis  Artimus  B.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  8 
Davis  Carlos  P.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  I^  7,  R  9 
Davis  Clinton,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L   18,  R   10 
Davis  Edgar,  Ladds  Mills,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  7 
Davis  Ernest,  o.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  7 
Davis   Geo.,   Coaticook,    Barnston   Tp.,   L   24,   R  4 
Davis  Harry  C,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  9 
Davis  Homer  H.,  f.  s..  Brown's  Plill,  Stanstead  Tp.,  I^  24, 

R  8 
Davis  James,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  4 
Davis  James,  res  Coaticook  Town,, Cad.  Lot  2 
Davis  Jeremiah  B.,   Baldwins  Mills,  Barnston  Tp ,   L    18, 

R  8 


Farmers'  Register.  77 

Davis  Silas,   Magog,   Magog  Tp.,   L  5A,   R    ig 
Davis  T.  H.,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  i 
Davis  Titus  A.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L   18,  R  10 
Davis  Wyman  S.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  6 
Davost  Jos.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  9 
Day  Willard  H.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  8 
Day  Wm.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  28,  R   i 
Dean  J.  L.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  25,  R  5 
Dean  N.  E.,  Mmton,  Hatley  tp.,   L  22,  R  5 
Dean  Robert,    Minton,   Hatley   Tp.,    L   25,   R  4 
Dearden  Thos.,  res  Dixville  Village,   L   15,  R  6 
Decelles  Victor,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  7 
Decouteau  Peter,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   12,  R  4 
De  la  Bruere  Pierre,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L   14,  R  ii 
Demarais   Marcel,   Massawippi,  Hatley  Tp.,  L   i,  R  4 
Demary  Lee  C,   res   Coaticook  Town,    Cad.  Lot    1589 
Demers  Alphonse,   Stanhope,   Barford  Tp.,   L   16,  R   i 
Demers  Etienne,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2  C,  R  4 
Demers  Frank,   Magog,   Magog  Tp.,   L  8  B,   R   12 
Demers  Pierre,   Stanhope,   Barnston  Tp.,   L  28,  R   10 
Demick  A.  L.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,  L   i,   R  '14 
Demick  Chas.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L   i,  R  13 
Demick  E.  A.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  2,  R  14 
Demick  Elsworth,  o.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  i,  R  13 
Demick  T.  E.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,  L  2,  R   14 
DeMontigny    Louis,    St.    Hermenegilde,    St.   Hermenegilde 

Ph.,  L  4  C,  R  6 
Derrick  Johnson   C,   Smith's   Mills,  Stanstead   Tp.,   L    ii, 

.    R   7 
Derrick  Rodney,  t.,  Graniteville,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  4 
Derusha  Jas.,   Beebe  Plain,   Stanstead  Tp.,  L  5,   R  6 
Descoteaux  Hilaire,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  20,  R  9 
Desforges  Louis,   Dixville,   St.  Hermenegildge  Ph.,  L  5  A, 

I^  4      .  . 
Desforges  Philippe,  Dixville,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L  6a, 

R  4 
Desforges  Telesphore,   Dixville,    St.   Hermenegilde   Ph.,    L 

5  C,  R  4 
Desmarais  Arthur,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L   2,   R  i 
Desmarais  Wm.,   Kingscroft,    Barnston  Tp.,   L  4,   R  i 
Desrosiers  Hormisdas,  St.  Llermenegilde,  St.  Hermenegilde 

Ph.,  L   5  B,  R  7 
Deveaux  Jos.,   Coaticook,   Barford  Tp.,   L  11,  R6 
Deveaux  Jo,s.,  jun.,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  6 
Devest  Fabien,   Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,   L    18,  R  9 
Devost  Leandre,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  18,  R  9 
Dewey  Jas.  G.,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  153 


/S  Cul;ntv   or   Stan  stead. 

Dextroller  Jos.,  Magog,  -Magog  Tp.,  L  14  E,  R  14 

Dezan  C.  E.,  Magog,  Magog   1  p.,  L  8  E,  R  11 

Dezan  Fred.,  Aycr's  Cliff,  St.  Catherine  dc  Ilatley  Ph.,  L 

II,  R   8 
Dezan  Jos.,  o.,  Massawippi,  Ilatley  Tp.,  L   12,  R  3 
Dezan  Moise,  0.,  Massawii)pi,  Hatley  Tp.,  L  8,  R  4 
Dion   Fortunat,  o.,   Coaticook,   Barnston   Tp.,   L  17,  R  ^ 
Dionne  Ernest,    f.  s.,  Heathton,   Barnston  Tp.,   L  8,  R  7 
Dionne  Eugene,  Heathton,   Barnston  Tp.,   L  8,  R  7 
Dionne  Magloire,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  3  C  B, 

Dolloff  C  layton,  Fitch  Bay,  Stanstead  Ip.,  L  23,  R  4 
Dolloff  Wayland  F.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  4 
Donais  Chas.  H.,  f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  11 
Donais    Luc,   Cassville,    Stanstead    Tp.,    L  ig,  R  11 
Donaldson  John,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  6,  R   11 
Donaldson  Peter,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  6,  R  11 
Donaldson    Pierre,    Coaticook,    Barford    Tp.,    L  5,   R  1 1 
Donaldson    Stephen,    sen.,    Coaticook,    Barford    Tp.,    L  6, 

R  II 
Donizan  E.,  t.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  15,  R  14 
Doron  Dennis,  t..  Smith's  Mills,   Stanstead   Tp.,   L  9,  R  9 
Douillard  Jos.,  Magog,  Magog  Tp.,   L    4A,   R   12 
Douillard   Jos,   Katevale,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,   L 

18,   R7 
Doyle  Robert  P.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  9 
Dragon    Isidore,    Coaticook,    Barnston    Tp.,    L  19,   R  3 
Dragon  Isidore,  jun.,  o.,  Coaticook,  Barnston  Tp..  L  19,  R  3 
Drew  A.,  t..  Fitch   Bay,   .Stan.stead  Tp.,   L  22,  R  7 
Drew  Chester,   res  Dixville  Village,   L  17,  R  4 
Drew   Harvey,    Kingscroft,    Barnston   Tp.,    L  8,  R  i 
Drew  Homer,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  7 
Drew  Lawin,   res   Dixville  Village,   L  14,  R  5 
Drew  Mason  F.,  res  Dixville  \'illage,  L  14,  R  5 
Drew  Samuel  G..  t..  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp..  L  17.  R  5 
Dresser  Austen  L.,  o.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  16,  R  i 
Dresser  Wm.   H.,   res  Coaticook  Town,    Cad.  Lot  7 
Drolet  Jean,  ^lagog.  Magog  Tp.,  L  9c.  R  12 
Dube   Clement,  jun.,   St.   Hermenegilde,   St.    Hermenegilde 

Ph.,  L  5  r).  c.  R  8 
Dube  Hermenegilde,   Coaticook,    Barford   Tp.,    L  7,  R  1 1 
Dube  Jos.,  res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot   583 
Dubois  Charles,  t.,  .Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  2,  R   13 
Dubour  Frank,  Miletta,  Magog  Tp.,  L   14  B,  R  14 
Dubreuil    Jos.,    Katevale,    .St.   Catherine   de  Hatlev  Ph.,    L 

22,  "R  6 
Ducharme  Jos.,  Katevale,   St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L 

22,  R  8 


Farmers"  1\i:gisti:r  79 

Ducharme  Jos.  Amable,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley 

Ph.,    L   20,   R  7 
Duchesneau  Edouard,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  1898 
Duclos  Antoine,  Kmscroft,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  2 
Duclos  Salime,  Coaticook,   Barford  Tp.,   L  14,   R  8 
Duff  Albert,  f.  s.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  3 
Duff  Edward,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L  4.  R  i 
Duff  Fred.,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L  4,   R  i 
Duff  Geo.  D.,    Knigscroft,    Barnston   Tp.,    L  4,  R  i 
Duff    Jos.,    Coaticook,    Barnston    Tp.,    L  24,  R  3 
Duff   Jos.,    Kingscroft,    Barnston    Tp ,    L  6,    R  3 
Dumas,  Adelard,   Magog,    ]\Iagog  Tp.,   L  14  B,   R  11 
Dumas  Wm.  J.,   Barnston,   Barnston   Tp.,   L  14,  R  3 
Dumoulin   Samuel,    Coaticook,    Barford    Tp.,    L  11,  R7 
Dunn   Frederick,    Brown's   Hill,   Stanstead   Tp  ,    L  25,  R  g 
Dunn   Patrick,   t.,    Marlington,    Stanstead   Tp.,    L  6,  R  3 
Dupois  Leslie,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  14 
Dupont   Charles,   St.   Hermenegilde,   St.  Hermenegilde   Ph., 

L  I  A,   R  7 
Dupont   Chas.   Emile,   o.,    St.   Hermenegilde,    St.   Hermene- 
gilde Ph.,  L  5  A.  R  8 
Dupont  Philippe,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  4A.   R  8 
Dupre  Alph..  ]\Iagog.  ]\Iagog  Tp.,  L  2a,  R  22 
Dupuis  Azarie,  Way's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  3,  R  6 
Dupuis  Calixte,   Ladd's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  21,  R  6 
Dupuis  D.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  4  A,  R  ig 
Dupuis  Israel,  St.  Hermenegilde,   St.  Hermenegilde  Ph.,  L 

5  A,  R  7 
Dupuis  Phileas,   Ladd's   Mills,   Barnston   Tp.,   L  23,  R  6 
Dupuis   Pierre,    Way's   Mills,    Barnston  Tp.,    L  i,  R6 
Dupuis  Ulric,  St.  Hermenegilde,   St.  Hermenegilde  Ph  ,   i. 

I  B,     R  7 
Duquette  Ferdiand,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  Q 
Duquette   Geo.,    f.  s.,    Smith's  Mills,    Stanstead   Tp.,    L  13, 

R  8 
Duquette  Jos.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  8 
Duquette  Regis,   Coaticook,   Barnston  Tp.,   L   18,   R  2 
Durand  Frs.  Xavier,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  850 
Durocher  Ephraim,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  10 
Dustm  Azroc,    Browns   Hill,   Stanstead   Tp.,   L  25,  R  11 
Dustm    Freemont,   Ayer's   Cliff,    St.    Catherine    de   Hatley 

Ph.,   L    3,  Rg 
Dustm   Henry,    o.,    Ayer's    Cliff,    St.    Catherine    de   Hatley 

Ph.,  L  g,  R  7 
Dustin  Walter,  Ayer's  Cliff,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph.. 

L  g,  R  7 
Dutton  Asa,   t.,   Georgeville,    Stanstead   Tp.,   L  iq,   P  - 


8o  CouxTV   OF   Staxstead. 

Dutton   Calvin,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,    L  15,  R2 
Dyke  Jas.,   Dixville,   Barnston  Tp.,   L  28,  R  q 
Dyke  Jas.,  Stanhope,  Bar  ford  Tp.,  L  17,  R  2 
Eagleston   Nelson,    res    Dixville    Village,    L  14,  R  5 
Eaton  Elmer,   Brown's  Hill,   Stanstead  Tp.,   L  23,  R  11 
Eaton  Valantine,  Boynton,  Stanstead    Fp.,  L  ig,  R  Q 
Edmond   John  II.  \V.,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17, 

R4 
Edson  Alfred,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  3  D,  R  4 
Edson    Dickson,    Dixville,    St.    Hermenegilde   Pn  ,    L  4  A, 

1^4  .     . 

Edson  Jas.,  o.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,   L  5,  R  3 
Edson  Lucius  S.,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L  6,  R  2 
Elder  Hugh  T.,   Beebe  Plain,   Stanstead   Tp.,    L  5,   R  6 
Elliot  John  A.,   Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  6 
Ellis  Parker  L.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  8 
Ellitt  W.  W.,   Coaticook,   Barford   Tp.,   L  15.  R  9 
Embury  Albert,  o.,  Grifiins,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  6 
Embury  W.  H.,  Oliver,   Magog  Tp.,   L  6  B,  R  15 
Emery   Curtis,    Hatley,    Hatley   Tp.,    L  g,  R  2 
Emery    Sanford,  Ayer's  Cliff,    Stanstead    Tp.,    L  29,  R  13 
Emery  Vera,  Hatley,  Hatley  Tp.,   L  10,  R  2 
Enault  Chas..   St.   Hermenegilde,   St.  Hermenegilde   Ph.,   L 

3A,  R  8 
Enault    David,   St.   Hermenegilde,    St.    Hermenegilde   Ph., 

L  3  B,  R  8 
English  E.  H.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  3,  R4 
Erven   Chas.,  Georgeville..  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  2 
Erven  Edward,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L   16,   R  2 
Eryon   Clayton,    Fitch   Bay,    Stanstead  Tp.,    L  19,  R  4 
Eryon   Wm.,    Fitch   Bay,   Stanstead   Tp.,   L  19,  R  4 
Falconer  Chas.,   jun.,   res  Dixville  Village,   L  16,  R  6 
Farley  Terence,  res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot  230 
Fauteau   Ludger,   res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot   570 
Fauteaux   Philias,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,   L  7,  R  14 
Favreau  Aime,   Stanhope,    Barnston   Tp.,   L  25,  R  g 
Fecteau  Chas.,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  228 
Fecteau  Elize,  o.,   Coaticook,   Barford  Tp.,   L  10,  R  10 
Fecteau  Jos.,  o.,   Coaticook,   Barford  Tp.,   L  10,  R  g 
Fecteau  Theophile,    f.  s.,    Coaticook,   Barnston   Tp.,    L  23, 

R4 

Fecteau  Wm.,  o.,   Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  4 
Fellows  Crosby,    res    Dixville   Village,   L  13,  R  5 
Feltus  John  H.,  o..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  5 
Feltus   Robert,    Marlington,    Stanstead   Tp  ,    L  13.  R  4 
Feltus  \\^m.  C,  ^Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  JO,  R  3 
Feltus   Wm.  E.,    Marlington,    Stanstead    Tp..   L  13,  R  4 
Fenn   Daniel,  Reed's   Crossing,  Hatley  Tp.   .L  26,  R  2 


1» 


Farmers'  Register  8i 

Field  David  G.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  8 
Field  Jos.,   o.,   Stanstead,    Stanstead   Tp.,    L  6,  R  8 
Filch  Alonzo,  o..   Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  9 
Filion   Thos.,   St.   Hermenegilde,    St.  Hermenegilde   Ph.,   L 

3  C,  R  8 
Flanders  Obediah  B..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  7 
Flanders  Reuben,   Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,   L  21,  R  5 
Fletcher  Thos.  C,   Barnston,   Barnston  Tp.,   L  16,  R  2 
Fleurie  Lucien,  o.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  27,  R  6 
Fleurie  Olivas,  o.,  Katevale,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L27,  R6 
Fleurie  Pierre,    Katevale,    St.   Catherine   de  Hatley   Ph.,    L 

27,  R  6 
Foisy  Alfred,   Kingscroft,  Barnston  Tp.,   L  5,  R  i 
Fontaine   Edouard,  Baldwin's  Mills,    Barnston   Tp.,   L  19, 

R9 
Foote  A.  E.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L    10,  R  i 
Foote  Wm.,  o.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  14,  R  i 
Forand  Alphonse,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  16,  R  9 
Forbes  John,  Stanhope,   Barnston   Tp.,    L  21,  R  10 
Forbes  Wm.,  o..  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  10 
Forest  John,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  3 
Forget   J.  C,   St.   Hermenegilde,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L 

6'c,  R  8 
Fortier  Cyrille,  Ladd's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  25,  R  7 
Fortin   Cyprien,   St.  Hermenegilde,   St.   Hermenegilde  Ph., 

L  5  B,  R  9 
Fortin  John,   Stanhope,    Barnston  Tp.,   L  28,  R  11 
Fortin  Vital,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  3,  R  11 
Foster    George,   o.,    Coaticook,   Barnston   Tp.,    L  21,  R  i 
Foster    John,    Coaticook,    Barnston    Tp.,    L  21,  R  i 
Fournier   Zephirin,     St.     Hermenegilde,     St.   Hermenegilde 

Ph.,    L  3  B,  R  9 
Fox  Chas.  H.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  i,    R  8 
Fox  Chas.  W.,  o..  South  Barston,  Barston  Tp.,  L  2,  R  8 
Fox  Eugene,    South   Barnston,   Barnston  Tp.,   L  i,  R  7 
Fox  Jesse,   f.  s..  South  Barnston,   Barnston  Tp.,  L  i,  R  8 
Francceur  Parfait,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  21,  R  7 
Frappier   Bennie,    Kingscroft,    Barnston   Tp.,    L  3,  R  i 
Trappier  Ephraim,  o.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R 

Frappier   George,  Ayer's   Cliff,    Stanstead   Tp.,   L  28,  R  14 
Frappier   Geo.,  Kingscroft,   Barnston  Tp.,  L   i,  R   i 
Frappier  J.  B.,  Ayer's  Cliff,   St.   Catherine  de  Hatley  Ph  , 
L  4,  R  10 


82  County   of   Staxstkad. 

Frappier  John,  o.,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L  i,  R  i 
Frappier  Napoleon,   Massawippi,   ilatley  Tp ,   L  i,   R4 
Frappier    Wni.,    Kingscroft,    Barnston   tp.,    I,  3,  R  i 
Fraj)pier  Wm.,    Massawippi,   Hatley   Tp.,   L  4,  R  5 
Fray  Arsene,    Massawippi,   Hatley   Tp.,    L  10,  R  4 
Frechette  C,  Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  2,  R  14 
Gage  A.  E.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  6.  R  i 
Gagne  Theophile,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15.  R  11 
Gamachc  John.  Magog,  Magog  Tp..  L  9A.  R  11 
Galey  .\rtliur.   Kingscroft.   Barnston  Tp.,   L  8,  R  2 
Gai*dner  Rufus,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L*i7,  R  3 
Garneau    Edouard.   Dixville,   St.    Hermenegilde    Ph.,   L  6a, 

R  5 
Garneau   Honorc.   Jr..  St.   Hermenegilde,  St.   Hermenegilde 

Ph..  L  6a.  R  6 
Garneau    Honore.    Sr..    Dixville.    St.    Hermenegilde    Ph.,    L 

6c.  R  4 
Garrand  Onesimc,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  25,  R  6 
Gaucher  \Vm..  Massawippi,  Hatley  Tp..  L  12,  R  3 
Gaudreau  Alcide,  f.  s.,  Magog,  Magog  Tp..  L  I2A,  R  12 
Gaudreau  Ambroise.  Sr..  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev 

Ph.,  L  18.  R  8 
Gaudreau   Ambroise.   Jr.,    f.    s..    Katevale.    St.    Catherine    de 

Hatley  Ph..  L  18,  R  8 
Gaudreau  Chas..  Magog,  Magog  Tp..  L  14A,  R  12 
Gaudreau  Chas.  X..  Magog.  Magog  Tp.,  L  I2a,  R  12 
Gaudreau  Edmond.  Magog,  ]Magog  Tp.,  L  17B,  R  12 
Gaudreau  Paul.   Magog,  .Magog  Tp..   L   19.   R   11 
Gauthier  Albert,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L 

9,  R  8 

Gauthier  Alfred,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L 

10,  R  8 

Gauthier    Joseph,    North    Hatlev,    St.    Catherine    de    Hatlev 

Ph..  L  21.  R  6 
Gauthier  Michel,  t.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  3D.  R  11 
Gauthier  Omer,'  Magog,  Magog  Tp.,  L  3D.  R  11 
Gavford  Walter,  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  5,  R  14 
Geddes  Hugh  W..  Way's  Mills.  Barnston  Tp..  L  8,  R  5 
Gelinas    David.    St.    Hermenegilde.    St.    Hermenegilde    Ph., 

L  4A,  R  7  "  \ 

Gelinas  Ernest,  o..  St.  Hermenegilde.  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  3c.  R  7 
Genest  B..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  3 
Germain  Octave.  North  Hatley.  Hatley  Tp..  L  24,  R  2 
Gibson  Fletcher,  o..  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  9.  R  7 
Gibson  James.  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  9,  R  7 
Gibson  John  .\.,  res.  Dixville  Village.  L  14.  R  6 


Farmers'  Recister  83 

Gibson  Wm.  L.,  res.  Dixville  Village,  L  13,  R  5 

Gilbert  Edwin  J.,  Baldwin's  2^Iills,  Barnston  Tp.,  L  11,  R  9 

Gilbert    Flanders   B..   o.,   Baldwin's    Mills,   Barnston   Tp.,   L 

11.  R  9 

Gilbert  Frederick  S.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  10 
Gingras   Deziel,   Katevale,  .St.   Catherine   de   Hatlev  Ph.,   L 

12,  R  7 

Gingras    Jeffrev,   Katevale,   St.   Catherine  de   Hatlev   Ph.,   L 

13"   Iv   /■ 
Gingras  Philippe.  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L 

15;  R  6 
Gingras  Treday,  Magog,  Magog  Tp.,  L  15c,  R  12 
Girardin   David,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13,  R  10 
Giroux  Aime,  f.  s.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  4 
Giroux  Archie  H.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  i 
Giroux  Joseph,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,     R4 
Giroux  \Vm.  E.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  i 
Godbout  Pierre,  Jr.,  \'illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  R  3 
Godbout  Pierre,  Sr.,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2C, 

R  2 
Goldie  Adam,  Baldwin's  j\Iills,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  9 
Gore  Jacob  H.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  8 
Gosselin  Joseph,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  6 
Goudreau   Udger,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatlev    Ph., 

^  L  19.  R  7 
Gouin  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  6,  R  10 
Gould  Erasmus,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  i,  R  7 
Gould  Ira,  Way's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  8,  R  9 
Goyette  Aime,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  8,  R  7 
Gradv  Alex,  o.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  6 
Grady  Thos.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  6 
Grandbois  James,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  8 
Graves  Sydney,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  6 
Graves  Walter  W.,  o..  Way's  ]\lills,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  6 
Green  Henry,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17,  R  7 
Green  Tobias,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L   17,  R  7 
Greenwood  G.  F.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  3 
Greer  Ernest,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  15,  R  2 
Greer  James,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  15,  R  2 
Gregoire  Joseph,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  50,  R  4 
Gregoire  M.,  o.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26.  R  13 
Gregory  George,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  6 
Grenier  Antoine,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  i 
Groux  Xapoleon,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  5 
Guay  Edouard,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  10.  R  11 
Guertin    Hormisdas,   o.,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatlev 
Ph.,  L  21,  R  6 


^4  ,  COLXTY    OF    StaNSTEAD. 

Guertiii  Octave,  Jr.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph 

L  i8,  R  9  ^        " 

Guertin  Octave,  Sr.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph 

L  21,  R  6  ' 

Guimond  Joseph,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph     L 

17,  R  9 
Gustin  Ami  A.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  4 
Gustin  l^ee,  f.  s.,  Pitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  8 
Gustin  Levi  B.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  5 
Gustin  Schryler  A.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  8 
Guyon  Joseph,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  3 
Guyon  Leopold,  Coaticook,  Barnstun  'I  p.,  L  24,  R  4 
Hadley  Wells,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  14 
Haines  J.  L.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  1,  R  i 


Hall  Lewis,  t.,  Alarlington,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  5 

Hall  Win.  R.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  2 

Jiam  Allan,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15,  R  9 

Ham  B.  D.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  7,  R  4 

PI  am  Elwin,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  i,  R  5 

Ham  Eugene,  Waterville,  Hatley  Ip.,  L  16,  R  i 

Ham  Fred.  E.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  10 

PPim  Henry  C,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  5 

Ham  Rennie,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  10,  R  5 

Hamell  Adelard,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  28,  R  9 

Hamilton  Cevlon,  f.  s.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  10, 

R  8 
Hamilton  Clarence,  f.  s.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  10, 

R  8 
Hamilton  Ibra  J.,  f.  s..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  7 
Hamilton  John,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  7 
Hammond  George,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  11 
Hanson  Urban  L.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  4 
Harlson  Auguste,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,   L  9,  R  i . 
Harris   Andrew,   Oliver,   Magog  Tp.,   L   3A,   R    15 
Hartley  Charles,  res.   Beebe  Plain  \illage.  Cad.  Lot  15 
Hartlev  Charles,  t.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  14.  R  10 
Hartley  Frank,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L   i.  R   14 
Hartley  John.  Magog,  Magog  Tp.,  L  9E,  R  15 
Hartson  Chas.,  Fairfax.  Stanstead  Tp..  L  15.  R  13 
Hartson  Frank,  f.  s.,  Fairfax.  Stanstead  Tp.,     LT5,  R  13 
Hartnell  James,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  11 
Hartwell  Elmer,  o.,  Boynton,  Stanstead  Tp..  L  25.  R  10 
Hartw'll  Thomas,  o.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  6 


Farmers'  Register'  f  85 

Harvey  Allison  B.,  o.,  ]\Iarlington,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R  4 
Harvey  Elson  B.,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R  4 
Harvey  Frank  J.,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  5 
Harvey  Geo.  A.,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  5 
Haselton  Charles,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  5 
Hastings    Matthew    \\'.,  f.    s.,    Stanstead,    Stanstead   Tp..    L 

10,  R.  14 
Hastings  ]\Ioses  L.  D.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  10.  R  14 
Hastings  W.  R.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  14 
Hatch  G.  Z.,  Smith's  :\Iills.  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  7 
Hawkins  James,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  13 
Hawse  Edgar,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  25,  R  2 
Hawse  Edmund,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  2 
Heath  Albert,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  loc,  R  13 
Heath  D.  A.,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  20D,  R  14 
Heath  Jason  L.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  11 
Heath  John,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  6 
Heath  Norris,  Magog,  Magog  Tp.,  L  2C,  R  13 
Heath  Ray,  t.,  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  3,  R  11 
Heath  Walter,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  6 
Heath  Wm.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  h  14,  R  10 
Heath  Wm.  W..  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  8 
Hebert  Alfred,  Jr.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  9,  R  10 
Hebert  Alfred,  Sr.,  Coaticook,  Barford  Tp,.  L  7,  R  10 
Hebert  Cesaire,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L,  17,  R  9 
Hebert  D.  E.  F.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  8 
Hebert   Frank,   Aver's    Cliff.   St.    Catherine   de    Hatlev   Ph., 

L  5,  R  9     ' 
Hebert  Harrv,  Aver's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L 

7,  R  8"        ' 
Hebert  Honore,  Dixville.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  6d.  R  3 
Hebert  Honore,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  7,  R  3 
Hebert  Olivier,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17,  R  9 
Henry  Joseph,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  i 
Henry  Milton,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  11 
Henry  Oscar  F.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  2 
Henry  Paize.  f.  s.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  2 
Henson  C.  C,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  14,  R  6 
Hill  Charles  D:,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  15,  R  10 
Hill  George  W.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  9,  R   10 
Hill  John,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  10 
Hill  Loronzo,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  i 
Hill  P.  M.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  12,  R  11 
Hill  Phil..  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  n 
Hill  Stephen  J.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  10 
Hill  Wilder,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  26,  R  11 
Hills  Edwin,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  10 


86  CoixTv   OF   Staxstead. 

Hitchcock  Albert,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  13.  R  8 
Hitchcock  Barnabas,  o.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  14, 

R  8 
Hitchcock  G.  P.,  Massawippi,  Ilatlcy  Tp.,  L  5,  R  4 
Hitchcock  James,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  18,  R  4 
Hitchcock  Luther,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  8 
Hodges  A.  L.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  3 
Hodges  E.  A..  Hatlcv.  Hatlev  Tp.,  L  i,  R  3 
Hodges  W.  A..  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  2 
Holebrooke  H.  X.,  Beebe  Plain   X'illage,  Cad.  L  29 
Holland  John,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  2 
Holmes  \Vm.  H.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  3 
Hopkins  Wm.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  3.  R  2 
Hopps  Louis,  Magog,  Magog  Tp.,  L  3A,  R  14 
Horan  William,  res  Alagog  Town 

Horn  Norman,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  18,  R  8 
Horn  Wm.  N.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  4 
Houde  Olivier,  f.  s.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  11,  R  i 
Houle  David,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  10 
Houle  Edouard,  f.  s..  Stanhope,  Barngton  Tp.,  L  21,  R  10 
Houle  Felix,  Stanhope.  Barnston  Tp.,  L  21,  R  9 
Houle  Francis,  Stanhope,  Barnston  Tp..  L  31,  R   10 
Houle  George,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  11 
Houle  Joseph,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  8 
Houle  Joseph,  Jr.,  o.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  26,  R  5 
Houle  Joseph  N..  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  8 
Houle  Onesiphore,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  i 
Houle  Peter.  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  11 
Houle  Saul.,  Coaticook,  Barnston  Tp..  L  17.  R  2 
Houle  Ulderic.  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  11,  R  i 
Plouse  Denison  L.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  7 
Hovey  Charles  C.  Way's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  6,  R  5 
Hovey  Claude  E.,  Wav's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  3 
Hovey  Edwin  W..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3-  R  3 
Howard  Thomas  G.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp..  L  18,  R  8 
Howe  Eber,  res.  Dixville  Village,  L  14,  R  5 
Howe  Scott,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  it,  R  10 
Howe  Wilson,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L^i.  R  10 
Howse  R.  F.,  Waterville,  Hatley  Tp.,  L  27,.  R  i 
Huckins  Chas.  D..  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  2^,,  R  3 
Huckins  Wm.  E.,  t..  Georgeville.  Stanstead  Tp.,  L.  26.  R  2 
Hudson  Charles,  Way's  ^lills.  Barnston  Tp.,  L  9,  R  6 
Humphrey  A.  E.,  res.  Dixville  Village.  L  14-  R  4 
Humphrey  Fred.  C.  o..  South  P.arnston.  Barnston  Tp..  L 

5,  R7 
Humphrey  John,  Magog.  Magog  Tp.,  L  411,  R  17 
Humphrey   Samuel  A.,  o.,   Stanliope.   Barnston  Tp.,   L  27, 

R  8 


Farmers'  Register  87 

Hunt  Jonas.  Magog,  Magog  Tp.,  L  ic,  R  11 
Hunt  Willis  E.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  9 
Hunter  Wm.,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  15,  R  5 
Hunter  "Wni.  J.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  3 
Huntoon  Fritz.  H.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  5 
Hurd  John  S.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  6 
Hurlbutt  Edson,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  4 
Huse  Franklin.  Georgeville.  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  3 
Huse  Fred.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  3 
Hussey  Elmer,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  8 
Hutchins  Harry  H.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  7 
Hyde  George  E..  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  10 
Inkel  Alvido,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  14.  R  14 
Inkel  Eugene.  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  14 
Ives  Avery,  Hatley,  Hatley  Tp.,  E  5,  R  i  ' 
Ives  George,  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  6,  R  11 
Ives  Joel  H.,  o.,  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  6.  R  11 
Jackson  A.  C,  North  Hatley  Village,  Cad.  Lot  523,  R  3 
Jackson  Charles,  North  Hatley.  Hatley  Tp.,  L  23,  R  3 
Jackson  James,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  3 
Jackson  L.  M.,  t..  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  4 
Jalbert  Adelard,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  i,  R  ii 
James  Ernest,  o.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  5,  R  4 
Jarrv  Arthur.  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  28, 

'     R  6 
Jean  Leandre,  MUette,  St.  Hermenegilde,  Ph..  L  ip  R  5 
Jenkins  Charles  A.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  8 
Jenkins  Clement  B.,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  9 
Jenks  John  N.,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  4 
Jodoin  Amedee,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  6 
Jodoin  Arthur,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  16,  R  5 
Jodoin  Augustin,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp..  L  .14,  R  6 
Jodoin  Louis,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  28,  R.  ii 
Jodoin  Wilfrid.  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  19,  R  4 
Johnson  Albert,  t..  ^Marhngton,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  4 
Johnson  Andrew  J.,  Kingscroft,  Barston  Tp.,  L  5,  R  3 
Johnson  Braman,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  4 
Johnson  H.  E.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  4 
Johnson  H.  L.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  26.  R  3 
Johnson  Lewis  E.,  f.  s.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  4 
Johnson  W^m.,  t.,  Griffins,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  5 
Jones  Cecil,  f.  s.,  Aver's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  14 
Jones  Frank,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  14 
Jones  Willis  H.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  11 
Jordan  Arthur  A..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  17,  R  2 
Jordan  Chas..  o..  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  2y,  R  10 
Jordan  Fred.,  f.  s..  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  27,  R  10 


88  County  of  Stanstead. 

Jordan  George  D.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp..  L  6,  R  4 
Joyal  Eugene,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  14,  R  9 
Jubinville  Elie,  Coaticook.  Barford  Tp.,  L  7,  R  6 
Jubinville  George,  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13,  R  8 
Jubinville  Noe.  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13,  R  8 
Jubinville  Theophile.  Coaticook.  Barnston  Tp.,  L   19,  R  4 
Jubinville  W'm.,  o.,  Coaticook.  Barford  Tp.,  L  7,  R  7 
Kay  Marvel,  Minton,  Hatley  Tp.,  L.  28,  R  4 
Kearns  F.  H.,  Magog,  Magog  Tp..  L  loc,  R  12 
Keefe  Andrew,  Smith's  Mills.  Stanstead  Tp.,  L  14.  R  7 
Keeler  Geo.  L..  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  8.  R  13 
Keeler  Hezekiah.  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  7,  R  14 
Keeler  John  L..  f.  s.,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  7.  R  14 
Keeler  Joseph  H.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  13 
Keeler  Walter  S.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  14 
Keet  Daniel  B.,  Fitch  Bay.'  Stanstead  Tp..  L  22,  R  6 
Keet  Lee  N.,  f.  s..  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp..  L  29,  R  8 
Keet  S.  M.,  Magog.  Magog  Tp..  L  5 a.  R  12 
Keet  Thomas  W"^.  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  8 
Kelley  Harry,  t.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  8 
Kelsy  John,  Magog,  Magog  Tp,.  L  8b.  R  13 
Kent  C.  P..  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  4.  R  3 
Kent  John  B..  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  2 
Ketchum  Singleton,  Magog.  Magog  Tp.,  L  "/C,  R   12 
Ketchum  XVm..  Magog,  !Magog  Tp.,  L  6a,  R  12 
Ketchum  Wm.,  Jr.,  Magog,  ]^Iagog  Tp.,  L  6a,  R  13 
Kezar  A.  H.,  North  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  16,  R  2 
Kezar  Albert,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,   L   19,  R  2 
Kezar  Alex.,  Massiwippi,  Hatley  Tp.,  L  4.  R  5 
Kezar  Amos  F.,  North  Hatlev,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  19,  R  5 
Kezar  B.  H..  ]\Iassiwippi,  Hatley  Tp.,  L  5.  R  5 
Kezar  Chas.  A.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  4.  R  9 
Kezar  Chauncev,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  U 

13,  R  8   ' 
Kezar  Geo.  W.,  Massawippi.  Hatley  Tp..  L  4.  R  6 
Kezar  Harry.  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  6.  R  13 
Kezar   Tohn,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L   15, 

R.  6  - 

Kezar  Morton.  Aver's   Cliflf,   St.   Catherine   de   Hatlev  Ph., 

L  7.  R  8     ■ 
Kilburn  Kdwin  J..  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  11.  R  4 
Kilburn  Frank  J.,  o..  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  ii,  R  4 
Kimpton  Alonzo,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  5 
Kimpton  W.  R.,  Apple  Grove.  Stanstead  Tp..  L  16.  R  6 
King  George,  o..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  7 
Kingdon  Arthur.  Reed's  Crossing.  Hatley  Tp.,  L  25.  R  i 


Farmers"  Register  89 

Kingdom  Fred..  Reed's  Crossing.  Hatley  Tp.,  L  26,  R  i 

Kinny  W.  I..  Coaticook,  Barford  Tp.,  L,  15,  R  7 

Kinsman  Fletcher,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp.,  L  17.  R  6 

Klein  Matthias,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  9,  R  6 

Knight  Albert,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2.  R  3 

Knight  B.  F..  o..  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  6 

Knight  Richard,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L   12,  R   12 

Knight  Wesley,  ]\linton,  Hatlev  Tp.,  L  27,  R  2 

Knapp  C.  G..'o.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  16,  R  2 

Knapp  Geo.  F.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  13,  R  i 

Knox  J.  B.,  Beebe  Plain  Village,  Cad.  Lot  75 

Kvrouac    T-   B.,   Katevale,   St.   Catherine  de   Hatlev   Ph..   L, 

14,  R  7  ■  ' 

Labbe  Louis,  res  Magog  Town 
Labelle   Malcolm,    o.,    Katevale,    St.    Catherme   de   Hatley 

Ph.,   L  20,  R  9 
Labonte  David,    Katevale,    St.    Catherine    de   Hatley    Ph., 

L  19,  R6 
Labonte  David,   Stanstead  Plain,   Cad.  Lot   13 
Labonte  Jos.,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  19,  R  6 
Labonte  Michel,  Magog,   Magog  Tp.,   L  6  B,  R  11 
Labonte   Philias,    Katevale,  St    Catherine   de   Hatley   Ph., 

L  18,  R  7 
Labrecque  Felix,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  i  A,  R  2 
Lacaille  Chas.,  i\Iagog,   ]\lagog  Tp.,   L  3,  R  21 
Lacaille  Chas.,   res  Magog  Town 
Lacasse  Avilas,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,  L 

19,  R  10 
Lacasse  Dolphis,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley   Ph., 

L  19,  R  9 
Lacasse   Gedeon,  Katevale,    St.   Catherine   de   Hatley   Ph., 

L2i,R8 
Lacasse  J.   B.,   Katevale,    St.   Catherine  de  Hatley  Ph.,   L' 

17,  R8 

Lacombe  Louis,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  15,  R  5 
Lacourse  John,   Beebe  Plain  Village.   Cad.  Lot    13 
Lacroix  Alfred,  Magog,  Magog  Tp..  L  4  b,  R  16 
Lacroix  Arsene,    Magog,    Magog   Tp.,    L  ^  B,  R  19 
Ladd  John  W.,  o..  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp..  L  25,  R  5 
Ladd  Wilburn  H.,  o.,  Ladd's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  26, 

R5 
Ladouceur  Leodel,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  21,  R  7 
Ladouceur  Michel,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  20,  R  9 
Laferriere  Jos.  A.,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  ik,  R  7 


90  County   of   Stanstead. 

Lafleele  P.,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  9 
Lafrance  Damase,   Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  12 
Laliberte   Victor,    Dixville,    Barford    Tp.,    L  9,  R  4 
Lamarche  Louis,  St.  llermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  6,  R  9 
Lambert  France,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  2  A,  R  3 
Lambert  Hormisdas,   f.s.,   Katevale,   St.  Catherine  de  Hat- 
ley  Ph.,   L  14,  R  6 
Lambert  Louis,  ViUctte,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  i  A,  R  2 
Lambeft  M.  G.,   Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,  L 

14,  R6 
Lambert    Mederic,   0.,   Katevale,    St.    Catherine   de   Hatley 

Ph.,  L  14,  R6 
Lamothe  Dennis,  Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,  L  9,  R  6 
Lamothe  Israel,   Marlington,   Stanstead  Tp.,   L  7,  R  4 
Lamothe  J.  A.,  Smith's  Mills.  Stanstead  Tp..  L  9,  R  6 
Lamothe  J.  T.,  o..  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp..  L  9,  R  6 
Lamoureux  Damien,   f.  s.,   Ladd's  Mills,   Barnston  Tp.,   L 

23,  R  8 
Lamoureux  Emilien,  Coaticook,   Barnston  Tp.,   L  20,  R  8 
Lamoureux  Frank,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  26,  R  6 
Lamoureux  Frank,  St.  Edwidge,  Barford  Tp.,  L  5,  R  1 1 
Lamoureux  Isaie,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  S 
Lamoureux  Leon,    f.s.,  Ladd's  mills,   Barnston  Tp.,   L  23, 

R  8 
Lamoureux  Philibert,    Ladd's   Mills,    Barnston   Tp.,    L  23, 

Lamoureu.x  Victor,  o.,  Ladd's  -Mills,   Barnston  Tp.,   L  20, 

R; 

Lamson    Heman,    Stanhope,    Barnston   Tp.,    L  20,  R  9 
Lamy  Wilbridge.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17.  R  9 
Lanahan  W'm.,  Magog.  Magog  Tp.,  L  14P..  R  14 
Lanciaux  Alfred,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  4  D,  R  6 
Lanciaux  Eudore,     St.   Hermenegilde,     St.   Heremenegilde 

Ph.,   L  5  A,  R  6 
Landreville  Elmer,    f.  s ,   Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,   L 

Q.  R; 

Landreville  Jos.,  Smiths  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  o    R  7 
Landreville  Lewis,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  8 
Lane  Elmer  A..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  5 
Lane  John,  t.,   Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  10 
Lane  Thomas  W.,  o..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  8  R  5 
Lange  Jos.,   sen.,   Magog,   Magog  Tp.,  L  13,   R  14 
Langevin   Albert,    Stanstead,    Stanstead    Tp.,    L  4,  R  13 
Langlois  Desire,    Katevale,    St.   Catherine  de   Hatley   Ph., 
L  16,  R  7 


Farm  E  us'  1\ec,isti:r  91 

Langlois  Desire  }.,  Katcxale,  St.  Catherine  dc  Ilatley  Ph., 

L  16,  R8" 
Langlois  Ed.,   Katevale,    St.   C  ..therine   de  Hatley   Ph.,   L 

15,  R  6 
Langlois    Ferdinand,   Katevale,    St.    Catherine      de      Hatley 

Ph..   L  16,  R  7 
Langlois   Frank,    f.s.,    Katevale,    St.    Catherine    de   Hatley 

Ph.,  L  14,  R  7 
Langlois  Honore,   Katevale,    St.   Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  14.  R  7 
Langlois  Odilon,  o.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  16,  R  7 
Langlois  Teles.,    f.   s.,    Katevale,    St.    Cathernie   de   Hatley 

Ph.,  L  II,  R6 
Langlois     Theophile,     Katevale,    St.    Catherine   de   Hatley 

Ph.,  L  12,  R  7 
Langmayd  Thos.,   Cassville,   Stanstead   Tp.,   L  18     R  12 
Lapaille  Hubert,   Barnston,   Barnston  Tp.,  L  14,   R  7 
Laperle  Alfred,  Ladd's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  26,     R  6 
Laperle  Elzear,  Coaticook,   Barnston  Tp.,   L  25,  R  5 
Laperle  George,    f.  s.,   Ladd's  Mills,   Barnston   Tp.,     L  26, 

R6 
Laperle  Jacob,  res  Dixville    Village,  L  17,  R  5 
Laperle  Jos.,   Dixville,    Barnston   Tp.,    L  27,  R  8 
Laperle  Joseph,   Coaticook,   Bar  ford  Tp.,  L  14,  R  10 
Laperle  Louis,  f.  s.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  26,  R  6 
Laperle  Theophile,   Coaticook,   Barnston   Tp.,    L  14,  R  7 
Lapete  F.,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  5 
Lapierre  Mathias,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley   Ph., 

L  17,  R6 
Lapierre  Wilfrid,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  26,  R  6 
Lapierre  Zephir,   Magog,  St.   Catherine  de  Hatley   Ph.,   L 

II,  R  10 
Laplante  Chas.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  14 
Laramee  Eusebe,  res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot  581 
Laraway  Chas.  E.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  2g,  R  5 
Lareati  Nap.,  f.  s.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  19,  R  4 
Lareau  Jean  Bte.,   Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  19,  R  4 
Lariviere  Dolard,   Coaticook,    Barnston   Tp.,   L  22,   R  i 
Larmuty  David,   t.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  5,   R  ii 
Laroche  Francois,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  583 
Laroche   Godfrey,    Coaticook,    Barford   Tp.,    L  16,  R  10 
Laroche  John,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  578 
Laroche  John,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  11,  R  7 
Laroe  Frank,   t.,   Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,   L  15,  R  7 
Laroe  Oscar,  t.  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  7 
Larose  Alfred,   Coaticooke,    Barford   Tp.,    L  13,    R  10 


92  County  of   Staxstead. 

Larue  Henry,  t.,   I'itch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  6 
Lavallic  Louis,   Alagog,   Magog  Tp.,  L  13  A,   R  12 
Lavcrtue  Thcophile,   Dixville,    Rarford   Tp.,   L     10,   R  3 
Lavoire  — ,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  13 
Lavoire  Jos.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R   13 
Lawton    Chas.,    Cassville,    Stanstead    Tp.,    L  16,  R  1 1 
Lawton  Frederick  R.  W.,  o.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  16, 

R  II 
Leavitt  Iphidiah,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  12,  R  2 
Leavitt   Jonathan,    Hatley,    Hatley    Tp.,    L  8,  R  i 
LeBaron  Bert.,   North  Hatley  Tp.,  L  17,  R3 
LeBaron  C.  O.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  2 
LeBaron  Horace,  f.  s..  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  2 
LeBaron   Nelson,    Barnston,    Barnston   Tp.,    L  14,  R  i 
LeBaron  W.  E.,  North  Hatley  Village,  Cad.  Lot  628,  R  3 
Lebarron  Bert.,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  14 
Lebarron  Clarence,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  14 
Lebeau   Nelson,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  6,  R   i 
Leblanc  Alexandre,  Katevalc,  St.  Catherine  dc  Hatley  Ph., 

L  10,  R  7 
Leblanc  Anaclet,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  5 
Leblanc  Chas.,   Dixville,   Barford  Tp.,   L  8,  R  6 
Leblanc  Cleophas,   Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  14,  R  6 
Leblanc  Hyacinthe,    Dixville,    Barford  Tp.,  L  10,  R  5 
Leblanc  Hyacinthe,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  17,  R  8 
Leblanc  J.  B.,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley  Ph.,   L 

12,   R6 
Leblanc  Olivas  R.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L   II,  R  7 
Leblanc   Olivas,    Katevale,    St.    Catherine    de    Hatley    Ph., 

L  6,  R  7 
Leblanc  Ovila,  Magog,  Magog  Tp.,  L  12  C,  R  12 
Leblanc    Telesphore,    Katevale,    St.    Catherine   de  Hatley 

Ph.,    L  16,  R  7 
Leblanc  Theodule,  Katevale,  St.  Katherine  de  Hatley  Ph., 

L  16,  R  7 
Leclaire  Archie,   res  Dixville  Village,  L  13,  R  3 
Leclaire   Ferdinand,    St.   Hermenegilde,    St.   Hermenegilde 

Ph.,  L  2  C.  R  a 
Leclaire  Simon,  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  27,  R  8 
Leclerc  Pierre.  Ladd's  ]\Iills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  7 
Ledoux  Damase,  Magog,  Magog  Tp.,  L  7,  R  13 
Lee  Frank,   t.,   Georgeville,   Stanstead   Tp.,   L  14,  R  i 
Lefebvre  A.,   Fairfax,  Stanstead  Tp.,   L  14,  R  13 
Lefebvre  Jos.,   South   Barnston,   Barnston   Tp.,   L  2,  R  g 
Lemay  Frigusto,  o.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L   15,   R  7 


Farmers'  Register  93 

Lemieux  Zephirin,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  15,  R  11 
Lemire  Edouard,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  8 
Lemire   Edouard,   Jr.,    Ladd's    Mills,   Barnston   Tp.,   L   25, 

R8 
Lemire  Hubert,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Tp.,  L 

13,  R  6 
Leney  W.  B.,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  4,d,  R  16 
Lenney  Chas.  H.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,  L  20,   R  2 
Lenney  Wm.  D.,   f.  s.,   Georgeville,   Stanstead   Tp.,   L  20, 

R  2 
Lenny  W.  B.,   t.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,  L  20,   R  2 
Lepaille  Felix,    Barnston,    L  13,    R  6 
LesperancQ  Edmond,  Magog,   Magog  Tp.,   L  i6b,  R  11 
Lesperance  Pierre,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot   1823 
Lewis  Henry  A.,    Fitch   Bay,   Stanstead  Tp.,   L  28,  R  8 
Lewis  Jasper,   Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  8 
Libby  Austin   L.,    Cassville,   Stanstead   Tp.,    L  23,  R  12 
Libby   Chas.  W.,    Libbytown,    Barnston   Tp.,   L  2,  R  3 
Libby  Lyman  M.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L    20,  R  13 
Libby  Wallace,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  14 
Libby   W'm.    Gaylard,     o.,   Ayer's   Cliff,      Stanstead   Tp.,   L 

27,  R  14 
Lincoln  Albert  E.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  1 1 
Lincoln  Chas.  R.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  13 
Little  A.  B.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  10 
Little  Bond,  Reed's  flCrossing,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  2 
Little  Bond,  Hatley,  Tatley  Tp.,  L  17,  R  2 
Little  Bond  V.,  f.  s..  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  26,  R  2 
Little  Delworth,    Massawippi,   Hatley   Tp.,   L  9,     R  3 
Little  Ray,   f.   s.,   Hatley,    Hatley   Tp.,   L  15,  R  i 
Little  Taylor,   Hatley,   Hatley   Tp.,    L  11,  R  2 
Little  Thomas,  Sr.,  Hatlev,  Hatley  Tp.,  L  15,  R  i 
Little  Thos..  Jr.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  11,  R  2 
Littlejohn  Robert,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L-  3,  R  8 
Lizotte   John,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,    L  4,  R  14 
Lloyd    Wm.,    Georgeville,    Stanstead  Tp.,   L  20,  R  3 
Lock  John,  o.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L  13,  R  i 
Lockwood  A.,    North   Hatley,    Hatley  Tp.,   L  23,  R  3 
Longewav   Edward,    Smith's    Mills,    Stanstead   Tp.,    L  15, 

R8 
Longpre    Chester,    f.    s..    North    Hatley,    St.    Catherine    de 

Hatley    Ph.,    L  24,  R  6 
Longpre   Ernest,    Katevale,    St.    Catherine   de   Hatley   Ph., 

L  21,  R  8 
Longpre   George,    Katevale,    St.   Catherine   de   Hatley   Ph., 

L  20,  R  7 
Longpre    Isaac,   Jr.,    Katevale,    St.    Catherine      de      Hatley 

Ph.,    L  12,  R  8 


94  CoLXTv   OF   Staxste^d. 

Longprc    Isaac,    Sr.,    Xorth    llatlcy,    St.   Catherine   de   Hat- 
Icy  Ph.,  L  24,  R  6 
Lord  Burton,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  28,  R  3 
Lord  Emery,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  13,  R  4 
Lord    Felix,    Magog,    Magog  T]).,   L  13,  R  11 
Lorimer  A.  J.,  Snnth's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  7 
Lorinier  Benjanun,  Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,   L  6,  R  7 
Lorimer  Chas.  J.,   Marlington,    Stanstead  Tp.,   L  8,  R  3 
Lorimer  Clarence,  f.  s.,  ^Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  3 
Lorimer  Elwin,   Dixville,    Bartord    Tp.,    L  g,  R  4 
Lorimer  j.  A.,  Beebe  Plain  Village,  Cad.  Lot  51 
Lorinier  Leonard,  Coaticook,  Barford  Tp..  L  16,  R  8 
Lorimer   Peter,   res   Dixville   Village,  L  12,  R  4 
Louks  Herbert,  Ayer's  Cliff,   Stanstead  Tp.,  L  25,  R  13 
Lovering  Israel  B.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  7 
Lowell  Wesley,  North  Flatley,  Hatley  Tp.,  L  23,  R  i 
Lowery  R.  E.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  25,  R  2 
Lussier  Arthur,  o.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  7 
Lussier   Isidore,  St.  Hermenegilde,   St.   Hermenegilde  Ph., 

L     2  A  C,  R  9 
Lyford  Art.  E.,  f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L    16,  R  11 
Lyon  Alex.  A.,   Stanhope,   Barnston  Tp.,   L  28,  R  1 1 
Lyon  Alex.  O.,  Baldwins  Mills,  Barnston  Tp.,  L    8,  R  10 
Lyon  Chas.  H.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  13,  R  11 
Lyon  Henry,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  14 
Lvonnais  David,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley   Ph., 

L13,  Rii 
Lyonnais  Louis,  o.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  i 
Mack  C.  F.,  Avers  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  i, 

R  2         ' 
Mack   Dan.   o.,   Aver's    Cliff.    St.    Catherine    de    Flatlev    Ph., 

L  I,  R  2     '  • 

Magoon  Orville.  Minton,  Hatley  Tp..  L  26,  R  4 
Mailhot  Aime.  \'illette.  St.  Hermenegilde  Ph..  L  ir.  R  3 
I^Iailhot  Albert,  f.  s..  Dixville,  Barford  Tp..  L  8,  R  4 
Mailhot  Calixte,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  8,  R  3 
^Mailhot  Denis,  Dixville.  Barford  Tp..  L  7.  R  4 
Mailhot  Denis,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  8,  R  4 
Mailhot  Samuel,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp..  L  8.  R  4 
]\Iaison   Leon,  Magog,  Magog  Tp.,   L  4.^.  R   16 
Major  Alfred,  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp..  L  15.  R  9 
Major  Eugene,  res.  Dixville  \'illage.  L  11.  R  3 
Malette  Joseph.   Stanstead  June.  Cad.   Lot   137 
Maloney  F.  W.,  Hatley.  Hatley  Tp..  L  5.  R  3" 
Maloney  Frank  H.,  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp..  L  26.  R  5 
Maloney  Percy,  f.  s.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  5,  R  3 
Manger  James,  t..  Graniteville,  Stanstead  Tp..  L   i.  R  4 
Manning   Herbert   A..   Smith's    Mills.   Stanstead  Tp..    L    14, 

R7 


Farmers'  Register  95 

Manning  Loring,  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L  7,  R  8 
Manning  Thomas,  Smith's  ?ilills.  Stanstead  Tp.,  L  14.  R  7 
Marchand  Zephirin,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  14.  R  8 
Marcil  Louis,  o.,  Cassville.  Stanstead  Tp..  L  19,  R  12 
Marcoux  Joseph.  Coaticook,  Barnston  Tp..  L  24.  R  i 
Marcoux  Joseph,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  L  842 
Marion  L.,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  13 
Markwell  Alfred,  f.  s..  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  16, 

R  8 
]Markwell  Charles,  o.,  Baldwin's  Alills,  Barnston  Tp.,  L  16, 

R8 
Markwell  Fritz,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  16,  R  9 
Markwell  John,   Baldwin's   :\Iills,   Barnston  Tp.,   L   16,  R  8 
Markwell  Tohn  E.,  o.,  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  16, 

R  8" 
Markwell  Lemuel,  Baldwin's  ]\Iills.  Barnston  Tp.,  L  14,  R  9 
Markwell  Robert,  Baldwin's  Mills,  Barnstori  Tp.,  L  16,  R  9 
Marsh  Denis,  res.  Dixville  Village,  L  13.  R  5 
Marsh  Lyman,  Stanhope,  Barford  Tp.,  L  16,  R  i 
Marshall  Joseph,  Fitch  Bay,  Standard  Tp.,  L  29,  R  7 
Martin  A.  J.,  res.  Dixville  Village,  L  12,  R  6 
Martin  Austin,  Coaticook.  Barford  Tp..  L  11,  R  9 
Martin  Edward  A.,  res.  Dixville  \'illage,  L  13,  R  6 
Martin  Ernest,  f.  s.,  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  14.  R  9 
Martin  Frederick.  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  i 
Martin  George  H.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  22,  R  2 
Martin  J.  A.,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  11 
Martin  Joseph  H.,  o.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  i 
Martin  Melvin  H.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  8 
Martin  Michael,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  15,  R  6 
Martin  Moise,  o..  Way's  ^^lills,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  6 
Martin   Olivier,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatley   Ph.,   L 

14,  R  9 
Martin  Ozias,  Magog,  Magog  Tp.,  L  13E,  R  11 
Martin  Paul,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  6 
Martin  Ulvsses  G.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   13.  R  5 
Martin  W'  H.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  8 
Martineau  Pierre,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  ia,  R  5 
Maxfield  Elmer,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  2 
Maxfield  Edwin,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  3 
Maxfield  Truman,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  7 
May  Darius,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  9 
May  John  V.,  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp..  L  13.  R  9 
May  Wilbur  L..  Baldwin's  :\lills.  Barnston  Tp.,  L  16,  R  10 
Mayhew  Allison,  res.  Dixville  Village,  L  n,  R  5 


96  County   of   Stanstead. 

Mayhew  Geo.  W.,  Dixvillc,  Barford  Tp.,  L  lo,  R  4 
Mayhevv  Horace,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  10,  R  5 
Mayhew  W.  T.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  8,  R  4 
Mayhew  Wm.  T,,  res.  Dixville  Village,  L  11,  R  5 
Mayhevv  W,  George,  res.  Dixville  Village,  L  15,  R  5 
McClary  Elmer,  Massawippi,  Ilatley  Tp.,  L  2,  R  5 
McClary  Leslie  H.,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  i 
McClary  W.  A.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  3 
McClary  Wm.,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  i 
McClurc  Maxime,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  19,  R  8 
McConmey  John,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  1844 
McCov  Fred.  L.,  res.  Dixville  Village,  L  n   R  4 
McCo'v  N.  W.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  i 
McCoy  Wm.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  i 
McDermott  R.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  33,  R  15 
McDonald  John,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  8 
McDufif  Louis,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermcnegilde  Ph.,  L 

2.\.  R  6 
McDufif  :\Iagloire,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  10,  R  8 
McGafifey  Herbert  H..  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  3,  R  12 
McGivern   Edward  J..  South   Barnston,  Barnston  Tp.,  L   i, 

R9 
McGivern  Edw.  J.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  14 
McGookin  Charles  D.,  f.  s..  South  Barnston,  Barnston  Tp., 

L  I,  R  10 
McGookin  James,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  i,  R  10 
McGoAvan  Alex.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  2 
McGowan  Andrew,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  2 
McGowan  Douglas,  f.  s.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26, 

R  2 
McGowan  Fred.  J.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  2 
McGowan  Walter,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  2 
McGowan  Wm.  S.,  f.  s.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  20, 

R  2 
Mclntyre  Adam,  South  Barnston,  Barnston  Tp..  L  i,  R  10 
Mclntyre  Chas.,  f.  s.,  Dixville.  Barford  Tp.,  L  8,  R  4 
Mclntyre  H.  L.,  Dixville.  Barford  Tp.,  L   10.  R  4 
Mclntyre  James  J.,  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  7.  R  14 
McIntVre  James,  Jr.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  3, 

'R  II 
Mclntyre  James,  Sr..  o..  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  7,  R  14 
Mclntyre  John.  South  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  2,  R  10 
McKay  A.  W..  Hatlev,  Hatley  Tp.,  L  17.  R  i 
McKee  James,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  9,  R  i 
McKenzie  Murdo,  Corliss.  Barnston  Tp.,  L  12.  R  7 
McLean  Alexander,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26.  R  2 
McNair  James,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  10 


Farmers'  Register  97 

McXallv   Andrew,   o.,   Smith's    Mills,   Stanstead   To.,    L    il, 

R9 
McNally  James.  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R  9 
McXerner,  M.D.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R  i- 
McXerney  Wm.,  North  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  22,  R  i 
McVery  Frank  J.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  13 
Meade  Francis  W.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  1742 
Meigs  Wm.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  7 
Melrose  Charles  M..  Dixville,  Barnston  Tp.,  L  28,  R  6 
Menard  Albert  F.,  f.  s.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  3 
Menard  Benj.,  Alagog,  Magog  Tp.,  L  3A,  R  12 
Menard  Edward,  Magog,  Magog  Tp.,  L  IE,  R  13 
Menard  Frs.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L  18, 

■R  8 
Menard  Pierre,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L   12,  R  3 
Menard  Wm.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  3B,  R  13 
Menard  Wilfrid,  Katevale,  St.   Catherine  de   Hatley  Ph.,  L 

15,  R  8 

Mercier  Henri,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  3 

Mercier  Joseph,  f.  s.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  3 

Mercier  Thomas,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  9,  R  3 

Merrelle  Alfred,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  i,  R  12 

Merrill  Albert  D.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  5 

Merrill  Charles  W.,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  10 

Merrill  Henry,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  19,  R  3 

Merrill  Israel,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  2 

Merrill  Justin  C,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  6 

Merrill  ^lajor  A.,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  8 

Merrill  ^Moses  P.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  5 

Merrill  R.  R.,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  8e,  R  15 

Merrill  Rufus  K.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  7 

Meyer  T.  E.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  5 

Michaud  David,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  9 

Middleton  x\rthur.  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  4 

Milette  J.  B.,  Magog.  Magog  Tp..  L  5b,  R  19 

Miller  Herbert  W.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  11,  R'6 

ISIiller  Joseph,  Magog,  ]Magog  Tp.,  L  I2d,  R  it 

Miller  Samuel  W.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp..  L  7  R  7 

Miller  Willard,  Griffin's,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  6 

Mills  Orange,  Alassawippi,  Hatley  Tp.  L  14,  R  4 

Minois  Oliver,  J.,  t.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  4 

Mishia  Claplin.  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  3 

Mitson  A.  C,  Magog,  Magog  Tp.,  L  ic,  R  16 

Mitson  Alfred,  Magog,  Magog  Tp.,  L  ia,  R  17 

Moffatt  Orlando,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  14 

Mongeau   Joseph,   Katevale,   St.   Catherine   de   Hatley   Ph., 

L  14.  R  9 

9 


9^  County   of   Stanstead. 

Mollcur  Napoleon,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  4,  R  1 1 
Molleur  Napoleon,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  4,  R  11 
Molonay  Maxime,  t.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  13 
Molway  F.,  Rock  Island  \'illage,  Cad.   Lot  161 
Alontg^omery  Edward  B..  t.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot 

1626 
Montgomery  Edward   D.,  t.,  res.   Coaticook  Town,  Cad.   L 

1607 
Montle  J.  M.,  Stanstead  Plain.  Cad.  Lot  2  and  3 
Montle  Seymour  J.,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  12 
Morin  Alberic,  Coaticook,  Barford  Tp..  L  11,  R  11 
Morin  Charles.  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  IR,  R  5 
Morin  Damase.  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  8 
Morin  Edmond.  Coaticook,  Barford  Tp..  L  12.  R  8 
Morin  Pierre,  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  15,  R  8 
Morrier  Edward,  res.  Alagog  Town 
Morrill  Abbott  J.,  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  3,  R  14 
Morrill  Benjamin  B.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  11 
Morrill  Eugene  W.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L   11,  R  12 
Morrison   Curtis,  f.  s.,  Barnston.  Barnston  Tp..  L   14,  R  4 
Morrison   Ernest.  Way's   Mills.  Barnston  Tp..  L  6,  R  4 
Morrison  Geo.  ]\L,  o.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6.  R  4 
Morrison  Henry,   Barnston,  Barnston  Tp..  L   13,  R   i 
Morrison  Hollis,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  4 
Morrison  J.  D.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  7.  R  i 
Morrison  James,  E.,  f.  s..  Way's  Mills,  Barnston  Tp..  L  6, 

.  R  4^ 
Morrison  Norman,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  3 
Morrison  Wm.  A.,  f.  s.,  Hatlev.  Hatlev  Tp..  L  7.  R  i 
Morrison  Wm.  M.,  Way's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  7,  R  5 
Morrissette  Pascal,  Massawippi.  Hatley  Tp..  L  13,  R  3 
Morse  Clarence,  Brown's  Hill.  Stanstead  Tp..  L  28.  R  10 
Morse  Harry,  t..  Cassville.  Stanstead  Tp..  L  16.  R  12 
Morse  Homer,  Boynton,  Stanstead  Tp..  L  20.  R  10 
Morse  Warren.  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  10 
Moses  Luman,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  6 
Mosher  Albert,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp..  L  29,  R  8 
Mosher  Charles,  Brown's  Hill.  Stanstead  Tp..  L  29,  R  12 
Mosher  Eugene.  H^athton.  Barnston  Tp.,  L  5.  R  10 
Mosher  John,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R   12 
Mosher  Percy.  Fitch  Bay,  Magog  Tp.,  L  2a,  R  ii 
Mullin  Edward,  f.  s..  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  16.  R  8 
Mullins  James,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  16.  R  8 
Murray  D.  F.,  Miletta,  Magog  Tp.,  L  2d,  R  14 
Nason  Luther,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  9,  R  2 
Needham  John.  Hatley.  Barnston  Tp.,  L   10.  R  2 
Neill  Alex.,  o..  Dixyille.  Barnston  Tp.,  L  27.  R  9 


Farmers'  Register 


99 


Neill  Samuel.  Dixville,  Rarnston  Tp.,  L  27,  R  9 
Newbury  Alfred,  t.,  Fitch  Bav,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  6 
Niles  S.  H.,  o..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  7 
Noble  Thomas  P..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  5 
Norris  Hollis.  res.  Dixville  Village,  L  14,  R  5 
Norris  John,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  9 
Norris  Joseph,  res.  Dixville  Village,  L   13,  R  5 
Norris  \V.  J.,  res.  Dixville  Milage,  L  12,  R  5 
Norton  Ernest  V..  res.  Coaticook  Town.  Cad.  Lot  1602 
Norton   Henrv,   Aver's   Cliff,   St.   Catherine  de   Hatlev   Ph., 

L  5.  R'8      ' 
Norton  S.   B..  Stanstead    June.,  Cad.   Lot  9 
O'Connell  P..  North  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  22,  R  i 
Olesen  John,  Waterville,  Hatlev  Tp.,  L  24,  R  i 
Oliver  E.  J.,  North  Hatley,  Hatley  Tp,.  L  13,  R  3 
Oliver  Wm.  L.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  9,  R  5 
O'^Ialley  James,  Miletta,  Magog  Tp.,  L  2E,  R  14 
O'Malley  Thos..  Alagog.  ]\Iagog  Tp.,  L  11  a,  R  14 
Orcutt  A..  North  Hatley,  Hatley  Tp..  L  18,  R  3 
Orcutt  Elwin  C,  Kingscroft,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  i 
Orcutt  Lvman  H.,  f.  s..  Kingscroft,  Barnston  Tp..  L  5,  R  i 
Orcutt  Marvin  H.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  495 
Ostigny  Eusebe.  Minton,   Hatley  Tp.,  L  20,   R  5 
Ostignv    Eusebe,    North    Hatley,    St.    Catherine    de    Hatlev 

Ph..  L  22,  R  6 
Ouellette  Joseph,  Coaticook  Barford  Tp.,  L  3,  R  10 
Ouimette  Achille,  o..  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  3 
Ouimette  Joseph,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  9 
Ouimette  Joseph  A.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23.  R  7 
Ouimette  Joseph  N.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  6 
Ouimette  Napoleon.  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  7 
Ouimette   Remi,   Baldwin's   Mills,  Barnston  Tp.,  L   19,  R  8 
Ouimette  Richard,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  25,  R  7 
Owens  Edson,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  8 
Packard    Addison   H.,    Georgeville,    .Stanstead    Tp.,    L  27, 

R3 
Packard  Clayton  W.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  3 
Packard  Erastus  W.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  3 
Packard   Wm.,    Georgeville,    Stanstead  Tp.,    L  21,  R  3 
Page  Chas.  E.,  Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  17,  R  10 
Paquette  Alph.,   Katevale,   St.   Catherine  de  Hatley  Ph.,  L 

9,  R6 
Paquette    Dalpha,    f.    s.,    Magog,    St.    Catherine    de    Hatlev 

Ph.,  L  12,  R  10 
Paquette  Francois.   Dixville,   St.  tlermenegilde  Ph.,  L  6  B, 

R4 

Paquette  Jos.,   Magog,  St.  Catheime  dc  Hatley  Ph.,  L   12, 
R   10 


loo  County  of  Staxstead. 

Paquette  Ralphe,  f.  s.,  Magog,  St.  Catherine  Je  Ilatlcy  Pli  , 

L  12,   R    lo 
Pare  Michel,    Dixville,   St.   liermciegilde   Ph.,    L  3  A,  R  j 
Parker  Alfred,    Barnston,    Barnscon    Tp.,    L  161,  R  ^ 
Parker  Curtis  A.,  t.,  Fitch  Bay,  Slanstead  Tp.,  L  17,  R  4 
Parker  Ernest  B.,   Barnston,   Barnston  Tp.,   L  17,  R  3 
Parker  Leon  H.,   f.  s.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  4,  R  2 
Parker  O.  H.,   Hatley,   Hatley  Tp.,   L  4,  R  2 
Parker  Seymour,   Georgeville,    Stanstead   Tp.,    L  26,  R  2 
Parker  Stephen  o.,  Hatley,   Hatley  Tp.,   L  5,  R  i 
Parker  Win.,  o..   Brown's  Hill,   Stanstead  Tp.,   L  28,  R  12 
Parkhill  Jas.  W.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  11 
Parkons  Wright,  o.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  2 
Parsons  Geo.,   F.,  Stanstead  Plain,   Cad.  Lot   152 
Parsons  George  F.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  3,  R  13 
Parsons  James  F.,   Barnston,   Barnston  Tp.,  L  14,  R  j 
Parsons  James,  Jr.,  o..  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  15,  R  2 
Parsons  John  D.,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  2 
Partington   Moses,   Georgeville,    Magog   Tp.,    L  i  C,  R  16 
Partington  Wm.,   Georgeville,  Magog  Tp.,   L  2  A,  R  16 
Patenaude   Lionel,    Coaticook,   Barford   Tp.,   L  12,  R  ii 
Paul   Dwight   L.,   Libbytown,   Barnston  Tp.,   L  3,  R  3 
Paul  Dwight  ]\L,  Fairfax,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  13 
Paul  Erastus  L.,  Libbytown,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  2 
Payne  Richard,  o.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  15,  R  4 
Peacock  Raymond,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  7,  R  12 
Peasley  E.  V.,  Magog,  ^lagog  Tp..  L  I2B,  R  14 
Peasley  Frederick,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  7 
Peasley   Geo.  A.,  Stanstead,   Stanstead   Tp.,   L  11,  R  11 
Peasley  John,  Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,  L  7,  R  7 
Peasley  John,   f.  s.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  12  B,  R  14 
Peaslev  Leonard  G.,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  2^, 

Peasley  Leonard  L.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  3 
Peasley  Wm.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L    26,  R  2 
Peck  Chs.  E.,  o.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  10 
Peebles  David  M.,   Fitch  Bav,   Stanstead  Tp.,   L  28,  R  5 
Peebles  E.  Cutter,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp..  L  28,    R  6 
Pelkey  Geo.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L  16,  R  3 
Pellerin  Edward,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  6,  R  2 
Peltier  Jos.,   o.,"  St.   Hermenegilde,   St.   Hermenegilde   Ph., 

L  2  D,  R  9 
Pepin   Augustin,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,    L  10,  R  12 
Pepin  Ernest,    f.  s.,   Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  12 
Pepin  Napoleon,  i.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R  12 
Perkins  A.  N.,  t.,  Boynton,   Stanstead  Tp.,   L  20,  R  10 
Perkins  Carlton  D.,  o.,   Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,  L 

13,  R  II 


Farmers"  Register  ioi 

Perkins  Frank  W.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,  L  5,  R  ii 
Perkins  Geo.  A.,   f.s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  11 
Perkins  John  A.,   Massawippi,   Hatley  Tp.,   L  11,  R4 
Perkins  Jos.  E.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  10 
Perkins  Robert  W.,   Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,   L  13, 

R  II 
Perras  Osias,   Coaticook,    Bar  ford   Tp.,   L  10,  R  10 
Perry   Calvin,    Hatley,    Hatley   Tp.,   L  2,  R  2 
Perry  Edgar  W.,  Libbytown,   Barnston  Tp.,   L  3,  R  2 
Perry  Fred.,  Libbytown,  Barnston  Tp.,  L  i,  R4 
Perry  Frederick  R.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  14 
Peters  Lanson,   Barnston,  Barnston  Tp.,   L  16,     R  4 
Peters  Oliver  E.,   Barnston,   Barnston   Tp.,   L  16,  R  4 
Petit    Francois,    Coaticook,   Barford   Tp.,    L  3,  R  10 
Phaneuf  Dosithee,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  I  B,  R  g 
Picard  Philip,    Stanstead,    Stanstead    Tp.,    L  12,  R  10 
Picard  Philip,  Jr.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  10 

R   10 
Pierce  Frederic  N.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  i,  R  13 
Pierce  H.  F.,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  59 
Piercy  H.  M.,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  5,  R  6 
Pilette  Auguste,  f.   s.,  St.   Hermenegilde,   St.   Hermenegilde 

Ph.,   L  3  B  c,  R  6 
Pilette  Geo.,  f.  s.,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  3  B  c,  R  6 
Pilette  Wilfrid,    St.   Hermenegilde,    St.  Hermenegilde   Ph., 

L  3  A,  R  6 
Pinsence  Jos.,   Magog,   Alagog  Tp.,   L  8  A,  R  12 
Pinsence  Mrs.   Louis,    Magog,   Magog  Tp.,   L  lOA,  R  12 
Piiiel  Alfred,  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15,  R  11 
Place  Henry  R.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  13 
Place  Warren,  f.  s.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  13 
Plowman  Howard,  res  Dixville  Village,   L  12,  R  5 
Plowman  Wm.  H.,  res  Dixville  Village,  L  13,  R  5 
Pocock  Geo.  R.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  g,  R  "8 
Poirier  Alex.,   Magog,    Magog   Tp.,    L  80,  R  15 
Poirier  David,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L 

5  C,   R  7 
Poitras  Raymond,   Stanstead,    Stanstead   Tp.,   L  i,  R  11 
Pollard   Ray,  .Mmton,    Hatley  Tp.,    L  26,  R  3 
Pomeroy  Selah,  o.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  12 
Pomeroy  Wm.,   f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  12 
Pomeroy  Wm.  Lee,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  11 
Pomroy  C.  B.,  Stanstead  Plain,   Cad.  Lot   157 
Pomroy  W.  L.,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  44 
Pond  A.  H.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,   L  22,  R  5 
Pond  Chas.,   Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,   L  16,  R  10 


102  County   of   Stanstead. 

Pond    Herl.,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,   L  3,  R  13 
Poole  Geo.   C,   Hatley,   Hatley  Tp.,   L  i,  R  i 
Poole  Rufus,   Dixville,   Barnston  Tp.,   L  28,  R  7 
Pope  Albert   L.,    Hatley,    J^arnston   Tp.,    L  12,  R  i 
Pope  Ed.  B.,   o.,   Hatley,  Hatley   Tp.,   L  12,  R  i 
Pope  Fred.  W.,   Fairfax,   Stanstead  Tp.,   L  16,  R  12 
Pope  Geo.  P.,  o.,  Kingscroft,   Barnston  Tp.,  L  6,  R  2 
Pope  H.   F.,  Hatley,  Hatley  Tp.,   L  4,  R  2 
Pope  J.  G.,  f.  s.,  Hatley,  Hatley  Tp.,   L     12,  R  i 
Pope  Warren  E.,  o.,  Hatley,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  i 
Porter  Amos  B.,  Smith's  xVlills,  Stanstead  Tp.,   L  14,  R  8 
Porter  F.   F.,    Magog,   Magog  Tp.,   L  11  B,  R  16 
Pouliote  Evariste,   Katevale,   St.  (!atherme  de  Hatley  Ph., 

L  16,  R  7 
Powers  Carlisle,  Magog,   Magog   Tp.,    I,  i  n,  R  14 
Powers   F.   E.,   Stanstead,    Stanstead   Tp.,    L  15,  R  10 
Powers  Louis  E.,   f.  s.,   Magog,  Magog  Tp.,  L  i  c,  R  14 
Pratt  Clarence,  Lineboro,  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  3 
Probert  James,  Lineboro,  Stanstead  Tp.,  L  i,  R  5 
Probyn  Harry  E.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  3 
Prue  Frederick,  Rock  Island  Village,  Cad.  Lot  160 
Quebec  Chas.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  5 
Ouimby  Albert,  t..  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  8 
Quimby  Newton,   Boynton,  Stanstead  Tp.,   L.,   21,  R    10 
Quinn  Thos.,  Beebe  Plain,  Cad.  Lot  33 
Ouinn    Thos.,    Georgeville,    Stanstead   Tp.,    L  23,  R  2 
Racicot  Phileas,  Coaticook,   Barford  Tp.,  L  7,  R  7  ' 
Racine  Jos.,    Stanhope,    Barnston   Tp.,    L  25,  R  9 
Radway  Jerry,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  5 
Ratcliff  Frank,  Magog,  Magog  Tp.,  L  70,    R  15 
Ratti  Jacciues,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  4  d,  R  4 
Raxford  Herbert,  o.,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley 

Ph.,  L  3,  R  8 
Raxford  Louis,  Ayer's  Cliff,   St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  4,  R  9 
Raymond  Arthur,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  13 
Raymond  Frank,  Rock  Lsland,  Cad.  Lot  157 
Raymond  Nelson,  Rock  Island,  Cad.  Lot.   156 
Raymond    Oliver,    Massawippi,   Hatley    Tp.,   L  9,  R  4 
Raymond  Wm.,  Nortjj  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  17,  R  4 
Reburn   Geo.   W.,    Massawippi,   Platley  Tp.,   L  10,  R  3 
Rediker  Russell,    Graniteville,    Stanstead    Tp.,    L  3,  R  4 
Reed  A.  T.,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  25,  R  2 
Reed  Aubury,  o.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,   L  5,  R  6 
Reed  C.  M.,   Reed's  Crossing,   Hatley  Tp.,   L  25,  R  3 
Reed  Geo.,   Reed  s  Crossing,    Hatley  Tp.,    L  24,  R  2 
Reed  John   S.,   Graniteville,   .Stanstead   Tp.,   L  5,  R  5 
Reed   L.   M.,   Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,   L  27,  R  i 


Farmkrs'  Register  103 

Reed  Loton,  o.,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  2 
Reed  Osman  L.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  6 
Reed  Rov  S.,  Graniteville,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  5 
Reed  T. 'V.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  21,  R  3 
Reed  W.  A.,   Massawippi,   Hatley  Tp.,   L  2,  R  6 
Reed  W.  W.,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  3 
Reed  Wilder,  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  2 
Renaud  Chas.   I.,    Magog,    Magog  Tp.,   L  3  C,  R  18 
Renaud  Jas.,   Magog,   Magog  Tp.,   L  3  A,  R  18 
Renaud  Jos.,    Magog,    Alagog    Tp.,    L  4  C,  R  19 
Renick  Earl,  f.  s.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  5 
Renick  Horner  P.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L    24,  R  5 
Renick  P.  Fred.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  6 
Rexford  C.  A.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  18,  R  2 
Rexford  F.  A.,  Oliver,   Magog  Tp.,  L  4  B,  R  16 
Rexford  Oscar,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L.4,  R  10 
Rexford  Wm.  H.,  Fitch  Bay.  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  6 
Reynolds   Murillo,    Graniteville,   Stanstead  Tp.,    L  3,  R  4 
Richard  Chas.  P.^  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  6 
Richard  Frederic,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  6 
Richardson  Edwin  J.,   Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,    L  9, 

R9 
Richardson  Fred,  Ayer's  Cliff,   Stanstead   Tp.,   L  28,  R  13 
Richardson  Geo.,    o.,    Katevale,    St.    Catherine    de   Hatley 

Ph.,  L  18,   R  5 
Richardson  Melvin,  Magog,  ^Iag*og  Tp.,  L  i  A,  R  17 
Ride  John,  f.  s.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  7,  R  3 
Ride  Wm.,  Hatley,  Ha'tley  Tp.,  L  7,  R  3 
Riendeau  x\lbert,   Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  21,   R  4 
Riendeau  Alfred,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  10,  R  7 
Riendeau  Jos.,   Coaticook,   Barnston  Tp.,  L  21,  R  4 
Riendeau  Oril,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  9,  R  7 
Riendeau   Philea^,    Coaticook,  Barnston   Tp.,   L  26,  R  4 
Riendeau  Phileas,  res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot  8 
Rinehan  B.  E.,  f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  11 
Rinehan  E.  E.,  f.  s.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  11 
Rinehan  Jas.   Edwin,   f.   s..   Cassville,   Stanstead  Tp.,   L    15, 

R  II 
Rinehan  John,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  11 
Rix  Hiram  W.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  20,  R  5 
Roberge    Alph.,    Coaticook,    Barnston   Tp.,    L  20,  R  2 
Robert  Alfred,  res  Coaticook  Town,   Cad.  Lot   12 
Robert  Auguste,  sen.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,   L  i 

E,  R5 
Robert   Chas.,    Katevale,   St.    Catherine    de    Hatlev    Ph.,   L 

18,  R  10 
Robert  Frederic,  o.,  Katevtle,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  20,  R  8 


104  County  of   Staxstead. 

Robert  Sinai,   Villette,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L    i  E,  R  5 
Roberts  Alf.,    Fairfax,    Stanstead  Tp.,    L  14,  R  13 
Robinson  Chas.  H.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  13 
Robinson  Geo.  M.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  12 
Robinson  Geo.  M.,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  i,  R  8 
Robinson  Jas.  B.,   f.  s.,  Ayer's  Cliff,   Stanstead  Tp.,  L  25, 

R  13 
Robinson  R.  S.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  i 
Robinson  .Samuel,   Massawippi,   Hatley  Tp.,   L  4,  R  4    ' 
Robitaille   S.,   o.,    Oliver,    ^lagog   Tp.,   L  7  A,  R  15 
Rochcfort  Amedee,   res   Coaticook   Town 
Rodrigue    Elzear,    Coaticook,    Barnston    Tp.,    L  13,  R  2 
Rodngue  Francois,  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7,  R  8 
Rodrigue  Jos.,   Magog,   Magog  Tp.,  L  9  C,  R  11 
Rogers  Cephas,  Fitch  Bav,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  7 
Rollins  Jas.  A.,  Brown's' Hill,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  8 
Rollston  G.  B.,   Marlington,   Stanstead   Tp.,    L  10,  R  4 
RoUston  Lewis,  Marlington,   Stanstead  Tp.,   L     10,  R  4 
Rose  Carl  E.,  Barnston,  Barnston  Tp..  L  15.  R  3 
Rose   Chas.   E.,    Barnston,    Barnston  T.,    L  15,  R3 
Rose  Eugene,    Coaticook,    Barford   Tp.,    L  16,  R  9 
Rose  Harrv,   Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13,  R  9 
Rowell  W.'  C,  Ayer's  Cliff,   St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  9,  R  10 
Roy   Francois,   Dixville,    Banford   Tp.,    L  7,  R  3 
Roy  John  B.,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,   L  2,  R  i 
Roy  Noe,  Magog,  ]\Iagog  Tp.,  L  2  b.  R  16 
Roy  Olivier,  jun.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  i  A  C, 

R  5 
Roy   Theodore,   Ladd's   Mills,    Barnston  Tp.,    L  23,  R  6 
Roy  Zoel,  o.,   Coaticook,  Barnston  Tp.,   L  21,  R  3 
Ru'blee  M.  A.,   Mmton,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  4 
Rublee  M.  B.,   Minton,  Hatlev  Tp.,   L  26,  R  4 
Rudd  Arthur  B.,  f.  s..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  6 
Rudd  Geo  S.,  Ayer's  Cliff,  Stanstetd  Tp.,  L  17,  R  11 
Rudd  Harry   J.,   Way's  Mills    Barnston   Tp.,   L  6,  R  6 
Ruiter  Chas.  R.,  Smith  s  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  9 
Ryan   John,    Georgeville,    Stanstead   Tp.,    L  27,  R  2 
St.  Cyr  Ernest,  t.,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  1604 
St.  Cyr  Theophile,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot   1604 
St.   Denis    Anthime.   Jr.,    St.    Hermenegilde,    St.    Hermene- 
gilde  Ph.,    L  4  B,  R  8 
St.   Denis    los.,    St.    Hermenegilde,    St.  Hermenegilde   Ph., 

L  6  A,  R  S 
St.  Dizier  Wm.,  Massawippi.  Hatley  Tp.,  L  4.  R  i 
St.   Jacques   Francois,    Katevale,    St.   Catherine   de  Hatley 

Ph.,  L  16,  R  9 
St.  Jean  Pierre,  Coaticook,   Barford  Tp.,   L  7,  R  8 


Farmers'  Registkr  105 

St.  Laurent  Octave,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlcy  Ph., 

L  20,  R  9 
St.  Lawrence  Wilfrid,   Kingscroft,   Barnston  Tp.,  L  5,  R  2 
St.  Martin  Louis,  Magog,  Magog  Tp.,  L  9  B,  R  14 
St.  Michel  Louis,  Magog,  Magog  Tp.,  L  3  A,  R  17 
St.  Peter  Ephraim.  f.  s..  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25, 

R  14 
St.  Peter  Nap.,  Ayer's  Cliff,   Stanstead  Tp.,   L  25,  R  14 
St.   Pierre  Albert,    Stanhope,    Bar  ford    Tp.,   L  17,  R  i 
St.  Pierre  Moses,   Libbytown,    Barnston  Tp.,   L  i,  R  2 
St.  Pierre  Mrs.  F.  X.,  Dixville,  Barford  Tp.,  L  8,  R  5 
St.  Pierre  IMrs.  Xavier,   Dixville,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L 

5  B,  R  5 
St.  Pierre  Narcisse,  Magog,   Magog  Tp.,   L  14  C,  R  12 
St.  Pierre  Ovila,   Magog,    Magog  Tp.,    L  15  B,  R  12 
Sage  David,   Ladd's   Mills,   Barnston  Tp.,   L  27,  R  5 
Sage  Henry  Way's   Mills,    Befrnston   Tp.,   L  8,  R  3' 
Sage  Jos.,    Stanhope,    Barnston    Tp.,    L  21,  R  10 
Sage  Nelson,   Stanhope,   Barnston  Tp.,   L  28,  R  1 1 
Sage   Ovila,    Stanhope,   Barnston    Tp.,    L  28,  R  1 1 
Sage    Simon,    Coaticook,   Barnston   Tp.,    L  19,  R  3 
Sage  Thos.,  jun.,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  5 
Sage  Wm.,  Way's  Mills,   Barnston  Tp.,  L  8,  R  3 
Sails  Nap.,   Marlington,    Stanstead   Tp.,    L  i,  R  4 
Sails  Parker,   Marlington,   Stanstead  Tp.,  L  2  R  3 
Sails   Stephen,  t.,    Marlington,    Stanstead   Tp.,    L  2,  R  5 
Salmon   Geo.,   Avcr's   Cliff,    St.   Catherine   de  Hatley   Ph., 

L6,  R  10 
Salmon  George,  Astley,  Magog  Tp.,  L  7  C,  R  1 1 
Salvis  Leandre,  Jr.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  24,  R  9 
Salvis  Michel,  Stanhope,   Barnston  Tp.,   L  24,  R  8 
Sampson  Geo.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R  5 
Sampson  Moulton,   f.  s..  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22, 

Sampson   Wright,    Massawippi,    Hatley   Tp.,   L  13,  R  3 
Samson   Louis,   Katevale,   St.    Catherine   de   Hatley   Ph.,   V 

17,  R  7 
Sanborn  A.  M.,  o.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,   L  12,  R  13 
Sanborn  H.  E.,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  12,  R  13 
Sanborn  Pearle,  t,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  24,  R  12 
Sanville  Jerry,   Stanstead,    Stanstead  Tp.,   L  5,  R  1 1 
Sargent  Leon,   Massawippi,   Hatley  Tp.,  L  10,  R  3 
Sargent  S.  W.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  13 
Sargeant  Walter  B.,  Way's  Mills,   Barnston  Tp.,   L  7,  R  5 
Sauve  Nap.,  Way's  Mills,   Barnston  Tp.,   L  3,  R  6 
Savard   David,    Coaticook,    Barford   Tp.,   L  10,  R  10 
Scales    Richard,    Georgeville,    Stanstead    Tp.,    L  21,  R  2 
Schoolcraft    Clarence,    f.    s.,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,    L 

II,  R  10 


•  o6  CouxTv   OF   Stanstead. 

Schoolcraft   G.  Wellington,    Stanstead,    Stanstead   Tp.,   L 

II,   R  lo 
Scott  Asa,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  4 
Scribner  Henry  F.,  Libbytown,  Barnston  Tp.,  L  i,  R  2 
Searles  Bert,   Stanstead,   Stanstead  Tp.,   L  9,  R  14 
Searles  George  E.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  8 
Searles  Hiram  E.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  i,  R  8 
Seguin  Adolphe,  'Rock  Island,  Cad.  Lot   142 
Seguin  Israel,  Rock  Island,  Cad.  Lot   144 
Seguin  Moise,   Rock  Island,   Cad.  Lot    152 
Seminelle  Geo.  S.,   Marlington,  Stanstead  Tp.,   L  2,   R  4 
Sentiere  Jerry,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L  26,  R  2 
Seymour   Ernest,   Magog,    Magog   Tp.,  L  3  C,  R  15 
Seymour  Robert  J.,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  4 
Shannon  Miles,  Minton,  Hatley  Tp..  L  27,  R  4 
Shanyo  Herbert,   ]\Iagog,   Magog  Tp.,   L  7  A,  R  15 
Shedrick  Albert,    Magog,    Magog   Tp.,    R  iS 
Shedrick  Daniel,   o.,    Smith's   Mills,    Stanstead   Tp.,   L  18, 

R8 
Shepherd  Wm.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L  20,  R  i 
Sheld'on  Arnold,  f.  s..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  5 
Sheldon  Cornelius,  o.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  5 
Sheldon  Ernest  W.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  2 
Sheldon  Melvin,  f.  s..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  5 
Shongo  Hosea,   Magog,    Magog   Tp.,    L  3  B,  R  17 
Shurtleff  Chas.  F.,  res  Coaticook  Town,  Cad.  Lot  28 
Shuttleworth  Henry,   Magog,   Magog  Tp.,   L  11,  R  15 
Simard  Ernest,  o.,  Ayer's  Cliff,     St.   Catherine  de  Hatley 

Ph.,   L  9,  R  10 
Simcook  John  H.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  17.  R  5 
Simmons  Ezekiel,   t..  Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,   L  12, 

^7 
Simpson  Peter,  t.,   Smith's  Mills,   Stanstead  Tp.,   L  9,  R  8 
Slack  FI.  R.,  Minton,  Hatley  Tp.,  L  24,  R  4 
Slack  Irwin,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  8 
Slater  John   H.,   Heathton,   Barnston  Tp.,   L  10,  R  8        ♦ 
Sloan    Samuel,    Marlington,   Stanstead    Tp.,    L  2,  R  4 
Sloggett   C.   B.,  Massawippi,   Hatley   Tp.,   L  3,  R  4 
Smith  Albert,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  11 
Smith  Andrew  Y.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  6 
Smith  Austin  V.,  o.,  South   Barnston,   Barnston  Tp.,   L  3, 

R  II 
Smith  Benj.,   Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  2 
Smith  C.  II.,   t.,   Fairfax,   Stanstead   Tp.,   L,  10,  R  13 
Smith  David  W.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  9 
Smith  David  W.,   Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  12 
Smith  Densmore,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  4,  R  9 


Farmers'  Rf.c.ister  107 

Smith   Frank  B.,   o.,  Way's  Mills,   Barnston   Tp.,    L  2,  R  4 
Smith  Gardner  A.,    Barnston,    Barnston  Tp.,    L  18,     R4 
Smith   Harold  B.,    Stanstcad,   Stanstead  Tp.,   L  8,  R  1 1 
Smith  Harry  H.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  8,  R  1 1 
Smith   Henry  W.,  Stanstead,    Stanstead  Tp.,    L  15,  R  9 
Smith  Jas.,  res  Coaticook  Town,   Cad.   Lot   1567 
Smith  Jas.,  Magog,   Magog  Tp.,  L  15,  R  13 
Smith  John,  Apple  Grove,   Stanstead  Tp.,   L  16,  R  5 
Smith  John   M.,    f.  s.,  Fairfax,    Stanstead  Tp.,   L  10,  R  13 
Smith  Levi  P.,  Baldwin's  AIills,   Barnston  Tp.,   L  14,  R  11 
Smith   Mark,   South    Barnston,   Barnston   Tp.,    L  4,  R  1 1 
Smith  Oral  C,   f.s.,  Fairfax,   Stanstead  Tp.,   L  10,  R  13 
Smith  R.  G.,  res.  Dixville  \'illage.  L  14,  R  5 
Smith   Richard,    Magog,    !Magog   Tp.,   L  i  A,  R  15 
Smith   Robert,    North   Hatley,    Hatley   Tp.,    L21,  R2 
Smith  Stephen  A.,  Stanhope,  Barnston  Tp.,  L  23,  R  10 
Smith  Thos.  E.,  f.  s.,  Apple  Grove,   Stanstead  Tp.,  L  16, 

R5 
Smith  \V.  \  .,  Apple  Grove,  Stanstead  Tp..  L   16,  R  5 
Snow   Henry  D.,    Coaticook,    Barnston   Tp.,    L  28,  R  5 
Sornberger   David   G.,    Baldwin's    Mills,    Barnston    Tp.,    L 

II,  R6 
Sornberger  Geo.  B.,   Baldwin's  Mills,   Barnston  Tp.,   L  11, 

R6 
Sornberger  L.  M.,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  8 
Soverin  L  B.,  Fitch  Bay,  Magog  Tp.,  L  2  A,  R  12 
Spaulding  Albert  L.,   Dixville,   Barnston  Tp.,   L  26,  R  9 
Spendlove  E.  M.,  Avers  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  9,  R  8 
Spendlove  Henry,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  9,  R  8  ' 
Sprigings  Edw.,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R  2 
Sprigings  Fred.,  f.  s..  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  22,  R  2 
Standish    Carl    C,    Stanhope,    Barnston  Tp.,    L  2^    R  ii 
Standish  C.  E.,  Aver's  Cliff,  Stanstead  Tp..  L  25,  R  12 
Standish  C.  E.,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  i 
Standish  Hubert  A.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  4 
Standish   Jas.   S.,    Stanhope,    Barnston  Tp.,    L  28,  R  1 1 
Stebenne  Antoine,   Magog,   Magog  Tp.,  L  3  A,  R  1 1 
Stebenne  Exios,  t.,   Magog,  Magog  Tp.,   L  3  A,  R  1 1 
Stebenne  Samuel,   Magog,   Magog  Tp.,   L  13  A,  R  11 
Stevens  James,   South  Barnston,   Barnston  Tp.,  L  i,  R  10 
Stevens    James,    Stanstead,    Stanstead    Tp.,  -L  2,  R  13 
Stevenson   W.   A.,    Massawippi,   Hatley   Tp.,    L  5,  R  4 
Stewart  Frank,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  9.  R  3 
Stewart  H.  B.,   Beebe  Plain,  Cad.  Lot.    121 
Stickney  E.  J.,   Fitch   Bay,   Stanstead   Tp.,   L  26,  R  7 


io8  County   of   Staxstead. 

Stoddart  John,  Ayer's  Cliff,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.. 

Lq,  R  lo 
Stoliker  Benjamin,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  6 
Stolikcr  Curtis,  t.,   Fitch  Bay,   Stanstead  Tp.,   L  22,  R  5 
Stone  Albert,   Magog,  Magog  Tp.,  L  12,  R  14 
Stone  E.  Frank,   Griffins,   Stanstead  Tp.,   L  10,  R  6 
Stone  Henry,  sen.,   Massawippi,  Ilatley  Tp.,  L  4,  R  4 
Stran  Allison  J.,   res  Dixville  Village,   L  15,  R  5 
Stratford  Joseph,    Magog,   Magog  Tp.,   L  4  A,  R  16 
Surprenant   Geo.,    Cassville,   Stanstead   Tp.,    L  22,  R  12 
Surprenant  J.   B.,   o.,   Cassville,  Stanstead   Tp.,   L  20,  R  12 
Sutton   (^has.   E.,   o.,   Barnston,    Barnston  Tp.,   L  12,  R  2 
Sutton    Elbert   J.,    Barnston,   Barnston    Tp.,    L  10,  R  2 
Sutton   Frank,   o.,   Barnston,   Barnston   Tp.,   L  12,  R  i 
Sutton  Geo.  A.,  o.,   Barnston,  Barnston  Tp.,  L  12,  R  4 
Sutton   George,   Barnston,    Barnston  Tp.,    L  12,  R  2 
Sutton  Jas.   J.,   Barnston,    Barnston   Tp.,   L  ii,  R2 
Swailes  Samuel,   res  Dixville  Village,   L  14,  R  2 
Sylvester  Stephens,  sen.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7,  R  10 
Tailleur  David,   St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegildc  Ph., 

L  4  13,  R  7 
Talbot  Rustin,  f.  s.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  3 
Talbot  Wm.   G.,  Georgeville,    Stanstead   Tp.,    L  25,  R  3 
Tanguav  Adelard,  Dixville,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  4  B, 

R4 
Tanguay  Calixte,  f.  s.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  i 
Tanguav  Cyprien.  f.  s..  Coaticook.  Barnston  Tp..  L  21.  R  i 
Tanguav   Honore.   Dixville.   St.   Hermenegilde   Ph.,   L  2  a, 

R4 
Tanguay  Jos.,    Coaticook.    Barnston   Tp.,    L  21,  R  i 
Tanguay  Jos.,   Dixville,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L  4  A,  R  3 
Tanguav  Simeon,  Dixville,   St.   Hermenegilde   Ph.,    L  3  A, 

R4 
Taylor  A.   K.,    Massawippi,   Hatley   Tp.,    L  3,  R  6 
Taylor   Bernard,    o.,    Brown's    Plill,    Stanstead    Tp.,    L  25, 

R  10 
Taylor  Chas.  IL,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  g 
Taylor  Chas.  H.,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  11.  R  13 
Taylor  David  L.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  10 
Taylor  Edwin  A.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  7 
Taylor  Elbert   G.,   o.,   Hatley,   Barnston   Tp.,  L  10,  R  2 
Taylor  H.  S.,  o.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  4,  R  5 
Taylor  Harry,  f.  s..   Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  7 
Taylor  W.  £).,    Magog,   Magog  Tp.,   L  14  G,  R  14 
Temple  E.  E.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  23,  R  9 
Temple  Wm.  H.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  7 
Terrill  John,  o.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  17,  R  8 
Terrill  O.  P.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  15,  R  7 


Farmers'  Registkr  log 

Terrill  Wm.  L.,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  23 
Tessier  Denis,  f.  s.,  ]^Iagog,  Magog  Tp.,  L,  90,  R  12 
Tessier  John,  Magog,   Magog  Tp.,  L  90,  R  12 
Tessier  Philias,   f.  s.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  90,  R  12 
Thayer  Chas.,  f.  s.,  GeorgeviUe,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  3 
Thayer  Ira,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  3 
Thayer  Jas.  L.,   Georgeville,   Stanstead  Tp.,   L  18,  R  3 
Therrien  Zachane,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  6 
Thibault  Evariste,   Stanstead  Plani,   Cad.  Lot    162 
Thibault  J.  A.,   Almton,   Hatley  Tp.,   L  28,  R  2 
Thibault  Mrs.  Jacques,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  3,  R  11 
Thomas  Andrew,  Reid's  Crossing,   Hatley   Tp.,   L  27,  R  i 
Thomas  Ezra,   Magog,   Alagog  Ip.,   L  13  A,  R  13 
Thomas  Frederic,  res  Magog  Town 

Thomas  Michael,   Reed's  Crossing,   Hatley   Tp.,   L  28,  R  i 
Thomas  Olivier,   Magog,   Magog  Tp.,   L  12  D,  R  13 
Thomas  Walter,   IMagog,    Magog  Tp.,   L  13  B,  R  12 
Thompson  Alex.,  sen.,  CassviUe,  Stanstead  Tp.,  L  18,  R  12 
Thompson  Arnold,    f.   s.,    Cassville,    Stanstead   Tp.,    L  18, 

R  12 
Thompson  Cortez,   Cassville,   Stanstead   Tp.,   L  18,  R  12 
Thompson  Irving,  o..  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  5 
Thompson   John   H.,    Barnston,    Barnston   Tp.,    L  15R4 
Thompson  R.   B.,   Oliver,   Magog  Tp.,   L  5  A,  R  16 
Thompson  Wm.,  t.,  Cassville,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  13 
Thornton  Chas.  S.,  o.,   Barnston,   Barnston  Tp.,   L  16,  R  3 
liiornton  John,   Coaticook,   Burford  Tp.,   L  14,  R  7 
Thornton  John  L.,  Barnston,    Barnston  Tp.,    L  15,  R  3 
Thornton  Paige  R.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  18,  R  5 
Tibbetts  Guy,  Magog,  Magog  Tp.,  L  2e,  R  15 
Tibbetts  J.,  Wingate,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  L  i39i 
Ticehurst  Cabel,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  12,  R  9 
Ticehurst   Chas.,  Smith's   Mills,  Stanstead  Tp.,  L   15,  R  9 
Ticehurst  Edmond,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  8 
Ticehurst  F.  M.,  Stanstead  June,  Cad.  L  18 
Ticehurst  James,  o..  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  9 
Ticehurst  Spencer,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  15,  R  9 
Tiffin  Geo.,  Stanstead  Plain,  Cad.  L  158 
Tilton  Ernest  A.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  12.  R  10 
Tilton  Levi  H.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  9 
Tilton  Melvin,  Graniteville,  Stanstead  Tp.,  L  3,  R  5 
Timmins  James,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  3,  R  n 
Todd  Edward  H.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  14,  R  2 
Todd  Edward  H.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  L  1601 
Toomer  Joseph,  res.   Coaticook  Town,   Cad.   L   1770 
Tougas  Henry,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  2,  R  5 
Toupier  Felix,  Stanhope,  Barford  Tp.,  L  14,  R  2 
Toupier   George,   Stanhope,   Barford  Tp.,  L   14,  R  2 


^'o  County   of   Stanstead. 

Tovvlc  Lyman  B.,  Boynton.  Stanstead  Tp.,  L  20.  R  10 
Tracy  George.   Ayer's   Cliff.   St.   Catherine   de   Hatlev   Ph 

L  9-  R  5 
Trahan  Pierre.  Katevale.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph     L  ic 
R  10  '         ■'         ^' 

Trefanid  John  S..  Marlington.  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  4 
Tremblay  Edouard,  Coaticook.  Barnston  Tp..  L  27,  R  4 
Treniblay  Hdouard.  res.  Coaticook  Town.  Cad.  L  18 
Tremblay  Onesime,  0..  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  2"] ,  R  4 
Tremblay  Onesime,  res.  Coaticook  Town,  Cad.  L  18 
Trudeau  Alfred.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  8,  R  11 
Trudeau  Alph..  Jr..  Coaticook.  Jiarnston  Tp.,  L  24,  R  2 
Trudeau  Arthur.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  9,  R  11 
Trudeau  Edmond.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7,  R  11 
Trudeau    Israel.   St.    Hermenegilde,    St.    Hermenegilde    Ph 

L5AR5  -  •> 

Trudeau  Jean   B.,  res.   Coaticook  Town,  Cad.   L  226 
Trudeau  Jean  Bte.,  res.  Coaticook  Town,  Cad.   L  629- 
Trudeau  Joseph,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13.  R  11 
Trudeau  Joseph  X..  Coaticook.  Barford  Tp.,  L  2,  R  1 1' 
Trudean  Louis,  Jr.,  Coaticook.  Barford  Tp.,  L  9,  R  11 
Trudeau  Olivier,  res.  Coaticook  Town.  Cad.  L  866 
Trudeau  Olivier.  Coaticook,  Barford  Tp..  L  17.  R  10 
Truell  Valorus,  Way's  Mills,  Barnston  Tp..  L  5.  R  5 
Tryon  Arthur,  f.  s..  Magog,  Magog  Tp.,  L  4B,'  R  13 
Tryon  Enoch  B.,  Graniteville,  Stan^stead  Tp.,  L  2,  R  5 
Tryon  Hiram.  Magog.  ]\Iagog  Tp.,  L  4B,  R  12 
Tryon  Stephen.  Magog,  Magog  Tp.,  L  4b,  R  13 
Turcotte  Joseph,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  10,  R   ii 
Turcotte  Joseph,  Jr.,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp..  L   10. 

R   II 
Turner  Harry,  Marlington,  Stanstead  Tp..  L  2,  R  5 
Turner  Lewis,  Reed's  Crossing.  Hatley  Tp.,  L  24,  R  3 
Tweed  James,  t.,  Magog.  Magog  Tp..  L  7a,  R  ii 
Tweed  James,  o.,  Aver's  Cliff.  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  6.  R  10       ' 
Twofoot  Alfred.  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  28,  R  11 
Twofoot  Edward,  Ladd's  Mills,  Barnston  Tp..  L  25.  R  8 
Twofoot  Fred..  Ladd's  Mills.  Barnston  Tp.,  L  26,  R  8 
Tvler  Alva,  Massawippi,  Hatlev  Tp..  L  14,  R  3 
Tyler  F.  W.,  Ayer's  Cliff.  Hatley  Tp..   L  3.  R  7 
Tyler  Wm..  Reed's  Crossing,  Hatley  Tp..  L  24,  R  3 
Litin  Wm..  o..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp..-  L.  18,  R  7 
\'aillancourt   Emilien.   f.  s..   Baldwin's   ^Iills,   Barnston   Tp., 

L  18.  R  9 
X'aillancourt   Irene   F..  f.   s..   Baldwin's   Mills.  Barnston  Tp.. 
L  18.  R  9 


Farmers'  Register  i  i  i 

VaillancoLirt    Thos.,    Baldwin's    JMills,   Barnston   Tp.,    L    i8, 

R9 
\alade  Alex.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  13,  R  9 
Valade  J.  Bte.,  f.  s.,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  7,  R  14 
Valade  Napoleon,  res.  Dixville,  Barford  Tp.,  L  7,  R  4 
Valade    Napoleon,    Dixville,    St.    Hernienegilde    Ph.,    L   6d, 

R4 

\alade  Pierre,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  14,  R  8 
Vance  Albert,  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  19,  R  2 
A'ance  Albert,  f.  s..  North  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  19,  R  2 
Vandandaigue  Arthur,  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  8,  R  8 
A'andandaigue   Hector,   Coaticook,  Barford  Tp.,   L  14,  R  9 
Vandandaigue   Joseph,   f.    s.,   Coaticook,   Barford  Tp.,   L  9, 

R  8, 
\'andandaigue    Joseph,   Sr.,   Coaticook,    Barford  Tp.,   L  9, 

R  8 
Vandandaigue  Noel.  Coaticook,  Barford  Tp.,  L  13,  R  9 
\'aughan  C.  W.,  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  2,  R  7 
^'aughan  Chauncy,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  2t,,  R  3 
Vaughan  Clarence.  Oliver,  ]Magog  Tp.,  L  5b,  R  14 
Vaughan  Clarence,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  29,  R  3 
Vaughn  Edward,  o..  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  11 
Vaughn  Geo.,  o..  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  9 
Vaughn  Harvey  G.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  10 
Vaughn  Linton  L..  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  9 
Vien  Alfred,  Magog,  Magog  Tp.,  L  6e,  R  15 
Vien  George,  Magog,  ^lagog  Tp.,  L  7b,  R  15 
Viens  Alferie,  f.  s.,   Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph., 

L  18,  R  6 
Viens  Delphis,  \'illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2C,  R  3 
Viens  Exibile,  f.  s.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph., 

L  14,  R  10 
Mens  Fred.,   Katevale,  St.  Catherine  de  Hatlev  Ph.,  L   18, 

R  6 
Viens  J.  B.,  Jr.,  Katevale,  St.   Catherine   de  Hatley  Ph.,  L 

14,  R  10 
Viens  J.  B.,  Sr.,  Katevale,  St.  Catherine  de  Hatley  Ph.,  L 

14,  R  10 
Viens  Ulric,  A'illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2a,  R  3 
Villeneuve  A.,  Rock  Island,  Cad.  L  159 
Vincelette  Francois,  Corliss,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  7 
Vincelette  Joseph,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  11,  R  7 
Vincellette  "Michel,  Magog,  Magog  Tp.,  L  9E,  R  12 
Vincelette  Peter,  t.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  8c,  R  12 
Vincellette  Pierre,  Magog,  Magog  Tp..  L  16,  R  12 
Vincellette  Pierre,  Magog,  Magog  Tp.,  L  15.  R  12 
Wade  Charles,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  i  r 


112  County   of   Stanstead. 

Waid  Andrew,  Magog,  Magog  Tp.,  L  ic,  R  ii 
Waid  Orville,  Jr.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  105,  R  15 
Waid  Orville,  Sr..  Magog,  Magog  Tp.,  L  iob,  R  14 
Waid  X'alasco,  Oliver,  Magog  Tp.,  L  ia,  R  14 
Waite  Briggs  E.,  Brown's  Hill,  Stanstead  Tp.,  L  26.  R  10 
Waite  James,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  5 
Walker  Arthur,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp..  L  25,  R  6 
Walker  C.  A.,  Massawippi,  Hatley  Tp,.  L  i,  R  5 
Walker  David  D.,  Wavs  Mills,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  6 
Walker  E.  A..  Ayer's  Cliff,  Hatley  Tp.,  L  i,  R  6 
Walker  Felix  S.,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  19,  R  i 
Walker  Jake,  o.,  Baldwin's  ]\Iills,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  11 
Walker  Samuel,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  8,  R  3 
Walker  Robert,  Coaticook,  Barnston  Tp.,  L  21,  R  2 
Walker  Thomas.  Graniteville,  Stanstead  Tp..  L  4,  R  5 
Walker  Thomas. H..  Coaticook.  Barnston  Tp..  L   19.  R   1 
Walker  Wm.  A.,  Coaticook.  Barnston  Tp.,  L  19,  R  i 
Wallace  George,  South  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  10 
Wallace  Thos..  t..  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  2 
Wallis  Calvin  F..  res.  Dixville  Village,  L  13,  R  5 
Wallis   Orson,  res.  Dixville  Village,  L   14,  R  5 
Wallis  Wm.  A.,  res.  Dixville  Village,  L  14,  R  2 
Walsh  John.  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  2,  R  12 
Walsh  Leo,  f.  s.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  2.  R  12 
Ward  Andrew,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  2 
Ward  Denison,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  7,  R  4 
Ward  Wm.,  Georgeville.  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  2 
Washburn  Arthur  M.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp..  L  10, 

R  10 
Washburn  Charles  P.,  Baldwin's  ]\Iills,  Barnston  Tp.,  L  10, 

R9 
Washburn   Leslie  C,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  10, 

Washburn  Orange  E..  Baldwin's  Mills.  Barnston  Tp..  L  8, 

R  10 
Washburn   Wm.    C.   Baldwin's   Mills,   Barnston   Tp..   L    13, 

R  10 
Watkins  Wm.  J..  Griffins.  Stanstead  Tp..  L  13.  R  5 
Watson  David,  Cassville.  Stanstead  Tp..  L  20,  R  12 
Watson  Wm..  Marlington.  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  4 
Webster  H.  F.,  Hatley,  Hartley  Tp.,  L  3,  R  2 
Webster  Harley  J.,  Boynton.  Stanstead  Tp..  L  19,  R  8 
Webster  Tames,  t..  Fitch  Bav.  Stanstead  Tp..  L  28,  R  7 
Webster  John  S.,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  10,  R  2 
Webster  Mrs.  Laura.  Magog,  Magog  Tp.,  L  ib,  R  11 
Webster  Mortimer.  Massawippi.  Hatley  Tp,,,.L  4.,  R  3 


Farmers'  Register  113 

Wells  Douglas,  f.  s.,  Magog,  Magog  Tp.,  h  90,  R  15 
Wells  Howard  J.,  P'airfax,  Stanstead  Tp.,  L  13,  R  12 
Wells  Johns,  t.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  2 
Wells  P.  J.,  Magog,  Magog  Tp.,  h  9D,  R  15 
Wells  R.  R.,  Hatley,  Hatjey  Tp.,  L  7,  R  i 
Welsh  Joseph,  Marlington,  Stanstead  Tp.,  L  16,  R  4 
West  Lafayette,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  6 
West  Wilhani,  o..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  22,  R  6 
West  William  E.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  7 
Westbrooke  John,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  10,  R  8 
Weston  Robert,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L   17,  R  2 
Wetherell  David  T.  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  10 
Wharry  John,  Fitch  Bav,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  5 
Wheeler  Carl    L  B.,  f.  s.,  Wav's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6, 

R3 

Wheeler  Fred.  H.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  7,  R  3 
Wheeler  Henry  S.,  Baldwin's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  3,  R  ii 
Wlieeler  Hiram  N.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  6,  R  3 
Wheeler  Hiram  O.,  Jr.,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  t8,  R  5 
Whipple  John,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  28,  R  13 
Whipple  Willis,  Magog,  Magog  Tp.,  L  6a,  R  16 
Whitcher  William  H.,  Heathton,  Barnston  Tp.,  L  5,  R  9 
Whitcomb  Nelson,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  3,  R  5 
White  C.  H.,  o.,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  13 
White  Frank  C,  Stanstead,  Stanstead  Tp.,  L  9,  R  13 
White  Harry,  t..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  21,  R  5 
White  Henry  R.,  Beebe  Plain,  Stanstead  Tp.,  L  5,  R  8 
Whitehead  Calvin  A.,  o.,  Aver's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  21, 

R  14 
Whitney  E.  B.,  Ohver,  Magog  Tp.,  L  3B,  R  15 
Wilcox  Edward  G.,  Smith's  Mills,  Stanstead  Tp.,  L  14,  R  7 
Wilder  Joseph,  t.,  Boynton,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  11 
Wilkinson  Fred.  J.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  5 
Wilkinson  Richard,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  5.  R  4 
Willard  Delbert,  Magog,  Magog  Tp.,  L  5E,  R  15 
Willey  Philip,  t.,  Magog,  Magog  Tp.,  L  8c,  R  14 
Willey  Stephen,  Magog,  Magog  Tp.,  L  4c.  R  H 
Willis"^  Joseph,  Stanhope,  Barford  Tp.,  L  15,  R  2 
Wilson  D.  ^r.,  North,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  20.  R  2 
Wilson  Frank,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  4 
Wilson  Hazen,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  19,  R  4 
Wilson  Herbert.  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  17,  R  2 
Wilson     John,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  18,  R  4 
Wilson  Percv,  f.  s..  North  Hatley,  Hatlev  Tp.,  L  20,  R  2 
Wilson  Willi's  C,  o.,  Georgeville,  Stanstead  Tp.,  L  27,  R  2 
Wilson  Wilno  W..  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  20,  R  4 

10 


J '4  CouNTv   OF   Stanstead. 

Wilson   Win.   llcnrv.  Fitch   Hay,  Stanstead  Tp.,  1.  25.  R  b 
Wo(j(l   llciiiy,  Mariington.  Stanstead  Tp..  L   12.  K  4^ 

VVood  Joseph,  lleatliton.  llarnston  Tp.,  L  —  R  

Wood   Ralph   S.,  f.  s..  South    iiarnston.  Barnston  Tp..   L  6 

'^  7 
Wood    kichard   W  .,  f.   s..  South  llarn^ton,  Barnston  Tp  ,  L 

'>.  R  7  . 

Wood   William   L..  South  Barnston.  Barnston  Tp.,   I,  h.  R  7 
Wood  Wni.,  I.,  Ayer's  Cliff,  Stanstead  Tp.,  L  25,  K   12 
Woodman  J.  K.,  Hatlcy.  Hatlcy  Tp..  L  5,  R  3 
Woodward  Bcnj.,  t..  Gcorgevillc,  Stanstead  Tp.,   L    14,  R   i 
Woodward    Hiram.    .\\er's    Cliff,    St.    Catherine    de    Hatley 

Ph..  L  6,  R  7 
Woodward  Roy,  Hatley,  Hatley  Tp.,  L  9,  R  2 
Woolls   Hewlett    R..   Mar]in<^ton.  Stanstead  Tp.,   L  (>.  R  4 
W'ooUs  Thomas  .A..,  Marlin^ton.  Stanstead  Tp..  L  6.   1\  5 
Worth  Carlos.  South  Barnston.  Barnston  T])..  L  2,  R   11 
Worth   Henry.  South   Barnston,   Barnston  T])-   ^^   5-   ^^    '' 
Worth  Jacob,   lieebe  Plain.  Stanstead  Tp--   '^  4.   K  6 
Writj^ht  A.  L..  Magog.  Magog  Tp.,  L  /i>,  R  15 
Wright    Elmer.   Marlington,   Stanstead  Tp.,   L  6,   R  4 
Wright  George,  t.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp..  L  26,  R  7 
Wright  Geo.  L.,  res.  Dixville  Village,  L  15,  R  3 
Wright  Henry,  Barnston.  Barnston  Tp.,  L  12,  R  5 
Wright  Homer  L.,  res.  Dixville  Village,  L  15,  R  6 
Wyman  John,  f.  s.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  26,  R  6 
Wright  John,  Barnston,  Barnston  Tp.,  L  9,  R  6 
Wyman  Ivus  M.,  Way's  Mills,  Barnston  Tp.,  L  4,  R  2 
Wright  Lewis  W..  res.  Dixville  \^illage,  L  14,  R  5 
Wyman   Uriah,   Fitch   Bay,   Stanstead  Tp..    L   22,   R  6 
Wyman  Wesley  R.,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp..  L  22,  R  6 
Yertaw  Frederick.  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  25,  R  5 
Young  C.  A.,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L  15.  R  3 
Young  Frederick,  Stanstead.  Stanstead  Tp.,  L  6,  R  8 
Young   Frederic,    Stanstead    Plain.   Cad.    Lot    16 
Young  James  Albert,  Fitch  Bay,  Stanstead  Tp.,  L  4,  R  6 
Young  Miss  Clara  A..  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot   10 
Young  Miss  Mary  Jane,  Stanstead  Plain,  Cad.  Lot  13 
Young  Pearly,  Massawippi,  Hatley  Tp.,  L   15,  R  3 
Young  Thomas  J.,  Stanstead.  Stanstead  Tp..  L  6,  R  9 


VN SURPASSED     IS     COMPTON     CCVNTY 

KARL  L.  CORK 

Watchmaker,  Jeweler,  Engraver,  Optician 
MAIN    STREET      S     CCOKSHIRE,  P,Q 

SOUVENIRS     ::     ENGAGEMENT  RINGS    ::    WEDDING  RINGS 

An  excellent  stock  of  Watches,  Clocks,  Fine  Jewelry,  Ster- 
ling  Silver,  Plated  Ware  and  Optical  Goods  at  your  service 

^^         j0^         j^  M 

«^We  make  a  specialty  of  Fine  Watch,  Clocl(  and  Jewelry  Repairiij 

SATISFACTION,    RIGHT    PR     ES    AND    PROMPT    SERVICE    GUARANTEED 
NCN  SVRPASSE  DANS  LE  CCMTE  DE  COMPTON 

EARL    L.    CORK 

Horloger,  Bijoutier,  Graveur,  Optician 
nVE      MAIN        ^     CCCKSHIRE^P.Q 

Souvenirs,  Anneaux  d'Engagements,  Anneaux  de  Manages 

Un     excellent    stock    de     Montres,     Horloges,     Bi)outeries,    I 

Argent     Sterling.      Articles      Plaques      et       Marchandises    I 

Optiques  a  votre  service.  " 

Nous  faisons  une  specialite  de  reparage  de  Montres,  Horloges  et  Bijouteries 

NOUS  CARANTISSONS  SATISFACTION,  PRIX  RAISONABLES  ET  SERVICE  PROMPTE 


COUNIY    OF    COnPTON 

(ELECTORAL     DIVISION.) 

FARMERS'    REGISTJKR 


If  not  (itlierwis 

Ml'NICU'ALlTV 

Alunicipalite 
Auckland 
Bni»v 
Cheshain 

Diltoii  and  Clinton 
Cooksliire  Town 
Clifton,   East 
Iia>t  Angu< 
Eaton 
Eniberon 
Hampden 
Linj^wick 
Marston 
Newport 

Savvverville  Village 
Scotstowii  Town 
Wesiliury 
Whitton 
Winslow  South 


e  marked  Townsuip  is  unders 

Si;CRETAU\-'l"liEASl'UKR 

Secretairu-Tresorier 
J.  B.  Beauvais 
C  H.  Tanibs 
A.  K.  Dumoulin 
T.  Halle 
I'..  S.   Haker 
J.  A.  Lowry 
E.  (\  Cowlin.:; 
A  .  F.  Swan   ■ 
Ed.    Landrv 
K.  N.^Can,pl,ell 
Geo.  F.  (^uwMii 
Alex  Mcl.eod 
A.  Farn.-wortli 
\V.  J.  Bartholomew 
.1.  K.T-irire 
R.  C.  Cow  ing 
P.  xM.  Mac.i   nald 
A.  H.  Lav  field 


lood . 


Addkess 
Adresse 


St.  Malo 

Robinson 

Notre  Dame  de-^  Hois 

La  Patrie 

Cookshire 

Ka!-t  Clifion 

East  Angu-< 

Birchtoii 

Chariierville 

Dell 

Gould 

Mi  an 

J>avvyerville 

Savvyerville 

Scotstown 

Kasi  Align- 

Spnnghill 

Slornowiiy 


In    Slierbrooke    Co.    for    .Municipil    and    Registration 
purposes,  but  in  Coinptou  Co.  for  Electoral   purpjses. 
Coinpton  Ed,  Pope  Compton 

Compton   Village  J.  B.  M.  St.   1  aurent 

W  atervdle  Village  Lars  Larson 


Compton 
Watervdl'' 


inSherbrooke  Co.  for  Municipal  purposes,  but  partly 
in  Compton   Co.,  partly  in  Richmond  Co.    and    partly    in 
Slierbrooke  Co.  for  Registr.ition  and  Electoral  purposes. 
Ascot  Corner  Parish         Ed.  Boudreau  87  Wellington  St.,  Slierbrooke 

In  Stanstea<l  Co.  for  Municipal  and  R'^gisiration  fiurposes 
and  partiv  in  .Sianstead  Co.  and   partly    in    Compton    Co. 
for  Electoral  purposes. 
St.  Hermenegilde,  Parish  Adelard  Ashbv         St.  Hermenegilde 


In  Compton  Co.  for  Electoral  and  Municipal  purposes, 
and  in  Stanstead  Co.  (Coaticook)  for  Registration  pur- 
poses. 


Clifton  J.  Johnson 

Hereford  P.  Lapalme 

St.  Edwidge  de  Clifton    P.  J.  Paquin 


Martinville 
Paquetville 

St.  Edwidue 


Jn    lake   Megantic  Co.  for  .Municipal  and  Registration 
purposes  and  in  Compton  Co.  for  t^lectoral  purposes. 
Lake  Me^'antic  Towti         J.  A.  Gaudet  Lake  Megantic 

South   Mnr-ton  Charles  Fournier  Piopolis 

North  Winslow  James  F.  Moore  St.  Romain 

>-t.  Leon  de  Marston  Charles  Heaudry  Valracine 

North  Whitiou  Godfroi  Beaulieu  Ste.  Cecde  de  Whtton 


' 


ii8 


County  of  Compton. 


POST  OFFICES-BUREAUX  DE  POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue 
and  pay  Money  orders  and  Postal  Notes. 

The  Offices  marked  *  are  Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  +  are  authorized  to  issue  ;ind  pay 
Postal  Notes. 

Fes  bureaux  dont  Ics  noms  sont  imprimes  en  italiques 
sont  autorises  a  emettre  et  a  .payer  des  mandats  de  poste. 

Fes  bureaux  marques  *  sont  des  bureaux  de  la  caisse 
d'cpargne  des   postes. 

Fes  bureaux  marques  t  sont  autorises  a  emettre  et  a 
payer  des  bons  de  poste. 

Birchton.  f  Hardwood  Flat 

t  Bolduc's  Siding.        FTereford. 
t  Boudreau's  Corners. 


t  Bown. 

t  Brookbury. 

+  Bulwer. 

t  Canterbury. 

Charrington. 

Chariierville. 
t  Comin's  Mills 

Compton. 


t  Hillhurst. 

t  Island  Brook. 

Johnville. 

Keith. 

Lake  Megantic 
*  La  Patrie. 
t  Learned  Plain. 

Linda. 
t  Compton  Station,  t  McFeod's  Cross'g    f  Sand  Hill. 
*Cookshire.  t  Malvina.  Sawyerville 


+  Reedsville. 

Rivard  s  Corners 
Robinson. 
t  .Ste.  Cecile  de 

Whitton. 
Ste.  Cecile  Station 
t  St.  Edwidge. 
t  St.  Malo. 
t  St.  Malo  Station 
t  St.  Romaine. 
St.  Samuel  Station 


t  Crossbury. 

t  Dell. 

t  Doncaster. 

*  East  Angus. 

+  East  Clifton. 

t  East  Hereford. 

+  Eaton. 

t  Echo  \'ale. 

+  Flanders. 

t  Galson. 

Gosselin's  Mills 
+  Gould. 
t  Gould   .Station. 
+  Flail's  Strcnm. 


t  Maple  FeaF 

Marsboro. 

Martini'illc. 

Milan. 
t   Moe  s  River. 

New  Mexico. 

North  Hill. 

Notre  Danic  des 
Bois. 

Faquette. 
+  Perryborough. 
+  Piopolis. 
t  Rnndboro. 
t  Red  Mountain. 


t  Scotch  Weedon 

Scotstown. 
+  Spring  Hill. 
t  Stornoway. 

Tolsta. 
t  Valracine. 
t  Villette. 
*   Watcrville. 

Westbury. 

Westbury  Basin 

West  Ditton. 
+  West  Keith. 

Whitwick. 


f.armers  not  otherwise  designated  are  freeholders 

The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 

Fes  Fermiers  non  Autrement  Designes  sont 

Francs-Tenanciers. 

F'adresse  du  Bureau  de  Poste  Suit  le  Nom. 


Farmers*  Registf.r  hQ 


1m.    J.    D.    GAUTHIER 

Rue  Main,  Cookshire,  P.Q> 

ERBLANTIER   ET   PLOMBIER 


NECOCIANT    EN 


Ferronnerie,      Peintiires,      fiuiles, 
Ferblanterie,  Poeles,  Ranges,  etc. 

Fournaises  a  air  chaude,  a  eau  chaude  et  a  vapeur 

entrepreneur  de  Pompes  Funcbre  et  Embaumeur 

EMBOUTEILLEUR    DE    BIERE    ET    PORTER 

.  .  .  WlaoLfacturier  de  .  .  . 

CDA  A  LA  CREME,  IRON-BREW,  GINGER  ALE,  EAVGAZEVSE 


L.  J.  D.  GAUTHIER 

Main  Street,  Cooksliire,  P.Q. 

INSMITH     AND     PLUMBER 


DEALER    IN 


j^      Hardware,     Paints,    Oils      ^ 
Tinware,     Stoves,      Ranges,     etc. 

Hot  Air,  Hot  Water  and  Steam  Furnaces 

JNDERTAKER  AND  iEMBALMER 

BOTTLER  OF  FINE  ALES  ASD  PORTER 

.  .  .  Manufacturer    of  .  .  . 

>cam  Soda,  Iroa-Brcw,  Ginger  Ale,  Aerated  Waters 


I20  Cdun'tv   of   CoMI'TOX. 

Abbreviations  used:  f.  s.,  farmer's  son;  L.,  Lot;  C. 
L.,  cadastral  lot;  o.,  occupant;  N.,  North;  E.,  East;  N.  E., 
North  East;  X.  \V..  North  West;  Ph..  ]\'irish  !  ( ).  15..  Otter 
r.rook;  t..  tenant;  Tp.,  Township;  V.  R.,  Victoria  Rf;id; 
V.  N.,  Victoria  North;  V.  S.,  Victoria  South. 

Adam  Toussaint.  Pa(iuette,  Hereford  Tp.,  L  17  .\.  R  a 
Adams  H.  Joseph,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L   10,  R  6 
Adams  John,    Flanders,    Eaton   Tp.,   L  2,  R  6 
Agaynier  Andre,   .St.  Malo,  Auckland  Tp.,   L  3,  R  4 
Alden  .\.  H.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  6  c,  R  3 
Alden  C.  .S.,   Island   Brook,   Newport  Tp.,   L  )  C,  R  3 
Alden  F.  O..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  9  r,  R  3 
Ale.xander  A.  Lee,  t..  North  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  4 

A,  R  6 
Alexander  \Vm.,   Milby,   Compton  Tp.,    L  j8  E,   R  5 
Alger  Bertram  A.,   Eaton,   Eaton   Tp.,   L  8,  R  4 
Alger  Edwin  D.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Algiers  Gilbert,  West  Keith,   Bury  Tp.,   L  28,  R  8 
Algiers  Russell,  West  Keith,  Bury  Tp.,   L  28,  R  8 
Allison  Anthony,   Robinson,    Bury  Tp.,    L  14,  R  6 
Allison  Arthur,' Robinson,  Bury  Tp.,  L  28,  R  V.  R. 
Allison  Enos,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  24,  R  \'.  R. 
Allison   Geo.,  Robinson,   Bury   Tp.,   L  25,   R  v.  R. 
Allison   Henry,   Robinson,   Bury  Tp.,   L  14,  R  6 
Allison  Herbert,   f.  s.,  Robin^n,  Bury  Tp.,  L  25,  R  v.  R. 
Alls  Wyman,   North  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  G,  R  6 
Amable  Vinton,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  28  B,  R  5 
Anderson   Chas.,   Robinson,    Bury  Tp.,   L  17,  R  8 
Anderson  Herman  K.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  i8,"R  7 
Ander.son  J.  F.,  res  Waterville  Village 
Anderson  Martin,   f.  s.,  Crossbury,  Bury  Tp.,  L  17,  R  8 
Anderson  Stein,  Robinson,   Bury  Tp.,   L  15,  R  7 
Anderson  Theo..  Robinson.  Newport  Tp.,  L  98.  R  i 
Andrews  Howard,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  5 
Andrews  .Seth,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  5 
Anlis  Sam.,  Crossbury,  Newport  Tp.,  L  i  c  D.  R  t 
Arguin  Dominique,  St.  Romain.  North  Winslow  T]i..   L  9. 

R  4  S  E, 
Arguin    Narcisse.    Stc.    Cecilc   Station.   Whitton   N.   K.   Tp., 

L  Q,  R  4  N.E 
Arnott  John,   Randboro,   Newport  Tp.,   L  8  B,  R  11 
Arpin  J.  Bte^,   St.  Malo,  Auckland  Tp.,   L  6  A,  R  4 
Arpin    Tos.,  Weedon   .Station,   Lingwick   Tp.,   L  29,  R  1 1 
Ashbv  Adelard,  St.  Hermenegilde,   St.  Hermenegilde  Ph., 
'  L  26,  R  7 


Farmers'  Register.  121 


JOSEPH    ROY,    LL.B. 


AVOCAT 

lit    les   Cours    des    Districts    de 
it-    FranQois  et   de    Beauce   et 
du  Comte  du  Lac  Megantic. 


ADVOCATE 

Attends  Courts  of  the  Districts  of  St. 

Francis  and  Beauce  and  of  the 

County  of  Lake  Megantic, 


L^C     MEGAnSTTIC     F.  Q. 

\  

D.    L.    LIPPK 


NOTAIRE 

>ent   a  preter  sur  Hypotheques. 


NOTARY 

Money  Loaned  on  Mortgages. 


LAC    MEGANTIC    P  Q 


Dr.    J.    A.    FRECHETTE 


RUE    PRINCIPALE 


MAIN  STREET 


LAKE    MEGANTIC    P.Q 

J.    A.    GAUDETTE,    L.LL 

AhnatnU 
(EnmmtBBiniter  pn  SpbtmuB  JJot^stat^m 

MAIN   STREET 

"0I  La^e^MeT^tic  LAKE    MEGANTIC,    RQ. 


122  County  of  Compt(ix. 

Ashby   David,   Cookshire,   Westbury  Tp.,   L  18  C,  R  i 
Ashby   Napoleon,  Cookshire,    Eaton   Tj).,    L  10,  R  1  i 
Ashby   Napoleon.    Cookshire,    Westbury    Tp.,    L  18  H,  R  i 
Ashby  Phiiias,   ("ook.shire,   Westbury    Tp.,   L  18  IJ,  R  i 
Ashbv    Pierre,    Cf»okshire,    Wcstburv   Tp.,    L  iS  n,  R  i 
Ashe'Robt.   II.,   Sand   11  ill,  Eaton  Tp.,    L  26,  R  5 
Asker   Geo.,   <>.,   C;interbury,    Bury  Tp.,    L  08.  R  V.  R. 
Asker   Neaver,   Canterbury,    Bury   Tp.,    L  70,  R  V.  R. 
Aube  Israel,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Tp., 
Audette   \'alaire.    La    Patrie,    Ditton   and  Clinton    T]).,   Cad. 

Lot  1 1 12 
Aube  A.,   M.irtnniile,   Clift(.n  Tp..   L  22,  R  7 
Aube  Frs..  St.  St.  Cccilc  dc  Whitton.  Wliitton   \    l-",  Tp..  L 

15,   R  6  N  E 
Aube    jean.  St.  Cecile  de  Whitton,  Wliitton   N.  E.    Tp.,   L 

"16,  R  6  N  E 
Aube  Alvarest,-  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp..  I.  3  B,  R  5 
Audet  Alph..  St.  Cccilc  dc  Wliitton.  Whitton  \  E  Tp.,  L  14. 

R  7  N  E  e 

/Vubo   l^rnest,    St.  Malo  Station,   Auckland   Tp..    L  2,  R  6 
Aubert  Arthur,  Doncaster,  Auckland  . Tp.,  L  3,  R  8 
Audet  Chas.,   Moe's  River,   Compton   Tp.,  L  14  A,  R  g 
Audet  George,  Whitton  N.  E.  Tp.,   L  23,  R  7  N  E 
Audet  Jos.,  .St.  Thomas  de  Compton,  North  Winslow  Tp., 

Lb,  R  2  s  e 
Audet  Jos.,  Notre  Dame  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  20,  R  i 
Audet  Jos.,   Moe's  River,   Compton  Tp.,   L  14  C,   R  8 
Audet  Jos.,  res  Lake  Megantic  Town 
Audet  Theodore,  Notre  Dame  des   Bois,   Chesham   Tp.,  L 

8,  R  2 
Audet  Pierre,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  25,  R  7  N  E 
Audette  Jos.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  IQ,  R  ^ 
Audette  B..  Stornoway,  South  Winslow  Tp..  L  51,  R  i  S  E 
Audette  Arcadius.    f.  s,    Notre   Dame   des  Bois,    Chesham 

Tp.,   L  8.  R  2 
Austin  Albert,  Martinville.  Clifton  Tp..  L  26,  R  i  i 
Authier  Arthur.    Sand   Hill,   Eaton   Tp.,  L  23,  R  S 
Ayer  Reuben,    Echo  Vale.   Whitton    Tp..    L  50,  R  3  s  w 
Bag^ley  Isaac,  Crossbury,  Bury  Tp..  L  4.  R  v  u 
Bagley  John  W.,  Learned  Plain,  E)t'>n  Tp..  L  i.  R  10 
Bagley   Jos.,    Learned   Plain.    Eaton  Tp.,    L  i,  R  10 
Bagley  Thos.,   f.  s.,   Crossbury.   Bury  Tp.,   L  .4..  R  ^■.  R. 
Bailev   Alvana.    o.    Birchton.   Eaton    Tp..    L  i;.  R6 
Bailev  C.  C.   Martinville.   Clinton   Td..   L  ?6.  R  8 
Bailey  C    R..  Mnrti-nille.  Clifton  Tn..   L  ?6.  R  8 
Bailey  Harvev  (.,  Birchton,   Eaton   Tp..  L  11,  R  0 
Bailev   J.  A., 'East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  3 


Farmers'  Register. 


123 


Bailey  Jas.,    East   Clifton,    East   ("lifton    Ti).,    1.  jo,  R  3 
l>ailey  John  E..  Conipton,  Coni])ton  Tj)..  [,  1 1   k,  R  3 
Bailey   Lorenzo,   Compton,  Conipton  Tp.,   L  26  A,   R  g 
Railey   Sylvestre,    MartinvUle,    Clifton   Tp.,   L  26,  R  8 
Bailey  \Vm.,  jun.,   Compton,   Compton  Tp.,   E  27  A,  R  9 
Baillargeon  Antoine,  Winslow  South,  South  Wmslow  Tp., 

L  12,  R  6   N  w 
Baillargeon  Jos.,   Winalow   South,    South   Winslow   Tp.,   L 

12,  R  5,  N  W 
Baillargeon    R.,   Chartierville,    Emberton    Tp.,    L  25  B,  R  3 
Bain  Ernest,  Sawyerville,   East  Clifton   Tp.,   L  25,  R  3 
Bain  John  W.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  25  B,  R  2 
Bain  Wm.,   Sawyerville,   East  Clifton  Tp.,  L  25,  R  3 
Baker  Wm.   C,   St.   Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,   L  2, 

R  6  N  E 
Ball  Victor  E.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  12,  R  2 
Banfill   Clarence,   res  Waterville  Village. 
Ban&eld  Wm.,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  iS  A, 

R  I 
Banfill   Henry,   Milby,   Compton  Tp.,   L  27  A,  R  5 
Banks   John,    Sawyerville,    Newport    Tp.,    L  4  B,  R  8 
Barbeau  Alfred,  t.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  c,  R  6 
Barbeau  Ernest,    Bown,    Bury   Tp.,    L  45,  R  V.  R. 
Barber   Wm.,    Randboro,    Newport   Tp.,    L  3  F,  R  10 
Barker  Geo.,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  9 
Barker  Samuel,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  9 
Barlow  F.  C,  East  Angus.  Westbury  Tp.,  L  12,  R  2 
Barnes   Jos.,    o..   La   Patrie,    Ditton  and   Clinton   Tp.,    Cad. 

Lot  518 
Baron  Desire,   Maple  Leaf,   Newport  Tp.,   L  16  B,  R  g 
Baron  Edward,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  12,  R  3 
Baron  Ernest  E.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  15.  R  2 
Baron  Ernest  E.,  Bluwer,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  2 
Barra  Ernest,   Eustis,   Compton  Tp.,  L  27  B,  R  i 
Barre  Philippe,  St.   Edwidge  de  Clifton,   St.   Edwidge   de 

Clifton    Ph.,    L  14  C,  R  II 
Barrett  Charles,   Linda,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  ii 
Barrett  John,   f.  s.,  Linda,   Eaton  Tp.,  L  18,  R  11 
Barrette  Lazare,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  ii,R  2 
Barrie  Thos.,  L  s..  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  7 
Barrie  Wm.,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  6 
Barsalou  Solyme,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  383 
Barter   Chas.,    Crossbury,    Bury    Tp.,    L  2,  R  g 
Barter  Chas.  F.,    Crossbury,    Bury  Tp..  L  2,  R  8 
Barter  Isaac,   Robinson,   Bury   Tp.,   L  8,  R  V.  R. 
Barter  Oliver,  o..  Robinson,  Bury  Tp..   L  7,  R  7 
Bassett   James,    Sawyerville,    Eaton   Tp.,    L  g,  R  i  . 


124  County  of  Compton. 

Batchelder  Arthur,   o.,   Moe's  River,  Compton  Tp.,   L  lo  A, 

Batchelder   Geo.,   Moe's  River,    Compton    Tp.,    L  19  A,  R  7 
Bates  F.  A.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  i 
Bates  F.  E.,   East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  1 
Bates  Walter  W.,   f.  s..  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14, 

R  1 
Batley  Aubrey  H.,   f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  E  20,  R  B 
Batley  Gardner,  Robinson,  Bury  Tp.,   L  15,  R  A 
Batley    Nchemiah,    Robmson,    Bury    Tp.,    L  14,  R  li 
Batley   Walter,    Robmson,    Bury   Tp.,    E  18,  R  B 
Baulay    Ephrem,    Paquette,   Hereford    Tp.,    L  9  A,  R  <S 
Bean  Mark,  t.,   Eustis,   Compton  Tp.,   L  28  F,  R  i 
Bean    Henry,    Ha  11  stream,    Hereford    Tp.,    L  8  D,  R  3 
Bean  S.  E.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  12,  R  2 
Beaton  A.,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  41,  R  i  v.  n. 
Beaton  Albert,  res  Scotstown  Town,   Cad.   Lot    13 
Beaton  Alex.,   Bown,    Bury   Tp.,    L  52,  R  V.  R. 
lieaton  Alex..  Gould.  Lingwick  Tp.,  L  13,  R  a 
Beaton  Donald,   Gould,    Lingwick    Tp.,    L  9,  R  B 
Beaton  Donald,  o.,  Milan.  Marston  Tp..  C.  I^  421.  R  10 
Beaton  John,   Bown,   Bury  Tp.,  L  52,  R  V.  R. 
Beaton  N.,   McLeods,   Hampden   Tp.,   L  43,  R  i  V  s 
Beaton  Neil,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  12,  Ra 
Beaton  Neil  H.,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,   L  12,  R  A 
Beaton  Nil  Valracine.  St.  Leon  de  Marston  Ph..  Cad.  Lot 

408 
Beaton  Zechariah,  Milan,  Marston  Tp.,  C.  L  422.  R  10 
Beauchesne  Arthur,  St.  Romain,  North  Winslow  Tp.,  L  18, 

R  V  N  w 
Beauchesne  Gedeon,   res  Scotstown  Town,   C.  h.  221 
Beauchesneau  A.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,   L  13,  R  i 
Beauclair  Benj..  jun..  Chartierville,  Emberton  Tp..   L    ^^  a. 

R  I 
Beauclair  Benj.,    sen.,    Chartierville,    Emberton   Tp.,    L  ^i, 

R  I 
Beaudoin  Donat,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  434 
Beaudoin  Hilaire.  Piopolis.  So.  ?vIarston  Tp.,  Cad.  Lot  r> 
Beaudette  Ed.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  19,  R  4 
Beaudette    Gaudias,   Chartierville,    Emberton    Tp.,    L  37  A, 

R  I 
Beaudin    Moisc,    Coaticook,    Compton   Tp.,  L  3,  R  4 
Beaudin   Moise,  jun..  Coaticook,  Compton  Tp.,   L  7  A,  R  5 
Beaudin   Narcisse,    Coaticook,   Compton   Tp.,  L  2  B,  R  6 
Beaudoin  Achille,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  15, 

R  8  N  E 


P^ARMERs'  Register.  125 

Beaudoin  Esdras,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L  6,  R  2 
Beaudoin  Jos.,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  15,  R  8,  N  E 
Beaudoin  L.  T.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  50,  R  1 
Beaudom  Os.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,   L  5,  R  3 
Beaudry  Chas.,  Valracme,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  459 
Beaudry  J.  Bte.,  Valracme,  St.  Leon  de  ^larston  Ph.,  Cad. 

Lot  446 
Beaudry   Jos.,  Notre  Dame  des  Bois,   Chesham  Tp.,   L  28, 

Beaudry  Edmond,  Compton,   Compton  Ip.,  L  5  B,  R  7 
Beaudry  Jos.,  Valracme,   St.  Leon  de  Marston  Ph., 
Beaudry  Nap.,  Valracine,  St.   Leon  de  Alarston  Ph.,   Cad. 

Lot  446 
Beaudrv   Napoleon,    Notre    Dame    des   Bois,   Chesham   Tp., 

L  27,  R  5 
Beauli  Edm.,  Piopolis,  So.  2vIarston  Tp.,  Cad.  Lot  21 
Beauli  Louis,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  8,  R  6  N  E 
Beauli  Nap.,  ^'alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad.  Lot 

.  334 
Beauliei^   Frank,  Doncaster,   Auckland  Tp.,  L  3,  R  8 
Beaulieu  Geo.,  Weedon  Station,  Lingwick  Tp.,   L  8,  R  F 
Beaulieu    Louis,    Paquette,    Hereford    Tp.,L  i  A,  R  10 
Beaulieu    Telesphore,    jun.,    Chartierville,    Emberton    Tp., 

L  45,  R  I 
Beaulieu  Telesphore,   sen.,    Chartierville,  Emberton  Tp.,   L 

26  B,  R  2 
Beaupre  D.,    Chartierville,    Emberton   Tp.,   L  22,  R  3 
Beaupre  Frank,   Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16  I,  R  8 
Beaupre  Wm.,  res  Lake  Megantic  Town. 
Beauregard  Exeas,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  527 
Beauregard   Frs.,    Waterville,    Compton   Tp.,   L  12  B,  R  i 
Beauregard  Horm.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  12,  R  i 
Beauregard  Lucien.,   La    Patrie,     Ditton    and  Clinton  Tp.. 

Cad.  Lot   150 
Beauregard  Pierre,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  521 
Beauregard  Sinai,  o..  Waterville,  Compton  Tp.,  L  i2b,  R  i 
Beauregard  Wilfrid,    f.  s..  La  Patrie,   Ditton  and   Clinton 

Tp.,   Cad.  Lot   150 
Beauvais  Alderic,  f.  .s.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4  A,  R  3 
Beauvais  J.  Bte.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4  A,  R  3 
Beck    Jos.,   Chartierville,  Emberton   Tp.,  L  25,  R  4 
Beckwith  Geo.  W.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  17,  R  11 
Bedard  Adelard,   o.,    Boudreau's  Corner,    Compton  Tp.,   L 

5  B,  R  10 
Bedard   Arthur,    Hillhurst,    Compton    Tp.,    L  6  C,  R  4 


126  County  of  Compton. 

Beclard   Enule,    Si.   Edwidj^^c   dc   Clifton,   St.   Edwidge   de 

Clifton   Ph.,   L  4  c,  R  6 
Bedard  J.  Btc,   St.  Edwidge  dc  Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton   Ph.,    E  3  A,  R6 
Bedard   Olivier,   St.   Edwidge  de   Clifton.     St.   Edwidge     de 

Clifton  Ph.,  E  I2c,  R  lo 
Bedard  Denis,  res  Sawyerville  Village,  E  3,  R  4 
Bedard  Peter,  lioudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  E  5B,  R  10 
Belanger  Al[)hi,  St.  Roniain,  N  Winslow  Tp.,  E  26,  R  8  lii  e 
Belanger  Achille,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  E  26, 

R  8  NE 
Belanger  Antoine,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,   E  16,  R  8 
Belanger  Cyprien,  Winslow  South,  South  Winslow  Tp.,  E 

8,  R  5  N  w 
Belanger  Elie,    jun.,    Ea   Patrie,    Ditton   and    Clinton   Tp., 

Cad.  Eot  27 
Belanger   Elie,    sen.,    Ea    Patrie,    Ditton    and   Clinton   Tp., 

Cad.   Eot   5g 
Belanger   Flavian,   St.  Roniain,    X.   Winslow   Tp.,    E  12,  R 

2  N  W 
Belanger  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  E  23,  R  2  N  w 
Belanger  Jos.,   Coaticook,   Compton  Tp.,  E  i  B,  R  g 
Belanger  M..  o..  Coaticook.  Compton  Tp..  E  in,  R  9 
Belanger  Nap.,  St.  Alalo,   East  Clifton  Tp.,   E  8  B,   R  2 
Belanger  Sam.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,   E  i  B,  R  9 
Belille   Beric,   t.,    Compton,    Compton   Tp.,    E  6  B,  R  9 
Belisle  Francois,  St,  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Tp.,   E  17  A,  R  10 
Belisle   Ernest,    St.   Edwidge   de   Clifton,    St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph..  E  17A.  R  10 
Belisle  Jos.,    f.   s.,   St.   Edwidge  de  Clifton,    St.   Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  E  17A,  R  12 
Beliveau  Aime,  W^inslow  South,  South  Winslow  Tp.,  E  4, 

R  6  N.  w. 
Beliveau  Albert,    Stornoway,   South  Winslow  Tp.,    E  2,   R 

5  N.  W. 
Beliveau    Camille,    Winslow    South,    South    Winslow    Tp., 

E  3,  R  6  N.  w. 
Beliveau   Ernest,   Stornoway,   South   Winslow   Tp.,   E  5,   R 

5  N.  W. 
Beliveau  Gedeon,   Chartiervillc,   Eraberton  Tp.,   E   56,  R  i 
Beliveau  J.  N.,  Randboro,  Newport  Tp.,   E  9  B,  R  9 
Beliveau   K.,   Winslow  South,   South  Winslow  Tp.,   E  2,  R 

4  S.  W. 
Beliveau    Eouis,    Winslow    South,    South    Winslow    Tp.,    E 

I  T ,  R  4  s  \' 
Beliveau  Es.,  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  E  4,  R  5  N.W. 
Beliveau   Omer,    Stornoway,   South  Winslow  Tp.,    E  3   R  5 
N.  W. 


Farmers'  Register.  127 

Beliveau   Theodule,    Winslovv   Soutli,   South  Winslow    Tp., 

L  2,  R  6  N.  w. 
Beliveau  Wm.,   Winslow   South,   South  Winslovv  Tp.,    L  5, 

R  6  N.  w. 
Bell   Fred.,   HiUhurst,   Compton  Tp.,  L  9  D,  R  5 
Bell  George,  res  East  Angus  Village,  L  6  B,  R  3 
Bell  George,  Hillhurst,  Compton  1  p.,  L  9  J,  R  5 
Bell  John,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L  4,  R  2 
Bell   John,    Birchton,   Eaton  Tp.,  L  19,  R  7 
Bellam  A.  A.,  East  Clifton,  East  Clifton   ip.,  L  24  B,  R  2 
Bellam  Edward,   Moe's  River,  Compton  Tp.,   L  17,  R  8 
Bellam  Elijah,  East  Clifton,   East  Clifton  Tp.,   L  23,  R  2 
Bellavance  Arquelise,   Ste.   Cecile  de  Whitton,  Whitton,  N. 

E.  Tp.,  L  16,  R  9  N.  E. 
Bellavance   Edouard,  Ste.  Cecile  de  Whitton,   Whitton   N. 

E.   Tp.,   L  17,  R  8  N.  E. 
Bellavance  Lewis,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L 

41,  R  I  N.  E 
Bellefeuille    Evariste,    Chartierville,    Emberton   Tp.,    L  52, 

R  I 
Bellefeuille  Mathias,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23  C, 

R2 
Beloin  Arthur,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  2B,  R  6 
Beloin  David,   East  Hereford,   Hereford  Tp.,   L  10  B,  R  9 
Beloin  Eugene,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  13,  R  i 
Beloin  Henri,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  13,  R  i 
Beloin  Nap.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  12  A,  R6 
Beloin  Narcisse,   East  Hereford,  Hereford  Tp.,   L  9,  R  9 
Beloin  Narcisse,   sen..  East  Hereford,   Hereford  Tp.,  L  10 

A,   10  C,  R  8 
Belzile  Robert,    Rivard  Corner,    St.   Hermenegilde   Ph.,   L 

28  B,  R  II 
Bennett  Albert  J.,   Canterbury,   Bury  Tp.,   L  69,  R  V.  R. 
Bennett  Amos,  o.,   Brookbury,   Bury  Tp.,  L  23,  R  10 
Bennett  Chas.,   Canterbury,   Bury  Tp.,   L  67,  R  V.  R. 
Bennett  David,  East  Dudswell,   Bury  Tp.,   L  38,  R  1 1 
Bennett  Fmdlay,  Bown,  Bury  Tp.,  L  63,  R    V.  R. 
Bennett  Geo.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  62,    R  V.  R. 
Bennett  Heber  C,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  30,  R  10 
Bennett  James,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  2,  R   1 
Bennett  Jos.,  Robinson,   Bury  Tp.,  L  24,  R  9 
Bennett  Lewis  A.,   Brookbury,  Bury  Tp.,   L  30,  R  10 
Bennett  Reuben  G.,   Canterbury,  Bury  Tp.,   L  65,  R  V.  R. 
Bennett    Francis    J.,    Brookbury,    Bury    Tp.,    L  20,  R  11 
Benoit  A.  J.,  St.  Edwidge  de    Clifton,   St.     Edwidge  de 

Clifton   Ph.,   L  i6b,  R  10 
Benoit  D.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  G,  R  3 
Benoit  Etienne,   Compton,  Compton  Tp.,  L  10  C,   R  3 


128  County  of  Compton. 

Beiiuit  Eplircm,  Valracine,  St.  Leon  dc  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  427 
Benoit  Frank,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  4,  R  10 
Benoit  Frank,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  6  A, 

Benoit  Frs.,  o.,  Boudreau  s  Corner,  Compton  Ip.,  L  3,  R  10 
Benoit    Gilbert,   Boudreau's    Corner,    Compton    Tp.,    L  3  li, 

Rg 
Benoit  Jos.,  Coaticook,  St.  Edwidgc  de  Clifton  Ph.,  L  315, 

R  II 
Benoit  Jos.  B.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  15,  R  10 
Benoit   Jos.  T.,    Boudreau's   Corner,    Compton   Tp.,   L  6  A, 

.  R  9  . 

Benoit  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  (  ad.  Lot 

.429 
Benoit  Leon,    o.,    Boudreau's    Corner,    Compton   Tp.,    L  4, 

R  10. 
Benoit  Mark,  o.,  Compton,  Compton    Pp.,  L  10  G,  R  3 
Benoit  Mederic,  o.,  Boudreau's  Corner,   Compton  Tp.,   L  6 

A,  Rg 

Benoit  Willis,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  B,  R  7 

Benoit  Wm.,  res  Compton   Village,    L  13,  R  5 

Berard   Emile,   St.    Edwidge      de      Clifton,   St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L   12  B,  R  8 
Berard  Ludger,  t.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,   L  10  A,  R  g 
Bergeron  Alph.,  Stornoway,   South  Winslow  Tp.,   L  36,  R 

3  S.  W. 
Bergeron  Amedee,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26,  R  2 
Bergeron  Augustin,   Melvina,  Auckland  Tp.,  L  11,  R  A 
Bergeron   Eleusippe,  Villette,   St.   Hermenes^ilde   Ph..  L   26 

B.  R  5 

Bergeron  Eugene,  St.  Vital  de  Lambton,  X  Winslow  Tp..  L 

2,  R  8  N.  E. 
Bergeron  Ferd.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  24,  R  B 
Bergeron   Gedeon,    St.  Edwidge  de   Clifton,    St.   Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  4  A  C,  R  5 
Bergeron  Jos.,  Winslow  South,   Soutli   Winslow  Tp..   L   11, 

R  6  N.  W. 
Bergeron   Jos.,    St.  Edwidge  de   Clifton,    St.   Edwidge   de 

Clifton   Ph.,  L  I  A,  R  5 
Bergeron   Louis,   Winslow   South,    South   Winslow   Tp.,   L 

g,  R  4  s.  w. 
Bergeron  Nap.,  St.  Vital   Lambton,  N.  Winslow  Tp.,   L  i, 

R  8  N.  E. 
Bergeron  Omer,  Maple  Leaf,   Newport  Tp.,  L   16  B,  R    10 
Bergeron  Philias.  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  26,  R  3 
Bergeron   Zoel,  St.  Edwidge  de  Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  3  A,  R  5 


Farmers'  Register.  129 

Bernard  Gedeon,  f.  s.,  Cookshire,  Eaion  Tp.,  L  11,  R  10 
Bernard   Gedeon,    f.  s.,   Cookshire,    Cookshire   Town,    L    12 

G,  R  9  W 
Bernard  Godfroi,  res.  Cookshire  Town,  L  12  c,  R  9  \v 
Bernard  Godfroid,   Cookshire,   Eaton  Tp.,  L  11,  R   10 
Bernard  H.  M.,  res  Waterville  Village 
Bernard  Jos.,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  11,  R  10 
Bernard  Jos.,  f.  s.,  res  Cookshire  Town,  L  12  G,R  9  W 
Bernard  Ralph,  res  Waterville  Village 
Bernard  Wm.,  res  Waterville 

Bernier  Achille,  St.  Romam,  N.  Winslow  Tp.,  L  16,  R  4  S.E. 
Bernier  Adolphe,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L   18  D,  R  2 
Bernier  Alphee,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  24,  R  8  N.  E. ' 
Bernier  Alph.,  St.  Romain,  X  Winslow  Tp.,  L  a,  R  4  s  e 
Bernier  Elzear,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  20,  R  2 
Bernier  Elzear,   La   Patrie,   Ditton  and   Clinton   Tp.,  Cad. 

83 
Bernier  Gedeon,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  4,  R  4  S.  E. 
Bernier  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  6 
Bernier  Leon,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  23,  R  8  N.  E. 
Bernier  Louis,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  22,  R  8  N.  E. 
Bernier  Nap.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  10 
Bernier  Nelson,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  20,  R  2 
Bernier  Olivier,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  9,  R  3 
Bernier  Onesime,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19,  R  2 
Bernier   Pierre,    La   Patrie,   Ditton  and   Clinton   Tp.,   Cad. 

Lot  72 
Bernier  Simeon,   La  Patrie,   Ditton  and  Clinton  Tp.,   Cad. 

Lot  467 
Berry  Thos.,  Linda,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  11 
Berwick  Albert,  o.,   Brookbury,  Bury  Tp.,  L   17,  R   ii 
Berwick  Arthur,  o.,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  4 
Berwick  Chas.  W.,  o.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L   17,  R  ii 
Bessette  E.,  res  Waterville  Village 
Bessette  N.,  res  Waterville  Village 
Bessette  Olivier,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  9  A,  R  5 
Betts  Alvin,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L   17,  R  3 
Betts  Geo..  ]\Ioe's  River,  Compton  Tp.,  L  16  t,  R  7 
Billedeau  Pierre,  Eustis,  Compton  Tp.,  L  26B,  R  i 
Eilaudeau  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19,  R  7 
Bilodeau  Jos.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,   L  26,   R  2 
Bilodeau  Jos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  8,  R  10 
Bilodeau  Louis,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  8,   R   10 
Birch  Chas.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  7b,  R  2 


Birch  Win.,  t.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  4  A,  R  2 

Birt  James,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  15,  R   10 

liisson  Evaristc,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  2])  B,  R  i 

Bisson  Felix,  Eaton,  .Eaton  Tp.,  L  13,  R  2 

Bisson  Ludgcr,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   13,  R  2 

Bisson  Monce,  Compton,  Compton  Tp.,  L  24  D,  R  8 

Bisson  Richard,  t,  Hillhurst,  Compton  Tp.,   L  9  A,  R  5 

Bisson  Vital,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23  A,  R   i 

Bissonnette    Aug.,    jun.,    St.    Hcrmenegilde,    St.    Herniene- 

gilde  Ph.,  L  27  A,  R  7 
Bissonnette   Aug..  jun.,   St.   Ilermcncgilde,     St.      Hcnnene- 

gilde  Ph^,  L  27  A,  R  7 
Bissonnette  Emilien,   f.  s.,  St.  Ilermenegilde,  .St.  Ilermene- 

gilde  Ph.,  L  27  A,  R  7 
Bissonnette  Theod.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,   L   15  A, 

R  2 
Bissonnette  Geo.  E.,  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  2B,  R  6 
Bissonnette    J.  Bte.,  St.    Hermenegilde,    St.    Hermenegilde 

Ph.,  L  25,  R  7 
Bissonnette  Jean,   Chartierville,  Emberton  Tp.,   L  21,  R  2 
Bissonnette  John,   f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   15 

A,  R  2 
Bissonnette  Jos.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  8  B,  R  6 
Bissonnette  Louis,   f  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   15 

A,  R  2 
Black  Archibald,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  s 
Blackburn  J.  Bte.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  3 
Blair  Benj.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  24  A,  R  2 
Blair  Ezra,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  22,  R  3 
Blair  Everett,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21, 

R3 

Blair  Hazen,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  3 
Blair  Wm.,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  3 
Blais  Adolphe,  f.  s.,  St.  Romain.  North  Winslow  Tp.,  L   ^, 

R  2  S.  E. 
Blais  Aime,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  40,  R  5  S.  E. 
Blais  Albert,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  q 
Blais  Alfred,  N.  D.  des  Bois,  Chesham,  L  38,  R  2 
Blais  Alevre,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  iq,  R  9 
Blais  Arthur,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  22,  R  8 
Blais  Chas.,  o..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  9 
Blais  Clovis.  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  32,  R  3 
Blais  Donat,  f.  s.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  37,  R  2 
Blais  Gedeon,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  31,  R  3 
Blais  Hosea,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  25.  R  2 
Blais  Jas.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27  D,  R  3 
Blais  Jos.,  N.  D  .des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  37,  R  2 
Blais  Jos.,  St.  Romain,  Whitton  N.  E.  Tp.,.L  112,  R  10  B 


Farmers'  Register.  131 

Blais  Jos.,  jun.,  f.  s.,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  8,  R 

2,  S.  E. 
Blais  Lewis,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  61,  R  i  N.  E. 
Blais  Nap.,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  3,  R  2  S.  E. 
Blais  Pierre,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  2,  R  i 
Blais  Pierre,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26.  R  ii 
Blais  Wilfrid,    La  Patrie,   Ditton  and   Clinton  Tp.,    Cad. 

Lot  468 
Blanchette  Alf.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  17  C,  R  i 
Blanchette  Eug.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  34,  R  5 
Blanchette  J.  C,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23  A,  R  i 
Blanchette  Louis,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  18  A,  R  i 
Blanchette  Phil.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  17  D,  R  i 
Blanchette  Wm.,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  17  C, 

R  I 
Bliss  Lucien,  Moe's 'River,  Compton  Tp.,  L  16  I,  R  7 
Bliss  Lyman,  res  Compton  Village,  L   14,  R  5 
Blossom  Jos.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  A,  R  6 
Blossom  W.  E.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  22  A,  R  6 
Blouin  Adolphe,  jun..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L 

28,  R  g 
Boire  F.  X.;  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  5 
Boisclair  Alfred,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  44,  R  5 
Boisclair  Art.,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  12,  R  8  N.  E. 
Boisclair  Cyrille,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  43,  R  5 
Boisclair  Henri,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  13,  R  8  N.  E. 
Boisclair   Ludger,    Valracine,    St.   Leon     de     Marston  Ph., 

Cad.  Lot  446 
Boisclair  Nap.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  28,  R  7 
Boisvert  Adelard,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  22,  R  3 
Boisvert  Desire,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  16  A,  R  10 
Boisvert  Israel,     jun.,     f.  s.,  St.  Edwidge    de    Clifton,  St. 

Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L  ia,  R  8 
Boisvert  Israel,  sen.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Tp.,  L  i  a,  R  8 
Boisvert  Jos.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  13  C,  R  g 
Boisvert  Jos.,  Rivard  Corner,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27 

B,  R  II 
Boisvert   Pierre,    Rivard   Corner,    St.   Hermenegilde  Ph.,    L 

28  A,  R  II 
Boisvert  Priva,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  i,  R  g 
Boisvert   Severe,   Rivard   Corner,   St.  Hermenegilde   Ph.,   L 

27  B,  R  II 
Boivin  Amedee,  Coaticook,   Compton  Tp.,  L  3  A,  R  5 
Boivin  Calixte,   Perryboro,   St.  Hermenegilde  Ph.,  L   14  B, 

R  8 


132  County  of  Compton. 

Boivin  Ed.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  A,  R  5 
Boivin  Ern.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  14  A,  R  9 
Boivin  Exune,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,  R  3 
Boivin  F.,  t.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3,  R  2 
Boivin  Geo.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  A,  R  5 
Boivin  Jos.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  24,  R  10 
Boivin  Wilfrid,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,  R  5 
Bolton  Chas.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  1311,  R  3 
Bolton  W.  H.,  o.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  9  A,  R  2 
Bolton  Will.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  13  B,  R  3 
Bolduc  Adolphe,  f.  s.,  res  Compton  Village,  L  13,  L  6 
Bolduc  Chas.,  res  Compton  Village,  L  13,  R  6 
Bolduc  Chas.,   Compton,   Compton  Tp.,   L   12,  R  7 
Bolduc  Dominique,  res  Compton  Village,  L  14,  R  6 
Bolduc  Edmond,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L 

31,  R  ;  N.  E. 
Bolduc  Frs.  X.,  res  Compton  Village,  L  12,  R  6 
Bolduc  Jos.,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  60,  R  i   S.  W. 
Bolduc  Jos.,   Martinville,  Clifton  Tp.,  L  22,  R  8 
Bolduc  Jos.,  St.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  17, 

,    R  5  N.  E. 
Bolduc  Pierre,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  11,  R  8 
Bolduc  Wm.,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  56,  R  i  N.  E. 
Bonin  Calixte,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  9c,  R  8 
Bonneau  Johnny,  Chartierville.  Emberton  Tp..  L  45,  R  i 
Bonnin  Art.,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  241 
Bonnin  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad.  Lot 

241 
Bouchard  Eugene,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  242 
Bouchard  George,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  i 
Bouchard  Jos.,   La  Patrie,    Ditton  and  Clinton   Tp.,   Cad. 

Lot  289 
Bouchard  Jos.,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  3 
Bouchard  Jos.,  t.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  18  C,  R  2 
Bouchard  Pierre,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  19,  R  i 
Bouchard  Pierre,  f.  s.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  i 
Boucher  Gedeon,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  15,  R  3 
Boucher  Evariste,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  3 
Boudreau  Alfred,  sen.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  30 
Boudreau  D.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  27,  R  4 
Boudreau  Emmanuel,  Piopolis,   South   Marston   Tp.,    Cad 

Lot  22 
Boudreau  P.  H.,   Piopolis,   So.   Marston  Tp.,  Cad.  Lot  42 
Boudreau  Frank,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  4  B, 

R  S 


Farmers'  Register.  1.33 

Boudreau  Fred.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  17,  R  2 
Boudreau  Hy.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  5  C,  R  8 
Boudreau  Hvland,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L 

5  C,  R  8 
Boudreau  Jos.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23  B,  R  2 
Boudreau  Jos.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  6  A,  R  6 
Boudreau  Mrs.  Nap.,  Rivard  Corner,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  27  A,  R  II 
Boudreau  Peter,  f.  s.,  Rivard  Corner,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  27  A,  R  II 
Boudreau  Theo.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  7  B,  R  7 
Boudreau  Wm.,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L   5 

C,  R  8 
Bouffard   Adelard,    St.   Romain,   X   Winslow   Tp.,    L    16,    R 

2  N.  W. 
Bouffard  Jos..  Piopolis,  South  Alarston  Tp..  Cad.  Lot  56 
Bouffard    Zenophile,    Piopolis,    South    Marston   Tp.,    Cad. 

Lot  55 
Bouffard  Arth.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L   13,  R  7  N.  E. 
Bouffard  Damase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  3,  R  2 

N.  W. 
Bouffard  Gilbert,  Compton,  Compton  Tp.,  L  13  A,  R  4 
Bouffard  Honore,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  g,  R  2 

N.  W. 
Bouffard  Jean,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  13  A,  R  4 
Bouffard  Jos.,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  6, 

R  4,  N.  E. 
Bouffard  Jos.,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  20,  R  4 
Bouft'ard  Jos.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L  2Q, 

R  7  N.  E. 
Bouffard  Jos.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13,  R  4  S.  W. 
Bouffard  Michel,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  20,  R  4 
Bouffard  Nazaire,  Red  Mountain,  Lindwick  Tp.,  L  8,  R  F 
Bouffard   Olivier,    Ste.   Cecile  de  Whitton,  Whitton   N.  E. 

Tp.,  L  18,  R  7  N.  E. 
Bouffard  Olivier,    jun.,    Ste.    Cecile   Station,   Whitton    Tp., 

L  II,  R  5  N.  E. 
Bouffard  Pierre.  St.  Vital  de  Lambton,  N.  Winslow  Tp.,  L  2, 

R  2  N  W 
Boulanger  Adelard,  Valracme,    St.   Leon   de  Marston   Ph., 

Cad.  Lot   16  A  B  I  C 
Boulanger  Alfred,   St.   Romain,  Xorth  Winslow  Tp.,  L  34- 

R  2  S.  E. 
Boulanger  Alex.,  St.   Romain,   North  Winslow  Tp.,   L  33, 

R  3  S.  E. 
Boulanger  Alph.,   Ste;   Cecile  de  Whitton,   Whitton  N.   E. 

Tp.,  L  10,  R  6  N.  E. 


134  County  of  Compton. 

Boulanger  Alph.,   Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L 

42,  R  I  N.  E. 
Boulanger  David,  Piopolis,  South  Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

70  O 
Boulanger  Octave,  Piopolis,  South  Marston  Tp.,  Cad.  Lot 

70  E 
Boulanger  Antoine,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  14,  R  4 
Boulanger  Cleophas,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L 

7,  R  2  N.  W. 
Boulanger  Damase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  4,  R 

3  S.  E. 
Boulanger  F.  F.  de  D.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  2g, 

R  3  S.  E. 
Boulanger  Frs.  de  F.,  St.  Romain,   X.  Winslow  Tp.,  L  8, 

R  3  S.  E. 
Boulanger  Guillaume,  St.  Romain,  North  Winslow  Tp.,  L 

7,  R  2  x\.  W. 
Boulanger  Jos.,   St.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,   L 

22,  R  2  B 
Boulanger  Jos.,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  7,  R 

2  N.  W. 
Boulanger  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  32,  R  2  S.E. 
Boulanger  Laurent,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  10,  R 

2  N.  W. 
Boulanger  Nap.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  g,  R  3  S.E. 
Boulanger  Nap.,  St.  Sebastian,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  106, 

R  20  B 
Boulanger  Narcisse,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  33,  R 

2  S.  E. 
Boulanger  Noe,  Linda,  Eaton  T}).,  L  18,  R  11 
Boulanger  Philemon,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp., 

L  40,  R  I  N.  E. 
Boulanger   Philemon   F.   de   D.,   St.  Vital   de   Lambton.   X. 

Winslow  Tp.,  L  25,  R  2  S  E 
Boulanger    Philemon    F.  de    D..  St.  \'ital    Lambton.  Xorth 

L  7,  R  2  N.  W. 
Boule  "Fred.,  Chartierville,   Emberton  Tp.,  L  35,   R    i 
Boule  Luce,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  X.  E.  Tp  ,  L 

18,  R  6  N.  E. 
Boulette  Alfred,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  8 
Boulton  John,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  D,  R  5 
Boulay  Ovila,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  g  B,  R  8 
Bourassa  Alf.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27  A,  R  3 
Bourassa  Sinai,  o.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  22  A, 

R3 
Bourgeault  Nap.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 
Clifton  Ph.,  L  141),  R  10 


Farmers'  Register.  135 

Bourque  Adolphe,  Winslow  South,  South  Winslow  Tp.,   L 

;,  R  6  N.  W. 
Bourque  Alf.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  10,  R.  6  S.  W. 
Bourque  Cyrile,  Stornowav,  S.  Winslow  Tp.,  L  62,  R  i  S. 

W. 
Bourque  Israel,  Winslow  S.,  S.  Winslow  Tp.,  L  6,  R  6  N.W. 
Bourque  Jos.,  Winslow  S.,  S.  Winslow  Tp.,  L  9,  R  5  N.  W. 
Bourque  Severin,   Winslow  S.,  S.  Winslow   Tp.,  I.  7,   R   5 

N.  W. 
Bourret  Arthur,   La  Patrie,   Ditton  and   Clinton  Tp.,   Cad. 

Lot  304 
Bousquet  Olivier,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  22,  R  g 
Bouthillier  Gilbert,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  21,  R  10 
Boutin  Adolphe,    Ste.   Cecile  de  Whitton,    Whitton   N.   E. 

Tp.,  L  21,  R  6  N.  E. 
Boutni  Arthur,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  16,  R  i  S.  W. 
Boutin  Cleophas,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L   54,   R   i 
Boutin  Jos.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  11,  R  10 
Boutin  Jos.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  i,  R  5  N.  W. 
Boutin  Nap.,  Winslow  S.,  S.  Winslow  Tp.,  L  11,  R  5  N.  W. 
Boutin  Osias,  St.  i\Ialo,  Auckland  Tp.,  L   10,  R  7 
Boutin  Phileas,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  13-7,  R  8 
Bowell    C.  A.,  St.  Edwidge    de  Clifton,   St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  i4a,  R  ii 
Bowen  A.  E.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  6  e,  R  3 
Bowen  C.  A.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  B,  R  3 
Bowen  H.  P.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  5  A,  R  2 
Bowen  P.  C,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  6  C,  R  2 
Bowen  Warren,  t.,-  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  5  C,  R  5 
Bowman  W.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  11,  R  3 
Bowman  Wm.  F.,  res  Scotstown  Town,  C.  L.  197 
Bowman  Wm.  W.,  res  Scotstown  Town,  C.  L.  2 
Bown  Chas.  H.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  46,  R  V.  R. 
Bowker  E.  L.,  o.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  i  A,  R  8 
Bowker  H.  R.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  3  B,  R  7 
Bowker  L.  J.,   Sawyerville,   Newport  Tp.,  L  i  A,  R  8 
Roy  Elijah,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  11,  R  i  v.  n. 
Boy  Peter,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  13,  R  i   V.  S. 
Boy  Phil.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  10,  R  i  V.  N. 
Boyd  Allen,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  7  B,  R  9 
Boyd  Matthew.  Randboro.  Newport  Tp.,  L  7b,  R  9 
Boyer  Moise,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2  B,  R  i 
Boyle  Ed.,  o..  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  Lc  O  E,  R  4 
Bradley  Walter,  t.,  Eustis,  Compton  Tp.,  L  28.  c,  R  i 
Branchaud  Tos.,  St.  Edwidge  de  Clifton,   St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  15,  R  8 
Brassard  Vital,   St.  Edwidge  de   Clifton,  .St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  13  C,  R  10 


136  COUXTV    OK    CoMPTOX. 

IJrault  Delphise,  Linda,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  11 
Brault  Pierre,  sen.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2  B,  R  2 
Brazel  Alton  S.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  6 
Brazel  Chas.,  Birchton,   Eaton  Tp.,  L  19,  R  8 
Brazel  Ernest,  Birchton,  Eaton  Tp.,   L  20,  R  8 
Brazel  Ervin  A.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  7 
Brazel  Geo.,  Sawyerville,  Newport  Tp..  L  9  u.  R  7 
Brazel  J  as.,   Birchton,   Eaton  Tp.,  L  18,  R  7 
Brazel  John,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  8 
Brazel  Samuel  M.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  7 
Brazel  Stephen,  o.,   Birchton,   Eaton  Tp.,  L  21,   R  ^ 
Brazenal  Enoch,  Robinson,  Newport  Tp.,  L   16  A,    R  i 
Breault  Domina,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4  A,  R  i 
Breault  Euclide,  Port  Angus,  Westbury  Tp.,  L  8,  R  2 
Breault  Hercule,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  375 
Breault  Jos.,  East  Angus,  Westbury  (Linda),  L  8,  R  i 
Brennand  Thos.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i  B,  R  6 
Breton  Amedee,  Ste  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

21,  R  5   N  .E. 
Breton  Fabien,  res  Lake  Megantic  Town 
Bridgette  Albert  E.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  13,  R  6 
Brun  Pierre,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  14  B,  R  2 
Briere  Phileas,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Tp..  L  4,  R  i 
Briggs  Herbert,  res  East  Angus  Village,  R  12  R  3 
Brisette  Jos.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L  24,  R   i 
Brissette  Win.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  9  r,  R  2 
Broadbelt  J.  R.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  25  D,  R  6 
Brochu  Godfrey,  Ascot  Corner,   Ascot   Corner   Ph.,   L   28, 

R  10 
Brochu  Adelard,   Ascot   Corner,   Ascot   Corner   Ph.,    L   24, 

R  II 
Brochu  Etienne,   La  Patrie,   Ditton  and  Clifton  Tp.,   Cad. 

Lot  300 
Broderick  John,  Compton,  Compton  Tp.,  L  7,  R  6 
Broderick  Stephen,  Compton,  Compton  Tp.,  L  7,  R  6 
Broderick  Thos.,  o.,  Compton,  Compton  Ph.,  L  7,  R  6 
Brodeur  Adelard,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  32,  R  2 
Brodeur  Albert,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  13,  R   ii 
Brodeur  Cypnen,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  14.  R  10 
Brodeur  Alf.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  221?.  R  9 
Brodeur  Henri,  N.  D.  des  Bois,  Chesham,  L  17,  R  4 
Brodeur  Jos.,  f.s.,  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp.,  L  27.  R  3 
Brodeur  Pierre,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  27,  R  3 
Brodeur  Victor,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  35,  R  3 
Brouillard  Aime,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  20,  R  2 
Brouillard   Michel,    Rivard   Corner,    St.   Hermenegilde   Ph., 

L  25,  R  10 


Farmers'  Register.  137 

Brouillard    Ovide,    St.    Hermeneg-ilde.      St.      Hermenegilde 

Ph.,  L  20  B,  R  7 
Brown  Art.,  o.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  12  A,  R  9 
Brown  Chas.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  A,  R  g 
Brown  C.  N.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  23B,  R  5 
Brown  D.  F.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16,  R  8 
Brown  D.  F.,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  g  B,  R  7 
Brown  Fred.,   Martmville,  Clifton  Tp.,   L  24,  R  11 
Brown  Fred.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  12  A,  R  g 
Brown  Geo.,  f.  s.,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  7,  R  2  S.  W. 
Brown  Harry,  o..  Compton,  Compton  Tp.,  L  23B,  R  5 
Brown  Jonathan,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16,  R  8 
Brown  L.  A.,  Aloe's  River,  Compton  Tp.,  L  17,  R  8 
Brown  Lewis,  Compton,   Compton  Tp.,  L  6  B,  R  g 
Brown  Mason,  Bishop's  Crossing,  Bury  Tp.,  L  28,  R  11 
Brown  IMoody,  ^lilby,  Compton  Tp.,  L  24A,  R  7 
Brown  Walter  N.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  25  A,  R  7 
Brule  Jos.,  Paquette,  Hereford  Tp.,   L  12  H,  R  A 
Brule  Geo.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L   12  H,  R  A 
Brulotte   Jos.,    Chartierville,   Emberlfon  Tp.,    Cad.   Lot  65g, 

R  '10 
Brunelle  Louis,  Weedon  Station,  Lindwick  Tp.,   L   i,  R  7 
Brunelle  Xap.,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L 

28,  R  6 
Bryan  John,   Rivard  Corner,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L  25, 

R  10 
Bryan  Robt,  Canaan  Vt,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  16,  R  2 
Buck  C.  J.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  5  C  D,  R  7 
Buck  Leslie,  Sawyerville,   Newport  Tp.,  L  5  C  D,  R  7 
Buchanan  Angus,  W.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  17,  R  c 
Buchanan  John,   North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  3,   R  B 
Buchanan  John,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  40,  R  20  B 
Buchanan  John,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  2g,  R  7 
Buchanan  John  N.,  Reedsville.  Whitton  Tp.,  L  40,  R  10  B 
Buchanan  Jno.  R.,  f.  s..  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  B 
Buchanan  Mrs.  'Angus,   Keith,  Bury  Tp.,  L  38,  R  7 
Buchanan  Murdo  J.,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  18 
Buchanan  Norman,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L   i,  R  A 
Buchanan  Peter,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  3,  R  4  S.  E. 
Buchanan  Peter  W.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L   17,  R  D 
Buchanan  Wm.,  f.  s..  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  3 
Bulduc   Ferd.,  res  Lake   ^Slegantic  Town 
Bureau  Arthur,  f.  s.,  res  Compton  Village,  L  ig,  R  5 
Bureau  Damase,  Compton,  Compton  Tp.,  L  ig  A,  R  6 
Bureau  Damase,  res  Compton  Village,   L   ig,  R   5 
Bureau  Jos.,-' res  Compton  Village,  L  13,  R  6 
Bureau  M.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  A,  R  4 
Bureau  Nap.,  ]^Ioe's  River,  Compton  Tp.,  L  13  B,  R  10 


138  COUNTV    OF    COMI'TOX. 

Bureau  Odilon,  f.  s.,  res.  Compton  Village,  L  13.  R  6 
Bureau  Odjion,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  A,  R  7 
Bureau  Omer,  o.,  Com}"»ton,  Compton  Tp.,  L  10  A,  R  7 
Bureau  Phileas,  Compton  Station,   Compton  Tp.,   L    16  D, 

R  I  * 

Burke  Wm.,  Martinvillc,  Clifton  Tp.,  L  28,  R  7 
Burncll  Geo.,  Eustis,  Compton  Tp.,  L  28  C,  R  2 
Burnell  Osmond,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  28  G,  R   i 
Burns  John,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  8,  R  6 
Burns  Wm.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  7  A  B,  R  6 
Burton  Jos.,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  17,  R  5  S.  W. 
Burwash  D.  J.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  9  A,  R  8 
Butler  Ed.,  Martinvillc,  Clifton  Tp.,  L  27,  R  1 1 
Butler  Henry,  East  Angus,  Westbury  (Linda),  L  8  B,  R  2 
Butler  Thos.  A.,  Sand  Hill.  Eaton  Tp..  L  28,  R  7 
Cable  Clarence,  o.,  Randl)oro,  Newport  Tp.,  L  4c,  R  10 
Cable  Eph.,  Randboro,  Newport  Tp..  L  4c,  R  10 
Cable  H.  J.,  Randboro,  Newport  Tp..  L  2a,  R  10 
Cadorette  Fred.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  28,  R  i 
Cadorette  H.,  Chartierv'ille,  Emberton  Tp.,  L  27,  R  2 
Cadorette  Leo.,  f.  s.,  Chartierville,  EiT^berton  Tp.,  L  22,  R  i 
Cadorette   P..   Chartierville,  Emberton  Tp.,   L  22,  R   i 
Cadorette  P.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  2^,  R  2 
Cairns  Albert.  Milby,  Compton  Tp.,  L  25c,  R  7 
Cairns  E.   S.,  res.  Sawyerville  Village,  L  4.  R  2 
Cairns  H.  R.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6b.  R  9 
Cairns  Henry,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  5 
Cairns  Hollis  A.,  East  Clifton  East.  Clifton  Tp-,  L  19,  R  3 
Cairns  f.  A.,  res  Sawyerville  Village,  L   i,  R  3 
Cairns  M.  H.,  Randboro.  East  Clifton  Tp.,  L  27,  R  i 
Cairns  Robert  A.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp..  L  15,  R  3 
Cairns  Walter,  o.,  Birchton.  Eaton  Tp.,  L  23.  R  6 
Call  Giles,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  i2b,  R  3 
Cameron  Alex.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  19,  R  7 
Cameron  Celestin,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N  E  Tp., 

L  8,  R  9  N.  E. 
Cameron  Cyrille.  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  27c.  R  5 
Cameron  Jeremie,  St.  Cecile  de  Whitton.  AVhitton  N.  E.  Tp., 

L  27,  R  8  N.  E. 
Cameron  Joseph,  St.  Cecile  de  Whitton.  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  19.  R  8  N.  E. 
Cameron  Joseph.  Stornowav.  Soutli  \\'in.^low  Tp..  L  7^.  R 

3  S.  W. 
Cameron  Louis,  St.  Romain,  W  inslow  Tp..  L.\.  R  3  x.  w. 
Cameron  Willie.  Stornoway.  South  Weston  Tp..  L  68.  R  3 

s.  \\. 
Campbell  Alex..  Stornoway.  South  Winslow  Tp..  L  80.  R  2 

s.  w. 


Farmers"  Register.  139 

Campbell  Alex.,  Conipton,  ComptJii  Tp.,  L  22A,  R  8 
Campbell  Angus,  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  L,  ^S,  R 

4  X.  \v. 
Campbell  D.  D.,  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  L  14,  R  4 

s.  E. 
Campbell  D.  X.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L,  51,  R  2  v  n 
Campbell  Donald,  f.  s.,  Stornowav,  South  Winslow  Tp.,  L 

80,  R  2  s.  w. 
Campbell  Donald,  Milan,  ]\larston  Tp.,  Cad.  L  414 
Campbell  Donald  M.,  Lingwick  Tp.,  L  3.  R  8 
Campbell  Donald,  Ivingwick  Tp.,  L'  40,  R  i 
Campbell  Everett,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  11 
Campbell  John,  f.  s.,  Stornowav,  South  Winslow  Tp.,  L  14, 

R  4  s.  E. 
Campbell  Kenneth  .Lingwick  Tp.,  h  37,  R  i 
Campbell  ^^lalcolm,   Stornoway,  South  Winslow  Tp.,   L  84, 

R  3  s.  E. 
Campbell  Samuel,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  11 
Campbell  Thos.,  South  Dudswell,  Westbury  Tp.,  L  15,  R  5 
Campbell  Wm.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  19c,  R  6 
Campbell  \\'m.,   ^lilan,   ]^Iarston  Tp.,   Cad.   Lot  413,  9 
Campeau  Amedee,  Piopolis,  South  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot 

278 
Campeau  Cleophas,  St.  Samuel  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  32.  R  6  X.  E. 
Campeau  George,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  a.  R  i  s.  e. 
Campeau  Remi,  St.  Romain,  N.  W'inslow  Tp.,  L  3,  R  i  x.  w. 
Cantin  Etienne,  Notre  Dame  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  10, 

.  ^  7       .         .  . 

Caiitin   Wilfrid,  \' alracme,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  Cad. 

Lot  464 
Card  Alfred  H.,  o.,  Brookbury,  Bury  Tp..  L  28,  R  10 
Card  Henry  F.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  30,  R  11 
Card  Fred.  A.,  East  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  38,  R  11 
Card  Henry,  Sr.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  10 
Carignan  Alfred,  St.  Hermenegilde,  St.   Hermenegilde  Ph., 

L  25,  R  7 
Cariveault  Joseph,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  6 
Caron  ]\Iathias,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  10.  R  d 
Caron  Hercule,  Doncaster.  Auckland  Tp.,  L  3.  R  8 
Carpenter  Richard,  t.,  ]\Iois  River,  Compton  Tp.,  L  17.  R  8 
Carr  Ernest,  Compton  Station.  Compton  Tp.,  L  I2e.  R  4 
Carr  Guy,  Compton  Station,  'Compton  Tp.,  L  I2B,  R  4 
Carr  Isaac,  o..  Robinson,  Bury  Tp.,  L  18,  R  v  r 
Carr  Sydney.  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5a,  R  3 
Carrier  Amedee.  St.  Cecile  de  Whitton.  '\\"hitton    X.  E.  Tp., 

L  25.  R  8  X.  E. 
Carrier  Edouard.  St.  Cecile  de  Whitton,  \Miitton    X'.  E.  Tp., 

L  27.  R  9  X.  E. 


140  County  of  Compton. 

Carrier  Felix,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  14B,  R  10 
Carrier  Joseph,  Waterville,  Compton  Tp.,   L  23B,  R  4 
Carrier  Philogone,  lieauce,  Whitton,  N  E  Tp.,  L  35,  R  4  x  e 
Carrier  Pierre.  Compton,  Compton  Tp.,  L  6a,  R  7 
Carrier  Stanislas.  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  22a.  R  5 
Carrier  Xavier,  St.  Cecile  de  Whitton.  Whitton    X.  E.  Tp  , 

L  18,  R  8  N.  E. 
Carricre  Israel.  Gosselin's  Mills,  St.  Edwidge  de  Clifton  Tp., 

L  13A,  R  7 
Carriere  Joseph.  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  14A,  R  b 
Carriere  Nap..  Gosselin's  Mills,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph., 

L  14B,  R  7 
Carriere  Nap.,  o.,  Gosselin's  Mills.   St.   Edwidge  de   Clifton 

Ph.,  L  13B,  R  7 
Carriere    Octave,    Gosselin's    Mills.   St.   Edwidge    de   Clifton 

Ph.,  L  14A,  R  7 
Carriere  Ulnic,  Notre  Dame  des  Bois,  Ghesham  Tp.,  L  34.  R  3 
Carroll  Albert  A.,  Johnville.  Eaton  Tp.,  L  25,  R  i 
Carroll  James,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  i 
Cartier  Pierre,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  6,  R  b. 
Casavant  Joseph,  Notre  Dame  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  6, 

R  4 
Cass  C.  F..  Martinville.  Compton  Tp.,  L  22c.  R  10 
Cass  C.  N.,  Martinville.  Clifton  Tp.,  L  23.  R  10 
Cass  C.  N.,  Martinville,  Clifton  Tp..  L  23,  R  11 
Cascadden  James,  Cooksbire.  Eaton  Tp.,  L  19.  R  9 
Cascadden  John,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  19.  R  9 
Castonguav  Magloire,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  24B, 

R3' 

Caswell  Charles  F.,  Sand  Hill.  Eaton  Tp..  L  2^  R  5 
Caswell  W.  H..  Hillhurst.  Compton  Tp.,  L  9c.'  R  5 
Caver  Alfred,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  ia,  R  6 
Caver  Edouard.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L  25.  R  11 
Caver  Joseph.  Waterville,  Compton  Tp.,  L  i6b,  R  2 
Caver  Wm.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  i8e,  R  2 
Chabotte  Joseph,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3B.  R  7 
Chaddock  Edgar  N..  Eaton.  Eaton  Tp..  L  10.  R  7 
Chaddock  G.  C..  Randboro.  Newport  Tp.,  L  5a.  R  10 
Chaddock  Guy,  Eaton.  Eaton  Tp.,  L  ii,  R  7 
Chaddock  Herbert,  Cookshire,  Cookshire  Town.  L  lOG.  R  8e 
Chaddock  Herbert  A.,  Cookshire.  Eaton  Tp.,  L  7.  R  8 
Chaddock  Robt.  N.,  Cookshire.  Eaton  Tp.,  L  7,  R  10 
Chailler  Vict.,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp..  L  19,  R  i 
Chaille  Eusebe,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  i;4B.  R  5  . 
Chailler  H..  Chartierville,  Emberton  Tp..  Tv  31,  R  2 
Chailler  S..  Chartierville.  Emberton  Tp..  L   19.  R   i 
Chaloux  Etienne.  t..  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 
Clifton  Ph..  E  4C.  R  6 


Farmers'  Register.  141 

Chaloux  Joseph,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  ia,  R  i 
Chaloux  Pierre,  Jr.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  4,  R  n 
Chaloux  Pierre,  Sr.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  8b,  R  ii 
Champeau  Frederic,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  iic,  d,  R  a 
Chanipeau  Albert.  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  I2B,  R  a 
Champagne  Alph.,  Linda.  Eaton  Tp..  L  18,  R  11 
Champagne  Camille,  St.  Cecile  Station,  Whitton,  X.  E.  Tp., 

L  27,  R  5  N.  E. 
Champagne  Joseph,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  20,  R  10 
Champeau  Albert,  Paquetville,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  11 
Champignv  Damase,  East  Angus,  W'estburv  (Linda)  Tp..  L 

6b,  R  I 
Champignv  Emeril,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27, 

R  10 
Champignv    Eusebe,   East    Angus,    Westburv    (Linda)    Tp., 

L  6c,  R  I 
Champagne   Xap.,  Cookshire,  Westburv  Tp.,  L  21B,  R   i 
Champignv  Telesphore,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp., 

L  6a,  R  I 
Chapdelaine  Cleophas,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  15,  R  10 
Chapdelaine  Elilia,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  5,  R  i 
Charbonneau  Eusebe,  Notre  Dame  des  Bois,  Chesham  Tp., 

L  24.  R  7 
Charbonneau   Ferd.,   X^otre   Dame  des   Bois,   Chesham   Tp., 

L21,  R7 
Charbonneau  Josephat,  Xotre  Dame  des  Bois,  Chesham  Tp., 

L  26,  R  5 
Charbonneau  Alexis,  f.  s.,  Xotre  Dame  des  Bois,  Chesham 

Tp.,  L  24,  R  7 
Charbonneau  Treffle,  X'^.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L   16, 

R  6 
Charest  Alph.,  !\Iaple  Leaf.  X'ewport  Tp..  L  130,  R  9 
Charest  Arthur,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  i8a,  R  3 
Charest  Arthur,  Mllette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24B,  R  4 
Charest  Clement,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24,  R  i 
Charest  Cleophas,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  25B,  R  4 
Charest  Joseph,  Jr.,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  22, 

R4 
Charest  Joseph,  Sr.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  22,  R  4 
Charest  Joseph,  f.  s.,  \'illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  25B, 

R3 
Charest  Wm..  A  illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24A,  R  6 
Charloux  Arthur,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  9B,  R  4 
Charlton  Richard,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  32,  R  4 
Charpentier  Alfred,  res.  Lake  ]\Iegantic  Town 
Charrier  Honore,  St.  Samuel  Station,  Whitton,  X''.  E.  T]i  . 

L  33,  R  6  X.  E. 


14-  CoL'XTV    OF   Cdmpton. 

Campagnard    Ernest,-  La    Patrie,    Ditton    and    Clinton   Tp., 

Cad.  Lot  268 
Charron  Albert  J.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  139 
Charron  Alphonse,  St.  Edvvidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  Sag,  R  8 
Charron  Frs.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  152 
Charron  Georg^e,  St.   Edvvidge  de   Clifton,  St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  8a.  n,  R  8 
Charron  Norbert,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad 

Lot  49 
Chartier  Oieudonne,    La  Patrie,   Ditton   and   Clinton   Tp , 

Cad.  Lot  295 
Chartier  Edouard.,  f  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  295 
Chartier  Ulric,   La  Patrie,   Ditton  and  Clinton  Tp.,   Cad. 

Lot  488 
Charvin  Jean,  Xotre  Dame  des  Boi.s,  Chesham  Tp..  L  18.  R  4 
Chase  Cyrus,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  14A,  R  2 
Chase  George,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  14A,  R  2 
Chaumeau  Damase,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  9 
Chauvin  Plormisdas,    La   Patrie,    Ditton   and   Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  107 
Chauvin  Llyacinthe,   La   Patrie,    Ditton   and   Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  126 
Chenell  Thomas,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  17,  R  3 
Chenette  Hector,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  496 
Chenette  Win.,    f.  s..    La   Patrie,   Ditton  and   Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  496 
Chester  Joseph,  Ascot  Corner,  xA.scot  Corner  Ph..  L  3.  R  2 
Chicoine  Antoine.  St.  Edwidge  de  Clifton.  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  6b,  R  6 
Chicoine  Gedeon,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  7,  R  a 
Chicoine  Joseph,  f.  s.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  25,  R  8 
Chicoine  Louis,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  25,  R  8 
Chicoine  Pierre,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  iob,  R  a 
Chicoine  Olivier,  Jr.,  Paquette.  Hereford  Tp.,  L  7.  R  b 
Chicoine  Hormisdas,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  5g.  R  5 
Chicoine  Olivier,  Sr.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  7.  R  b 
Chicoine  Philippe,  St.  Edwidge  de  Clifton.  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph..  L  7a,  R  6"^ 
Chilvers  John,  Lake  Megantic,  Whitton,  N.  E.  Tp.,  L  9,  R 

10  X.  E. 
Chisholm  Archibald,  res.   Lake  Megantic  Town. 
Chisholm  Arch.,  Lake  Megantic,  Whitton,  N.  E.  Tp..  L  10, 

R   II    N.   E. 

Chisholm  Arch.,  Sr.,  Lake  Megantic.  Whitton.  X.  E.  Tp.,  L 
8,  R  10  N.  E. 


Farmers'  Register.  143 

Chouinard  Alfred,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  125 
Chouinard  David,   Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  Cad.  Lot   1-4 
Chouinard  Donat,  Scotstown,   Hampden  Tp.,  L  16,  R  3 
Chouinard  G.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  43,  R  2 
Church  Sam.,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  7,  R  2 
Choquette  Elzeard  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  g5 
Choquette  Hidala,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  ib,  R  7 
Choquette  Euclide,    La    Patrie,    Ditton    and    Clinton  Tp., 

Cad.  Lot  238 
Choquette  Jos.,  La  Patrie,   Ditton  and   Clinton  Tp.,   Cad. 

Lot  166 
Choiniere  Nap.,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L 

26,  R  7 
Christie  James,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  b.  c.  d.,  R  6 
Christie  Valentine,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  11,  C  4, 

R6 
Church  Abram,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  3 
Church  Abram,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  7b,  R  4 
Church  Andrew,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  12,  R  2 
Chute  Burton  L.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  12,  R  4 
Chute  Curtis  W.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  6  z 

Chute  Loton,  t.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  6 
Clark  James,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  20,  R  11 
Clark  loseph,  Brookburv,  Burv  Tp.,  L  20,  R  11 
Clark  Patrick.  Hardwoo'd  Flat^  Bury  Tp.,  L  26,  R  5 
Clarke  Shirley  C,  f.  s..  Robinson,  Bury  Tp.,  L  2.  R  b 
Clark  Wm.  C.,  res,  Waterville  Village. 
Clarke  John  H..  Robinson,  Bury  Tp.,  L  2,  R  b 
Clavatre  Camille,  A'^alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph..  Cad. 

Lot  431 
Clayton  James.  East  Angus,  \\>stburv  (Linda)  Tp.,  L  ha, 

R  2 
Clavton  Levi,  East  Angus.  Westburv  (Linda)  Tp..  L   ha, 

'      R2 
Clement  George,  Ascot  Corner,  iVscot  Corner  Ph.,  L  24,  R  9 
Clement  Modeste,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  9 
Clement  Thomas,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  8 
Cleveland  Fritz  C.  No.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  5b,  R  6 
Cliesh  Jos..  Martinville.  Clifton  Tp..  L  23,  R  10 
Cloutier  Amedee,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  2,  R  8 
Cloutier  Delphine,  f.  s.,  Ascot  Corner.  Eaton  Tp.,'L  20,  R  11 
Cloutier  Edouard,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  17.  R  7 
Cloutier  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  (Clinton  Tp.,  Cad.  Lot 

118 
Cloutier  Joseph.  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  8 
Cloutier  Medrique,  Ascot  Corner,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  it 
Cloutier   Philias,  St.    Hermenegilde,   St.   Hermenegilde   Ph., 

L  26b,  R  8 


14-1  County  of  Compton. 

Coates  Archie,  f.  s.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  5 
Coates  Arthur,  f.  s..  liirchton,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  5 
Coates  Arthur,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  36,  R  3 
Coates  Benjamin  F.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  36,  R  4 
Coates  Charles,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  15,  R  10 
Coates  Edward,  Compton,  Compton  Tp.,  L  9B,  R  3 
Coates  Fred.  A.,  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  5 
Coates  Gordon,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  3D.  R  9 
Coates  Herbert,  Compton,  Compton  Tp.,  L  2511,  R  8 
Coates  Herman  A.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  R  19.  R  5 
Coates  HolHs  B.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  6 
Coates  Horace  S.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  5 
Coates  Hubbard  T.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Coates  James,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  6 
Coates  Jasper,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  7 
Coates  Norman,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  3,  R  i 
•Coates  Oren,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  5 
Coates  Thomas  H.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  2 
Coates  Rufus  A.,  o.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  15,  R  11 
Coates  Sam.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  15,  R  11 
Coates  Tyler,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  37,  R  3 
Coates  Walter  W.,  f.  s., 'Brookbury,  Bury  Tp.,  L  15,  R.ii 
Coates  Willard,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  6 
Coates  Willis.  Robinson,  Bury  Tp..  L  16,  R  p. 
Colby  Edwin  J.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17.  R  4 
Colbv  Leon,  f.  s.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17.  R  4 
Colb'v  Milo,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  13,  R  2 
Colby  Wm.  O.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28.  R  2 
Collet  Adelard,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp..  L  3.  R  3  n.  w. 
Cpmeau   Servule,  St.   Edwidge  de   Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  I2b.  R  5 
Comtois  Louis,  j\Iois  River,  Compton  Tp.,  L  14c,  R  9 
Cook  George,  f.  s..  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  19,  R  10 
Cook  George  W\,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  i2e,  R  9  vv 
Cook  John,  t.,  res.  East  Angus  \  illage. 
Copping  John,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  6 
Copping  Reuben,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  25,  R  7 
Corbeil  B.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  38,  R  2 
Corbeil  Honore,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  Cad. 

Lot  82 
Corbeil  Is'.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  39.  R  i 
Corbeil  j.  Bte.,  Malvina.  Auckland  Tp..  L  16,  R  r 
Corbeil  Joseph.  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C  L  100 
Corbeil  Saul,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  105 
Cornellier   Art..   La   Patrie.   Ditton   and    Clinton   Tp..   Cad. 

Lot  153 
Corbeille  Francois,  o.,  Hatley.  Compton  Tp..  L  8d.  R  — 
Corbeille  G.  H.,  o..  Hatley. 'Compton  Tp.,  L  8d.  R  i 


FaKMKKS'    RKeilSTER.  j  45 

Corniicr  Alfred,  St.  Hdwidgc  dc  Clifton,  St.  Hdwidgc  dc  Clif- 
ton Ph.,  L  13B,  R  9 
Cormier  Felix,  Stornovvay,  South  Winslow  Tp.,  L  18,  R  4  s.  w 
Cormier  John,  t.,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  15A.  R4 
Cormier  Michel.  Stornoway,  vSouth  Winslow  Tp.,  L  17.  R  2 

s.  w. 
Cormier  C)mer.  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  L   15.  R  3 

s.  w. 
Cornellier  Chas.,   La  Patrie,   r3itton  and  Clinton  Tp.,   Cad. 

Lot  14s 
Corrigan  Bernard,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  20B,  R  5 
Corriveau  Alph..  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  27,  R  i  s.  e. 
Corriveau  Edmond,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  28,  R  i 

s.  E. 
Corriveau  Edouard,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  35,  R  2 

s.   E. 
Corriveau  George,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  19c,  R  2 
Corriveau  Guillaume,  St.  Romain,  X.  Winslow  Tp.,  L  36,  R 

2    S.    E. 

Corriveau  Joseph,  Sr.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  i8b,  R  3 
Corriveau  Joseph,  Jr.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  I2b,  R  3 
Cote  Aldis,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  2y,  R  2 
Cote  Alex.,  St.  Edwidge  dc  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clifton 

Ph.,  L  7B,  R  10 
Cote  Alfred,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton,  N.  E.  Tp.,  L  2S, 

R  8  N.   E. 

Cote  Desire,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  24Q 
Cote  Eugene,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.   148 
Cote  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  164 
Cote  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C  L  161 
Cote  Alphonse,  Weedon  Station,  Lingwick  Tp..  L  28,  R  11 
Cote  Archie,  Johnville,  Compton  Tp.,  L  28B,  R  10 
Cote  Arthur,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  i 
Cote  Asa,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  2 
Cote  Bruneau,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  15.  R  3 
Cote  Casimir,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  17,  R  2 
Cote  Doris,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  6a,  R  6 
Cote  Elzear,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clifton 

Ph.,  L  13B,  R  10 
Cote  Eugene,  Xo.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  6a,  R  6 
Cote  Eugene.  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  9A,  B,  R  II 
Cote  Eugene.  Waterville.  Compton  Tp.,  L  19A,  R  i 
Cote  Fairman,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  i6c,  R  9 
Cote  Francois,  Compton,  Compton  Tp.,  L  26A,  R  8 
Cote  Fred.,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  4 
Cote  Gaudias.  Xo.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  6c.  R  5 
Cote  Gedeon.  ^^artinville,  Clifton  Tp.,  L  22,  R  i  i 

12 


14^  C<ir.\T\    oi    L'uMiitjx. 

Cote   loscpli,  X.  I),  lies  l>ois.  Chesham  Tj).,  L  M.  R  2 
Cote  ( )vila,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  18,  R  8  ' 
Cote  Remi,  t..  No.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  8.  R  (^ 
Cote  Thco])hilc,  N.  U.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  22,  R  2 
Cote  I'rhain,  f.  s.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tj)..  L  13.  R  3 
Coulomb  Petrus,  f.  s.,  St.  Remain,  Winslow  Tp.,  L  10,  R  2 

N.  w. 
Coulombe  Au<::;"ustin,  St.  Romain,  X.  Winslow  Tp.,  L  10.  R 

2  N.  \v. 
Coulombe   luhv.,  Sprinp^  Hill,  W'hitton  Tp..  L  43.  R  2  o.  b. 
Coulombe  Eugene,  St.  Romain,  X.  Winslow  Tj).,  L  24,  R  8 

N.  !•:. 
Courtemanche  .\lbert,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

(le  Clifton  Ph.,  L  14B.  R  9 
Cousmeau  Alex.,  Piopolis,  S.  Marston   Pp.,  C.  L.  217 
Cousineau  Arthur,  Piopolis,  S.  Marston   Pp.,  C.  L.  204 
("ousineau  Damase,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  gy 
Cousmeau  Damase,   Piopolis,   S.  Marston  Tp.,   C.  L.  221 
Cousineau  Frs.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  2ig 
Cousineau  Jos.,  jun.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.   113 
("ousineau  Jos.,  sen.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  1 1 1 
Cousineau  Jules,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  218 
("ousineau   Nap.,   Piopolis,   S.   Marston  Tp.,    C.   L.  95 
Cousineau  Romain,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  202 
Couture  Alyre,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i.  R  4 
Couture  Eucher,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  18,  R  7 
Couture  George,  Gould  Station,  Bury  Tp..  L  39.  R  5 
Couture  Joseph,  o.,  Coaticook.  Compton  Tp..  L  i.  R  4 
Couture   Lazare,  St.   Hermenegilde.  St.   Hermcnegilde  Ph.. 

L  22.  R  8 
Couture  Mitchell.  Scotstown,  Hampden  Tp..  L  10,  R  i 
Couture  Ovide.  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i,  R  4 
Couture  P.,  Scotstown.  Hampden  Tp..  L  44,  R  2 
Couturier  Achille,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2j.\,  R  5 
Cowling  .\lfred  E.,  o..  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  67.  R  v.  r. 
Cowling  Chas.,  Canterbury.  Bury  Tp.,  L  67,  R  v.  k. 
Cowling  H.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  26,  R  2 
Cowling  R.  .\..  Scotstown,  Hampden  Tp..  L  43.  R  2 
Cowan  John  A..  Milby,  Compton  Tp.,  L  240,  R  7 
Cowan  John  M..  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  16  R  d 
Cox  Tlios.,  Scotstown.  Hampden  Tp..  E  2^.  R  3 
Crawford  T-  E..  Milby.  Compton  Tp.,  L  381'..  R  7 
Crawford  John  E.,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  22.  R  v.  r. 
Crawford  "Peter  S.,  Bown.  Bury  Tp..  L  54.  R  n".  k. 
Crawford  Reuben,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  22.  R  v.  k. 
Crepeau  Chas.,  La  Patrie.  Ditton  and  Clinton  Tp..  C.  L.  31 
Crete  .\rchelas.  Jr..  f.  s.,  Cookshire.  Westbury  Tp..  L  18.  R  3 
Crete  .\rchelas.  Sr..  Cookshire,  Westbury  Tp..  L  18.  R  3 


Far.mi:rs'  Reciistku.  147 

Crepcau  jos..  La  l*atric,  Diltt)n  and  Clinton  Tp.,  C  1.  52 
Crete  Cvprien,  St.  JNIalo,  East  Clifton  Tp.,  L  8,  R  i 
Crete  C'yrille.  Malvina,  .\nckland  Tp..  L  8.   R  a 
Crete  U'ldege,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  5b,  R  i 
Cromwells  Egbert.  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  9A,  c,  R  7 
Cromwell   Fred..  Cookshiro.  Westburv  (Linda)  Tp.,  L   13A, 

R  I 
Cromwell  Robt.,  Cooksliire.  Eaton  Tp.,  L  12,  R  11. 
Cromwells  T.  O.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  QA,  c,  R  7 
Cronin  Geo.,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  17,  R  3 
Crosby  A.  S.,  Moe's  River,  Comi)ton  Tp.,  L  iin,  R  9 
Croteau  Hector,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  i,  R  i 
Croteau  Ludg"er,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  I2a,  R  2 
Currie  Donald.  Linda,  Westbury  (Linda)  Tp..   L  iob,  R  i 
Currie  Thos.,  E  Animus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  12 — 40,  R2 
Cusson  J.  Octave,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  2.  R  i 
Cusson  Joseph,  Chartierville,  Emberton  Tp..  L  4.  R  i 
Cusson  Octave  J.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  3.  R  i 
Dahout  Aug.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  42,  R  2 
Daigle  Jacob,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   12.  R  4 
Daigle  Joseph,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  24,  R  4 
Daigle  Louis,  Jr.,  f.  s.,  Chartierville.  Emberton  Tp.,  L  24,  R  4 
Daigle  Ls.,  Sr.,  Chartierville.  Emberton  Tp.,  L  24,  R  4 
Daigle  Xap.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23,  R  4 
Daigneau  Joseph,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  i6n,  R  8 
Daigneault  Ferd.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  9A.  R   11 
Daigneaiflt  J.  B.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3a,  R  11 
Dallaire   Napoleon,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  14,  R   n 
Dalpe    Clement,    St.    Hermenegilde.    St.    Hermenegilde    Ph., 

L  28A,  R  8 
Damien   A.    T.,'f.   s..  East   Angus,  Westburv   (Linda),    L    10, 

R3    "      ■ 
Dameon   Mrs.  George.  Crossbury,  P)ury  Tp.,  L  3.  R  8 
Danforth  Frank,  Hatley,  Compton  Tp..  L  toc,  R  i 
D'i\njou  Ernest,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L|^).  R  3 
D'Anjou  Jeremie.  N.  D'  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  Q,  R  3 
D'Anjou  Nap..  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  T^  4,  R  6 
D'Anjou  \\'m..  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp..  L  iqb.  R  2 
Dansereau  All).,  La  Patrie,  Ditton  and  Clmton  Tp.,   C".  L. 

576 
Dasgesse  Julien.  N.  D.  des  Bois,  Chesham  T\).,  L   i<^  I\  3 
Davis  Tohn,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  26,  R  9 
Davis  Stephen   F.,  f.  s.,  Robinson.  Burv  Tp..  I,  26,  R  0 
Davis  W.   H..   East   Angus.  Westl)urv   (Linda)   Tp..    L    111:, 

R  2 
Davis  W'm.,  f.  s..  Robinson.  Bury  Tj)..  T^  26.  R  0 
Dawson   .\llen.  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L    131;.  n,  R   5 
Dawson  .\rthur.  Island  Brook.  Newport  Tp..  L  iii).  R  6 


14'"^  ColNTV    OK    Co.Ml'TON. 

DawsDii  I'M.,  Xcw  .Mexico,  Newport  Tp.,  L  15,  K  8 
Dawson  ICdward,  Island  Hrcx^k,  Xewport  Tp.,  L  i(>.\.  K  4 
Dawson  Frank.  1.  s.,  Iviton,  luiton  Tp..  L  0,  K  4 
Dawson  (k'o.,  o.,  Crosshury,  I5ury  Tp.,  K  3,  R  S 
Dawson   Henry  J.,  Jslaiul  Brook,  Xewport  T]).,  L   iJ.\.  K  7 
Dawson  janus   W'-.   Robinson,   Bury  Tp.,  L  2/.   R   \    n 
Dawson   l.orni-,  o..  Island  Urook,  Xewport  Tp.,  i.   i_'.\.  R  6 
Dawson   Kichard,  Randboro,  Xewpcjrt  Tp.,  L  /.  R   m 
J Jawson   Robert,  o.,  Randboro,  Xewport  Tp.,  L  7,   Iv    11 
Dawson   Thomas,   b'.aton,  J^aton  Tp.,   L  6,  R  4 
I^awson   \V.   \'.,   Island  Brook,  Xewport  Tp..  L   i7.\.  i.  R  6 
J^awson   Will.,  Island   Brook,   Newport  'V\)..   1<    \j\,   1\  d 
Dean  Samuel  \\'..  Katon,  Eaton  Tp.,  L  9,  R  5 
Deacon    b".   T..   W'aterville.  Compton  Tp.,  L  2/.\,   R  _' 
Deacon   b'rs.,  o.,  Ca])elton.  Com])ton  Tp.,  L  221  >,  K  2 
Debecc   Laurent,   X.    1).  des   IJois,  Chesliam  Tp.,   L  23.   1\  f) 
l)el)lois  Ambroise,  East  Hereford,  Hereford  Tp..  E  loi:,  1\  7 
Debloi-.    losepli.   I'erryboro,  St.  Hermene,y"ilde   I'll..   E  23.  1\  y 
Dei^iioii   (ii-dims,   Wallace    I'oiid   \  t.,  Si.    1  lernieiie^ibk-    I'll., 

i.  2S.  R  1 
Dejarlais  Onesime.  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph..  E  3A,  R  7 
Delisle  John,  Buhver,  Eaton  Tp.,  L  2^,  R  2 
Demary  Econard.  Moe's  River,  Compton  Tp..  E   17c.  R  9 
Demers  Charles,  N.  D.  des  Bois  Chesham  Tp.,  E  17U,  R  0 
Demcrs  Henri,  X\  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  E  24,  R  4 
Demers  Joseph,  f.  s..  N-  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  E  ijn, 

R6 
Dempsey  Elmer,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  E  15.  R  2 
Dempsey  James  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  E  14,  R  2 
Dempsey  Robert,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  E  16.  R  3 
Denis  John,  lioudreau's  Corner.  Compton  Tp..   I^  6.\.  R  8 
Denis   Eudger,  Compton,  Compton  Tp.,  E  615,  R  7 
Densmore  Sanford.  Buhver.  Eaton  Tp..  E  22,   K  4 
Desautel.*  Dol..  Chartierville.  Emberton  Tp..  C   E  G0\.  R   10 
Dcsautels  Jean,   Ea   Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,   ("    E 

Dcsautels  Jos.,  Ea  Patrie,  Ditton  and  Clinton  T]).,  C.  E.  528 
Dcsautels  Wilfrid,  Ea  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

E.  517 
Dcsautels    Wilfrid.    Chartierville,    bjnbcrtoii   T])..    I".    I..   U)i. 

R    10 
Desfosse  Alfred.  ]\Ialvina,  .Auckland  Tp.,  E  24,  R  n 
Desfosse  Henri.  .Malviua,  Auckland  Tp.,  f^  15,  R  .\ 
Desjardins  Nap.,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  i,  R  4 
Deslo5T;-es  Jos.,  Ea  Patrie.  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C  T^  140 
Desmarais  .Arthur.  St.  ^^Talo  Station.  Auckland  Tp..  E  t.  R6 
Desmarais  .Alexandre,  o..  Alalvina.  Auckland  Ti).,  E   1^.  R  f 


I^'akmkrs'  Rkc.istek.  I4g 

Dcsmarais   I.    lUc,  i.  >..  St.   Malo  Station.  Auckland  'Pp..   L 

JA.  R  5 
Dcsmarais  Tierro.  Si.  Malo  Station,  Auckland  Tp..  L  7a.  R  5 
Desorcie  Xoe.,  Jr.,  vSt.  Hermenegilde,  St.  Hernienegilde  Ph., 

L  28c,  R  7 
Desorcie  Xoe.,  Sr.,  St.  llermenegildo,  St.  llcruKMiegildc  Ph., 

L  28B,  R  8 
Desorcie  Domina,  St.   llernienei;ilde.  St*  llernuMiegildo   Ph., 

L  241-,  R  8 
DesDrcv    Alfred,    St.    Edwidge    de    Clifton,    St.    lulwidge    de 

Clifton  Ph.,  L  13c.  R  Q 
Desorcv    Henri,    St.    Edwidge    de    Clifton,    St.    Edwidge    de 

Clifton  Ph-,  L  3A,  R  9 
Desrochers  Teles]>hore,  Piopolis,  S.  Marston  T])..  C.  P.  44 
Desrosiers   Cleophas,   La   Patrie,    Ditton   and  Clinton   Tp., 

'      C.  L.  263 
Despre^  Peter  A.,  Red  Mountain,  Eingwick  T]).,  E  20,  R  g 
Desruisseau    Denis.    La   Patrie,  Ditton   and   Clinton   'Tp.,   C. 

L.  43 
Desriiisseaux  Dennis,  Sand  Hill,  Eaton  Tp..  L  28,  R  7 
Desruisseau  Gedeon.  Sand  Hill,  Eaton  Tj).,  L  22.  R  6 
Desruisseau  Jalbert,  Sand  Hill,  Eaton  Tp..  L  24,  R  6 
Desririsseaux  Joseph.  Sand  Hill.  Eaton  Tp.,  L  26,  R  7 
Desruisseaux  O.,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26.  R  8 
Desruisseaux  David,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  T^  4. 

R  2 
Desruisseaux   Fred..   Lennoxville.  Ascot   Corner  Ph..   L  26, 

R  8 
Desruisseaux  Xavier.  Cookshire.  Eaton  Tp..  L  18.  R  8 
Desv  Alfred.  Waterville.  Compton  Tp.,  L   i8c,  R  2 
Devlin  Charles,  St.  Cecile  Station,  Whitton,  X.  E  Tp..  L  iq, 

R    5    N    E 

Dezan  Geo..  Compton  Station  Compton  Tp..  L  15,  R  3 

Dezan  Julian,  Hatley.  Compton  Tp-.  L  7r).  R   i 

Dion   Fjnil.  Villette.  St.  Hermenegilde  Ph..  L  2/.  R  2 

Dion  Napoleon,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L  28.  R  9 

Dion  Omer,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  .L  i.  R  3  '^'  ^^' 

Dionne  Olivier.  Johnville,  Compton  Tp.,  L  27B,  R   10 

Dionne  Ludg-er,  Mllette.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  2;^,  R   i 

Doak  \V.  M".,  Hillhurst,  Compton  Tp..  L  8a.  R  5 

Dohb  Wm..  Eustis.  Compton  Tp..  L  28  i.  R  i 

Dobe  Georg-e.  t..  P>oudreau's  Corner.  Compton  T])..  L  4A.  R  8 

Dobe  T<^seph.  Boudreau's  Corner.  Comoton  Tj)..  L  4A.  R  8 

Dobie'Robt..  Eaton.  Eaton  Tp..  L  7.  R  =^ 

Dodier  Abraham.  Doncaster.  Auckland  To-.   L   t.  R  8 

Dohertx-  Charles.  Island  P>rook.  XewDort  Tp..  P   i^a.  p..  R  7 

Dohertv  Tames.  Island  Brook.  Newport  Tp..  L  i6a.  k.  R  7 

Doherty  John.   Island  Brook.  Newport  Tp..  L  3a.  R   5 


150  COLNTV    (M--    COMI'TOX. 

Dolicriy  Robert.  Island  Brook,  Xcwpcjrt  Tp..  L  131;,  R  7 
Dojon  Hilaire,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  (     L. 

463        . 
Donaliue  H.  I-*.,   Lslancl  Brook.  Xewport  Tp.,  1.   iSi:.  k  (» 
Dorman   .\rilnir.    Robinson,   Xewport   Tp.,    L    i/.\.    \\    1 
Dornian  John.  West  Keith.  Bury  Tp.,  L  29,  R  8 
Dorman   Wm..    Robinson,   Xewport  Tp.,   L    171:.    R    i 
Dorval  Joseph,  St.  Sebastian,   Whitton,  X.  E.  Tj)..   L   108, 

R  I  o  « 
l)<trval   Wilfrid,  Piopolis,  S.   Marston  Tp..  C.    L.    104 
Doucet  Zotique.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  IMi.,  L  4.  R  i 
Douij^herty  Charles,  Island  Brook,  Newport  Tp..  L  i(h\.  R  5 
l)oii<:^herty  John,  f.  s..  Robinson.  P>ury  Tp-,  L  29,  R  \'  it 
Dougherty   Walter,  Hardwood   Flat.   Bury  Tp.,    I,   _'i.    R   f» 
Uouillard    Ludger,   Waterville.   Compton   Tp..    1.    iji.    R    2 
Down  Arthur  A.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  18.  R   1  1 
Downs  Albert  G..  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  31.  R    11 
Downs  Clarence  A.,  f.  s.,  Brookbury,  Bury  T]).,  L  31.  R   11 
Downs  Henry,  Brookbury,  Bury  Tp..   L  31.   \\    11 
Downs  Henry,  f.  s.,  Brookbury,  Bury  Tp..   L    17.   R   kj 
Downs  lames  H.,  Brookbury,  Burv  Tp.,  L  29,  R   1  i 
Downs  John  W.,  Brookbury,  Bury  Tp-,  L   18.  R    11 
Downs  Wm.  B.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  22.  R  10 
Downs  Wm.  H.,  Brookbury.  Bury  Tp.,  L  20.  R  1 1 
Doyon  Gedeon,  f.  s.,  res  Compton  Village.  L   i^.  R  6 
Doyon  Joseph,  f.  s.,  res.  Compton  Village.  L  iC\  R  6 
Doyon  Joseph,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   15.  R    11 
Doyon  Philias.  Compton.  Compton  Tp.,  L   19,  R  8 
Doyon  Phileas,  res.  Compton  \'illage,  L   16,  R  r> 
Doyon  Thomas,  Doncaster,  .\uckland  Tp.,  L  i,  R  7 
Doyon  \'alere,  f.  s..  res  Compton  Village,  R  16.  R  6 
Dragon  Ernest.  East  Hereford.  Hereford  Tp..  L  »).  R  5 
Drake  l^rnest  H.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  21.  R    1 
Drake  \  ictor,  Compton,  Compton  Tp.,  L  2t.\,  R  •) 
Draper  Kphraim,  res.  East  .Vngus  \illage,  L   15.   i\  4 
Draper  ( )nesime.  E.  .Angus,  Westbury  (Linda).  L  12-48.  R  2 
Draper  Art.,  o.,  Moe's  River,  Compton  T])..  L   ij\.     \\J 
Draper  H.  E..  Moe's  River.  Compton  Tp..  L   ij\.  R  7 
Draper  Percy,  o..  Compton,  Compton  Tp.,  L  221:.  R  8. 
Draper  R.  H.,  o.,  Compton,  Compton  Tp..  L  221'..  R  8 
Draper  Scott,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  221:,  R  8 
Draper  Wm.  C,  Compton,  Compton  Tp.,  L  221'.,   R  8 
Dnilcttc  Almeride,  f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  ("linton  Tp., 

C.  L.  425 
Drolette  Felix,  o.,   La  Patrie,  Ditton  and  ("Hnton   T|).,    C 

Drolette  Leonon,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  T})., 

r.  L.  425 


Fakmkks"   Rkcistkk.  151 

Drouin  Alfred.  St.   Malo  Station.  Auckland  Tp.,  L  6a.  R  b 
Drouin  Josepli,  St-  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  513,  R  5 
Dubc  A.,  o..  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  13A,  R  10 
Dube  Alphonse,  St.  Cecile  de  Whitton.  Whitton,  N.  E  Tp., 

L  7.  K  7  X   K 
Dubc   Amedec.   o.,   \  illettc,   St.    Ilernienegildc   Ph.,   L   251), 

c.,  H,  R  4 
Dubie  Archibald,  St.  Cecile.  Wliitton  Tp..  L  5,  R  6  x  e 
Dube  David,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  26A,  R  4 
Dubc  Clement.  Sr.,  Villette,  St.  Hermenee^ilde  Ph..  L  27A. 

Dubc   loseph,   f.  s.,  Valracnie,  St.  Peon  dc  Marston  Ph.,  C. 

'L.  13 
Dubc  Joseph,  "Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27c,  R  2 
Dube    [oscph,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph-.  L  250,  g,  ii, 

Dubc  Xazairc.  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27R,  R  4 
Dube  Philippe,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28K,  R  4 
Dube  Pierre,,  V'alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  13 
Dube  Prudem,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  13A,  R  10 
Dubois  Adolphe,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R9 
Dubois  Alfred,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  9 
Dubois  Alphonse,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  6 
Dubois   Ferdinand,   Villette.    St.   Hermenegilde  Ph.,    L   2^c, 

Dubois  -Atjuilas,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  26,  R  3 
Dubois  jeremie.  N.  D.  des  P>ois.  Chesham  Tp.,  L  8,  R  4 
Dubois  Jos.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  C.   L.  655.   R    10 
Dubois  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  140 
Dubois  \Vm..  Rivard  Corner,  St.  Hermenegilde  Ph-,  L  21  a. 

B,    c,    R    II 

Dubreuil  Charles,  Johnville.   Eaton  Tp.,   L  27.  R  2 
Dubreuil   Dominique.  Ascot   Corner,   Ascot  Corner   Ph..    L 

26,  R  10 
Dubrueil  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  453 
Dubrueil  Raymond,    La  Patrie,    Ditton    and    Clinton    Tp , 

t  L.  451 
Dubue  Albert,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L  26.  R  10 
Dubuc  Aime,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  iq2 
Dubuc  Israel,  Piopolis,   S.  Marston  Tp.,   C.  L.  04 
Dubuc  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.   10 
Dubue  Lindolp,  Ranboro,  Newport  Tp.,  L  8a,  R   i  r 
Dubuc  Ls.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  86 
Ducharmc  .Alexander.   Doncaster,  Auckland  Tp..  L  6.  R  9 
Ducharme  Lemuel,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp..  L  2^^.  R  10 
Ducharmc  O.  L.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  40.  R  i 
Ducharme  P..  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  40,  R  1 
Dufjuilt    Misael,   Valracine,    St.  Leon   de  Marston    Ph.,    C. 

L.  430 


152  County  of  Compton. 

Dufault  Xap.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  438 
Dufault  Pierre,  jun.,  Valracine,   St.   Leon  de  Marston  Ph., 

C.  L.  430 
Dufault   Pierre,   sen.,   Valracnie,   St.   Leon  de  Marston  Ph  , 

C.  L.  430 
Duffec  (ieo.,  Moc's  River,  Compton  Tp..   1.    11.   1\    10 
Diiffee  Geo.  }'.,  o..  .Mf)e's   River,  C(Mii])l()n    Tp.,   L    11.   \\    10 
Duffield   Philip.   West   Keith.  Bury  Tp-.   L  _>^.   R  8 
Dufficld  Philip  W.,  f.  s..  West  Keith,   r.ury  'Tp..  L  23.  R  8 
Duffy  Jame.*^.   Lac   .Me<.jantic,  W'hittoii.   .\.   I-'.  'Pp..   L    i_'.   R 

10  X    K 
Duhainie  J.   P.,  C<Jok.shir(.',  W'lsthury  Tp..   L   ijr.   R   i 
Duhainu'   \  ictor.  Cook.shirc.  W'e.sthury  Tp..  L  2o.\.  R   1 
Dumas  .\rthur.  St.  Sebastien.  X.  W'inslow  Tp..  L  n.  K  4  x  w 
Dumas  Jdhii  P>.,  Martinville.  Clifton  Tp.,  L  21.  K  7 
Dumas  Laurent,  St.  Sebastien.  Winslovv  Tj)..  L  1;.  R  4  x  w 
Dumont  Cleophas,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  ("linton  Tp., 

("ad.  Lot    109 
Dumont  Frs.,  La  Patrie,  Ditton  and  ("linton  Tp.,  C.  I,.  108 
Dumont  Ls.,    jini..   La    Patrie,    Ditton   and   Clinton   T[).,    C. 

L.   loS 
Dumont  Louis,  sen..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L.  61 
Dumoulin  Almidas.  N-  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  IQ.  R  6 
Dumoulin  Hermenegilde,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L 

IQB,  R  6 
Dumoulin   Hermidas,  X".  D.  (\c>  Bois.  Chesham  Tp..  T^  18, 

R  2 
Dumoulin  Tose])h.  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  Iv  51).  R  5 
Dumoulin  Julien.  X'^.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  20.  R  4 
Dumoulin    Louis,   St.    P'dwidge   de   Clifton,   St.   Edwid^j^e   de 

Clifton  Ph..  L  i.\.  B,  R  7 
Dumoulin   Llric.   X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L   18.  R  q 
T^uneau  Archie.  Robinson,  Bury  Tp.,  L  31,  R  n'  u 
Dunsmore  Geo-  E.,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp..  L   15.  T\  h 
Dunsmore  Robt.  T.,  f.  s.,  Robinson.  Bury  Tp.,  L  15.  R  (> 
DunsuK^re  W'm.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  15,  R  6 
Duperoii  Joseph.   X'.    D.   des  Bois.  Chesham  Tp..  L  4.  R  2 
Dupuis   -Adolphe.   vSt.   TCdwidci^e   de   Clifton.   St.   Edwidcje  de 

Clifton  Ph..  L  jc.  R  11 
Dupuis  Alfred.  X"^.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  14.  R  2 
Dupuis  .\rthur.  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18.  R  3 
Dupuis  F.dmond.  X-  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  18.  R  3 
Dupuis   Emilien.   X.   D.  des  P)ois.  Chesham  Tp..  L   17,  R  3 
Dupuis   Hcrculc.   St.   Hermenco^ildc.   St.   TTcrnicno|nilde  Ph., 

L  28R,  R  8 
Dupuis    Horm..    Pcrrvboro.    St.   Hermoncsilde    Ph..    T.    t8c, 

R  8 


Fa  k  m  k  k s '  R eg  i  st  i-:  r  .  153 

Diipuis    kail,  l^aquctte,  Hereford  Tp..  L  jc-,   R  9 
Dupuis  Joseph.  Paquette.  Hereford  Tp.,  L  jc ,   K  9 
Dupuis  Airs.  Elsie,  St.  Hernienegilde.  Si.  Hemieneg'ilde  Ph., 

L  28D,  R  8 
Dupuis   Paul,   X.  D.  des  Bois,  Chcshain  Tp.,   L  20,  R  3 
Dupuis    Salime.    St.    Hernienegilde,    St-    Hernienegilde    Ph.. 

L  27A,  R  8 
Duquet  Arthur,  f.  s.,.St.  Cecile  Station,  Whitton,  N.  E.  Tp., 

L  12,  R  5  N  E 
Duquet  Auguste,  res.  Lake  Megantic  Town. 
Duquet   Ferdinand,  St.  Cecile  Station,  Whitton,  N.  E.  Tp., 

L  12,  R  5  X  E 
Duquet  Joseph,  St.  Cecile  de  Whitton,  \\'hitton,  N.  E.  Tp.. 

L   15,  R  7  K  E 
Duquet  Joseph.  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp-,  L  6,  R  2  n  vv 
Duquet  Jules,  St.  Cecile  Station.  Whitton.  N.  E.  Tp..  L  17. 

R  6  N    E 

Duquet   Philemon.   St.   Cecile   de   \\'hitton.  Whitton.   X.    E. 

Tp..  L  29,  R  8  X  E 
Duquet  Zephir,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton,  N.  E.  Tp-, 

L  3i,%R  6  X  E 
Duquette  G.  N.,   o.,    Valracine,    .St.   Leon   de   ALirston   Ph., 

C.  L.  297 
Duquette   Josephat,    V'alracnie,    St.    Leon  de  Marston    Ph., 

C.  L.  297 
Duquette  Odineau,  St.  Hernienegilde,  St.  Hernienegilde  Ph., 

L  27B,  c,  R  8 
Duquette  Vitalic,  St.  Hernienegilde,  St.  Hernienegilde  Ph.. 

L  27B,  R  9 
Duranleau  Existe.  Paquette.  Hereford  Tp..  L  22.\,  R  p. 
Duranlcau  Delphis,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3b.  R  8 
Duranleau   Feli.x.  f.   s.,  St.   ]\Ialo   Station.  Auckland  Tp.,  L 

415.  R  5 
Duranleau    Xapoleon.    St.   Malo    Station,    Auckland   Tp..    L 

4u,  R  5 
Durocher  A.  S..  ^Martinville.  Clifton  Tp..  L  23.  R  10 
Durocher  .\lphonse,  St.  Malo.  Auckland  Tp..  L  7.  R  4 
Durocher  Eustache.  St.  Malo.  Auckland  Tp..  L  7.  R  3 
Durocher  Eusebe,  St.  Malo,  Auckland  Tp-,  L  8a,  R  t, 
Durocher  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C.   L. 

465 
Durocher  Joseph.  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  n 
Durocher  Josephat,  St.  Malo.  Auckland  Tp..  L  7.  R  4 
Durocher  Levis,  St.  Malo,  Auckland  Tp..  L  5a,  R  t 
Dussault  Pierre,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,   C.  L. 

174 
Dustie  Polycarpe.  Stornoway.  S.  Winslow  Tp..  L  75,  R  3  S  E 
Dustie  .\rchillc,  Stornoway,  S.  Winslow  T))..  L  88.  R  3  s  e 


J  54  COUNTV    OK    COMPTOX. 

Dustie  Joseph.  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  90.  R  3  s  e, 
Duval  Chas.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  563 
Duval  Ls.,  jun.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L. 

561 
DiiN.il  Ls.,  sen.,  Valracine,  .St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L. 

534 
Dyke  John.  o..  Crossbury.  iUiry  Tp.,  L  3,  K  9 
Edgecombe  Geo.,  t.,  Waterville,  Compton  Tp..  L   \/.\.  R  i 
Edwards  H.  \\'..  Xo.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  4A.  R  (> 
Edwards  Joseph,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  10 
Edwards  Walter,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  17,  R   10 
Ellinijwctod   Ed..  Canaan,  St.  Hermenegilde  Ph..  L   15A.  \i.2 
Ellin.iTwood  Fred.,  o.,  Hereford.  Hereford  Tp..  L  14  d,  R  4 
Ellinjj^wood  Merrill,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  13  b,  R  4 
Elling^vood    Oscar,   Canaan   Vt.,   St.    Hermenegilde    I  Mi..    L 

13  n,    Ri 
Ellingwood  Weslev,   Canaan  \'t.,  St.   Hermenegiltle   Ph..   L 

.      15  A,  R  3    ' 
Elliott  S.  C,  res  Sawyerville  Village,  L  3,  R  2 
Ellis  Albert,  o..  Crossbury,  liury  Tp.,  L  8,  R  v  u 
Ellis  G.  W.,  Crossbury,  Westl)ury  Tp-,  L  27  a.   R    i 
Ellis  M.  W..  Crossbury,  Westbury  Tp.,  L  27  ii,  K   1 
Ellis  Rufus  ()..  Crossbury,  Westbury  Tp.,  L  27.\.  K   i 
Ellis  Wm.  J..  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  13  a,  R  2 
Elliott  Richard.  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  5.  R   1  , 
Elliott  Samuel  J..  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  5.     Rf 
Embury  Albert,  res  East  Angus  Village,  L  12  is,  R  5 
Embury  Wm..  res.  East  Angus  Village,  L  12,  R  4 
Emery  Fred..   Hatley,  Compton  Tp..  L   11   b,  R    i 
Emerv  Willis,  o..  Hatley,  Compton  Tp..  L  1 1   i'.  R   i 
P^mo  Wm-.  t.,  Hillhurst!  Compton  Tp.,  L  6  c,  R  4 
Enfield  G.  R.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  17.  R  3 
Ethier  Elzeard.  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  "iS.  K  8 
Ethier  Telesphore.  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  37.  R  7 
Evans  Edward,  res  .Sawyerville  Village,  L   5,  R  3 
Evans  Jos.,  res  .Sawyerville  Village,  L  5,  R  3 
Ewing  David.  Island  Brook,  Newport  Tp..  L  13  r-  n.  R  6 
Faille  Eusebe.  P.oudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  ii  .  R  <j 
Faille  Hubert,  Boudrcau's  Corner.  Compton  Tp..  L   ic".  R  9 
Falardeau  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  138 
Fallows  Frt-d..  o.,  Randboro,  Newport  Tp..  T^  ()  a.  R  o 
Fallows  \Vm..  o..  Randboro.  Newixirt  Tp.,  L  <-).\.  R  o 
Farnsworth   A.   S.,  Sawverville,   Newport  Tp.,   L    it)   n.  R  7 
Farmsworth  John.  Cookshire.  Eaton  Tp..   L    13  r..  R  0  W. 
Farnsworth  John  .\..  Cookshire.  Eaton  Tp..  L   13.  R   10 
Farnsworth  L.  !'».,  o.,  vSawyerville,  Newport  Tp.,  L  10  n.  R  7 
Farnswortli   Thomas  ()..  Eaton,  Eaton  Tp.,  L   13,  R  4 
Farwell  A.   P.,  C')inptoii.  Compton  Tp..  L  23.  R  7 


Farmers'  Ri;gister.  155 

Harwell  j.  G-,  o.,  Coinpton,  Conipton  Tp.,  L,  23,  R  7 
Karwell  Arthur  J)..  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  20.  R  0 
Fauchicr    IMiilip.   JSoiulrcau's   Corner,   Compton  Tp..    L  4  i\ 

l-auteu.x  Alfred,  Jr.,  Alalvina,  Auckland  Tp.,  L  7  a,  R  .\ 
Fauteux  Alfred,  Sr.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  1  a.  K  2 
Fauteux  Cleophas,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L   i ,  R  5 
Fauteux  Joseph,  St.  Malo  Station,  x\uckland  Tp..  L  511,  R  6 
Fauteux  Joseph,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  3,  R  i 
Fauteux  Leo.,  St.  ,Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  3,  R  1 
Fauteux  Leon,  f.  s.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L   ia.  R  2 
Fauteux   Ma.ximillian.  Charrinijton,  East  Clifton  Tp..  J^  5U, 

R  3 
Favreau  David,  St.  Alalo,  Auckland  Tp.,  L  7,  R  1 
Favreau  Edouard,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  3  a.  R  i 
Favreau  Elos,  f.  .s,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  7,  R  i 
Favreau  Euclide,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  i 
Favreau   Wilfrid.  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2  a,  R  2 
Fecteau   Elisee,  Perrvboro.   St.  Hermenegilde  Ph.,   L  22  a, 

B,  R  8 

Fecteau  Joseph,  PerrNboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  21   i?, 

R  8  ■ 

Ferland  Jos.,  Jr.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp..  L  25,  R  2  S.  W. 
Ferland  Joseph,  Sr.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp..  L  24,  R  3  S.  W 
Ferland  Fert.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  19,  R  2  s!  W. 
Feuillault  Wm.,  St.  Sebastian,  Whitton,  N-  E.  Tp,.  L  31.  R 

3  N.  E. 
Fisher  Fred.  1*.,  Hardwood  Hat,  Bury  Ip.,  L  2^^.  R  6 
Fisk  Freeland,  res.  Waterville  Village. 
Fisk  F.  A.,  res  Waterville  \'illage. 

Fitchell  D.  W.,  Springhill,  Whitton  Tp.,  L  24.  R  2  S.  \V. 
Fitzgerald  Fred.,  East  Hereford,  Hereford  Tp-,  I^  it  a.  R  8 
Flanders  George,  Canaan  \'t.,  St.   Hernieneeilde  Ph..   L   13 

c,  R  I 
Flannigan  James,  Island  Brook,  Xewport  Tp..  L  15  a  p.,  R  6 
Flann'igan  Wm.,  o..  Island  Brook,  Xewport  Tp..   L   i^  a  h, 

R  6 
Flaws  Clement,  f.  s.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  1.  R  5 
Flaws  Peter  S.,  Flanders,  Eaton  Tp..  L  i.  R  5 
Fleurant    Magloire,    La    Patrie,    Ditton    and    CI  niton    Tp., 

C.  L.  57 

Fluette  Adelard,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  12.  R  2 
Fluette  R'emi,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  444 
Foley  Phileas.  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  17.  R  5  S-  E. 
Fontaine  Dazie,  Jr.,  f.  s.,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp..  L   i  ^. 

R  2 
Fontaine  Dazie.  Sr..  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  13.  R  2 
Fontaine  Gaticn.  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  26,  R  6 


156  CorNTV    (IF    CoMI'TOX. 

FontaiiK'  Ikrinan,  llallcv.  Coiiipiou  Ti).,  I,  4  (,  R  2 
Fontaine  j-  IJ.,  St.  Malo,  East  Clifton  'J'])-.  I-  7  ''•.  \<  -' 
Fontaine  Louis,  v^tornoway,  S.  Winslow  Tp-.  !«  '>.^  1\  -'  v^.  W. 
r^ontaine  Nap..  X.   I),  des  l^ois.  Chesbani  Tp.,  1.  24.   K  (> 
Fontaine  Osias.  f.  s..  St.  Malo,  East  Clifton  'Pp..  L  7  1:.  R  2 
Fontaine  Simcjin.  W'eedon  Station.  Un-jwick  Tp-.  L  4.  R  f 
Fontaine  Ze;il.   Valracine,   St.   I. con  dc   Marslon    Ph.,    C.  !.. 

Forbes  Samuel,  (iould  Station,  r.urv  'I'p..  L  41.  K  (> 
I'orhes  William,   Fast  .Ant^us,  W'eslburv  (Linda),   L   u.   I\  2 
[•"orgcttc   Ccsaire,    La    Paine,    Dittoii    and    Clnitoii     Ip  ,    C 

L.  6g 
Forgette  Jos.,  La  Palric,  Ditton  .mcl  Cliiitoii  'I'l).,  C    L.  isr 
Forgette    Rodol[)he,    La    l-'alnc,    Ditton    and    Clinton    '!"p., 

C.  L.  y8 
I'^or^rave  James,  IIis:h   Forest,  Fast  Cliftmi  'Pp.,   L  2},.   \\  4 
Forj^raves  John  T..  vSawyerville.  Eaton  Tp-   '-   '<'•   ''^    ' 
Forg^raves  Samuel  D.,  Savvyerville,  Eaton  Tp..  L   u,  R   1 
Forgrave  Win',  High  Forest,  I'.ast  Clifton  Tp..  L  22.  R  5 
Fortier  Alire,  St.  Cecile  de  Whitton.  W'hitlon.  X.  1"..  Tp."   L 

6.  R  8  N.  F. 
Fortier  .Mex..  Megantic,  W'hitlon  Tp..   [,  4.   R  8  X.  F,. 
Fortier  Amedee,   La    Patrir,   Ditton  and  Clinton    Pp.,  C.   I,. 

156 
Forti-er  Arthur.  St.  Cecile  de  Whitton.  Whitton.  X'.  F.  'Pp., 

L  9,  R  8  N.  E. 
Fortier  Arthur   ]r.,  St.  Cecile  de  Whitton.  W'liitlon.   X.  E- 

Tp.,  L  21,  R  8  N.  E. 
Fortier   Cleophas,   St.   Cecile   de   W'hilton.    Whitton.    X.    E. 

Tp.,  L  18,  R  0  N.  E. 
Fortier  Cyrille,   La  Patrie,   Ditton   and   Clinton    Tj).,    C    L^ 

124 
Fortier   Frederick,   St.   Cecile   Station.  Whitton,    X.    P..    Pp., 

L  86,  R  1  o  1: 
Fortier  Geo.,  La  Patrie.  Ditton  and  T'jinton    Pp.,  C.  L.  535 
Fortier  George,  Megantic,  Whitton  Tp..  L  5.  R  9  N.  E. 
Fortier  Joseph,  St-  Cecile  de  Whitton,  Whitti^n.  X.  E.  Tp., 

L  20,  R  8  N.  E. 
Fortier  Joseph,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  .^.  R  9  X.   E. 
Fortier  Justinian,  Valracine,   .St.  Leon   de  Marston   Ph.,  C. 

L   460 
Fortier   Lhileas,  St.  Cecile  de  W'liillon.  Whitton.   X.   P"..  Tp.. 

L  u).  R  8  N.  E. 
Fortier  Tules.  St.  Roniain.  X.  Winslow   To.,  1,2.  R  ,^  S.  E. 
Fortier  Leon,  Doncaster.  Auckland  Tp..   L  4.   I\   7- 
Fortier  Pierre,  St.  Romain,  X-  Winslow  'Pp..  L  1:.  R  2  S.  E. 
Fortier  Thomas.   ]r.,  St.  Cecile  de  Whitton.  Whitton,  X.  E. 

Tp..  L  ir,.  R  8  X.  E. 


Fa  r  m  i:  k  s  '  R  i-:  ( ;  i  st  e  k  .  157 

Forticr   Wilfrid.   St.   Cccilc   Slalion.  W'hilton.   X.   H.  Tp..   L 

S^.  R  1  o  r. 
Fortin  .\lfrecl.  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  22,  R  B 
Fortin  Aristide,  I^aqnette,  Hereford  Tp.,  L  ic,  R  9 
Fortin   Anc:ustin,  St.   Samuel   Station.   W'hitton,   N.   K.  Tp., 

L  34.  R  5  X-  H- 
Fortin  Denis,  Martinville,  Clifton  Tp..  L  26,  R  10 
Fortin  Edmond.  St.  Roniain,  X.  \\'in.>lo\v  Tp..  L  6,  R  I  X.  W. 
Fortin  Gilbert,  o..   l'a(]uette,  Hereford  Tp..   E  8  A,  R  8 
Fortin  Honiere,  Fast   Hereford.  Hereford  Tp.,  L  5  h,  R  5 
Fortin   Raymond.  Pacpiette.  Hereford  Tp..  L   12  g.  R  a 
Fortin  Zephirin,  Cookshire.  W'estbury  Tp.,  L  15,  R  i 
Forest  Edouard,  X.  D  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  28.  R  4 
Foret  riric.  X.^D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  15.  R  8 
Foster  Geo.  S..  Milby,  Compton  Tp-.  L  26,  R  7 
Foster  John,  o.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  55,  R  v  R 
Foueher  Alexandre,  ]\Ialvina,  Auckland  Tp.,  L  20.   K  a 
F'oucher  Anselme,  f.  s.,  Malvina,  Auckland  Tp..  L  20.  R  a 
Foueher  George,  Sr.,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  20.  R  a 
Foueher  Xazaire,   St.  Edwidge  de   Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph..  L  14  c  R  10 
Foueher  Marcel,  St.  Edwidge,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph., 

L  14  c  R  10 
Kouquet  Jean.  East  Angus,  Westbury  Tp..  L  18  c .   R  4 
Fournier  Chas.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C  L.  47 
Fournier  Jean,  res.  Waterville  Village 
Fournier  Jean,  Waterville,  Compton  Tp-,  L  20  a.  R  3 
Fournier  X^ap.,  o..  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  7.  R  (> 
Fournier  Pierre,  f.   s.,  res.  Waterville  A  illage. 
Fournier  Thomas,  f.  s.,  res.  Waterville  Village. 
Fowler   Ben.,   Waterville.   Compton  Tp.,   L   16  c,   R   2 
Fowler  Geo.,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  15.  R  3 
Foze  John,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  cle  Clifton 

'Ph.,  L  15  B.  Rii 
FVancis  Geo.  W-,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  19,  R  ti 
Francis  AA'illis.  Brookbury,  Bury  Tp..  L  23.  R   11 
Francis  Wm.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  19,  R  11 
Fraser  James,  Robinson,  X^ewport  Tp.,  L  ii  a.  R  1 
Frasier  Chas.  J.,  Cookshire.  Cookshire  Town,  L  9  l^.  R  8  1; 
French  A.  E.,  Flanders,  Newport  Tp.,  L  2  b,  R  6 
French  Geo.  W.  L..  Learned  Plain,  Eaton  Tp..  L  t.  R  9 
French  Henry,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  5,  R  5 
French  J  as.,  Eaton  Corner,  Eaton  Tp.,  L   ^,  R  4 
French  James  W..  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  S'  ^  5 
French  John.  Flanders.  X^ewport  Tp..  L  2  b.  R  6 
French  Levi.  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  Q 
French  Melvin  G-,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  3 
French  Robt.  D.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  ly  it.  R    ri 


158  County  of  Comi-tux. 

French  Robert   1'..  Flanders,  Xc\\i)()rl  T])..   L  -'  c,  R  6 
French  VVni.,   Flanders,  Xewport  Tp.,   L   1   a,  R  7 
Frenetic   Emance,    La  Patrie,    Dilton   and    (Initon    Ip.,   C. 

1-57 
brencttc  Geo.,  Fa  Palnc,  Uitton  <intl  (  Initon    Ip,  ('.  L.  58 
Frizzle  Benjamin.  Bulvver,  Eaton  Tp..   L  22.   K  4 
Frizzle  Wm.  L,  IJulwer,  Eaton  Tp.,  1^  24.  R  4 
Furse  Wm.,  Martinville,  Clifton  Tp..  L  23,  R  i  i 
Gaboury   Florida,    La  Patrie,    Ditton   and   (Initon    Tp.,   C. 

I^-  302     , 
Galxnirv  Tancredc,   La   Patrie,  l)ittf>n  and  (initon  Tp.,  C. 

L.  287 
Gadbois  Albert,  Waterville.  Compton  Tp..  L  18  d.  R  2 
Gafifney  Wm.,  Robinson, /Puiry  Tp.,  L  28.  R  v  n 
Gage  C.  M.,  Canaan  Vt.,  St-  Hermenegilde  Ph..  L  15  .\,  R  i 
Gagne  Angustin.  Sand  Hill.  Eaton  Tp..  L  25.  R  6 
Gagne  Archilas,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  60 
Gagne  Cvr,  f.  s.,  Chartierville.  Emberton  Tp..  L  20.  R  2 
Gagne  Denville,  f.  s.,  Sand  Hill.  Eaton  Tp..  L  25.  R  6 
(^lagne   Hnpolye,   St.   Roniain.    .\.   Win.slow   Tp..    L  2y.    K  8 

N.  E. 
Gagne  Jos.,   Piopolis,  S.   ^Llrston  Tp.,   (".  L.  63 
Gagne  Joseph,  St.  Romain.  N.  Winslow  Tp..  L  9.  R  2  X.  W- 
Gagne  Joseph,  Paquette.  Hereford  Tp..  L  8  a,  R  10 
Gagne  Joseph,  Chartierville,  Emljerton  Tp..  L  27,  R  i 
(jagne  Nap..  St.  Romain,  X.  Winslow  Tp.,  L  13,  R  i  N.  W. 
Gagne  Olivier,  Piopolis,  St.  Marston  Tp.,  C.  L.  g8 
Gagne  Pierre.  St.  Romain.  N.  Winslow  Tp..  L  23,  R  8  X.  E. 
Gagne  R..  Chartierville,  Emberton  Tp..  L  20,  R  2 
Gagne  Telesphore,  f-  s..  Chartierville.  Eniberton  Tp..  L  20, 

/        R4 

Gagne  Theodore,  P>irchton.  Eaton  Tp.,  L  22.  R  5 
(ragne  Zache.  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Pii..  L  2(>,  R  q 
Gagne  Zenophile,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  (".  L.  88 
Gagner  Jos.  Phileas,  Doncaster,  Auckland  Tp..  Tv  7.  R  9 
Gagnier  Fortunat,  Valracine,   .St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C. 

L    378 
Gagnier  George.  Charrington.  East  Clifton  Tp..  L  (^.  R  2 
Gagnier  Joseph,  f.  s..  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  6,  R  2 
Gagnier  A.,  f.  s..  Charrington.  East  Clifton  Tp..  L  6.  R  2 
Gagnon  .\delard.  Moe's  River.  Compton  Tj)..  L  loi;.  R  9 
Gagnon  .Mbert.  Moe's  River.  Comjjton  Tp..  L   18.  R  9 
Gagnon    Alfred.    St.    Edwido-e    de    Clifton.    St.   Edwidge    de 

Clifton  Ph*..  L  12  .\,  R  II 
Gagnon  Amidas.  Cookshire.  Eaton  Tp..  1.  kx  R   it 
Gagnon  Charles.  Aloe's  River.  Compton  Tp..  L   11. \.   R  <> 
Gagnon   Edmond.   St*  Malo  Station.  Auckland  Tp..   L  4  n, 

R  6 


pARMiiKs'  Register.  1 5(; 

liagiu)!!  Maiulers,  Birchton,  Katon  Tp.,  L   i6,  R  6 
Gaijiioii   Felix  J.,  Cookshire.  Katon  Tp.,  L  5,  R  8 
Gagnoii  Ferdinand,  Cookshire,  Eaton  Tp..  L   10.  R   11 
Gagnon    Ferdinand,   Cook.^liire,   Cookshire   Town,    L    10   n, 

R  9  E 
Gagnon  Frs.  Xavier,  St.  Malo  Station,  ,\.uckland  T]).,  L   ^c, 

R  0 
Gagnon  FVed.,  Aloe's  River,  Conipton  Tp..  i.   loi;.   R  tj 
Gagnon  George,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  21,  R  11 
Gagnon  Henry,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  10,  R   11 
Gagnon  John,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  10 
Gagnon  John,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  r8i5,  R  8 
Gagnon  Joseph,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  3  .\,  R  5 
Gagnon  Joseph,   Gould,  Lingwick  Tp.,   L  18,  R  5 
Gagnon  Joseph,   St.   Edwidge   de  Clifton,   St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  7B,  R  n 
Gagnon  Jos.,  ]v,  St.  Cecile  de  W'hitton,  Whitton,  N.  E.  Tp., 

L  15,  R  6  N.  E. 
Gagnon  Xoel,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  3  .\.  R  6 
Galander  Thomas,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  24,  R  5 
Calender  David,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  24,  R  5 
Gallagher  Walter,   jr.,  f.  s..  High  Forest,  East  Clifton  Tp., 

L  22,  R  4    " 
Gallagher  Walter,  Sr.,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  22, 

R4 
Gallup  Herbert  A.,  Buhver,  Eaton  Tp..  L  22.  R  3 
Gamache  Paul,  St.  Cecile  de  Whitton,  Whitton,  N.  E.  Tp., 

L  8,  R  4  N-  E. 
Ganiniache  Godfroi,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  8 
(ianimill  John  A..  Moe's   River.   Compt^.n  Tp..   L   i8e,   R  9 
Gamsby  Wm.  F.,  Linda,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  11 
Gardner  Adelard,   St.   Edwidge  de  Clifton,  St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  14  B,  R  10 
Gardner  Paul,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  15  A,  R  II 
Garant  George,  St.  Samuel,  Whitton.  X.  E.  Tp.,  L  ^6,  R  10 

X.  E. 
Gates  Herman  F.,  Cookshire.  Eaton  Tp.,  L  6.  R  8 
Gates  W^m-  H.,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  8 
Gaudie  Gavin.  Martinville.  Clifton  Tp..  L  22,  R  11 
Gaudreau  Damien,  Birchton,  Eaton  Tp..  L  16,  R  6 
Gaudrcau  Delphis,  X^.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  E  7.  R  3 
Gaudreau  Francois,  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp..  L  18.  R  7 
Gaudreau  Israel,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  16,  R  6 
Gaudreau  Joseph,  X\  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  24,  R  2 
Gaudreau  Jos.,  Jr.,  f.  s..  X.  D-  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  16, 

R  6         ■ 
Gaudreau  Francois,  ]r..  X.  T).  des  Bois.  Chesham  Tf)..  L  20, 

^7 


i(>o  County  ok  Compto.v. 

Gaughan  Thomas.  Island  lirook.  Newport  Tp..  L  151!.  R  5 
Gaulin  Cleophas,  St.  Hdvvidgc,  St.  Edwidge  dc  Clifton  Tp., 

L  15  H.  R  y 
Gaulin  Cyrille,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  6  c,  d,  R  2 
Gaulin    J'Zdouard.    St.    Kdwidge   de    Clifton.    St.   Kdwidge   <le 

Clifton  Ph..  L  10  c.  R  9 
Gaulin  Kniile.  St.  Romain,  N.  VVinslow  Tp-,  L  5,  R  2  N.  W. 
Gaulin  llenrv,  Gosselin's  Mills,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph., 

L  14  A.  R  8 
Gaulin  Joseph,   t.,  St.   Edwidge  de  Clifton,  St.   Edwidge  d* 

Clifton  rh.,  E  9  F,  R  8 
Gaulin    )oseph,  St.  Vital  de   Lambton,  N.   W'inslow  Tp.,  L 

10,  R  8  N.  E. 
Gaulin  Nicholas.  Sr.,  (josselin's  Mills,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  E  13  -\,  c,  R  8 
Gaulin    Narcisse.   St.    Edwidge   de   Clifton.   St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  E  12  A,  R  9 
Gaulin   Pantaleon,  St.   \'ital  de  Eambton.  N.   W'inslow  Tp., 

L  9,  R  8  N.  E. 
Gaulin  Telesphore,  Gosselin's  Mills,  St.  I'.dwidge  de  Clifton 

Ph..  E  13  n,  R  8 
Gauthier  Alf.,    f.    s..    La   Patrie,    Ditton    and   Clinton   Tp., 

C.  L.  456 
Gauthier  Andrew.  Compton,  Conipton  Tp.,  L  52,  R  7 
Gauthier  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  456 
Gauthier  Malcolm,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L  76 
Gelinas  Ferd-,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp..  L   13.  K   i 
Gendreau  Charles,  Paquette.  Hereford  Tp..  L   i  i  a.  R  .\ 
Gendreau  Wm.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  i  a.   \\  (> 
Gendron  Edmond,  f.  s.,  St.  X'ital  de  Lambton,  N.  W'inslow 

Tp..  L  A.  R  8  N.  E. 
Gendron  Ferd.,  Valracine.  St.  Leon  de  ^L^rston  Ph.,   C.  L. 

Gendron  Henri,  f.  s..  St.  \  ital  de  Lambt(!)n.  N.  W'inslow  Tp.. 

L  A.  R  8  N.  E. 
Gendron  jos,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  367 
Gendron  Joseph.  St.  Malo.  Auckland  Tp.,  L  3,  R  3 
Gendron  Joseph,  t..  St.  Edwidge  de  Clifton.  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  6  B,  R  6 
Gendron  Pierre,  Valracine,  .St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L. 

2QI 

Gerin  Leon.  Coaticook.  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph..  L  5,  R  1 1 
Gervais  Alf..  Chartierville.  Emberton  Tp.,  Cad.  Lot  667 
Gervais  Alphonse.  St.  Romain.  N.  Winslow  Tp..  L  11.  R  2 

N.  W.       • 
Gervais   Auguste.   St.   Edwidge   de   Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph..  L  7  p..  R  8 


Farmers'  Register.  i6i 

Gervais  Denis,  Alalvina,  Auckland  Tp.,  L  13,  R  b 
Gervais  J.  Bte.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp-,  L  2,  R  4 
Gervais  Theodule.  Chartierville,  Emberton  Tp.,  Cad.  L  660, 

R  10 
Gervais  Wilfrid,   Chartierville,   Emberton   Tp.,   Cad.   L  669, 

R  10 
Gervais  Xavier,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  Cad.  L  663,  R 

10 
Geverie  Joseph,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  3,  R  2 
Giard  Chas.,  jun.,   La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L.  80 
Giard  Chs.,  sen.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  73 
Giard  Delphis,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton,  C.  L.  "Ji 
Giard  Paul,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  80 
Gigiiere  Geo.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  366 
Giguere  Joseph,  St.  Vital  de  Lambton,  N.  Winslovi^  Tp.,  L 

5,  R  8  N.  E. 
Giguire  David,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C.  L. 

452 
Gilbert  Adolphe,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  10 
Gilbert  Alfred,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  10 
Gilbert  Alphonse,  o.,  Compton,  Compton  Tp-,  L  21  a  R  5 
Gilbert  Arthur,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  12,  R  2 
Gilberf  Godfrey,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  a,  R  5 
Gilbert  Jesse  O.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  33,  R  10 
Gilbert  Joseph,  res.  Compton  Village,  L  18,  R  4 
Gilbert  Joseph,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  19  a,  R  3 
Gilbert  Phileas,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  a,  R  5 
Gilbert  Rupert,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  11 
Gilbert  Thomas,   Compton   Station,   Compton  Tp.,   L    18  b, 

R3 

Gilbert  Woodman,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  11 

Gillen   John,    St.    Hermenegilde,    St.    Hermenegilde    Ph.,   L 

20  A,  R  7 
Gillies  Donald,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  21,  R  i 
Gillespie  Geo.,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp..  L  9.  R  i 
Gillespie  John,   f.   s..  East  Angus,  Westburv   (Linda    Tp.,  L 

10,  R  2 
Gillespie  Joseph,  East  Angus,  Westburv  (Linda)  Tp.,  L  10. 

R  2 
Gillespie  Wm.  J.,  res.  East  Angus  Village,  L  11,  R  3 
Gilman  Aaron  C.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  6 
Gilman  J.  Smith,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  9,  R  5 
Gingue  Amedee,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  8,  R  7 
Gingue  Francois,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  9,  R  7 
Gingue  Joseph,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  11,  R  7 
Girard   Pierre,   t.,   St.   Edwidge   de   Clifton.   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  9  A,  R  8 

13 


1(j2  CoUXTV    of    COMI'TON. 

Girardin   Nazaire,   St.   Edwidg^e  de  Clifton,   St.  Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  loc,  R  ii 
Girardin    lulward,    Martinville,   Clifton   Tp.,   L  20.   R  9 
Girardin    Ignace,   Gosselin's    Mills.   St.    Edwidge   de   Clifton 

Ph..  L  14  c,  R  8 
Girardin  Johnny,  t.,  Gosselin's  Mills.  St.  Edwidge  dc  Clifton 

Ph.,  L  14  c,  R  8 
Girardin    Philibert,   f.    s.,    Gosselin's    Mills,   St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  14  c.  R  8 
Giroux  Angurr,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  5,  R  2  S.  E. 
Giroux  Arsene.  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  11  a,  R  6 
Giroux   Evariste.   Mcgantic.  Whitton  Tp*,  L  63.  R  1   N.  E. 
Giroux  Fred..  Megantic.  Whitton  Tp.,  L  63,  R  i  S.  W. 
Giroux  Jean,  St.  Sebastien,  Whitton,  N.  E.  Tp.,  L  109.  R  2 

N.  E. 
Giroux  Joseph.  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  64,  R  i   N.  E. 
Glidden  C.  K.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  23  a.  R  8 
(ilen  Irwin  O.,  Bulwer.  Eaton  Tp..  L  19,  R  2 
Gobiel   Sam.,   sen.,    La    Patric.    Ditton   and    Clinton    1'}).,   C. 

L.  282 
Godbout  Pierre,  Jr..  X'iilette.  St*  Hermenegilde  Ph.,  L  28  a. 

Godin  F.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  54,  R  2 
Godbout  Francois,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  15,  R  3 
Godbout  George,  f.  s.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  15,  R.  3 
(rolin    Francois,  t..    P)Oudreau's   Corner,   Compton   Tp..   L  9 

A,  R  5 

Goodenough  Charles,   f.   s.,   Robinson.   Bury  Tp..   L    17.   R 

V  p. 
Goodenough  Fred.  F..  Robinson,  Bury  Tp.,  L  17,  R  v  u 
Goodenough    Isaac,    Robinson.     Newport  Tp.,  L  7  a,  n.  d. 

R  2 
Goodenough  Thos-.  East  Angus,  Wellesley  Tp.,  L  13  d,  R  3 
Goodenough  Wright,  o.,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  7  a,  b,  d, 

R  2 
Goodin  George.  Canterbury,   Bury  Tp.,  L  73,  R  v  r 
Goodwin  Chas.,  Canterbury,  Bury  Tp..  L  83,  R  v  u 
Goodwin  Horace,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  a,  R   i 
Goodwin  Horose.  Canterbury.  Bury  Tp..  L  40,  R  3 
Goodwin  John.  Canterbury.  Bury  Tp.,  L  80,  R  v  u 
Goodwin  Robert,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  40,  R  3 
Goodwin  Sidney,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  80,  R  v  r 
Goodwin  Wesley.  Canterbury.  Bury  Tp.,  L  39.  R  3 
Goodwin  Wm.,  Canterbury.  Bury  Tp..  L  78.  R  v  k 
Gooley  John.  t..  Hillhurst,  Compton  Tp..  L  5  c.  R  4 
Gordon  Henry  J..  East  Clifton.  East  Clifton  Tp.,  L  20,  R  3 
Gosselin  Alf.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  292 
Gosselin  Audias,  St.  Romain.  N.  Winslow  Tp-,  L  6,  R  4  S  E 


Fakmkks"  Register.  163 

Gosselin  Desire,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  4,  R  8 
Gosselin  Edouard,  St.  Ed\vide;-e  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  8  D,  R  io 
Gosselin    Elzear,   Gosselin's    Mills,    St.    Edwidge   de    Clifton 

Ph.,  L  12  B,  R  7 
Gosselin  Fr.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  66 
Gosselin  Henri,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  247 
Gosselm  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  216 
Gosselni  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  439 
Gosselin   Joseph,   St.   Romain,   N.   Winslow  Tp.,   L  a,   R  2 

N.  W. 
Gosselin  Joseph,   Gosselin's   Mills,   St.   Edwidge   de   Clifton 

Ph.,  L  14  c,  R  7 
Gosselin   Joseph,   St.   Edwidge   de   Clifton,   St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  II  A,  R  8 
Gosselin    Medard,    Rivard    Corner,    St.    Hermenegilde    Ph-, 

L  26  B,  R  10 
Gosselin  Narcisse,  St.  Samuel  Station,  VVhitton,  N.  E.  Tp., 

L  37,  R,5  N.  E. 
Goudreau  Alph.,  t.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp..  L  3. 

R  8 
Goudreau   Augustin,   St.   Romain,   Winslow  Tp..   L   2,   R  2 

S.  E. 
Goudreau  Arthur,  Moe's  River.  Compton  Tp..  L    14A,  R  8 
Goudreau   Philias,  o.,   Boudreau's  Corner.   Compton  Tp..  L 

3  c,  R  9 
Goudreau  Z.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp..  L  3  c.  R  9 
Goulet  Alfred,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp-,  L  17  a.  R  4 
Goulet  Arthur,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  20,  R  8 
Goulet  Dajnase.  o.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp..   L  27.   R 

I  N.  W. 
Goulet  Damas,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  30,  R  3 
Goulet  Euclide,  N.  D-  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  6 
Goulet  Firmain,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L?  33,  R  2 
Goulet  Joseph,  N.  D.  des  Bois,  Chesham-  Tp..  L  22.  R  i 
Goulet  Louis,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  31.  R  2 
Goulet   Louis,  St.   Samuel   Station.  Whitton,   N.   E.  Tp..   L 

36.  R  6  N.  E. 
Goulet  Octave.  St.  Cecile  Station.  Whitton.  X.  E.  Tp*.  L  7, 

R  8,  N.  E. 
Goulet  Odias,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  5,  R  3 
Goulet  Pierre.  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  14,  R  2  S.  E. 
Goulet  Stanislas.  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp..  L  33.  R  3 
Goulett  Albert,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  55,  R  2  S.  W- 
Goulette  Octave.  St.  Cecile.  N.  Winslow  Tp..  L  40.  R  5  S.  E. 
Goupil  Desire,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  gg 
Goupil  Frank,  Jr.,  Maple  Leaf.  Newport  Tp..  L  14  a.  R  9 
Goupil  Frank  Sr.,  o..  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  14  a.  R  9 


164  COL'NTV    OF    COMPTOX. 

Gigucre    Eustachc,    Stoniowav.   South    W'insluvv   Tp-   ,L   79, 

R  3  S.  H. 
Goupil  Nap.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L,.  83 
Goupil  Pierre,  jun.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  102 
Goupil    Teles.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  84 
Goupil  Wilfrid,  Piopolis,  S.  Marston    Tp.,  C.  L.  206 
Graham  A.  1).,  Milan.  Hampden  Tp.,  L  51,  R  i  v.  n. 
(iraham  .\k'.\..   .Milan.  W'liitton  T\)..   L  a,  R,   K  Gore 
Graham  D.  J.,  Milan.  Whitton  Tp.,  L  1,  R  i  o.  u. 
Graham  1).  G.,  Milan.  Hampden  Tp.,  L  52,  R  2  v.  .\. 
Graham  Murdo  J.,  f.  s..  Milan.  Whitton  Tp..  L  i,  R  1  o.  n. 
Graham  Murdof,  f.  s-,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  i  o.  b. 
Graham   Xorman,  Milan.  Whitton  Tp.,  L  .\.  u..  R  Gore 
Graham  Richard.  Canaan  \'t..  St.  Hermenegilde  Ph..  L  i8a, 

,R  I 
Grandbois  .Aime.  Perrvboro,  St.  Hermenecjildc  i^h.,  L  26  n, 

R9 
Grandbois  Joseph,  Last  Clifton.  East  Clifton  Tp..  L  12,  R  4 
Grandbois  Louis.  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  12.  R  4 
Granger  Jules,  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp.,  L  14,  R  3 
Grant  John.  Moe's  I-iiver.  Compton  Tp.,  L  20,  R  10 
Grapes  Frank.  Eaton.  Eaton  Tp.,  L  11,  R  4 
Gravel  Alfred,  St.-Cecile  de  Whitton.  Whitton,  N.  E.  Tp.. 

L  7,  R  3  N-  E. 
Gravel    Hermenegilde,   St.    Cecile   Station,   Whitton,   N.   E. 

Tp.,  L  7..  R  5  N.  E. 
Gravel  Jean,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  207 
Gravel   Odilon.   St.   Cecile   Station.  Whitton,  N.   E.  Tp..   L 

15.  R  5  N.  E. 
Gray  Chas.  H..  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  9  a,  R  i 
Gray  Ellis  K..  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  10  a,  R  i 
Gray  James,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  b,  R  4 
Gray  Sam-.  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  11  a,  R  3 
Gray  Stephen,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  16,  R  2 
Gray  Thomas,  East  Clifton.  East  Clifton  Tp.,  L  23,  R  3 
Gray  Everett,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  13  a,  R  i 
Green  Clarence,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  18  a, 

R  I 
Green  E.  A..  P)ul\ver.  Eaton  Tp..  L  23,  R  i 
Green  John.  Tslayd  Brook.  Newport  Tp..  L  14  b.  R  6 
Greenly  F.  .S.,  res  Sawyerville  Village,  L  5,  R  4 
Gregoire  Achille,  Chartierville.  Emberton  Tp.,  L  23.  R  i 
Gregoire  Anselme.   St.   Cecile   dc  Whitton.  Whitton.   N.   E. 

Tp..  R  4  N.  E. 
Gregoire  Joseph,  Paquette.  Hereford  Tp..  L  3  c,  R  7 
Gregoire  Napoleon,  Paquette.  Hereford  Tp.,  L  i  f,  R  8 
Grcnier  Alph.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  23 
Grenier  Alph.,  \'alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  401 


Farmers'  Register.  165 

Grenier  Aiiiedee,  o.,  Alilby,  Conipton  T])..  1.  i"  t ,  R  5 
Grenier  Antoine,  Coaticook,  Compton  Tp..  1.  1  n.  R  5 
Grenier  Chrvsostome.  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  14  b, 

R  6 
Grenier  George,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Plv,  L  5,  R  i 
Grenier  Edm.,  sen.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  20 
Grenier  Emile,  Valracnie,   St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C.  L. 

.   397       .      ^ 
Grenier  Henri,  V'alracnie,   St.  Leon  dc  ALirston  Ph.,   C.  L. 

Grenier  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C".  L.  3q8 
Grenier  Ls.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  497 
Grenier  Merille.  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  c.  R  5 
Grenier  Phileas,  Stornoway.  S.  Winslovv  Tp..  L  58,  R  2  S.  W- 
Grenier  Pierre,  Valracine,   St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C.  L. 

457 
Grenier  Simeon,  St.  Samuel  Station.  W'hitton.  N.  E.  Tp.,  L 

36.  R  6  N.  E. 
Grenier  Stanislas,  Valracine,   St.   Leon  de  Marston  Ph.,   C. 

L.  396 
Grenier  Thos.,  X'^alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  398 
Grey  Esau,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  29,  R  10 
Grey  George,  Brookbury.  Bury  Tp..  L  27.  R  11 
Grey  Geo.  Gilbert,  f.  s.,  Brookbury.  Bury  Tp..  L  4,  R  10 
Grey  James.  Cookshire.  Eaton  Tp..  L  18.  R  I'o 
Grey  John,  Bishop's  Crossing.  Burv  Tp..  L  25,  R  11 
Griffin  L.  D.,  Martinville,  Clifton  Tp-,  L  26,  R  8 
Grimard  Octave,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.f  L  18.  R  9 
Grimard  Philippe,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  16,  R  9 
Grondeau  Joseph,   Boudreau's   Corner,   Compton  Tp..    L   13 

A,  R  7 
Grondin  H.  P.,  East  Angus  Village.  L  13.  R  3 
Grondin    Xarcisse.   Ascot   Corner.   Ascot    Corner   Ph..    L   2, 

R  I 
Groom  Arthur,  Bown,  Bury  Tp.,  L  19,  R  2 
Groom  Chas.  W.,  Canterbury.  Bury  Tp..  L  64,  R  v.  u. 
Groom  Edwin,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  25,  R  5 
Groom  James  F.,  Canterbury.  Bury  Tp.,  L  65,  R  w  k. 
Groom  Wm..  Bown,  Bury  Tp.,  L  19.  R  2 
Groom  Wm.  R..  Canterbury,  Bury  Tp..  L  68.  R  v.  r. 
Guay  Abraham.  Hereford,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  16.  R  i 
Guay  Jeremie,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  19,  R  8  N  E 
Guay  Jer*nie,  V^dracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph  ,  C.  L.  443 
Guay  Jos,.  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  293 
Guay  Joseph,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp..  L  2t.  R  8  X  E 
Guay  Liguori,  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  c)i;.  R  6 
Guay  Napoleon,  Megantic.  Whitton  Tp..  L  35.  R   r   X  E 
Guay  Narcisse,  \'illette.  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26  .\.  R  6 


1 66  County  of  Comptox. 

Guay  Omer,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  12  a,  R  6 
Guav   Pierre,  Wallace   Pond  Vt-,  St.   Hermenegilde   Ph..   L 

27,  R  I 
Guenette  Adolphe.  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  4 
Guertin  Aug..  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  55,  R  i 
Guertin  Ferd..  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  39,  R  i» 
Guillet  Chas.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  556 
Guimond  Hilaire.  f.  s.,  Spring:  Hill,  Whitton  Tp.,  L  ^,  R  t; 

S.  E.  i  .>         D 

Hadlock  Fred.  L.,  t.,  Moe's  River,  Compton  Tt).,  L   17  D, 

R  9 
Hadlock  Levi,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L   16  B,  R  18 
Hains  Arsene,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  16.  R  3 
Hains  Ferd.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  10,  R  2 
Hains  Etienne,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L   11,  R  3 
Hains  Benj.,  Martmville,,  Eaton  Tp.,  L  22,  R  i 
Hale   Jos..    St.    Cccilc   de   Whitton.   Whitton    X.    E.    Tp..    L 

32,  R  7 
Hall  Jos.  G.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Hall  Alder  L..  South  Dudswell,  Eaton  Tp.i  L  20.  R  8 
Hall  John  M.,  South  Dudswell,  Westbury  Tp.,  L  13  C.  R  6 
Hall  D.  B.,  Linda,  Westbury  (Linda),  L  1 1  A,  R  1 
Hallcup  Tas.,  o.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L    18,  R  A 
Halle  Arthur,  Winslow  S.,  S.  Winslow  Tp.,  L  8,  R  6  N.  W. 
Halle  Borome,   St.  Romain,   N.  Winslow   Tp.,    L    12,   R    i 

S.  E. 
Halle  Cleophas,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L   10, 

R  I  S.  E. 
Halle    Ed.,   f.   s.,   St.    Cecile   de   Whitton.    X.    Winslow   Tj).. 

L  10.  R  I  S.  E. 
Halle  Emile,  St.  Romain.  N.  Winslow  Tp..  L  39.  R  t  S.  E. 
Halle  Em.,  o.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  201 
Halle  Ernest,  St.  Sebastien,  N.  Winslow  Tp.,  L  i ,  R  4  S.  E. 
Halle  Ferd.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  31,  R  i  N.  W. 
Halle  Gaudias,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,   L  4r,   R    i 

S.  E. 
Halle  Thos.,    Stratford  Centre,   South   Winslow   Tp.,    L  4, 

R  2  S.  W. 
Halle  Jos.,  St.  Romain.  X.  Winslow  Tp..  L  40.  R   i   X.  W. 
Halle  Pamphile.  St.  Romain.  X.  Winslow  Tp..  L  4.  R  3  X.  W. 
Halle   Theodore.   St.   Remain.   X.  \\'inslo\v  Tp..   L    10.   R    i 

S.  E. 
Hplle   Theodore.  jWi-nslow    S..    S.   Winslow    Tp.,    L    1.    K  f) 

N.  W. 
Halliday  Robert,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L   i  E,  R  8 
Hamill  Archie,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  10 
Hamilton  Andrew.  Jr..  Robinson.  Bury  Tp..  L  2"],  R  v.  r. 
Hamilton  Andrew,  sen.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  25, 

R5 


KARMiiKs"  Register.  167 

Hamilton  Jolm,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  4  B,  R  10 

Hamilton  Wm.,  f.  s.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  25,  R  5 

Hamm  Eugene,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  16  A,  R  i 

Hamm  N.  E.,  t.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L   13  B,  R  2 

Hammeil  Anthony,  res.  Waterville  Village. 

Hammond  Ed.,  t.,   res  Waterville  Village 

Hammond   Horace,    f.  s.,  Hereford,   St.  Hermenegilde  Ph., 

L  17,  R  I 
Hammond  Richard,  Hereford,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  17, 

R  I 
Hammond  W.  H.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  g  A,  R  5 
Harden  Herbert,  t.,  Moes  River,  Compton  Tp.,  L   17,  R  8 
Harding  Fred.  C.  W.,  o..  Hatley,  Compton  Tp.,  L  6.\,  R  3 
Harding  John,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  6  A,  R  3 
Harkness  Jas.,  o.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  A,  R  8 
Harkness  Wm.  J.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  A,  R  8 
Harper  Ed.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  3  B,  R  4 
Harran  B.  F.,  Moe's  River,  Compton  Tp..  L  15,  R  7 
Harrison  Bert,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  26,  R  6 
Harrison  Adam,  f.  s.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  26,  R  6 
Harrison  Edm.,  f.  s.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  25,  R  6 
Harrison  Fred.,  res  East  xVngus  \'illage,  L   13  A,  R  4 
Harrison  Geo.,  f.  s..  Robinson,   Bury  Tp.,  L  30,  R  \'.  r. 
Harrison  Geo.,  Johnville,   Eaton  Tp.,   L  28,   R  2 
Harrison  Henry,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  26,  R  6 
Harrison    Herbert,    f.    s..    South   Dudswell,   Westbury    Tp., 

L  13  B,  R  6 
Harrison  Jas.,  South  Dudswell.  Westbury  Tp.,   L   13A,  R  6 
Harrison  Jas.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  30,  R  v.  R. 
Harrison  Roy,   f.  s..  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  26,  R  6 
Harrison  Ths.,  South  Dudswell,  Westbury  Tp.,  L  13  B,  R  6 
Harrison  Thos.,  Robinson,  B.ury  Tp.,  L   16,   R  6 
Harrison  Wm.,  f.  s..  South  Dudswell,  W^estbury  Tp.,  L   13 

B,  R  6 
Hartwell  Geo.  E.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  D,  R  3 
Harvey  A.  I.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  i  B,  R  7 
Harvey  Earl,  o.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  i  B,  R  7 
Harwood  F.  W.,  Eustis,  Compton  Tp.,  L  25  H,  R  i 
Harwood  Thos.  P.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  27B,  R2 
Halton  Henry,  res  Scotstown  Town,   Cad.  Lot  73 
Hatten  Jas.,    f.  s.,   Ste.   Cecile  de  Whitton,  Whitton   N.   E. 

Tp.,  L  27,  R  7  N.  E. 
Hatten  Wm.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  27,  R  7  N.  E. 
Hauver  Alex.,   Martmville,   Clifton  Tp.,  L  25,  R  8 
Haynes  Abner,  Hall's  Stream.  Hereford  Tp.,  L   i2.\,  R  4 
Haynes  Clark,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  9B.  R  4 
Haynes  Edwin  X.,  Hall's  Stream,  Flereford  Tp.,  L  5  m.  R  2 


1 68  County  of  CoMPTo>y. 

Haynes  Frank,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  D,  R  3 
Hazeltine  Frank,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  28,  R   10 
Hearn  Arthur,  jun.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  5,  R  10 
Hearn  Herbert,  o.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  5,  R  7 
Hearn  Jesse  T.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  4,  R  10 
Heath  Edwin,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  3  H,  R  4 
Heath  Geo.,  t.,  Hillhurst,  Compton  Tf).,  L  g  B,  R  5 
Heath  jas.,   f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  5,  R  2 
Heath  John,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  A,  R  5 
Heath  Moses,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   1,  5,  R  2 
Heath  Wm.,  t.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  8  n,  R  g 
Heath  Wm..  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  A,  R  4 
Hebert  Aime,  St.   Edwidge  de   Clifton,     .St.   Edwidge    de 

Clifton  Ph.,  L  3  B.  R  6 
ffebert  Gedeon,  Ascot  Corner,  Ascot  ("orner  Ph.,  L  2,  R  i 
Hebert  Gilbert,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L   15  C,  R  5 
Hebert  J.  Bte.,  St.  Edwidge  de  Clifton,   .St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,    5  A  R  D,  R  8 
Hebert  Antoine,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  17,  R  H 
Hebert  Jos.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  2,  R  i 
Hebert  Jos.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  5c,  R  8 
Hebert  Leonard,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  ig,  R  g 
Hebert  Ovide,  f.  s.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  .Sc,  R  8 
Henry  Thos.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  g,  R  D 
Heroux   Moise,    St.   Hermenegilde,    St.    Hermenegilde  Ph., 

L  27D.  R  8 
Herron  Ed.,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  23,  R  2 
Herring  Henry,  Bown,  Bury  Tp.,  L  20,  R  2 
Herring  Samuel  A.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  2 
Herring  Stanley,  o..  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  22,  R  6 
Hibbard   Svlve.<^ter   W'..   Cumin's  Mill,   Hereford    Pli..   T>  ().\, 

R  r 

Hicks  David,  Canaan  Vt.,   St.   Llermenegildc  Ph.,    I.  21    B, 

R   I 
Higgins  M.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  22,  R  i   B 
Hillis  Thos.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  66,  R  3  S.  W. 
Hinds  Noah,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  27,  R  7 
Hodge  Alphonso,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  g,  R  5 
Hodge  Alton,   Eaton,  Eaton  Tp.,  L  6.   R  6 
Llodge  -Vrchic,  F.aton,  Eaton  Tp.,  T^  6.  R  5 
Hodge  David.  Eaton,  Eaton  Tp.,  L   14,  R  i 
Hodge  Edgar,  o.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  h  y,  R  <^ 
Hodge  Geo.,   f.  s..  Eaton.  Eaton  Tp.,   L  g,   R   5 
Hodge  Geo.  A.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  4,  R  g 
Hodge  Volney  F.,  Eaton,  Eaton  Tp.,   L  7,  R  6 
Hodge  Wells  N.,   Eaton,  Eaton    Pp.,  L    10,  R  5 


Farmers'  Register.  169 

Hodgnian  Archie,   f.  s.,  Birchton,  Eaton  Tj) ,   I.  ::i,   R  5 
riodgman  David,   Birchton,   Eaton  Tp.,   L  21,   R  5 
Hodgnian  Ervan  F.,  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,   L  18,  R  6 
Hodgman  Herbert  E.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  5 
Holbrook  ManHus,  Island  Brook,  Newport  Tp..  L  loc,  R  4 
Hohnes  Daniel,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  1.  iq  B, 

R   I 
Holmes  Victor,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  IQ  B, 

R  I 
Holmes  Ernest,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  20  B, 

R  I 
Holmes  Wm.,  Canaan  Vt.,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L  20  B, 

R  I 
Hott  O.,  Scotstown,  Hampc^en  Tp.,  L  33,  R  2 
Holyon  Patrick  P.,   res  Waterville  Village 
Holyon  Walter,   f.  s.,  res  Waterville  Village 
Hood  Eber,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  20,  R  g 
Hood  John,  t.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  3 
Hood  Thos.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  4a,  R  4 
Hood  Thos.,  Linda,  Eaton  Tp.,  L   ig,  R  11 
Hooker  Wallace,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  17,  R  10 
Hoole  Chas.,  o.,  Boudreau's  Corner,   Compton  Tp.,   L  7  B, 

Rg 
Hoole  Ira,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  7  B,  R  g 
Hoole  Thos.,  jun.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  7  B, 

R  g 
Hooper  Ed.,  res  Compton  Village,  L  13,  R  5 
Hooper  Alfred,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L   10  A,  R  6 
Hooper  Edward,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L   10  A,  R  6 
Hooper  John,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  A,  R  6 
Hooper  Richard,  Compton,  Compton  Tp.,  L  g  A,  R  6 
Hornblower  Geo.,   Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,   L  68,   R  2 

S.  W. 
Houle  Philippe,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  go 
House  Jas.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  24  B,  R  i 
Houde  M.,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  15,   R  3 
Houle  Magloire,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28, ^R  3 
Howe  Freeman,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   14  B,  R  2 
Howe  John  T.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   1 1   A,  R   i 
Howes  Wm.,  East  Dudswell,   Bury  Tp..   L  33,   R  H 
Howe  Warren,  f.  s.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   13  B.  R  4 
Howe  Wm.,   f.  s.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   1 1   A,  R   i 
Howes  John.   East  Dudsw^ell,   Bury  Tp.,   L  32,   R  11 
Huff  Wm.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,   R  8 
Hugues  Osburne,  Moe's  Corner,  Compton  Tp.,  L  16  B,  R  g 
Hughie  Henry,  res  East  Angus  Village,  L  12  C,  R  4 
Hume  Geo.,  o..  Learned  Plain,  Newport  Tp..  L  b,  e,  c.  R  4 
Hunt  Austin,   Hereford,   St.  Hermenegilde  Ph.,    L    15   A  B, 

R  I 


J7<^  County  of  Compton. 

Hunt  Clarence,   f.  s.,  Wallace  Pond  Vt.,  St.  Hermeneeilde 

Ph.,  L  19  A,  R  I 
Hunt  Rercy,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  g,  R  B 
Hunt  Wm.,  Wallace  Pond,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L   19  A, 

R   I 
Hunt  Wm.  G.,  Robmson,  Bury  Tp.,  L  21,  R  8 
Hunter  Aaron,  Capelton,  Compton  Tp.,  L  28  I,  R  2 
Hunter  Aaron  S.,  res  Waterville  Village 
Hunten  Ansel,  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,   L  18,  R  5 
Hunten  Atherton,  Jolinville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  3 
Hunten  Azro,  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  5 
Huntingdon  L.  A.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  8  B,  R  3 
Huot  Arthur,   Rivard  Corner,   St.  Hermenegilde  Ph.,  L   26 

A,  R  10 
Huot  Philias,  res  Lake  Megantic  Town 
Huot  Victor,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  12  B  c,  R  g 
Hurd  A  C,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6  B,  R  10 
Hurd  Augustus,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  9c,  R  10 
Hurd  E.  H.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  9  A,  R  11 
Hurley  Geo.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L   17,  R   i 
Hurley  Jas.  A.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  17,  R  i 
Hutton  John,  res  Sawyerville  Village,  L  3,  R  4 
Hyatt  Allan  S.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  10  A,  R  9 
Hyatt  C.  G.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  10  A,  R  9 
Hyatt  Harry  J.,  o.,  Moes  River,  Compton  Tp.,  L  9,  R  9 
Hyatt  John,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  f,  R  8 
Plyatt  S.  A.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  9,  R  y 
Impey  Thos.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  11  C,  R   i 
Inghan  B.  S.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  8  A,  R  4 
Inkel  Abel,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  2 
Inkel  Alfred,  Charrmgton,  East  Clifton  Tp.,  L  5,  R  3 
Inkel  Alfred,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  i 
Inkel  Delphis,   Paquette,  Hereford  Ph.,  L   ii  A,  R  A 
Inkel  Hormisdas,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4  C,  R  2 
Inkel  Narcisse,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  5  A,  R  4 
Irving  A.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  25,  R  3 
Isabelle  Jos.,  St.  Romain,  N.  Wmslow  Tp.,  L  9,  R  i  N.  W. 
Isabelle  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslov^  Tp.,  L  C,  R  3  N.  W. 
Isabelle  Leon,  St.   Sebastian,   Whitton   N.   E.   Tp.,  L   108, 

R  2  o  B 
Isabelle  Peter,  Stratford  Centre,  S.  Winslow  Tp.,  L  4,  R  3 

S.  W. 
Jackson  Allison,  o.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  3 
Jackson  Fred.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,   L  7,  R  9 
Jackson  Fred.,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  8  A,  R  9  E 
Jackson  Geo.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  11,  R  5 
Jacques  Art.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  376 
Jacques  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  405 


Farmers'  Register.  171 

Jalbert  Alfred,  f.  s.,  St.  Edwidge,  St.  Edwidge  de  Clifton 

Ph.,  L  I,  R  9 
jaibert  Isidore,  f.  s.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  i,  R  9 
Jaibert  Pierre,   .St.  Edwidge    de    Clifton,   St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  I,  R  9 
Jamieson  Alfred,  res  East  Angus  Village,  L   12,  R  3 
Jamieson  Howard,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,   L 

S;  R  2 
Jamieson  R.  J.,  res  East  Angus  Village,  L  13,  R  91 
Jamieson  Sam.,   East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,    L  8, 

R  2 
Jamieson  W.  T.,  East  Angus.  Westburv  (Linda)  Tp..  L   ir, 

R3 

Jenkerson  Robt.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  18,  R   10 
Jenkins  Wilmer,   Ascot   Corner,    Ascot   Corner  Tp.,    L    24, 

R  II 
Jette  Ernest,  f.  s  ,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

490 
Jette  Ls.  ]\Iichel,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp..  C.  L. 

490 
Johnson  A.  A.,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  9  B, 

R  I 
Johnson  Jesse,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  9  B, 

R"i 
Johnson  Robt.,  t.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  25  D,  R   i 
Johnson  Thos.  B.,   Eaton,   Eaton  Tp.,   L  7,   R   5 
Johnston  Frank,   o.,   Bulwer,   Eaton  Tp.,  L    19,   R  3 
Johnston  J.  H.,  t.,  res  East  Angus  Village 
Johnston  John,   res  Waterville  Village 
Johnston  John,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  22,   R   10 
Johnston  Robert,  res  Waterville  Village 
Johnston  Thos.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  3 
Jones  A.  G.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  4  D,  R  10 
Jones  L.  G.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp,.  L  12  A,  R  10 
Jones  W.  A.  D.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  16.  R  4 
Joyal    Albert,    St.    Edwidge   de    Clifton,    St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  13  A,  R  10 
Joyce  Curtis,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  18,  R   1 1 
Joyce  Henry,  East  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  41,  R   11 
Julien    Phileas,    St.    Hermenegilde,    St.    Hermeiregilde   Ph., 

L  23,  R  7 
Keenan  John,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  13  i,  R  8 
Keir  Clarence,  o.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  13  A,  R  i 
Keir  Duncan,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  13  A,  R  i 
Kendrew  Albert,  Hatley,  Compton  Tp.,  L- 2  A,  R  3 
Kendrew  Alfred,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  1 1  A,  R  i 
Kendrew  Benj.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  9  C,  R  i 


'72  County  of  Compton. 

Kerr  F.  j.,  o.,  Eustis,  ("ompton  Tp.,  L  27  A,  R  i 

Kerr  J.  B.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  I,  13  A,  R  5 

Kerr  John,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  5  B  c  D,    R  2 

Kerr  Jos.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  g  B,  R  4 

Kerr  R.  L..  Robinson.  Newport  Tp.,  L  51:,  c.  d.  R  2 

Kerr  Richard.  Island  Brook,  NewjK^rt  Tp.,  L  H.\,  R  4 

Kerr  W.  J.,  Ishind  Brook,  Newport  Tp.,  L  14  A  C,  R  5 

Kerr  Wni.,  Eustis,  Compton  Tp.,  L  27  A,  R  i 

Kent  Fred.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  b  B,  R  g 

Kidd  Jo-hn.  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L   14A.  R  6 

King  Archie,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  3  B,  R  8 

King   Edwin,   East  Angus, 

King  Emanuel.  St.   Cecile  dc   Whitlon.  Whitton  T|x.   L  36, 

R  I  N.  E 
King  Gedeon,  Gould,   I.ingwick  Tp.,  L  8,  R  D 
King  Jas.,  Sawyerville,   Newport  Tp.,   L  3  B,  R  8 
King  Jos.,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  5,  R  8  N.  E. 
King  Peter,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L"  5,  R  g,  N.  E. 
Kingsley  Benj.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  2 
Kingsley  Elijah,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  2 
Kingsley  Frank.  Eaton.  Eaton  Tp.,  L   15,  R  2 
Kingsley  Geo.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  13,  R  3 
Kingsley  R.  Justin,  o.,  Eaton,  Eaton  Tp..  L  14,  R  2 
Kirby  Geo.  E.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   14,  R  7 
Kirkby  Isaac,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  5 
Kirkby  Jas.,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  5 
Kirkby  John,  f.  s..  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  5 
Kirkpatrick  Chas.,  Robinson.  Newport  Tp..  L  7  c,  R  i 
Kirouack  Mrs.  Oct.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   10  c, 

R  6 
Knox  James,  res  Waterville  Village 
Knudson  John,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  21  A,  R  i 
Knudson  Mathias,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20,  R  i 
Labbe  Ant.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  25  A,  R  2 
Labbe  Aquittee,  Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,  L  60,   R    i 

S.  E. 
Labaree  Avery  \\'.,    Bulwer,   Eaton  Tp..   L    17,   R  3 
Labaree  Henry  A.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  g,  R  4 
Labonne  Denis,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  78 
Labonne  Sam.,  f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L.  78 
Labonne  Prudent,  La    Patrie.  Ditton   ;ind   Clinton   Tp.,   C. 

L.  77 
LaVjonne   los.,    f.  s.,   La  Piitric,   Ditton  .ind  Clinton  Tj).,  C. 

L.  77 
Labonne   Nap.,    f.   s,   La    P;;tric,   Ditton   ;inrl    Chnton    Tp., 

C.  L.   78 
Labonte  Albert,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  8 


l^\\RMKHs'  Register.  173 

Labonte  Albert,  o.,  Sand  lliU,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  7 
Labonte  Chas.,  Ascot  C'orner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  8 
Labonte  Geo.,  o.,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  7 
Labonte  Geo.,  Lennoxvillc,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  8 
Labonte  J.  H.,  o.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  3,  R  2 
Labonte  Jacob,  Conipton  Station,  Compton  Tp.,  L  15  A,  R  4 
Labonte  John,   Sand  Hill,   Eaton  Tp.,   L  26,   R  7 
Labonte  Jos.,  o.,  Compton  Station,   C'ornpton  Tp.,   L   1 5  A, 

^4       . 
Labonte  Narcisse,  Ascot   Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L   24, 

R  y 
Labonte  Xavier,  \illette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  22  A,  R  3 
Lacasse  Jos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  g 
Lachance  Jos.,  Stornoway,  S.  Winslow  T|!>.,  L  13,  R  4  S.  E. 
Lacasse  Leon,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  123 
Lacasse  Leon,  f.  s.,  La  Patne,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L  123 
Lachance  Theodore,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  3,  R  9 
Lachance  Tre    e,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  loc.  R  9  e 
Lachance  Zephirin,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  i  A,  R  9 
Lachance  Treffle,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  loc,  R  9  i-: 
Lacroix  Alfred,  St.  Sebastian,  Whitton  N.  E.  Tp.,   L  37, 

R  4  N.  E. 
Lacroix  Geo.,  Malvina,  Auckland  Tp.,   L   18,  R  B 
Lacroix  Nap.,  sen.,  res  Waterville  Village 
Lacroix  Nap.,  jun.,   f.  s.,  res  Waterville  Village 
Lacroix  Philemon,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  X.  E. 

Tp.,  L  19,  R  7  N.  E. 
Lacroix  Philemon,   Ste.  Cecile  de  Whitton,   Whitton  N.  E. 

Tp.,  L  33,  R  7  N.  E. 
Lacroix   Pierre   ,jun..   La   Patrie,    Ditton   and  Clinton   Tp., 

C.  L.  70 
Lacroix  Pierre,  sen.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L-  243 
Lacroix  Pierre,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  34,  R  7  N.  E. 
Ladoucere    Ernest,  f.    s.,    St.    Edwidge   de    Clifton,    St.    Ed- 

widge  de  Clifton  Ph.,  L  8,  R  6 
Ladouceur  Hercule,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  8,  R  6 
Ladoucere  Jos.,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  9.  R  4 
Ladouceur  Jos.,   St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  6  A,  R  6 
Laffond  Chas.,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  6  15, 

R  10 
Laffond  S.  A.,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Ty).,  L  6  B, 

R  10 
Laflamme  R.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   16  i',  R  2 


174  County  of  Compton. 

Lafleche  Thos.,  Kin^scroft.  Compton  Tp..  L  3a,  R  i 
Lafleur  Frs.,  La  Patric,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  281 
Lafleur  Henri,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  285 
Lafleur  John,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  10 
LaHotte  Antoine.   East  Ang-us,  Westbury  Tp..  L   14-28.  K  3 
Lafond    Jas.,    St.    Edwidge    de    Clifton,    St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,   L  7  A,   R   I  I 
Lafond  Robert,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,   L  5  A,  R  10 
Lafontaine   Edm.,   Piopolis,   S.    Marston  Tp.,    C.   L.   276 
Lafontaine  Henry,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   15,  R  g 
Lafontaine  J.  J.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  3 
Lafontaine  J.,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  51,  R  i  S.  W. 
Lafontaine  Pierre,   Piopolis,   S.  Marston  Tp.,   C.  L.  283 
Lafre  Robt.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  5  A,  R  q 
Laird  W.  J.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  15  C,  R  6 
Lajeunesse  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

•441 
Laliberte  Alphonse,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E. 

Tp.,  L  13,  R  9  N.  E. 
Laliberte  D.,  St  .Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  7 

N.  E. 
Laliberte  Geo.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  27,  R  i 
Laliberte  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  15,  R  4  S.  E. 
Laliberte  Louis,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  670,  R   10 
Lalib&rte   Octave,    f.  s.,   Ste.   Cecile  de   Whitton,    Whitton 

Tp.,  L  I,  R  7  N.  E. 
Lallier  Alph.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  25  B,  R   i 
Lallier  Alph.,    iun.,    f.   s.,   Chartierville,    Emberton   Tp.,   L 

2454,  R  "i 
Lallier  Fred.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L   16  A,  R  2 
Lallier  Frs.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  25  A,  R   i 
Lallier  Nap.,  o.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  24,  R  1 
Lalumiere  Fred.,  res  Compton  Village,   L  16,  R  6 
Lalumiere  Zenophile,  f.  s.,  res  Compton  \'illage,  L  16,  R  6 
Lamarre  Jos.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L    8  A,  R  4 
Lamarre  Ovila,  Malvina,  Auckland  T,p.,  L  11,  R  B 
Lamarre  Remi,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  8  B,  R  4 
Lambert  Alexandre,   Paquette,   Hereford  Tp.,   L  13,  R  B 
Lambert  Chas.,  N.  D.  des  Bois,  Chesharn  Tp.,  L  26,  R  3 
Lambert  Chs,  jun.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  27,  R  2 
Lambert  Damien,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  6  C,  R  3 
Lambert  Henri,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

249 
Lambert  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  24() 
Lambert  Jos..  Paquette.  Hereford  Tp..  L  171?.  R  .\ 
T/ambert  Louis.  N.  D.  des  Hois.  Chesham  Tp..  L  28,  R  2 
Lambert  Olivier,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  6  C,  R  3 


Farmers'  Register  175 

Lambert  Pierre,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L   13  e,  R  a 
Lambert  Telesphore,    St.   Hermenegilde,  St.   Flermenegilde 

Ph.,  L  2;  A,  R  9 
Lambert  Wilfrid,   La   Patrie,   Ditton   and   Clinton  Tp.,    C. 

Lamontagne  Damase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  22, 

R  8  N.  E. 
Lamontagne  J.  Bte.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  3  c,  R  ; 
Lamontagne  J.  Bte.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26, 

Lamontagne     Wm.,     f.   s.,    St.     Edwidge     de     Clifton,   St. 

Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L  3  C,  R  7 
Lamothe  Benoni,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  T|).,  C.  L. 

266 
Lamothe  [os.,   f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L  266 
Lamothe  Nap.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  298 
Lamothe  Pierre,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

266 
Lamoureux    Abraham,     Chartierville,   Emberton  Tp.,   L  4, 

R  2 
Lamoureux  Albert,   St.  Edwidge  de  Clifton,   St.   Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  10  A,  R  11 
Lamoureux  Alex.,  Coaticook,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph., 

L  2,  R  II 
Lamoureux  Art.,  Chartierville,  Emberton,  L  6,  R  i 
Lam.oureux  Art.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  6,  R  i 
Lamoureux  Auguste,  Paquetteville,  Auckland  Tp.,  L  i,  R  A 
Lamoureux  Augustin,  o.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  21   B, 

R  A 
Lamoureux  Jos.,  St.  Edwidge    de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  3  C,  R  10 
Lamoureux  Ls.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  7.  R  i 
Lamoureux  Pierre,   St.  Edwidge  de  Clifton,   St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  6  A,  R  10 
Lamoureux  Wm.,    f.  s.,    St.   Edwidge   de   Clifton,    St.  Ed- 
widge de  Clifton  Ph.,  L  6  A,  R  10 
Lanctot  Alex.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  32,  R  V.  R. 
Lanctot   Fred.,   Boudreau's   Corner,    Compton    Tp.,    L   5    A, 

R   10 
Lanctot  John,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  24,  R  V.R. 
Lanctot  Jos.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  5  B,  R  9 
Landers  Frank,   res  Waterville    Village 
Landreville  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  2,  R  6 
Landreville  Wm.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  7,  R  4 
Landry  Ed.,   Chartierville,   Emberton   Tp.,   L  35,  R  2 
Landry   Elzear,   Chartierville,  Emberton   Tp.,   L   27,  R  3 


1/6  County  of  Compton. 

Landry  Fred.,  f.  s.,  Chartier\  ille,  Emberton  Tp.,  L  35,  R  2 
Landry    Frederic.   Chartiervilk-,   Fmbertoii   Tp.,   L  23c,   R   2 
Landry  Jos.,   f.  s.,  ("hartierville,   Emberton  Tp.,  L  26,  R   i 
Landry  Jos.,  f.  s.,  C^hartierville,  Emberton  Tp.,  L  27,  R  3 
Landry  Leon,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  664,  R  10 
Landrv  C)v.,  f.  s..  Chartierville.  Emberton  Tp..  L  35,  R  2 
Landry  Simeon,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  40  C,  R   i 
Landry  Thos.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  30,   R   i 
Lane  II.  C.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L   18  B,  R   i 
Lane  Irvin,  Waterville,  Compton  Tp.,  L   18  A,  R   i 
Langcvin  Alph.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20  B,  R  2 
Langevin  Edward.  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20B.  R  2 
Langevin  Moise,  res  Waterville  Village 
Langevin  Olivier,  res  Waterville  Village 
Langlais  J.  Bte..  X.  D.  des  Bois.  Che>ham  Tp.,  L  35.  R  6 
Langlais  Jos..  N.  D.  des  Hois,  Chesham  Tp.,  L  42,  R  5 
Langlois  Ferd.,   Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  8,  R   10 
Langlois  Jos.,   Scotstown,  Ilai4fc:)den  Tp.,  L  25,  R  2 
Langlois  Jos.,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  336 
Langlois   |osephat.   La  Patrie,   Ditton  and  Clinton  Tp.,   C. 

L.  530 
Lapalme  Victor,  Paquette.  Hereford  Tp.,  L  3,  R  B 
Laperle  Flavien,   Malvina,  Auckland  Tp.,   L  7,  R  B 
Laperle  Pacifique,  Villette,   St.  Hcrmenegilde  Ph.,   L  26  A, 

R  2 
Laperle  Pierre,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  9  A,  R  B 
Lapierre  Alf.,  St.  Romain,  N.  Wmslow  Tp.,  L  10,  R  4  S.  E. 
Lapierre  Hubert,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  i,  R  8 
L,apierre  Narcisse,  Pcrrvboro,   St.   Hcrmenegilde  Ph.,   L  23 

H,  R  S 
Lapierre  Pierre,   St.   Romain,   X.  Wmslow   Tp.,   L    12,   R  4 

S.  E. 
Lapointe  Antoine,  t.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  3,  R  9 
Lapointe  David,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  T-  12  E,  R  ) 
Lapointe  Ferd.,  t,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  ^8  A,  R  7 
Lapointe  G.,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,   L  8,   R  F 
Lapointe  Jos.,  Megantic,  Whitton  Tp.,  L  62,  R  13  N.  E. 
Lnpointe  Jos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.;  L  4,   R  8 
Laramee  Antoine,    St.  Edwidge   de   Clifton,    St.   Edwidpe 

de  Clifton  Ph.,  L  2  C,  R  6 
Laramee  Chas.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  13,  R  3 
Laramee  Etienne,  East  Angus.  Westbury  Tp..  L   i6.\,  R  2 
Laramee    P'rs.,    St.    Edwidge    de    Clifton,   St.   Edwidge    de 

Clifton  Ph.,  L  2  A,  R  5 
Laramee  Michel,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R9 
Lareau  Alf.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  120 
Lareau  Jean,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  157 
Lareau  jos..  X.  1).  des  Bois,  Che>ham  Tp.,  L  13.  R  6 


Farmers'  Register  177 

Lanviere  Ephrem,  La  Patrie,   Ditton  and  Clinton  Tp.,   C. 

L.  280 
Lanviere  Pierre,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

476, 
Largy  Ed.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  1 1 
Largy  John,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  11 
Laroche  Desire,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  17  C,  R  9 
Laroche  E.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  27,  R  i 
Laroche  Henry  E.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  2 
Laroche  Jos.,  Alaple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  18  A,  R  10 
Laroche  Prospere,  La  Patrie,  Ditton  and  CHnton  Tp.,  C.  L. 

264 
Larochelle  Alexis,  f.  s.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  4, 

R4 
Larochelle  Eugene,  jun.,  f.  s.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp., 

L  4,  R  4 
Larochelle  Jos.,  N  .D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  4,  R  4 
Laroe  Chris.,   Milby,  Compton  Tp.,  L  26  C,  R  7 
Larouche  Ephrem,   res  Scotstown  Town,    Cad.  Lot  24a 
Lartiche  Louis,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  17,  R  7 
'Lassalle  Ed.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  10  B,  R  6 
Latendresse  Jos.,   La   Patrie,   Ditton   and   Clinton   Tp.,    C 

^-  435        . 
Latendresse  Maxime,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton,  C.  L. 

^54 
Lattres   johnny,  St.  Edwidge  de  Clifton,   St  .Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  12  B,  R  5 
Latty  Robert,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  g,  R  3 
Latulippe  Gervais,  St.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  86,  R  2  o  B 
Latulippe  Nap.,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

88,  R  2  o  B 
Lauz  Edm.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  37,  R  2 
Lauzon  Benj.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  31,  R  2 
Lauzon  Isidore,  Chartierville,  Emberton  Tp.,    L  23  a,  R  i 
Lauzon  Johnny,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  32  A, 

R  I 
Lauzon  Jos.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23  A,  R  i 
Lauzon  Majorque,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  36,  R  2- 
Lauzon  Philias,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  36,  R  2 
Lavallee  Nazaire,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.. 

532 
Lavallier  J.  B.  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  12,  R  5 
Lavalliere  Philodolphe,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph., 

C.  L.  435. 
Lavalliere  Nazaire,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C. 

L-  435 

14 


1/8  COUXTV    OF    CoMI'TOX. 

Lavalliere  Nap.,  Valracine,  St.  Lcun  de  Marston  Ph.,  C.  L. 

483 
Lavcrdiere  Alph.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  5  J,  R  5 
Lavers  Geo.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  14  A,  R  2 
Lavers  Robert,  jun.,  Waterville,  Compton  Tj).,  L  15  A,  R  2 
Lavers  Robt.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  16  A,  R  2 
Lavertu  Laurent,   Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28  A, 

R  3 

Lavertu  Philippe,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28  A, 

R4 
Lavigne  Damase,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  29,  R  8 
Lavigne  Ferd.,  St.  Sebastian,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  104,  R 

2  o  B 
Lavigne  Jos.,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  27,  R  8 
Lavigne  Jos.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  4 
Lavigne  Ludger,  X.  D.  des  Bois,  Chesliani  Tp..  L  18,  R  4 
Lavigne  Medard,  N.  D.  des  Bois,  L  17,  R  4 
Lavigne  Wilfred,  jun.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  28, 

R  8 
Lavigne  Philippe,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  5,  R  8 
Lavigne  Pierre,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  22  A, 

Laviolette  Jos.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  19,  R  4 
Law  H.,  jun.,  Randboro^  Newport  Tp.,  L  40,  R  1 1 
Law  H.,  sen.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  6  b,  R  ii 
Law  W.  A.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6  B,  R  1 1 
Law  Wm.,  sen.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  40.  R  11 
Lawton  Hebert,  Comin's  Mill,  Hereford  Tp.,  L  5  C,  R  i 
Lazure  Emelien,  o.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3  B,  R  10 
Lazure  Ludger,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3  B,  R  10 
Learned  Gordon,  Learned  Plam,  Newport  Tp.,  L  i  A  B,  R  3 
Learned  H.  B.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  i  A  B,  R  3 
Learned   John  P.,  Cookshire,   Cookshire  Town,  L   13  A,   R 

9  W 
Learned  John  M.,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  2,  R  9 
Learned  Ronald.  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  i  a    b.  R  3 
Leavitt  Benj.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  6 
Leavitt  Ezra  M.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  6 
Leavitt  Herbert  H..  Eaton.  Eaton  Ip.,  L  7,  R  5 
Leavitt  Wm.  H..  Eaton.  Eaton  Tp..  L  14,  R  i 
Lebaree  Rufus  E.,  Sand  Hill,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  6 
Lebel  Chas.,  La  Patrie>.  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  62 
Lebel  J.  Bte.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  21,  R  9 
Leblanc  Tos.  Emesse,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  i,  R  4 
LeHlanc  "Wilfrid,  o.,  St.  Malo.  Auckland  Tp..  L  2.  R  3 
Leblond  Alex.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  312 
Lebonville  Louis,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C 

L  455 


Farmers'  Register  i/g 

Lebourveau  Benj.,  Flanders,  Eaton,  Tp.,  L  i,  R  6 
Lebourveau  Rufus,   Flanders,  Eaton  Tp.,  L   i,   R  7 
Leclair  Ant.,  St.  Romani,  N.  Winslow  l"p.,  L  26,  R  3  S.  E. 
Leclair  Chas.,  St.  Romani,  N.  Winslow  Tp.,  L  2,  R  4  S.  E. 
Leclair  L.,  Wmslow  S.,  S.  Winslow  Tp.,  L  8,  R  4  S.  W. 
Leclerc  Achille,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

80,  R  2  o  B 
Leclerc  Andrew,   Compton,    Compton   Tp.,    L  8  A,  R  7 
Leclerc  Clovis,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  C  L  656,  R  10 
Leclerc  E.  M.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  A,  R  6 
Leclerc  Gaud.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  37,  R  2 
Leclerc  Hubert,  Ste.  Cecile  Station,  Wliitton  N.  E.  Tp.,  L 

85.  R  2  o  B 
Leclerc  Romeo,    f.   s.,   Chartierville,    Emberton   Tp.,   C.   L. 

656,,  R  10 
Leclerc  S.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  C   L.  657,  R  10 
Leclerc  Sam.,  o.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27  A,  R  6 
Leclerc  Thos.,  t.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  18  G,  R  2 
Lecours  Elzear,  Piopolis,  S.  INIarston  Tp.,  C.  L.  277 
Lecours  Hilaire,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  26,  R  i  S.  W. 
Lecours  Jos.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  27,  R  2  S.  W. 
Lecours  Jos.,  Piopolis,   S.  Marston  Tp.,   C.  L.  46 
Lecours  Pierre,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  28,  R  i  S.  W. 
Lefebvre  Alf.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  22,  R  6 
Lefebvre  Arch.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  71,  R  v.  R. 
Lefebvre  Cecil,  f.  s.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  71,  R  V.  R. 
Lefebvre  Chas.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  7 
Lefebvre  Jas.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Lefebvre  John,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  7 
Lefebvre  John  W.,  f.  s.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  71,  R  V.  R. 
Lefebvre  Jos.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2,  R  11 
Lefebvre  Louis,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  23,  R  5 
Lefebvre  Wm.,  f.s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  7 
Legare  Henri  M.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

294 
Legare  J.  Bte.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  297 
Legare  Onesime,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp., 

C.  L.  294    , 
Legendre  Prosper,   Stornoway,   S.  W^inslow  Tp.,   L  38,   R 

3  S.  W. 
Legendre  Telesphore,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,   L  63, 

R  I  S.  E. 
Lemaire  Noe,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  4,  R  7 
Lemay  Adolphe,  res  Lake  Megantic  Town. 
Lemay  Alfred,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  2^,  R  g 
Lemay  Henry,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R  9 
Lemay  Jos.,   Megantic,  Whitton  Tp.,  L  i,  R   10  N.  E. 
Lemay   Jos.,  jun.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L  2^, 

R  10 


i8o  County  ok  Compton. 

Lemay  Jos.,  sen.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  9 
Lemay  Oliva,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  8 
Lemay  Wilfrid,  res  Lake  Megantic  Town 
Lemieux  Emery,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  4 
Lemieux  Ernest,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  5,  R  i 
Lemieux  J.  II. ,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  7 
Lemieux  Michel,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L  21  E,  R  7 
Lemieux  Pierre,  Compton  Station,  Compton  T]).,  L  i^)0,  R4 
Lemire  Ed.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  11 
Lemire  Ered.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  ig  C,  R  7 
Lemire  Ers.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  356 
Lemire  Geo.,  Alartinville,  Clifton  Tp.,  L  19,  R  7 
Lemire  Plenri,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  3,  R  i 
Lemire  Jos.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  3,  R   i 
Lemire  Oliva,   t.,  Ascot  Corner,   Ascot   Corner  Ph.,  L   25, 

R  II 
Lenehan  John,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  19  B,  R  2 
Lennon  Ed.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  19,  R  10 
Leonard  Carl  G.,  f.  s.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  24,  R  10 
Leonard  Gordon,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  2,  R  9 
Leonard  Jas.  H.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  21,  R  11 
Leonard  John,  o.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  24,  R  10 
Leonard  W.  E.,  res  Sawyerville  Village,  L  i,  R  4 
Lepage  Jos.,  Martinville,   Compton  Tp.,  L  26,  R   10 
Lepine  Cynlle,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  27,  R  8 
Lepine  Treffle,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  26,  R  8 
Lepitre  Erank,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  16  B,  R  4 
Lepitre   ^Malcom,  f.   s.,  Westburv   Basin,   Westbury  Tp.,   L 

18,  R  4 
Lepitre  Nelson,  Westbury  Basin,  Westbury  Tp.,   L    17  A, 

Lepitre  Olesime,  Westbury  Basin,  Westbury  Tp.,  L  18,  R  4 
Lepitre  Philippe,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  16  A,  R  4 
Lepitre  Thern,  Westbury  Basin,  Westbury  Tp.,  L  17  C,  R  4 
Lesperance  Alex.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  17,  R  9 
Lesperance  Art,  t,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20  C,  R  2 
Lesperance  Jas.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  18  B,  R  2 
Lesperance  Henri,  o.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  17.  R  6 
Lessard  Belonie,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  9,  R  9 
Lessard  Camille,   res  Lake  Megantic  Town 
Lessard  Chas.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  10.  R  6 
Lessard  Cvrille,  Ste.  Cecile  de  Whitton.  Whitton  N.  E.  Tp  . 

L  19,  R  6  N.  E. 
Lessard  Hilaire,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  15,  R  3 
Lessard  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  41,  R  6 
Lessard  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  8 
Lessard  Jos.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  1 1  A,  R  2 


Farmers'  Register  i8i 

Lepage  Aug.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  62 
Lessard  Nap.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  67 
Lessard  Nap.,  res  Lake  Megantic  Town 
Lessard  Thos.,  Doncaster,  Auckkmd  Tp.,  L  4,  R  10 
Lestaye  Eugene,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  9,  R  10 
Letartre  Rodolphe,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C 

L.  128 
Letendresse  Frs.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

44Q 
Letourneau  E.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20  B,  R  3 
Letters  John,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  5>  R  10 
Leverdiere  David,   Stornoway,    S.   Winslow  Tp.,    L   75,   R 

3  N.  W. 
Levertu  Theophile,  Villette,   St.  Hermenegilde  Ph.,  L  27, 

R  2 
Lezie  Arthur,  Weedon  Station,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  F 
L'Heureux  Ed.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  50  A 
Libby  M.  D.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  2S  A,  R  s 
Libby  W.  H.,  Martmville,  Clifton  Tp.,  L  21,  R  9 
Libia  Auguste,   Stratford  Centre,   S.  Winslow  Tp.,   L    13, 

R  I  S.  W. 
Lindsay  Alton,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  2 
Lindsay  Edward  N.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  3 
Lindsay  Isaac,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  2  C,  R  7 
Lindsay  Morrell  A.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  3 
Lindsay  Newton  E.,  o.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L   19,  R  3 
Lindsay  Walter,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  7  C,  R  7 
Lintot  Mrs.  Jas.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  J'j ,  R  V.  R. 
Lippe  Ant.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton,  C.  L.  442 
Lipsey  J.  E.,  Linda,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L   13,  R  2 
Lisonby  Francis,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  23,  R  9 
Lisonby  Jas.,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  23,  R  9 
Lisonby  John,  Robinson,  Bury  Tp.,  L   16,  R  9 
Liacnby  Robert,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  23,  R  9 
Lisonby  Wm.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  16,  R  7 
Little  Jas.  P.,  t..  No.  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,  R  7 
Little  Moody,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  i 
Little  Robert,  res  East  Angus  Village,  L  11,  R  3 
Little  Wilson,  res  East  Angus  \^illage,  L   11,  R  3 
Lizotte  Ferd.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  22,  R  2 
Lizotte  J.  Bte.,  sen.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24, 

R8 
Lizotte  Louis,  Bown,  Bury  Tp.,  L  43,  R  V.  P. 
Lizotte  Telesphore,  o.,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde 

Ph.,  L  28A,  R  7 
Lizotte    Thos.,    o.,    St.    Hermenegilde,      St.      Hermenegilde 

Ph.,  L  23  C,  R  6 
Lobdell  R.  E.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  2 


I 82  County  of  Comptox. 

Locke  Chas.  A.,  Crossbury,  Eaton  Tp.,  L  3,  R  lo 
Locke  Jas.  A.,  Crossbury,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  11 
Locke  Jas.  A.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  25,  R  i 
Locke  Gilman  J.,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  3,  R   10 
Locke  Walter,  Crossbury,  Bury"  Tp.,  L  7,  R  V.  R. 
Logan  James,  res  Waterville  Village 
Loiselle  Michel,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  24,  R  8 
Loddell  Ivan,  o.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  2,  R  i 
Loldell  Ralph  E.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  2,  R   i 
Loranger  D.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  g,  R  3 
Loranger  P.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  23,  R  2 
Loranger  LHderic,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  291 
Lothrop  Mrs.  F.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  4,  R  2 
Lothrop  Scott,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  5,  R  i 
Loubier  Jos.,  Weedon  Station,  Lingwick  Tp.,  L  27,  R  1 1 
Loubier  Levi,  Compton,  Compton  Tp.,  L  1 1  C,  R  7 
Loubier  Philemon,  Compton,  Compton  Tp.,  L  1 1  A,  R  7 
Loubier  Thos.,  Weedon   Station,   Lingwick  Tp 
Loubin  Henry,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  17,  R  9 
Loveland  Chas.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  10  A,  R  10 
Loveland  Geo.,  o..  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  10  A,  R  10 
Lovelock  John,  Bown,   Bury  Tp.,   L  35,   R  v.  R. 
Lowe  Philip,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  15,  R  A 
Lowe  Wilber,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  21,  R  9 
Lowell  D.  G.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  6 
Lowry  Alf.  E.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  g.  R  2 
Lowry  Chas.  W.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  3 
Lowry  Henry  E.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L   11,  R   i 
Lowry  Jas.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  3 
Lowry  Jas.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Lowry  Jas.,  High  Forest,  East  Clifton"  Tp.,  L  26,  R  4 
Lowry  Jas.  E.,  f.  s.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  2 
Lowry  Jos.  C,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  26,    R5 
Lowry  Jos.  C,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  26,  R  5 
Lowry  Thos.,  Sawyerville,  Eaton  Tp..  L  8.  R  2 
Lowry  Wm.  J.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L   10,  R  2 
Lowry  Herman,  f.  s.,  Sawerville,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  2 
Luby  John,  o..  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  27,  R  8 
Luce  B.  O.,  t.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  15  B,  R  g 
Luce  Fred.,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  23  A,  R  6 
Luce  John  S.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  23  A,  R  6 
Ludger  Rosario,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  15  A,  R  8 
Lussier  Wilfrid,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18  A,  R  4 
Lynch  Michael.  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  I/B,  R  10 
Lyon  Ed.,  Island  Brook,  Newport    Tp.,  L  10  B,  R  6 
Lyon  Levi,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  10  B,  R  6 
Lyonnais  Antoine,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  8  B,  R  2 
Lyonnais  Fred.,  t.,  Compton  Station,   Compton  Tp.,   L  16 
B,  R  3 


Farmers'  Register  1S3 

Lyonnais  Jenie,  o.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  ig  B,  R  i 
Lyonnais  Henry,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  19  B,  R  i 
Lyster  Wm.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  7  A,  R  5 
Machin  Dominique,  t.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  9  a,  R  7 
Mack  Myron  J.,  Johnville,  Compton  Tp.,  L  27  a,  R  10 
Mackay  Chester,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  25,  R  4 
Mackay  Leslie,  o.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  i 
^Nlackay  Michael,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  i 
Mackay  Robert,  res.  East  Angus  Village,  L  10,  R  3 
Mackay  Wilbert  E.,  o.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  i 
^Mackay  Wm.,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  27,  R  5 
Mackie  John,  res.  Scotstown  Tow^n,  Cad.  Lot  29 
Mackie  Joseph,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  8,  R  3 
Maclaren  Henrv,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  4  a.  R  9 
]\Iadore  Charles,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  7,  R  2 
Madore  Eusebe,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  7,  R  2 
Madore  Isidore,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  4 
Madore  Isidore,  Jr-,   Charrington,   East  Clifton  Tp.,   L   10, 

R3 
Madore  Isidore,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  9,  R  3 
Malheux  Victor,  Milby,  Compton  Tp.,  L  27,  R  7 
Mailloux  Joseph,  f.  s.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  7, 

R  2 
Mailloux  Mrs.  Bart.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  23 

D,  R  4 
Malo  Phileas,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  7  b,  R  5 
Maloney  Edward,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  26  e,  R  i 
jNIalouin  Elie,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2  a.  R  10 
Manes  Edward,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  15,  R  v   r 
Manes  John,  Jr.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  9.  R  v    R 
Manes  John,  Sr.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  11,  R  v    R 
]\Ianson  John,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  12  b,  R  2 
Marasse  Jos.,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  13,  R  8  N.  E. 
Marceau  Damase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  14,  R  2 

N.  W. 
Marceau  Ernest,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L   14,  R  2 

N.  W. 
Marceau  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  13,  R  2  N.  W. 
Marceau  Jos.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  14,  R  8  N.  E. 
March  Thos.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  13  B,  R  2 
Marchesseault  Anatole,   St.  Edwidge  de   Clifton,   St.  Ed- 
widge de  Clifton  Ph.,  L  11,  R  6 
Marchesseault  Gaspard,   St.   Edwidge  de   Clifton,   St.   Ed- 
widge de  Clifton  Ph.,  L  9  a  n,  R  7 
Marchesseault   Gilbert,    St.    Edwidge    de    Clifton,    St.    Ed- 
widge de  Clifton,  L  9A    b,  R  6 


184  COUXTV    OF    COMPTON. 

« 

Marcoux  Ed.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  26,  R  7 
Marcoux  Jos.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L   17  B,  R  2 
Marcoux  Jos..  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i  b.  R  5 
Marcoux   Noe,    .St.  Edwidge  de  Clifton,   .St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  9  A,  R  g 
Marlin  John,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  26  D,  R  i 
Marlin  John  H.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  25  C,  R  r 
Marois  Gedeon,   Cookshire,  Westbury  (Linda)  T|).,   L    13, 

R  I 
Marquis  Emile,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,   L  9  B,  R  3 
Marquis  Geo.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   10  B,  R  3 
Marquis  Jos.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2  A,  R  10 
Marquis   lulien,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  rh.,  L  ioa.  R  9 
Marquis  Nap.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  5,  R  8 
Marsh  Thos.,  Canaan,  St.  Hermenegilde  Ph..  L  151:,  R  2 
Marsh  Thos.,  Jr.,  Hereford,  Hereford  Tp..  L  131C  R  2 
Marshall  Sam.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L   i,  R   i 
Martel  Alf.,  Valracine,  5t.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  302 
Martel  Art.,  Piopolis,  .S.  Marston  Tp  .  C.  L.  73 
Martel  Gilas,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  no 
Martel  Hormisdas,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  51 
Martel  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  370 
Martel  Moise,  \'alracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  12 
Martel  Odilon,  sen.,  Piopolis,  .S.  Marston  Tp  ,  C.  L.  105 
Martel  Thos.,  o.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  21  A,  R  4 
Martin  Alex.,   East  Angu"s,  Westbury  (Linda)  Tp.,   L    12, 

R  2 
Martin  Chas..  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  22a,  R  2 
Martin  Dan.  J.,  Robinson,  Burv  Tp.,  L  8,  R  B 
Martin  Donald,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  100,  R  i  N.  W. 
Martin  Felix,  Martinville,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  i 
Martin  Geo.,   Galson,   Lingwick  Tp. 

Martin  J.  Bte.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  12,  R  6 
Martin  John,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  1 1 
Martin  John  M.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R   11 
Martin  Jos.,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

444 
Martin  Jos.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  22  B,  R  10 
Martin  Louis,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  19,  R  2 
Martin  Theod.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  22  A,  R  2 
Martin  Tous.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  444 
Martin  Walter,  Hatley,   Compton  Tp.,  L   1 1  E,  R   i 
Martineau   Geo.,   Villette,   St.   Hermenegilde   Ph.,   L   25  A, 

.  R3 
Martineau  Ed.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  6 
Martineau  Jos.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26,  R  3 
Martineau  Jos.,    f.   s.,    Chartierville,   Emberton   Tp.,  L   16, 
R4 


Farmers'  Register  185 

Martineau  Ls.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  ig,  R  4 
Martineau  Urgel,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  5 
iMatthews  W'm.,  Robinson,  Bury  Tp..  L  ^2,  R  v.  u. 
Matheson   Angus,    Stornowav,    South   Winslow   Tp..   L    S7> 

Clifton  Ph.,  L  10  A  B,  R  8 
Matheson  Angus,  Marsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot  239 
Martyn  Rupert,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  14,  R  A 
Maskill  Frank,   f.  s.,   Crossbury,   Bury  Tp.,  L  3,   R  8 
Maskill  Jas.  C,  Crossbury,  Bury  Tp.,  L  3,  R  8 
Maskill  Walter,   Crossbury,   Bury  Tp.,   L   i,   R  g 
Masse  Edm.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L   18,  R  4 
Massicotte  Pierre,   Martinville,   Clifton  Tp.,   L  25,   R   11 
Masson  Albert,  St.   Edvvidge  de   Clifton,   St.  Edwidge  de 

Clifton.  Ph.,  L  4  C,  R  g 
Masson  Delphis,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  g  D,  R   10 
Masson    Jos.,   St.   Edwidge   de     Clifton,    St.   Edwidge     de 

Cfifton  Ph.,  L  6  B,  R  g 
Matthew  John  A.,  Sawerville,  Eaton  Tp.,  L  .6,  R  i 
Matthew  Thos.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  2 
Matthews  Geo.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  30,  R  V.  R 
Matthews  Richard,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  4  B,  R  6 
Matthews  Robt.  L.,    Sawyerville,   East   Clifton   Tp.,  L  28, 

R  6 
Matthews  Ths.,  jun.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14,  R  4 
Matthews  Ths.,  sen..  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14  R  4 
Matthews  Wm.,   Robinson  Bury  Tp.,  L  32,   R  V.  R. 
Matheson  Angus,   Stornoway,   South  Winslow   Tp.,   L   57, 

R  3  S.  W. 
Matheson  Archie,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  184 
Matheson  Daniel,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  241 
Matheson  Donald  D.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  257 
Matheson  Geo.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  33g 
Matheson    ].   C,   Stornoway,    S.  Winslow   Tp.,    L    57,    R   3 

S.  W. 
Matheson  John,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot   185 
Matheson  Murdo,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  410 
IMatheson  N.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  56,  R  i  v    n 
Matheson  P.  C,  Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,   L  65,   R  3 

S.  W. 
Mathieu  Nap.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  8 
Mathieu  Henry,  t.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  ig,  R  8 
May  Geo.  J.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  ig,  R  4 
May  Sam.  J.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  ig,  R  5 
Mayhew  Alfred,   Centerbury,  Bury   Tp.,  L  37,   R   3 
Mayhew  Chas.,  o.,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  4 
Mayhew  Orien,  Canterbury,   Bury  Tp.,  L  72,  R  V  R 
Mayhew  Robert,    Canterbury,   Bury  Tp.,   L  73,   R  V  R 


1 86  COUXTV    OF    COMPTOX. 

Mayhew  W'm..  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  75,  R  v    u 
McAdams  Luke,   Brookbury.   Bury  Tp.,   L  26,  R   1 1 
McAdams  W.  J.,  f.  s.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  1 1 
McAllister  Andrew,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  22,  R  6 
Mc.Vlrcavey  John,      Rivard   Corner,   St.   Hernienegilde-  Ph., 

L  24  B,  R  10 
McAskell  Kenneth,  f.  s.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  ^^y, 

R  8 
McAskell    Malcolm,    f.   s.,   Milan,   Marston   Tp.,    Cad.  Lot 

357.  R  8 
McArthur  Murdo,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  56,  R  2 

S.  W. 
McArthur  Norman,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  i,  R  4 

S.   E. 
McAulay  Alex.,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  2,  R  D 
McAulay  Allan,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  9,  R  5  S.  W. 
McAulay   Angus,   Robinson,   Newport  Tp.,    L    10  A,  R  i 
McAulay  Angus,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  q,  R  5  S.  W. 
McAulay  Angus  D.,    Stornoway,    S.   Winslow   Tp.,    L   63, 

R   I  S.  E. 
McAulay  D.  AL,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  5 
McAulay  Dan.  C,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  21,  R  V  R 
McAulay  Donald,  o.,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  10  A,  R  i 
McAuley  Donald  B..  Gould.  Lingwick  Tp..  L  13.  R  k 
McAulay  John,  Milan,  S.  Winslow  Tp.,  L  13,  R  5    S.  E. 
McAulay  John  A.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  515,  R  12 
McAulay  John  D.,  Stornoway,  S  .Winslow  Tp.,  L  65,  R  5 

S.  W. 
McAulay   John  R.,   Spring  Hill,   Whitton  Tp.,   L  15,  R   i 

S.  W. 
McAulay  Kenneth,   Gould,   Lingwick  Tp.,   L   21,   R  I 
McAulay  M.  J.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  56,  R  i  v  N 
McAulay   M.  J.,   Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,   L  60,   R  3 

S.  W. 
McAulay  M.  R.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  g,  R  i  N.  E. 
McAulay  Murdo,   f.  s.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  64, 

R  2  S.  W. 
McAulay  Wm.,  St.   Hermenegilde,    St.   Hermenegilde   Ph., 

L  23,  R  9 
McAulay  Wm.,  f.  s.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  515 
McAulay  Wm.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L   11,  R  C 
McBain  Ern.,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  1 1  D, 

R  2 
McBain  Wm.,   East  Angus,   Westbury   (Linda)  Tp.,   L    11 

C,  R  2 
McBurney  Jas.,  Sawyerville,   Eaton  Tp.,  L    13,   R    i 
McCafferty  Alf.,  Lea'rned  Plain,  Newport  Tp.,  L  5  B,  R  3 
McCafferty  Chas..  Learned  Plain.  Newport  Tp.,  L  i  A,  R  2 


Farmers'  Register  187 

^IcCafferty  Ed.,  Flanders,  Newport  Tp.,  L  4  A,  R  7 
McCafferty  Ern..  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  51?.  R  3 
McCall  Francis,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  18,  R   i 
McCarthy  John,  Sr.,  Island  Brook,  Newport  Tp..  L   18  c, 

R's 

McCarthy  Jos.,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  18  C,  R  5 
McCaskill  Alex.,  Gould,  Lnigwick  Tp.,  L   i,  R  F 
McCaskill  Donald,  Gould,  Lmgwick  Tp.,  L  22,  R  K 
McCaskill  Donald,   Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,  L  65,  R 

I  S.  E. 
McCaskill  Kenneth,  Keith,  Bury  Tp.,  L  39,  R  7 
McCaskUl  Wm.  S.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  36,  R  7 
McClary  Ern.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  g  H,  R  5 
McClary  John,  res  Compton  Village,  L  12,   R  5 
McClary  John,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  1 1  B,  R  5 
McClintock  Walter,  Robmson,  Bury  Tp.,  L  4,  R  8 
McClure  John,  res  Lake  Megantic  Town 
McComb  Wm.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  5 
McConnell  Alb.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  18,  R  3 
McCormick  Geo.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  3  A  B,  R  5 
^IcCormick  John,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  3  A  B, 

McCormick  Ths.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  17  A  B,  R  7 
^ilcCormick  Wm.,   Island   Brook,   Newport  Tp.,  L   16  c  d, 

R  7 
McCrae  John,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  93,  R  i  S.  W. 
McDermid  Chas.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  180 
McDermott  Patrick,   Flanders,  Eaton  Tp.,  L   i,  R  7 
AIcDiarmid  Archy,  Marsboro,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  186 
McDonald  A.  B.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  58,  R  2  V  N 
McDonald  A.  B.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  4,  R  i  o  b 
McDonald  A.  J.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  57,  R  2  V  N 
McDonald  Alex.,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  97,  R  i  N.  W. 
McDonald  Alex.,  sen.,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  7,  R  i 

S.  W. 
McDonald  Alex.,  jun..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  9,  R 

S.  W. 
McDonald  Alex.  B.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  45,  R  3 

S.  W. 
McDonald  Allan,  Whitwick,   S.  Winslow   Tp.,  L   10,   R  5 

S.  E. 
McDonald  Angus,  East  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  34,  R  11 
McDonald  Angus,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  28,  R  C 
McDonald  Angus,   f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  45, 

R  3  S.  W. 
McDonald  Angus  A.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  7,  R  i 

.    S.  W. 
McDonald  Angus  A.,  f.  s.,  Gould.  Lincfwick  Tp.,  L  28,  R  C 
McDonald  Angus,  f.  s.,  Whitwick,  S.  Winslow  Tp.,  L  11, 

R  5,  S.  E. 


1 88  County  of  Comptox. 

McDonald  Arthur,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  5,  D  5  S.  W. 
McDonald*  D.  A.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  43,  R   i 
McDonald  D.  J.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  7,  R  i  o  b 
McDonald  D.  J..  Milan,  Whitton  Tp.,  L  7,  R  i  o  n 
McDonald  David,  f.  s.,  Gould,  Lini^^wick  Tp..  L  7,  R  R 
McDonald  Donald,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  15,  R  D 
McDonald  Donald  A.,  Milan,   Marston  Tp.,  Cad.  Lot   ^80 
McDonald  Donald  A.,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  64,  R  2 

S.  W. 
McDonald  Donald  D.,  Marsboro,   Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

256,  R  6 
McDonald  Donald  D.,  North  IIill,  Lingwick  Tp.,  L  6,  R  B 
McDonald  Donald   J.,    Marsboro,    Marston   Tp.,   Cad.   Lot 

34.  R  2 
McDonald  Donald  P.,   f.  s.,   Marsboro,  Marston  Tp.,   Cad. 

Lot  330,  R  7 
McDonald  Donald  T.,   Scotch  Wcedon,   Lingwick  Tp.,   L 

I,  R  C 
McDonald  Dougald,   f.s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  7,  R  B 
McDonald  Farquhar,  f.  s.,  Gould.  Lingwick  Tp..  L  7,  R  b 
McDonald  Geo.,   Stornoway,   S.  Winslow  Tp.,   L  82,   R   5 

S.  W. 
McDonald  Geo.,  f.  s.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  580 
McDonald   ].  A.,   Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,   L  70,   R   i 

s.  w; 

McDonald  John,      f.s.,   Marsboro,   Marston  Tp.,    Cad.   Lot 

120,  R  3 
McDonald  John,   f.  s.,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L   104,  R 

I   S.  "E. 
McDonald  John,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp..  L  7,  R  B 
McDonald  John  A.,   Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  4 
McDonald  John  A.,   Scotch  Weedon,   Lingwick  Tp.,   L  3, 

R  D 
McDonald  John  B..  Stornoway.  S.  \\'inslow  Tp..  L  78.  R  2 

S.  W. 
McDonald  John  B.,   Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  8,   R  2 

S.  W. 
McDonald  Johh  D.,  Gould,  Lingwick,  L  7,  R  B 
McDonald  John  D.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  255, 

R  s  " 

McDonald  John  F.,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  26,  R  7 
McDonald  John  F.,   f.  s.,  Gould,.  Lingwick  Tp.,  L  7,  R  B 
McDonald  John  G.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  512,  R  2 
McDonald  John  G.,  Whitwick,  S.  Winslow  Tp.,  L  5,  R  4 

S.  E. 
McDonald  John  H.,  f.  s.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13, 

R   2  S.  W. 
McDonald  John  J.,  Spring  Hill,-  Whitton  Tp.,  L  2Q,  R  i 

S.  W. 


Farmers"  Register  189 

McDonald  John  K.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  21,  R 

5  S.E. 
McDonald  John  M.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  24,  R  i 

V   s 
McDonald  John  N.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  502 
McDonald  John  S.,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13,  R  2 

S.  W. 
McDonald  John,  Marsboro,  S.  ]\Iarston  Tp.,  C.  L.  187 
McDonald    Jos.,    f.   s.,   Marsboro,    Marston  Tp.,    Cad.   Lot 

256,  R  6 
McDonald  Kenneth,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  255, 

R  6    ^ 
McDonald  Kenneth,  Stornoway,  South  Winlow  Tp.,  L  63, 

R  I  S.  E. 
McDonald  Lewis,   f.  s.,  ]\Iarsboro,   Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

135,  R  3 

McDonald  M.  A.,  f.  s.,  Tolsta,  S.  Wmslow  Tp.,   L  97,   R 

I  N.  W.  ^ 

McDonald  M.  N.,>  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  5  S.  W. 
^IcDonald  ^Malcolm,  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  L  9, 
McDonald  M.  J.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  36,  R  2  V  N 

R  4  S.  E. 
McDonald  Malcolm,    f.   s.,    Marsboro,    ^Marston   Tp.,    Cad. 

Lot  120,  R  3 
McDonald  Malcolm,    f.  s.,   Milan,   Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

514 
McDonald  Malcolm,   Spring  Hill,  Whitton   Tp.,   L   31,   R 

I  S.  W. 
McDonald  IMalcolm,  f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13, 

R  2  S.  W. 
McDonald  Malcolm,   f.  s.,  Whitwick,  South  Winslow  Tp., 

L   II,  R  5  S.  E. 
McDonald  Malcolm  M.,  Whitwick,  South  Winslow  Tp.,  L 

4,  R  4  S.  E. 

McDonald  Mrs.  E.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  10 
McDonald  Mrs.  Wm.,   Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,   L  63, 

R  I  S.  E. 
McDonald  Murdo,    f.   s.,   Echo  Vale,  Whitton   Tp.,  L  64, 

R  2  S.  W. 
McDonald  Mudo,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  7,  R  B 
McDonald  :\Iurdo  D.,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  58,  R  3 

5.  W. 

McDonald  Murdo  J.,  f.  s.,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  580 
McDonald  X.,   f.  s.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  63,  R 

I  S.  E. 
McDonald  N.  D.,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  2,  R  5  S.  W 
McDonald  Neil,  Scotstown  Hampden  Tp.,  L  27,  R  i  V  S 
McDonald  Norman,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  G 


I  go  County  of  Compton. 

McDonald  Norman,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  120, 

R  3 

McDonald  Norman  J.,  North  Hill,  Lingvvick,  L  5,  R  B 
McDonald   Norman   T.,    Red   Mountam,   Lingwick   Tp.,  L 

25.  Rg 
McDonald  Peter  K.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  512 
McDonald  Robert  A.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  11,  R  B 
McDonald   Rory,   Marsboro,    Marston   Tp.,    Cad.  Lot    135, 

R  4 
McDonald  Rory  G.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  508,  R 

12 
McDonald  W.  B.  A.,  f.  s..  :\Iilan,  ^^larston  Tp.,  C  L  508 
McDonald  Wm.,   Gould,   Lingwick  Tp.,   L   16,  R  D 
McDonald  Wm.,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  7,  R  R 
McDonald  Win.,   f.  s.,  Whitwick,  S.  Winslow  Tp.,   L   10, 

R  S  S.  E. 
McDowell  W.  H.,  res  Compton  Village,  L  16,  R  5 
McElrea  Wm.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L   12,  R  2 
McGilton  Chas.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  g,  R  5 
McGowan  Wm.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  6 
McGrath  Mark,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  21  A,  R  5 
Mclnnis  Angus,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  44,  R  i  V  S 
Mclnnis  Angus,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  A,  R  Gore 
McInnis  Donald,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  5,  R  5  N.  E. 
Mclnnis  Donald,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  A,  R  Gore 
Mcintosh  Archibald,  f.  s.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  3,  R  6 
Mcintosh  Donald,   Flanders,  Eaton  Tp.,   L  3,   R  6 
Mcintosh  Richard,  f.  s.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  3,  R  6 
Mclver  Alex.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  145,  R  3 
Mclver  Alex.  A.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  2  o  b 
Mclver  Allan,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  138,  R  4 
Mclver  Angus  P.,  Stornowav.  S.  Winslow  Tp.,  L  22,  R  4 

S.  E. 
Mclver  D.  A.,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  42,  R  i   V  N 
Mclver  D.  G.,  f.  s..  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  145, 

R  3 
Mclver  Donald,   f.  s.,   Gould,  Lingwick  Tp.,  L   17,  R  6 
Mclver  Donald,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  17,  R  6 
Mclver  Donald  A.,    f.   s..    Echo  \'ale,  Marston   Tp.,    Cad. 

Lot  138,  R  3 
Mclver  Donald  D.,  Gould,  Lingwick  Tp.,   L   17,  R  6 
Mclver  Geo.,    f.  s.,   Marsboro,   Marst,on  Tp.,   Cad.  Lot  36, 

R3 
Mclver  J.  D.,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  43,  R  i   v  N 
Mclver  John,   f.  s.,   Marsboro,   Marston  Tp.,   Cad.  Lot  36, 

R  2 
Mclver  John.D.,   Gould,   Lingwick  Tp.,  L    12,   R  D 
Mclver  John  F.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  I3g,  R  3 


Farmers'  Register.  191 

Mclver  John  J.,  Red  ^^lountain,  Lingwick  Tp.,  L  23,  R  g 
Mclver  John  F.,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  5,  R  D 
Mclver    fohn  J.    Echo  Vale,  Marston  Tp.,   Cad.  Lot   156, 

Mclver  John  K.,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  105,  R  2  S.  E. 
Mclver  John  K.,  Alarsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  318,  R  7 
Mclver  John  L.,  Tolsta,  Lingwick  Tp.,   L  27,   R  K 
]McIver  John  L.,  Tolsta,  S.  Wnislow  Tp.,  L  103,  R  i  S.  E. 
Mclver  John  ]\L,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot   141, 

Mclver  Jos.,  f.  s..  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  14^, 

R.3  ,  .        . 

Mclver  Kenneth  N.,  Gould,  Lmgwick  Tp.,  L  10,  R  i 

Mclver   Malcolm,    ]\larsboro,    Marston   Tp.,    Cad.  Lot    239, 

R  4 
:\lclver  Mrs.  K.,  ToL^ta.  S.  \\'inslow  Tp.,  L  10.  R  i  S.  W. 
Mclver  Murdo,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  36,  R  2 
Mclver  ]\Iurdo,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C.  L.  139,  R  3 
Mclver  Murdo,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C.  L.  318,  R  7 
Mclver  Murdo,  North  Hill,  Bury  Tp.,  L  29,  R  10 
Mclver  Murdo  A.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  19,  R  I 
Mclver  Alurdo  P.,  Tolsta,  Lingwick  Tp.,  L  40,  R  4 
Mclver  Neil,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  53,  R  5 
Mclver  Norman,  North  Hill,  Bury  Tp..  L  39.  R  10 
Mclver  Rod.  L.,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  5,  R  D 
Mclver  Rory,  Tolsta,  South  Winslow  Tp.,  L  102,  R  i  S.  W. 
Mclver  Wm.,  Sprmg  Hill,  Whitton  Tp.,  L  5,  R  i  N.  E. 
McKay  Alex,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  16,  R  C 
McKay  Angus,   Gould,  Lnigwick  Tp.,  L   11,  R  A 
McKay  Angus,  Gould,  Lmgwick  Tp.,  L  22,  R  I 
McKay  Angus  G.,  Red  ^Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  24,  R  9 
McKay  Donald,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  37,  R  i 
McKay  Donald,   Stornowav,   S.  Winslow  Tp.,   L  71,  R    ^ 

S.  W.  ' 

McKay  Douglas,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  16,  R  C 
McKay  E.  C.  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  8,  R  i 
McKay  Ed.   C.  t.,  res.   Scotstown  Town,  Cad.   Lot   18 
McKay  Finlay,   Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,   L  20,  R  9 
McKay  John  J.,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  20,  R  9 
McKay  John,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L   18,  R  i  V   S 
McKay  iMalcolm  D.,  res  Scotstown  Town,   Cad.  Lot  327 
McKay  Murdo,  Red  ^Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  21,  R  9 
McKay  Rory,  Alarsboro,  ^Marston  Tp.,  Cad.  Lot   167,  R  4 
McKay  W.  S.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  2 
McKay  Wm.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  20,  R  i 
McKenna  Barney,  Robinson,  Bury  Tp.,   L   24,   R  \'   R 
McKenzie  A.  C,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  43,  R  2  V   N 


ig-  County  of  Comptox. 

McKenzie  Angus,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  46,  R  i  V  s 
AlcKenzie  B.  J.,  Bishop's  Crossing,  Bury  Tp.,  L  26,  R  1 1 
^McKenzie  D.  C,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  8,  R  2  o  is 
McKenzie  Dan.,  f.  s..  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  24, 

R  8 
McKenzie  Donald,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp..  C.  L.  127, 

R.  3  . 

McKenzie  John,  Bishop's  Crossing,  Bury  Tp.,  L  2  C,  R  11 
McKenzie  John,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  321,  R  7 
AlcKenzie  John  F.,  Marsboro,  Alarston  Tp.,  C  L  243,  R  5 
McKenzie  John  F.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  319.  R  7 
AlcKenzie  Airs.,  Red  Alountain,  Linji^wick  Tp.,  L  24,  R  8 
McKenzie  Alurdo,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  33 
AlcKenzie  Alurdo  D.,  Alarsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot  339 
AlcKenzie  Alurdo  R.,  Alarsboro,  Alarston  Tp.,  C  L  321,  R  7 
AlcKenzie  Alurdo  W.,  Alarsboro,  Alarston  Tp.,  C  L  127,  R  3 
AlcKenzie     Norman,     f.   s.,    Alarsboro,   Alarston    Tp.,    Cad. 

Lot  319,  R  7 
AlcKenzie  Roderic,  f.  s.,  Alarsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot 

3-'i,  R  7 
AlcKinnon  Alex.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  10  R  B 
AlcKinnon  Airs.,  Gould,  Lmgwick  Tp.,  L  10,  R  B 
AlcLean  Angus,  Birchton,  Eaton    fp.,  L   13,  R  7 
AlcLean  Daniel,  f.  s.,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  25,  R  7 
McLean  Daniel  A.,  Alarsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot  247, 

R  5 
McLean  Donald,  f.  s..  Echo  Vale,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot 

151,  R  4 
AlcLean  Donald,    Alarsboro,   Marston   Tp.,    Cad.   Lot   245, 

R  5 
AlcLean  Gordon,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  6,  R  C 
AlcLean  Jean,   Alartmville,   Clifton  Tp.,  L  20,   R  9 
AlcLean  John,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  12,  R  K 
AlcLean  John,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  21,  R  I 
AlcLean  John,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  39,  R  4 
AlcLean  John,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  30,  R  7 
AlcLean  John  A.,  Marsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  L.  258,  R  6 
AlcLean  Airs.  Malcolm,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  3 
AlcLean  Peter,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  25,  R  7 
AlcLeay  Alex.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  38,  R  8 
AIcLeay  Gordon,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  22,  R  8 
McLennan  Alex.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  79,  R  4 

S.  W. 
AlcLennan  Angus,  Whitwick,  S.  Winslow  Tp.,  L  73,  R  4 

S.  W. 
AlcLennan  John,  Gould  Lingwick  Tp.,  L  13,  R  A 
AlcLennan  Murdo,  o.,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  11 


Farmers'  Register.  193 

McLeod  Alex.,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  5,  R  A 
McLeod  Alex.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  32,  R  i  V.  s. 
McLeod  Alex.  A.,   Spring  Hill,  Whitton  Tp.,   L  56,   R  3 

S.  W. 
McLeod  Alex.  J.,  IMilan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  421,  R  10 
McLeod  Alex.  M.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  238, 

R  5 
McLeod  Alex.  P.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  62,  R  3 

S.  W. 
McLeod  Alex.  R.,   Spring  Hill,  Whitton  Tp.,   L  48,   R   i 

S.  W. 
McLeod  Allan,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  143,  R  3 
McLeod  Allan,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  19,  R  6 
McLeod  Allan,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  583,  R   13 
McLeod  Allan  K.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  82,  R  V  R 
McLeod  Allen  K.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  12,  R  4 

S.  E. 
McLeod  Angus,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  4 
McLeod  Angus,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  2,  R  7 
McLeod  Angus,   f.  s.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

153.  R  4 

McLeod  Angus  K.,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  39,  R  3 
McLeod  Angus  M.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  15,  R  I 
McLeod  Colin,  Echo  \'ale,  Marston  Tp.,  C  L  153,  R  4 
McLeod  Colin,    f.  s..   Echo  Vale^   Marston  Tp.,   Cad.  Lot 

151,  R  4 
McLeod  Colin,   f.  s.,   Echo  Vale,   Marston  Tp.,   Cad.   Lot 

143,  R  3     ^ 
McLeod  Daniel,  f.  s.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  40,  R  8 
McLeod  Donald,  f.  s.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot 

143.  R  3 

McLeod  Donald,  Milan,  S.  Wmslow  Tp.,  L  18,  R  4  S.  E. 
McLeod  Donald,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  42,  R  i  O.  B. 
McLeod   Donald   C,   Milan,   Marston  Tp.,   C   L  411,   R  9 
McLeod  Donald  D.,  Milan,  Marston  Tp..  C  L  582,  R  13 
McLeod  Donald  D.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  34,  R  2 

S.  W. 
McLeod  Donald  J.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L   13,  R  K 
McLeod  Donald  P.,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  6 
McLeod  Dugald,  Marsboro,   Marston  Tp.,   Cad.   Lot  316, 

R  7 

McLeod  Eddie,   f.  s.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  41,  R  8 
McLeod  Evander,  Keith,  Bury  Tp.,  L  41,  R  8 
McLeod  Frank,  f  .s.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  40,  R  8 
McLeod  Geo.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  C  L     151,  R  4 
McLeod  J.  B.,  Milan,  S.  Winslow  Tp.,  L  19,  R  4  S.  E. 
AIcLeod  John,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  44,  R  i  O.  B. 

15 


194  COUXTV   OF    COMPTOX 

McLeod  John,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  32,  R  i  V.  N. 
McLcod  John,  f.  s.,  Echo  \'ale,  Marston  Tp.,  C  L  153,  R  4 
McLeod  John',  Jr.,  Canterbury.  JJury  Tp..  L  81,  R  v  u 
AlcLeod  John  A.,  Robinson,' Newport  Tp.,  L  15  A,  R  2 
McLeod  John  A.,  SprmgHill,  Whitton  Tp.,  L  3,  R  4  N.  E. 
McLeod  John  A.,  Spring  PIill,  Whitton  Tp.,  L  i,  R  4  N.  E. 
McLeod  John  D.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  50,  R  3  S.W. 
McLeod  John  D.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  5,  R  5  S.  W. 
McLeod  John  F.,  Spring  PIill,  Whitton  Tp.,  L  49,  R  2  S.  W. 
McLeod  John  J.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  12,  R  K 
McLeod  John  K.,   Milan,  Whitton  Tp.,  L  E  F  Gore 
McLeod  John  L.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  39,  R  7 
McLeod  John  P.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  2,  R  7 
McLeod  John  R.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  34,  R  i  S.W. 
McLeod  John  W.,  f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  34,  R 

I  S.  W. 
McLeod  K.  A.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  49,  R  3  S.  W. 
McLeod  Kenneth,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  48,  R  3  S.W. 
McLeod  Kenneth,  AIcLeod's.  Hampden  Tp..  L  36,  11  v.  s. 
McLeod  Kenneth,   Spring  Hill,   Whitton  Tp.,   L   5,   R    10 

N.  E. 
McLeod  Kenneth  K.,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  27,  R  7 
McLeod  M.  F.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  6,  R  5  S.  W. 
McLeod  Malcolm,  Milan,  S.  Winslow  Tp.,  L  95,  R  2  S.  E. 
McLeod  Malcolm,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  412 
McLeod  Malcolm  A.,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L   104,  R  i 

N.  W. 
McLeod  Murdo,  Gould,   Lingwick  Tp.,  L  19,  R  6 
IMcLeod  Murdo  C.  f.  s..  Echo  Vale,  Marston  Tp..  C  L  143 
McLeod  Murdo  D.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  3,  R  5 

S.  E. 
McLeod  Murdo,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  18,  R  I 
McLeod  Murdo  F.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  40,  R  7 
McLeod  Murdo  K.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  36,  R  8 
McLeod  Murdo  P.,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  70,  R 

2  S.  W. 
McLeod  Murdoch,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  13,  R  B 
McLeod  I\Iurdock,   f.  s.,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  27,  R  7 
McLeod  N.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  29,  R  i  V  N 
McLeod  N.  C,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13,  R  i  N.  E. 
McLeod  Neil,  f.  s.,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  38,  R  4 
McLeod  Norman,   Marsboro,  Marston  Tp.,    Cad.  Lot  317, 

R  ^ 

McLeod  Norman,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  22,  R  8 
McLeod  Peter,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  11,  R  i  N.  E. 
McLeod  Robert,  f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  48,  R  3 
S.  W. 


Farmers'  Register.  195 

McLeod  \Vm.,  f.  s.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  151, 

R3 
McMillan  Angus,  Gould  Station,  Bury  Tp.,  L  39,  R  4 
McMurray  John,   Birchton,  Eaton  Tp.,  L   19,  R  5 
McNaughton  Hugh,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  6  B,  R  5 
McRae  Alex.,  Gould,   Lmgwick  Tp.,  L   16,  R  I 
McRae  Allan,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  44,  R  2  S.  W. 
McRae   Angus,    jr.,   f.   s.,   Spring  Hill.  Whitton  Tp.,  L  44, 

R  2  S.  W. 
McRae  Angus,   Sr..   Spring   Hill,   \\niitton   Tp..   L  44,   R  2 

S.  W. 
McRae  Donald  D.,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  38,  R  D 
McRae  Geo.,  Tolsta,  S.  Winslow,  L  102,  R  i   N.  W. 
McRae  John,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  26,  R  5 
McRae  Kenneth,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  85,  R  i  N.  W. 
McRae  Kenneth  D.,  .Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  36,  R  C 
McRae  R.  L,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  25,  R  4 
McRitchie  Alex.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  69,  R  7  N.  E. 
McRitchie  Alf.  f,.  s..  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  25,  R  8 

R  8 
McRitchie  Donald,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  25,  R   i 

S.  \\'. 
McRitchie  Finlay,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  25,  R  8 
McRitchie  John  D.,  Gould,  Lmgwick  Tp.,  L  10,  R  A 
McRitchie  Wallace,  f.  s.,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L 

25  R  8 
McVity  Alfred,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  4 
McVity  Edgar,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L   i,   R  9 
McVity  Jas.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  4,  R  9 
McVity  Jas.  A.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  10 
Mc\'ity  Jas.  H.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  8 
McVity  Jas.  L.,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  9 
McVity  Jos.,  High  Forest,  East  Clifton  Tp.,  L  25,  R  5 
McVity  John,  Learned  Plain,  New  port  Tp.,  L  2,  R  2 
McVity  Wm.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  2,  R  2 
Megre  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  475 
Meline  Jos.,  Rivard  Corner,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L   24, 

R  II 
Menard   Adolphe,    Rivard    Corner,   St.   Hermenegilde    Ph... 

L  26  A,  R  10 
Menard  Alex.,  f.  s.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  7  A,  R  8 
Menard  Clement,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  7  A,  R  8 
Menard  Jos.,   Rivard  Corner,  St.  Hermenegilde  Ph.,   L   2y 

A,"R    II 
Menard  Mathias,  Rivard  Corner,   St.  Hermenegilde  Ph.,   L 

27A,  R  II 


ig6  County  of  Compton 

Menicr  Wilfrid,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  A,  R  3 
Mercier  Amic,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  33,  R  5  S.  E. 
Mercier  Alf.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  6,  R  2 
Mercier  Ant.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  32,  R  5  S.  E. 
Mercier  Athanase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  32,   R . 

5  S.  E. 
Mercier  liernard,  res.  Compton  Village,  L  16.  R  6 
Mercier  E.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  14,  R  3 
Mercier  Esdras,  res.  Compton  Village,  L  17,  R  4 
Mercier  Gedeon,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  24,  R  5 
Mercier  Honore,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  35,  R  5 

S.  E. 
Mercier  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  37,  R  5  S.  E 
Mercier  Odias,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  41 
Mercier  P.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  40,  R  2 
Mercier  Pierre,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  12,  R  i   V.  S. 
Mercier  W.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  18  D,  R  6 
Merrill  A.  A.,  Charrington,  Compton  Tp.,  L  8  B,  R  9 
Merrill  Alex.,  Martmville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  9 
Merrill  Geo.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  17,  R  2 
Merrill  T.  D.,   Martinville,   Clifton  Tp.,  L  23,  R   11 
Meunier  Wilfred,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  16,  R  B 
Michaud  Bruno,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L 

449 
Middlcmiss  G.,  Randboro,   Newport    Pp.,   L   3   B,  R  9 

Migneault  Alph.,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  8,  R  5 
Miles  John,  Milby,  Compton  Tp.,  L  25  C,  R  5 
Miller  Alex.,  f.  s..  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  71,  R  i  N.  E. 
Miller  Alex.,  Island  Brook,  New  Port  Tp.,  L  8  A  C  D,  R  5 
Miller  Anson,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  27,  R  2 
Miller  Chas.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  14B,  d,  R  5 
Miller  J.  W.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  17  A,  R  4 
Miller  Jas.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  12  A  C  D,  R  5 
Miller  Walter,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  71,  R  i  N.  E. 
Miller  Wm.,  f.  s.,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  71,  R  i  N.  E. 
Milloy  Arch.,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  12,  R  B 
Milloy  Francis,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  10,  R  B 
Milloy  Mrs.,  Gould,  Lmgwick  Tp.,   L   12,  R  B 
Mills  J.  B.,  res  East  Angus  Village,  L  10,  R  3 
Mills  Raymond,  res  East  Angus  Village,   L  10,   R  3 
Moisan  P.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,   L  43,  R   i 
Moisan  Xavier,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  37  B,  R  i 
Mongeau  Dalphise,   Malvina,  Auckland  Tp.,   L   10,  R  A 
Montgomery  Wm.,  Randboro.  Newport  Tp.,  L  3  g.  R  10 
Montmagny  Alf.,  Malvina.  Auckland  Tp..  L  20,  R  c 
Montmagny  Geo.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  9 
Montmagny  Jos.,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  21,  R  c 


Farmers'  Register.  197 

Moore  W.  W.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  8,  R  6 

Moreau   Ferd.,  St.   Edwidge  de   Clifton,    St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  4  B  c,  R  10 
Moreau  Laurent,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  4 
Moreau  Laurent,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  8,  R  i 
Morel  Desire,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  113 
Morel  Louis,  L^l  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  114 
Morency  Geo.,  Linda,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  12c,  R  i 
Morgan  Edwin,  Compton,  Compton  Tp.,  L  9  D,  R  7 
Morgan  Wm.  B.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  8  A,  R  6 
Morni  C.  ,Martinville,  Clifton  Tp.,  L  25,  R  7 
Morin  Chas.,  Birchton,   Eaton  Tp.,   L  23,   R  6 
]\Iorin  Chas..  Jr.,  f.  s.,  Birchton,  Eaton  Tp..  L  23,  R  6 
Morin  Cleophas,  o.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L.  464 
iMorin  Ferd.,  Coaticook,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L  i, 

R  II 
Morin  Ferd.,  f.  s.,  Coaticook,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph., 

L  I,  R  II 
Morin  Fred.,  Ste.   Cecile  de  Whitton.  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  6,  R  7  N.  E. 
Morin   Geo.,   Chartierville,    Emberton   Tp.,    L   22,  R  3 
Morm  Jos.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

10,  R  6  N.  E. 
Morin  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  13,  R  10 
Morin  Leandre,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19,  R  A 
Morin  Pierre,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  A 
Morrel  Geo.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,   L  22,   R  i  V.  N. 
Morrisette*  John,  t.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  6,  R  3 
Morrisette  Jos.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  12  A,  R  3 
Morrison  A.  A.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  47,  R  2  V  N 
Alorrison  A.  G.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  39,  R  2  V  N 
Morrison  A.  S.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  46,  R  2  V.  N. 
Morrison  Alex.  G.,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  i,  R  4 
Morrison  Alex.  J.,  f.  s.,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,   L 

4,  R  C 
Morrison  Alex.  W.,   Galson,  Lingwick  Tp.,  L  25,   R  K 
Morrison  Angus,   Gould,   Lingwick  Tp.,  L  32,   R  C 
Morrison  Angus  A.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  20,  R  I 
Morrison  Angus  E.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  140 
Morrison  Angus  R.,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  9 
Morrison  Colin,   Keith,  Bury  Tp.,  L  36,   R  8 
Morrison  D.,  f.  s.,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  i,  R  H 
Morrison  D.  S.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  47,  R  2  V  N 
Morrison  Daniel,  f.  s..  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  25, 

Morrison  Donald,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  32,  R  C 


igS  COUXTV    OF    (^OMPTOX 

Morrison  Donald,   Keith,   Bury  Tp.,  L  35,  R  7 
Morrison  Donald,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  25,  R  9 
Morrison  Donald,  f.  s.,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  33,  R  2 
Morrison  Donald  A.,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  6,  R  A 
Morrison  Donald  D.,  Tolsta,  S.  Winslow  Tp.,  L  95,  R   i 

N.  W. 
Morrison  Donald  E.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  230 
Morrison  Donald  K.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  339 
Morrison  Duncan,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  21,  R  7 
Morrison  Duncan  T-,  Scotch'  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  5, 

R  C 
Morrison  Ed.,  Keith,  Bury  Tp.,  L  35,  R  7 
Morrison  Ernest,  o.,  Crossbury,  Bury  Tp.,  L  2,  R  2 
Morrison  John,  Galson,   Lingwick  Tp.,  L  26,  R    K 
Morrison  John,  t.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16,  R  7 
Morrison  John,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,   L  33,  R  C 
Morrison  John,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  4,  R  C 
Morrison  John  A.,  Gould.,  Lingwick  Tp.,  L  14,  R  D 
Morrison  John  E.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  139,  R  3 
Morrison  John  J.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  17,  R  i  N.E. 
Morrison  K.  M.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  36,  R  2  V  N 
Morrison   Malcolm,   f.   s.,   Scotstown,   Lingwick  Tp.,    L   38, 

R  c 
Morrison  Mrs.  R.,  Galson,  Lingwick  Tp.,  L  29,  R  K 
Morrison  Murdo  A.,  res  Lake  Megantic  Town 
Morrison  Murdo,  f.  s..  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  25, 

Rg 

Morrison  Murdo  D.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  21,  R  K 
Morrison  Murdo  S.,  Scotstown.  Lingwick  Tp..  L  34,  R  c 
Morrison  Norman,   f.  s.,   Red   Mountain,  Lingwick  Tp.,  L 

25,  R  9 
Morrison  Norman,  Scotch  Weedon,  Lingwick  Tp.,  L  4,  R  D 
Morrison  Rod.  D.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L   i,  R  7 
Morrison  Rory,  Marsboro.  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  183,  R  4 
Morrison  Rory  E.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  231,  R  5 
Morrison  Rory  J.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  175,  R  4 
Morrison  San.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  263,  R  6 
Morrison  Wm.,  f.  s.,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  33,  R  2 
Morrison  Wm.,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  25,  R  i 
Morrow  John  A.,  New  Mexico,  Newport  Tp.,  L  13  A  C,  R  8 
Morrow  Wm.,  Island  Brook,   Newport  Tp.,  L    10  A  D,  R  5 
Morse  R.  C,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  i  A,  R  i 
Mowle  Ed.  J.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   12,  R   11 
Mowle  Edward  W.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   13,  R   11 
Muma  Zoel,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  A,  R  3 
Munn  A.  J.,  res  Sawyerville  Village,  L  i,  R  2 
Munn  A.  J.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,    L   i  C,  R  9 


Farmers'  Register.  igg  . 

Munro  John,  res  Compton  Village,  L   i6,   R  6 
Murray  A.  D.,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  34,  R  2  V  N 
Murray  Alex.,  Marsboro,  ]\Iarston  Tp.,  C  L  261,  R  6 
Murray  Alter  C,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  19,  R  8 
Murray  Angus  C,    f.  s.,   Milan,   Whitton  Tp.,   L  20,   R  3 

Proper 
Murray  Angus  J.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  56,  R  2  V  N 
Murray  Angus  N..  Milan,  Whitton  Tp..  L  17,  R  3  Proper 
Murray  Chas..  Robinson,  Bury  Tp..  L  20.  R  8 
Murray  Cyrus,  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  12,  R  C 
Murray  Daniel,  f.  s.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  30,  R  3 

S.  W. 
Murray  Daniel,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  582,  R  13 
Murray  Donald.  Marsboro,^  IMarston  Tp.,  C  L  329,  R  7 
Murray  Donald  J.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  20,  R  3  Proper 
Murray  Donald  D.,   Dell,  Lingwick  Tp.,  L   i,  R  G 
Murray  Francis,   o.,   Robinson,   Bury  Tp.,  L   12,   R  V  R 
Murray  J.  A.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  40,  R  i  V  S 
A'lurray  John,   f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  30,  R  3 

S.  W. 
Murray  John,  f.  s.,  Echo  Vale,  Marston  Tp.,  C  L  148,  R  4 
Alurray  John  D.,  Milan,  Marston  Tp.,  C  L  409,  R  9 
Murray  John  D.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  40Q,  R  9 
Murray  John  J.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L   19,  R  3  Proper 
Murray  John   K.,    f.   s.,    Milan,   Whitton   Tp.,    L   20,    R  3 

Proper 
Murray  John  N.,  Milan,  Whitton  Tp.,   L  20,  R  3  Proper 
Murray  John  W.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L   19,  R  8 
Murray  Kenneth,   Milan,  Whitton   Tp.,  L   20,   R   3   Proper 
Murray  Keneth  D.,  .Milan,  Whitton  Tp.,  L  14,  R  3  Proper 
Murray  Kenneth,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  66,  R  2  S.  W. 
Murray  M.  J.,  Echo  Vale,  Whitton  Tp.,  L  58,  R  2  S.  W. 
Murray  M.  J.  N.,  Milan.  Wliitton  Tp.,  L  2.  R  2  o  b 
Murray  Neil.  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  335,  R  8 
Murray  Norman,  Dell,  Hampden  Tp.,  L  33,  R  2  V  N 
Murray  Norman,   Gould,  Lingwick  Tp.,   L    12,   R  C 
Murtaugh  Robert.  Jr..  Randboro,  Newport,  L  4B,  R  11 
IMurtaugh  Robert.  Sr..  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  4  b, 

R  II 
Muzroll  Michel,  Villette,  St.  Hermenegilde  Tp.,  L  23  A,  R  3 
Myers  Wilkinson,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  22,  R  5  N.  E. 
Nadeau  Chas.,  f.  s.,  St.  Samuel  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  34,  R  5  N.  E. 
Nadeau  Chas.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26,  R  2 
Nadeau  Eugene,   Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   17,  R   11 
Nadeau  Jos.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  25,  R  2 


20C  County  of  Co.mptox 

Nadcau  Jos..  St.  Romain,  X.  Winslow  Tp..  L  8.  R  2  X.  W. 
Nadeau  Philidas,   f.  s.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L   17  B, 

Nadeau  Philip,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L   17,  R  (i 
Nash  Win.  P..  o..  Sawycrville.  Newport  Tp.,  L  i  ir..  R  8 
Neilson  Henry,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  27,  R  ri 
Neilson  John,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  16,  R  S 
Newton  Jason,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  13  C,  R  8 
Nichols  A.,  Compton,  Compton  T|).,  L  23  E,  R  5 
Nicholson  A.  D.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  4Q,  R  2  v   \ 
Nicholson  AJex.,  f.  s.-,  Dell,  Lingwick,  L  38,  R  i 
Nicholson  Alex.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  4,  R  2  o  b 
Nicholson  Angus,  f.  s.,  Dell,  Lmgwick  Tp.,  L  38,  R   i 
Nicholson  D.,  Milan,  Hampden  Tp.,  L  53,  R  2  V  N 
Nicholson  Donald,  Dell,  Lingwick  Tp.,  L  38,  R  i 
Nicholson  Donald,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  4,  R  .\ 
Nicholson  Ed.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  21,  R  2 
Nicholson  Geo.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  g,  R  A 
Nicholson  John  R.,  Milan.  Whitton  Tp.,  L  5,  R  2  o  b 
Nicholson  Kenneth.  Milan.  Marston  Tp..  C  L  583,  R  13 
Nicholson  Kenneth,  North  Hill,  Lingwick  Tp.,  L  3,  R  A 
Nicholson  M.  D..  Milan.  Hampden  Tp.,  L  55.  R  2  N.  W. 
Nicholson  Malcolm,  f.  s..  Milan.  Marston  Tp..  C  L  583.  R  13 
Nicholson  Nicoll.  f.  s.,  Gould,  Lingwick  Tp..  L  0.  R  a 
Nodding  Chas.  A.,  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  go 
Noel  Abraham.  Jr..   f.   s..  East     Hereford.     Hereford  Tp.. 

L  7  A,  R  5 
Noel  Abraham.  Sr..    East     Hereford.     Hereford     Tp..  L  7 

A,  R  5 
Noel  Louis,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23,  R  3 
North  Chas.,  Linda,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  11 
North  John,  Linda,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  11 
North  Thos.,  Linda.  Eaton  Tp.,  L  15,  R  11 
Nourrie  John,  res  East  Angus  Village,  L  7  B,  R  3 
Nourse  C.  J.,  o.,  Flanders,  Newport  Tp.,  L  i  A  B,  R  6 
Nourse  Horace,  Eaton.  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Nourse  Joshua,  Flanders,  Newport  Tp.,  L  i  A  B,  R  6 
Nutbrown  John,  Milby,  Compton  Tp.,  L  28  A,  R  6 
Nutbrown  John  O.,  o.,  Johnville,  Eaton  To.,  L  26,  R  3 
Nutbrown  Rufus  R.,  o.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  3 
Nutbrown  Septimus,  o.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  3 
Nutbrown  Stanley,  o.,   Johnville,  Eaton  Tp.,  L  26,  R  3 
Oakes  Ed.,  Martinville",  Clifton,  L  28.  R  11 
Oakes  Walter  J.  O.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  29.  R  i 
O'Donnell  Chas.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,  R  G 
O'Donnell  John.  Coaticook.  Compton  Tp..  L  2  a.  R  6 
O'Hara  Jas.,  Ste.  Cecile  de  WHiitton,  Whitton  N.  E.  Tp. 

L  17,  R  II  N.  E. 


Farmers'  Register.  I  2Cj 

O'llara  John,  Lac  Megantic,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  7,  R  g 

N.  E. 
O'llara  Thos.,  Ste.  Cecile  dc  Whitton,  Whitton  Tp.,  L  58, 

R  I  N.  E. 
Old&eld  Chas.,  East  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  33,  R   11 
Olsen  Art.,  Robinson,  Bury  Tp.,   L   17,   R  7 
Olsen  Canute  W.,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  16,  R  7 
Olsen  Harold,  Robnison,  Bury  Tp.,  L  27,  R  g 
Olsen  John  P.,  Robnison,  Bury  Tp.,  L   16,  R  7 
Olsen  Lauris,  Learned  Plain,  IS^ewport  Tp.,  L  4  C,  R  3 
Olsen  Martin,  f.  s.,  Robnison,  Bury  Tp.,  L  22,  R  g 
Olsen  Oli,  f  .s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  22,  R  g 
Olsen  Otto,  i.  s.,  Robinson, Bury  Tp.,  L  8,  R  A 
Olsen  Taley,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  7,  R  A 
O.lsen  Thos.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  7  B,  R  7 
Olsen  Thos.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  22,  R  g 
Ord  Arthur,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  6,  R  B 
Ord  Henry,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  6,  R  B 
Ord  John  A.,  o.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  55,  R  V.  R. 
Ord  Samuel,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  g,  R  A 
Orr  Edgar  A.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  28  B,  R  6 
Osgood  W.  H.,  res.  Sawyerville  Village,  L  4,  R  2 
Otis  A.  S.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  17,  R  8 
Ouellet  Luc,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  10 
Ouellette  Barthelimi,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  A 
Ouellette  Delium,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  3 
Ouillette  Jos.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  6,  R  3 
Owen  Fred.,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  A,  R  4 
Page  Wm.  W.,  res  Compton  Village,  L  16,  R  5 
Pageau  Chas.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  11 
Pageau  Jos.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  4,  R  i 
Pagot  Elzear,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  7,  R  i 
Paiement  Art.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  23A,  R  i 
Paige  Lyman,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  8 
Paige  Oscar  L,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  8 
Painter  Wm.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  1 1  C  F,  R  5 
Painter  Thos.,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  8  A  C,  R  3 
Painter  Oscar,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  8  A  C,  R  3 
Palmer  Victor,   Robinson,  Bury  Tp.,   L  5,   R  A 
Papm  D.,  Ste.  Cecile  de  Whitton  Tp.,  L  3,  R  i  N.  E. 
Paquet  Geo.,   Martinville,  Clifton  Tp.,  L  20,   R  10 
Paquette  — ,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  1 1  C,  R  4 
Paquette  Ant.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  5  B,  R  8 
Paquette  Aug.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2  A,  R  8 
Paquette  Azarie,  Jr.,  East  Hereford.  Hereford  Tp..  L  3  c, 

R  6 
Paquette  Flavien,   Paquette,  Hereford  Tp.,  L   12,   R  B 
Paquette  Isaac,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  13 


202  County  of  Co.mi'tox 

Paqiiette  J.  B.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2,  R  7 
Paqiiette  Jos.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  2  B,  R  5 
Paquette  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  470 
Paquette  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  436 
Paquette  Nap.,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  2  A,  R  6 
Paquette  \Vm.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  515 
Paquette  Wm.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  21  A,  R  A 
Paradis  J.  Bte.,  Jr.,  Malvina.  Auckland  Tp.,  L  24.  R  a 
Paradis  Jos.,  jun.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C. 

L.  368 
Paradis  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  368 
Paradis  Jos.,  sen.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C. 

L.  389. 
Paradis  J.  Bte.,  St.,  IVIalvina,  Auckland  Tp.,  L  19,  R  a 
Pare  Art.,  o.,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenes^ilde  Ph.,  L  17,  R  3 
Pare  Henri,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  54 
Pare  Noe,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28,  R  2 
Parenteau  Emile,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L  47,  R   i 
Parenteau  O.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  14  A,  R  g 
Pariseault  Azarie,  Paquette,  Hereford  Tp..  L  8,  R  a 
Pariseault  Amedee,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  i  A,  R  1 1 
Pariseault  Emerie,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  20,  R  B 
Pariseault  Eusebe,  E.  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  6  F  E,  R  4 
Pariseault  Theophile,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  12  F,  R  A 
Parish   Edwin,   o.,   Wallace   Pond,    Vt.,    St.   Hermenegilde 

Ph.,  L  20  A,  R  I 
Parker  Albert,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  5  B,  R  11 
Parker  Allen,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  5  C,  R  10 
Parker  Chas.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  20  A,  R  8 
Parker  E.  J.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  4  A,  R  11 
Parker  Ed.,  res  Compton  Village,  L   15,  R  6 
Parker  Ernest,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6  A,  R  1 1 
Parker  Henry,  sen.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  5  \.  R  1 1 
Parker  Jos.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6  A,  R  1 1 
Parker  R.  S.,  res  Sawyerville  Village,  L   i,  R  4 
Parker  \V.  J.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  5  A,  R  1 1 
Parker  W.  T.,  New  Mexico,  Newport  Tp.,  L  17  jJ,  R  8 
Parker  Walter,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  g  C,  R  ? 
Parkinson  Daniel,  res  Waterville  Village 
Parkinson  John,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp     L  ig,  R  2 
Parsons  A.  G.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  5  r>,  j^  4 
Parsons  Chas.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16  E,  R  7 
Parsons  Ernest,   Moe's  River,  Compton  Tp.,  L   16.  R  8 
Parsons  Fred.,  E.  Angus,  Westbury  fLinda)   Pp.    L  12,  R  2 
Parsons  Geo.,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  15  B,  R  i 
Parsons  J.  J.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  24,  R  11 
Parsons  Ornst,  o.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  3g,  R  V   R 
Parsons  Percy,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  17  -,  R  7 


Farmers'  Recistf.r.  203 

Parsons  Scott,  Canterbury,   Bury  Tp.,  L  83,  R  >^  P 
Parsons  Stephen,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  I.   16,  R  8 
Patenaude  Aug.,  Charrington,  E.  Clifton    Tp  .  L  4,  R  2 
Patenaude   Edm.,    St.  Edwidge,    St.  Edwidge    de    CHfton 

Ph.,  L  6  B,  R  1 1 
Patenaude  Geo.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  4,  R  7 
Patenaude  Plormisdas,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  86 
Patenaude  Hubert,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  4,  R  7 
Patenaude  Jos.,  o.,  No.  Coaticook,  Compton  Tp.,  I.  4,  R  7 
Patenaude  John,  Coaticook,  Compton  Tp.,  E   i,  1^   10 
Patrick  Reg.  A.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  1 
Patriz  A.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  1 1  A,  R  4 
Patriz  P.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  12  A,  R  4 
Pattenaude  Pierre,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  E  21,  R  3 
Patton  John,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  14  a,  R  7 
Patton  John  G.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  7^  14  A,  R  7 
Paul  Adolphe,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  524 
Paulin  Geo.,  Valracme,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  379 
Paul-Hus  Jos.,  f.  s.,  Chartierville,  Emberton  Fp  ,  L  48,  R  : 
Paulin  Jos.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  2T ,  R   10 
Paul-Hus  01.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  48,  R  i 
Pauze  Gedeon,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  19  A,  R  3 
Payette  Andre,  Valracme,   St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C.  L. 

296 
Payette  Ovila,  Valracme,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  1 1 
Payette  Ovila,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  9 
Pehlemann  Adolphus,  Robinson,  Bury  Td.,   L  15,  R  8 
Pehlemann  Fritz,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  7,  R  b 
Pelchat  Geo.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  29,  R  i 
Pelchat  Nap.,  St.  Romam,  N.  Wmslow  Tp.,  L  6,  R  3  N.  W. 
Pellechat  Adelard,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  9,  R  2 
Pellechat  Jos.,  N.  D.  des  Bois,   Chesham  Tp.,  L  7,  R  2 
Pelletier   Jos.,   St.   Edwidge   de   Clifton,    St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  10  c,  R  9 
Peloquin   Chas.,    Coaticook,   St.  Edwidge   de    Clifton    Tp., 

L  I,  R  10 
Peloquin  Jos.,  Coaticook,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L  2, 

R  10 
Peloquin  Nap.,  Coaticook,  St.  Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L 

2,  R  10 
Peltier  Jos.,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  23,  R  A 
Peltier  Raymond,  Dixville,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  5 
Peltier  Zenophile,  St.  Hermenegilde,  St.  Hermenegilde  Ph., 

L17  B,  R  7 
Pender  John,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  B,  R  7 
Pennoyer  Arthur  J.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  7 
Pennoyer  Wm.,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  7 
Pepm  Benoit,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3  A,  R  8 


-?<■  '  COUXTV    OF   COMPTOX 

Pepin  Jos.,  Ste.  Cecilc  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

i6,  R  I  O.  B. 
Pepin  Michel,  St.  Remain,  N.  Winslow  Tp.,  L  29,  R  i  S.  E. 
Pepin  Ursccin,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  X.  E.  Tp., 

L  17,  R  6  N.  E. 
Perra  Casiniir,  Chartiervillc.  Emberton  Tp.,  L  5,  R   i 
Perras  Adolphe,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  4 
Perras  Jo.s.,  f.  s.,  St.  Malo  Station,  Auckland 'Tp.,  L  ;,  R  5 
Perras  Phidome,  o.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  2 

C,   R  8 
Perras  Pierre,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  7,  R  5 
Perras  Theo..  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  2  c,  R  8 
Perrault  Jean,  St.  Vital  de  Lambton,  N  Winslow  Tp..  L  b. 

R  I  S.  E. 
Perreault  Gilbert,  f.  s.,  St.  Edwidge,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph..  L  8a.  R  10 
Perreault   Gedeon,    St.  Edwidge,   St.   Edwidge   de  Clifton 

Ph.,  L  9  c,  R  II 
Perreault   Hughes,   St.  Edwidge,    St.   Edwidge   de  Clifton 

Ph.,  L  8  A,  R   10 
Perreault  Ismael,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  5 
Perront  Alf.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  13,  R  4 
Perron  Alph.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  10 
Perron  Jos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  8 
Perron  Thos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  Q 
Peruse  Nap.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  g 
Petit  David,  t.,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  8  A  B,  R  7 
Petit   Delphis,   St.  Edwidge   de   Clifton,    St.  Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  8  A  B,  R  7 
Petit   Isaic,   St.   Edwidge   de   Clifton.   St.   Edwidge   de   Clif- 
ton Ph.,  L  10  B,  R  10 
Phelps  Elbert  W.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  3 
Picard  Geo.,  f.  s.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  6 
Picard  John  O.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  6 
Piche  ]\iichel.  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  476 
Piche  Olivier,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  577 
Pickford  Thos.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  20,  R  V  R 
Pierce  D.  C,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  24,  R  10 
Pierce  Erank,  Martmville,  Clifton  Tp.,  L  25,   R   10 
Pierce  Mrs.  J.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  10 
Pinard  Nap.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  267 
Pivin  Aime,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L   1 5  B,  R  9 
Pivin  Chas.,  East  Hereford,  Hereford  Tp..  L  12,  R  7 
Pivin  Louis,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  14  B,  R  g 
Pivin  Ludger,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  15  A,  R  8 
Pivin  Wm.,  o.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  23  B,  R  8 
Planche  H.  W.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  7  E  F,  R  10 


Farmers'  Register.  205 

Planche  John  H.,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  11,  R  8  W. 
Plant  Arsene,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  19  C,  R  3 
Plante  Adelard,  St.  Edwidgede  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  15  C,  R  II 
Plante  Henri.  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

37,  R  I  O.  B. 
Plante  Jos.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  7 
Plouffe  Louis,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  10 
Plouffe  Xavier,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  23,  R   10 
Pocock  Ernest,  o.,  Hillhust,  Compton  Tp.,  L  6  D,  R  3 
Pocock  Leon,  o.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  4B,  R  3 
Pocock  Samuel,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  4  B,  R  3 
>Pocock  Stephen,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  9  B,  R  4 
Pocock  \Vm.,  Hillhurst,   Compton  Tp.,  L  6  D,  R  3 
Poirier   Xavier,    St.   Edwidge  de   Clifton,    St.   Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  II  A,  R  10 
Poisson  P.,   Chartierville,   Emberton   Tp.,   L   24,   R  2 
Pomeroy  Alb.  L.,  res  Compton  \'illage,  L   18,  R  5 
Pomery  A.  L.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  18  B,  R  6 
Pope  A.  W.,   Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  23,     Ri 
Pope  Albert  W.,  res  Cookshire  Town,  L  11,  R  8  W 
Pope  John  F.,  o.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  10 
Pope  Osmond,  o.,   Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  8,  R   10 
Pope  Rufus  H.,  res  Cookshire  Town,  L  12  A,  R  8  W 
Pope  Wilkes,  Alartmville,   Clifton  Tp.,  L  25,  R  g 
Potter  Harris,   Robinson,   Bury  Tp.,   L  33,   R  V.  R. 
Poudrier   Israel,   Compton  Station,    Compton   Tp.,  L    16  A, 

R3 
Poulm  Alph.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  11  B,  R  7 
Poulin  Archelaus,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L 

.    524     . 
Poulin  Archille,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  A,  R  4 
Poulin  Aug.,  res  Compton  Village,  L  12,  R  6 
Poulm  Auguste,  Compton,  Compton  Tp.,  L   12,  R  7 
Poulin  Cyrille,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  522 
Poulin    David,    Boudreau's    Corner,    Compton   Tp.,   L    5   A, 

R  8 
Poulin  Ed.,  res  Compton  Village,  L   15,  R  6 
Poulin  Jos.;  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  9 
Poulin  Jos.,  f.  s.,  res  Compton  Village,  L  15,  R  6 
Poulin  Jos.,  Jr.,  o.,  Martinville,  Eaton  Tp.,  L  24,  R  i 
Poulin  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  526 
Poulin  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  76 
Poulin  Octave,   St.  Remain,   N.  Winslow,   L  40,  5  S.  E. 
Poulin  Octave.  St.  Sebastien,  Whitton  X.  E.  Tp.,  L  109,  R 

I   O  B 
Poulin  Omer,  o.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  2 
Poulin  Philias,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  22,  R  2 


2o6  County  of  Compton 

Poulin  Samuel,   St.   Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  Q  A,  R  8 
Poulin  Thos.,   f.  s.,  res  Compton  Village,  L  13,   R  6 
Poulin  Wm.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,   L  6,  R  9 
Pouliot  Alph.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  13  A,  R  2 
Pouliot  Jean,  E.  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  3,  R  5 
Pouliot   fos.,   Stc.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L  61, 

R  I  S.  W. 
Pouliot  Philias,  Lac  Megantic,  Whitton  N.  E.  Tp. 
Pratte  Alex.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  11,  R  6 
Pratte  Cleophas,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  21,  R  8 
Pratte  Eusebe,  N.  D.  des  Bois.  Chesham  Tp.,  L  21,  R  8 
Pratte  Louis,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  11,  R  4 
Pratte  Wilfrid,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  5,  R  4 
Prescott  Edwin.  Bulmer,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  o 
Prevost  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  66 
Prevost  Nap.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  66 
Prevost  Pierre,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  104 
Priest  Geo.,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  10  C,  R  4 
Primeau  J.  Bte.,  X'illette,  St.  Henncncj^^iUlc  Ph..  L  22.  R  2 
Primeau  Ovide,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28  C,  R  5 
Prince  Oliver,  Hardwood   Flat,   Bury  Tp.,   L  22,   R  6 
Prince  Oscar,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  12,  R  V.  R. 
Pringle  John,  o.,   Scotstown  Town,  Cad.  Lot   i 
Pringle  Robert,  Scotstown  Town,  Cad.  Lot   i 
Pringle  Robert,  Scotstown,  Lingwick  Tp.,  L  2,  R  2 
Procter  Geo.  P.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  25,  R  9 
Proulx  Arsene,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  406 
Proulx  Frs.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  434 
Proulx  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  301 
Provensal  Pierre,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  8 
Provis  Wm.,  o.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  10,  R  V.  R. 
Prunier  Roch,  Moe's  River,  Compton  Tp.,   L   18,  R  10 
Quentin  Alf.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L   17  C,  R  2 
Quentin  Elzear,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  17  C,  R  2 
Quentin  Jos.,  f.  s.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  17  C,  R  2 
Quesnell  Leandre,  Scotstown,  Plampden  Tp.,  L  39,  R  2 
Quinn  John  A.,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  8  A,  R  i 
Quint  A.  P.,  McLeods,  Hampden  Tp.,  L  38,  R  i  V   s 
Rabain     Jos.,   St.   Edwidge   de   Clifton,    St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  10  D,  R  10 
Rabain  Mrs.  A.,  St  .Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  10  C,  R  10 
Racicot  Adelard,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  8  B,  R  8 
Racicot  Alexis,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24,  R  g 
Racicot   Alfred.   Jr.,     f.     s..   St.   Edwids^e     de     Clifton.     St. 

Clifton  Ph.,  L  7  C,  R  10 
Racicot    Alfred.    Jr..    f.    s..    St.    Edwidge    de    Clifton.    St. 
Edwidge  de  Clifton  Ph.,  L  7  C,  R  10 


Farmers'  Rizc.ister.  207 

Racicot  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  135 
Raineault  Geo.,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  g,  R  6 
Rancourt  Jos.,  IMartinville,  Clifton  Tp.,  L  22,  R  10 
Rancourt  Onesime,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  5»  R  10 
Rand  A.  A.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  9  B,  R  8 
Rand  A.  D.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  2  C,  R  8 
Rand  N.  C,  Randboro, Newport  Tp.,  L  12  B,  R  11 
Rand  Scott  G.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L   10  B,  R   11 
Rand  W.  S.,  Randboro,   Newport  Tp.,   L   1 1   A,  R   1 1 
Ratelle  Maxime,  res  Scotstown  Town,    Cad.  Lot   32 
Raymond  Edmond,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  8  C,  R  7 
Raymond   Marcil,    St.   Edwidge   de  Clifton,    St.   Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  7  C,  R  7 
Rea  Alex.  B.,  res  Compton  Village,  L  16,  R  5 
Redmond  P.  G.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  10  I,  R  5 
Reed  Fred.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20,  R   i 
Reed  Geo.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L   13,  R  3 
Reed  John,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  13,  R  3 
Rehaume  Jos.,    Chartierville,    Emberton  Tp.,   L    10.    R   3 
Rehaume  S.,   Chartierville,  Emberton  Tp.,    L    11,   R  3 
Reid  Wm.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L   10,  R  A 
Rheaume  Archille,   Stornoway,   South  Winslow  Tp.,  L  81, 

R  3  S.  E. 
Ricard  Thos.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L    19,   R  i 
Rich  Art,  Brookbury,   Bury  Tp.,   L  23,  R   11 
Rich  J.  Linhurst,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  23,  R  11 
Richard  Amedee,  St.  Romam,  N  .Winslow  Tp.,  L  40,  R  5 

S.  E. 
Richard  Amedee,  St.  Sebastian,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  in, 

R  I  o  B 
Richard  Elie.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.   19  N 
Richard  Jean,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  29,  R  3 
Richard  Jos.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  36,  R  5  S.  E. 
Richard  Jos.,  f.  s.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  29,  R  3 
Richard  Leonidas,   f.  s.,  N.  D.  des  Bois,   Chesham  Tp.,  L 

29,  R  3 
Richard  Philemon,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E. 

Tp.,  L  14,  R  6  N.  E. 
Richardson   Ch.,    o.,    Moe's  River,    Compton    Tp.,    L    17  A, 

R  10 
Richardson  Fred.    Moe's  River,    Compton  Tp.,  L  17  A,  R  10 
Richardson  I.  W.,  New  Mexico.  Newport  Tp..  L  19A,  R  9 
Richardson  John,   Cookshire,    Cookshire  Town,  L    10  P,   R 

8  E 
Riddle  Albert,  New  Mexico,  Newport  Tp.,  L  16,  R  8 
Riddle  Henry.  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  10  B,  R  10 
Riddle  J  as.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  8,  R  g 


2o8  County  of  Compton 

Riddle  John,  Sawyerville,   Newport  Tp.,   L    12,  R  8 
Riddle  Jos.,  o.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  g  A,  R  1 1 
Riendeau  Jos.,  o.,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2  B,  R  10 
Riendeau  Louis,  t.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  4 

C,  R  8 
Riendeau  Moise,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  g  A,  R  3 
Riendeau  Moise,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  2  B,  R  10 
Riendeau  Ulderic,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L   10  A, 

^  3 
Rivard  Aime,  Compton,  Compton  Tp.,  L   14,  R  7 
Rivard   Celere,  ^t.   Edwidge  de  Clifton,   St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L   14  B,  R   II 

Rivard  Jos.  A.,  res  Compton  Village,  L   14,  R  6 

Roarke  Jos.,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  8,  R  2 

Roarke  Temple,  f.  s..  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.. 

L  8,  R  2 
Roberce  Thos.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L   17  c,  R  3 
Roberge  Etienne,  Jr.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  7 
Roberge  Etienne,  St.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  16.  R  6 
Roberge  Etienne,  sen.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  6 
Roberge  Fred.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  g,  R  2 
Roberge  Jos.  M.,  t.,  res  East  Angus  Village 
Roberge  Magloire,  res  East  Angus  Village,  L  13,  R  3 
Roberge  Phileas,   f.  s.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L  8, 

R  2 
Roberge  Thos.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  8,  R  2 
Robert  Aug.,  Jr.,  Vilette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  251-..  R  5 
Robert  Moise,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  i,,  R  A 
Robert  Philippe,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  3  B,  R  7 
Robert  Pierre,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2b,  R  8 
Robert  Pierre,  Jr.,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp..  L  2B,  R  8 
Robert  Simon,   St.  Edwidge  de  Clifton,   St.   Edwidge  de 

.  Clifton  Ph.,  L  4,  R  7 
Robert  Ulderic,  Coaticook,  Auckland  Tp.,  L  6,  R  2 
Roberts  Edward,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  ii 
Robertson  John,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  g  A,   R  2 
Robertson  Thos.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  g  A,  R  2 
Robida  Earth,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  5,  R  3 
Robida  Norbert,    Chartierville,    Emberton  Tp. 
Robide  Jos.,  jun.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  21  B,  R  i 
Robide  Wilfrid,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L   ig  B,  R  2 
Robillard  Theophile,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28 

C,  R  5 
Rocheleau  Eusebe,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25, 

R  9 
Rochette  Raoul,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L   it,  R  7 
Rodrigue  Alex.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  3,  R  7 


Farmers'  Rkgister.  2og 

Rodrigue  Alf.,  St.  Samuel  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 
55,  R  5  N.  E. 

Rodrigue  Chrys.,  Perryboro,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  24  A, 
R  S 

Rodrigue  Desire,  f.  s..  res.  Compton  X'illage,  L  17,  R  5 
Rodrigue  Jean,  res  Compton  Village,  L  17,  R  5 
Rodrigue  Jonas,   St.  Samuel  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 
L  35,  R  6  N.  E. 

Rodrigue  Jos.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  10 
Rodrigue  Jos.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  6 
Rodrigue  Alajorique,  f.  sr,  res.  Compton  Village,  L  17,  R  5 
Rodrigue  Nap.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  28  B,  R  9 
Rodrigue  Nap.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  i 
Rodrigue  O.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  18  A,  R  6 
Rodrigue  Pheas,   f.  s.,  res  Compton  Village,  L  17,  R  5 
Rodrigue  Pierre,   St.  Samuel  Station,  Whitton   N.   E.   Tp., 
L  27,  R  5  N.  E. 

Rogers  Ed.,  Martinville,   Clifton  Tp     L  25,  R   10 
Rogers  Ewin  A.,  o.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  4 
Rogers  Herbert  H.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Rogers  Myron,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  3 
Rogers  J.  W.,  res  Sawyerville  Village,  L  5,  R  4 
Rogers  Walter,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L   18,   R  i 
Rolfe  Austin,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  11 
Rolfe  Benj.,  jun.,  f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L 
28,  R  10 

Rolfe  Benj.,  sen..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L   28, 
R   II 

Rolfe  Henry,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  11 
Rolfe  Sam.  J.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  11 
Rosa  Pierre,   Ste.  Cecile  de  Whitton,   Whitton   N.  E.   Tp., 
Rose  Geo.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  22,  R  5 
Rosat  Alph.,  St.  Sebastien,  N.  Wlnslow  Tp.,  L  c,  R  3  S.  E. 
Rosat  Josephat,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.|  L  c,  R  3  S.  E. 
Rosat  Nap.,  St.  Sebastien,  N.  Winslow  Tp.,  L  c,  R  3  S.  E. 
L  10,  R  7  N.  E. 

Ross  Adam,  Crossbury,  Westbury  Tp.,  L  25  A,  R  i 
Ross  Adam,  Sr.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  27,  R  6 
Rose  Adam,  Jr.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  28,  R  5 
Ross  Adam,  Jr.,  f.  s..  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  2y,  R  6 
Ross  Alex.,  f.  s..  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  27,  R  6 
Ross  Alex.,  f.  s..  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  29,  R  5 
Ross  Daniel  W.,  North  Hill,  Bury  Tp,.  L  40,  R  10 
Ross  Donald,   Milan,   Marston  Tp.,  Cad.   Lot  418 


16 


210  County  of  Comttox 

Ross  Donald,  Milan.  Whitton  Tp..  L  d.  R  Gore 

Ross  Gilbert,  f.  s.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  27,  R  6 

Ross  Homer,  f.  s.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  R  28,  R  5 

Ross  J  as.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  29,  R  5! 

Ross  John,  North  Hill,  Bury  Tp.,  L  40,  R  10 

Roiss  John  \\'.,  Crossberry.  Eaton  Tp.,  L   i,  R   ir 

Ross  Malcolm,   Milan,   Marston  Tp.,   Cad.  Lot  418 

Ross  Thos.,  f.  s.,  Crossberry,  Westbury  Tp.,  L  25  A,  R  i 

Ross  Wm.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L   13,  R  6 

Rougeau  Art.,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  5 

Rougcau  Chs..  La  Patrie.  Ditton  and  Clinton  T])..  C.  L.  134 

Rougeau  ^L'lximilien,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,   L 

5,  R6 
Rouillard  Jos.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  20  B,  R  4 
Rouillard    fos.,   res  Compton  Village,    L    ig,   R  4 
Rouillard  Ls.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  41,  R  2  S.  W. 
Rouillard  Treffle,  t.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  A,  R  7 
Rouillard  Wilbrod,  i.  s.,  res  Compton  Village,  L  ig,  R  4 
Rouillard  Wm.,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  20  B,  R  4 
Rouleau  Alph.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  2,  R  10 
Rouleau  Chas.,   Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  7,   R  g 
Rouleau  Honore,   Doncaster,  Auckland  Tp.,   L    i,  R  10 
Rouleau  Jean,  Doncaster,  Auckland  Tp..  L  2,  R  10 
Rouleau  Nap.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  32,  R  4  N.  E. 
Rouleau  Pierre,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L   ^,  R  10 
Rouleau  Polycarpe,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E. 

Tp.,  L  20,  R  6  N.  E. 
Rouleau  Theophile,  St.  Samuel  Station,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  38,  R  5  N.  E. 
Rousseau  Art.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  20  C,  R  2 
Rousseau   Cleophas^    Ste.   Cecile   de  Whitton,    Whitton   N. 

E.  Tp.,  L  II,  R  6  N.  E. 
Rousseau  Louis,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  Tp.,  L  i, 

R  6  N.  E. 
Rousseau  Nap.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  12  B,  R  8 
Rousseau  Nectaire.   St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  7  A,  R  10 
Rousseau  Regis,    Ste.  Cecile   de   Whitton,   Whitton   N.    E. 

Tp.,  L   10,  R  6  N.  E. 
Routhier  Dajie,  Charrington,.  East  Clifton,  L  4,  R  2 
Routhier  Felix,  o.,   St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph..  L   11,  R  7 
Routhier  Henri,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  II,  R  7 
Routhier  Jos.,   f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  12, 

Routhier  Leon,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  g3 


Farmers'  Register.  211 

Routhier  O.  D.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  38,  R  i 
Routhier  Pierre,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  12,  R  3 
Routhier  Pierre,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  i,  R  3 
Routhier  Thos.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,  L  25  A,  R  3 
Roux  Borrome,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  12,  R  3 
Rowe  Chas.,  res  East  Angus  Village,  L  8  A,  R  3 
Rowe  Dennis,  res  East  Angus  Village,  L  10  A,  R  3 
Rowe  Edward,  res  East  Angus  Village,  L   10  D,  R  3 
Rowe  Montague,  res  East  Angus  Village,  L  9  A,  R  3 
Rowell  Frank,  Comin's  Mill,  Hereford  Tp.,  L  6  D,  R  i 
Rowell  Henry,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  5  A,  R  3 
Rowell  Orvin,  Canaan  Vt.,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L   14  A, 

R  I 
Rowell  Walter,  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  8  B,  R  i 
Roy  Adelard,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  14,  R  5  N.  E. 
Roy  Adelard,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  26  B,  R  6 
Roy  Aime,  f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

115 
Roy  Aime,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  80, 

R  I  o  B 
Roy  Alb.,  f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  75 
Roy  Albert,  Ste.  Cecile  de  Whitton,   Whitton  N.  E.   Tp., 

L  21,  R  9  N.  E. 
Rov  Alfred,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L  10,  R  c 
Roy  Alf.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,   L 

30,  R  9  N.  E. 
Rov  Alfred,   f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  A  B,  R 

I   N.  W. 
Roy  Alire,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

21,  R  9  N.  E. 
Roy  Alphee,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  85, 

R  I,  o  B 
Roy  Ambroise,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  LAB,   R   i 

N.  W. 
Roy  Amedee,   Ste.   Cecile  Station,  Whitton  N.   E.   Tp.,   L 

1 1 ,  R  3  N.  E. 
Roy  Anselme,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  8,  R  8  N.  E. 
Roy  Anselme,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  8,  R  9  N.  E. 
Roy  Arthur,   Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton   N.  E.   Tp., 

L  35,  R  8  N.  E. 
Roy  Damase,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  14,  R  i  N.W. 
Roy  Elie,  t,  Compton,  Compton  T.,  L  7  A,  R  7 
Roy  Elzear,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  361 
Roy  Ernest,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  3,  R  6 
Roy  F.  G.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  32,  R  2 


212  County  of  Compton 

Roy  Ferd.,   Ste.   Cecile  de  Whitton,   Whitteon   N.   E.  Tp., 

L  31,  R  8  N.  E. 
Roy  Frank,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  10, 

R  3  N.  E. 
Roy  Frs.,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  127 
Roy  Geo.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  24,  R  2  S.  E. 
Roy  Henry,  St.  Malo  Station,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  5 
Roy  J.  Bte.,   Doncaster,  Auckland  Tp.,   L   5,   R  g 
Roy  Jean,  La  Patne,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  I2g 
Roy  Jos.,  La  Patne,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  171 
Roy  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  75 
Roy  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  82 
Roy  Jos.,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L  6, 

R  5  N.  E.  ; 

Roy  Jos.,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  4 

Roy  |os.  F.  de  A.,  St.  Remain,  X.  Winslow  '1  j).,  L  30,  R  1 

■  X.  W. 
Roy  Jos.  F.  de  F.,  St.  Romain,  X.  Winslow  Tp.,  L  39,  R  5 

S.  E. 
Roy  Leon,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  2,  R  i  X.  W. 
Roy  Levis,  St.  Malo,  Auckland  Tp.,  L  5,  R  2 
Roy  Louis,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  21  A,  R  3 
Roy  Ludger,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp., 

L  9,  R  7  N.  E. 
Roy  Ludger,  t,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16  A,  R  9 
Roy  Michel,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  14  B,  R  9 
Roy  Michel,   Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp. 
Roy  Misael,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

115 
Roy  Moise  T.,  Malvina,  Auckland  Tp.,  L   10,  R  C 
Roy  Nap.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  12  w 
Roy  Nazaire,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  100 
Roy  Noel,  Ste.  Cecile  de  Whitton,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L 

9  R  6  N.  E. 
Roy  Olivier,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  3,  R  9 
Roy  Olivier,  sen.,  Villette,  St.  Hermenegilde  Ph.,  L  28  A, 

R4 
Roy  Paul,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  2,  R  i  S.  E. 

Roy  Philias,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  28,  R  6 

Roy  Philemon,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  15,  R 

I   N.  W. 
Roy  Pierre,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  14  E 
Roy  Regis,  St.  Malo,  East  Clifton  Tp.,  L  4,  R  5 
Roy  Regis,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  23,  R  3  S.  E. 
Roy  Remi,  Ste.  Cecile  Station,  Whitton  N.  E.  Tp.,  L   i^, 

R  6  N.  E. 
Roy  Theophile,  St.  Romain,   N.  Winslow  Tp.,   L  30,  R   i 

S.  E. 


Farmers'  Register.  213 

Roy  Thos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L  127 

Roy  Thos.,  Linda,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  1 1  B,  R  i 

Roy  Thos.,  Piopolis  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  13S 

Royer  Adjutor,  res  Lake  Megantic  Town. 

Rover  Edm.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  25,  R  8  N.  E. 

Rover  Eusebe,  St.  Sebastien,   N.  Winslow  Tp.,   L  C,   R  4 

S.  E. 
Rudd  John,  res  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  4 
Rudd  Nathan,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  80,  R  v  R 
Rudd  Russell,  f.  s.,  res  Scotstown  Town,   Cad.  Lot  4 
Rudd  Wm.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  81,  R  v  r 
Ruel  Aime,  f.  s.,  St.  Romain,  N.  Winslow  Tp.,  L  7,  R  8 

N.  E. 
Ruel  Jean,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  8,  R  6 
Ruel  Ls.,  St.  Romam,  N.  Winslow  Tp.,  L  7,  R  8,  N.  E. 
Ryan  Alf.,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  10  A  H,  R  6 
Ryan  Ed.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  11 
Ryan  J  as.,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  24,  R  8 
Ryan  John,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  26,  R  1 1 
Ryan  Pat.,  res  Compton  Village,  L  20,  R  5 
Ryan  Richard,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L   10  A  H,  R  6 
.St.  Denis,  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  42 
St.  Germaine  Ls.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  14,  R  3 
St.  Germaine  Ls.,  Jr.,  E.  Clifton.  E.  Cliftoin  Tp.,  L  14.  R  3 
St.  Cyr  Evangeliste,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L   17, 

R4  . 

St.  Hilaire   Treffle,    St.     Hermenegilde,     St.   Hermenegilde 

Ph.,  L  22  A,  R  7 
St.    Jacques  Azarie,    St.    Hermenegilde,    St.    Hermenegilde 

Ph.,  L  28  A,  R  7 
St.  Jacques  Jos.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  57,  R  i. 
St.  Jacques  Nazaire,  Chartierville.  Emberton  Tp.,  L  56,  R  i 
St.  Jacques  Rom.,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  57,  R  i 
St.  James  Arthur,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  9,  R  4 
St.  James  Jas.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  130 
St.  James  Jos.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  17  A,  R  6 
St.  James  Jos.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L.  17 
St.  Laurent  Adelard,  Stornoway,  S.  Winslow  Tp.,  L  17,  R 

5  S.  E. 
St.  Laurent  Alb.,   La  Partrie,   Ditton  and   Clinton  Tp.,   C. 

Lot  Q4 
St.   Laurent  Art.,    La  Patrie,    Ditton  and    Clinton   Tp.,    C. 

L  g6 
St.  Laurent  Ernest,   Valracine,   St.   Leon  de   Marston    Ph., 

C.  L.  9 
St.  Laurent   Jos.,   La   Patrie,    Ditton   and    Clinton   Tp.,    C. 

L-  97      .  . 
St.  Laurent  Philippe,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  13, 
R  4 


214  County  of  Compton 

St.  Laurent  \V.  A.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L   22  A 

R  2 
St.  Mane  Antonio,  o.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  16  A, 

R  8 
St.  Mane  M.,  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  15  A,  R  8 
St.  Marie  Oscar,  Moe's  River,  Compton  Tp.,   L   17,  R  8 
St.  Marie  S.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  A,  R  2 
St.  Martin  Chas.,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  16,  R  2 
St.  Onge  Ed.,  Johnville,  Compton  Tp.,  L  28  A,  R  g 
St.  Onge  George,  Johnville,  Compton  Tp.,  L  28  A,  R  9 
St  Onge  Louis,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  53 
St.  Onge  Ls.,  jun..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L  53 
St.  Onge  Moise,  Martmville,  Clifton  Tp.,  L  28,  R  7 
.St.  Onge  Ovila,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  50 
St.  Pierre  A.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  15  A,  R  10 
.St.  Pierre  Archela,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C. 

■  L.  54       . 
St.  Pierre  Narcisse,  St.  Edwirge  de  Clifton,   St.  Edwidgc 

de  Clifton  Ph.,  L  12  B,  R  9 
Sabourin  Felix,  res.  Waterville  Village. 
Sabourin  John,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  c,  R  3 
Salvall  Bruno,  Jr.,  o.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  24,  R  10 
Salvall  J.  P.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  24,  R  10 
Salvall  John  A.,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  23,  R  10 
.Salvas  Maxime,   f.  s..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp., 

C.  L.  445 
Salvas  Olivier,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  446 
Salva?  Pierre.  La  Patrie.  Ditton  and  Clinton  Tp..  C.  L.  445 
Sample  Andrew,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  2  a,  R  4 
Sample  John,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  23,  R  5 
Sample  W'm.,  Learned  Plain.  Newport  Tp..  L  2  a.  R  4 
Samson  James,  o.,  res.  Waterville  Village. 
Sanborn  Fred.,  Buhver,  Eaton  Tp..  L  20.  R  3 
Sanders  A.  J.,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  a,  R  8 
Sanders  Albert,  Compton,  Compton  Tp.,  L  8  a,  R  8 
Sanders  Alex.,  Milby,  Compton  Tp.,  L  28  d,  R  5 
Sanders  Carl.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  9  a,  R  8 
Sarrasin   Clement,  res,  Waterville  Village. 
Sarrasin  Pierre,  res.  Waterville  Village. 
Saultry  Geo.  A.,  res.  Compton  Village,  L  16,  R  5 
Saunders  Douglas  J.,  Brookbury,  Bury  Tp.,  L  17,  R  n 
Saunders  Walter.  Brookbury,  Bury  Tp..  L  17,  R  11 
Savard  Alderic,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  89 
Savard  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  90 
Savoie  Joseph,  t.,  Boudreau's  Corner.  Compton  Tp.,  L  5  a, 

R9 
Sawyer  Arthur,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L   t,  R  5 


Farmers'  Register  215 

Sawyer  J.  O..  res.  Newport  Tp.,  L  i  c,  R  6 
Sawyer  Joseph  A.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  6 
Sawyer  Perkins  A.,  f.  s.,  Flanders,  Eaton  Tp.,  L  I,  R  6 
Saxon  Edwin.  Waterville    Compton  Tp.,  L  19  a,  R  2 
Scalabrini  Alfred,  St.  Edwids^e  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  6  A,  R  9 
Scalabrini  Ferdinand,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge 

de  Clifton  Ph.,  L  6  c,  R  10 
Scalabrini   Cyrille.  St.   Edwidge  de   Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  15  c,  d,"R  9 
Scalabrini   Joseph.  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  6  B,  R  io 
Schoolcraft  E.,  Scotstown,  Hampden-  Tp.,  L  15,  R  3 
Scott  R.  A.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  49,  R  3 
Scott  R.  B.,  Scotstown,  S:  Winslow  Tp.,  L  68.  R  5  S.  W. 
Scott  R.  B.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  3,  R  i 
Scott  R.  C,  res  Sawyerville  Village,  L  4,  R  2 
Scale  Alex..  New  Alexico,  Newport  Tp.,  L  14,  R  8 
Scale  Geo.,  New  Mexico.  Newport  Tp.,  1,  14,  R  8 
Scale  Joseph,  Island  Pond,  Newport  Tp.,  L  4  b,  R  5 
Scale  Jos.  Albert,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  9A,  R  9  e 
Scale  R.  J.,  ]\laple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  12  a,  R  9 
Scale  T.  B.,  :\raple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  14  a.  R  10 
-Senecal   Adelard,   La   Patrie,    Ditton   and    Clinton   Tp.,   C. 

L.  2S6. 
Senez  Olivier.  La  Patrie.  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  no 
Severson  Ole,  Crosbury,  Bury  Tp.,  L  4,  R  v  r 
Sevigny  Francois,  Hillhiirst,  Compton  Tp..  L  6,  R  5 
Sevigny  Frank  H.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  12.  R  6 
Sharman  Ebenezer,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  74.  R  v  11 
Sharman  James,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  76,  R  v  R 
Sharman  Walter  G.,  Bown,  Bury'Tp.,  L  41,  R  v  R 
Shaw   Donald.   Alilan,   ^Marston  Tp.,   Cad.    Lot   496 
Shaw  Oscar  W.,  Hereford,  L  12  b,  R  —  . 
Sherman    Ernest,    Scots-town,   Lingwick   Tp.,   L   39,    R  d 
Sherman  Frank,  f.  s.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  77,  R  v  r 
Sherman  George,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  2  a,  R  5 
Sherman  Henry,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  77,  R  v  r. 
Sherman  Henry,  o.,  Learned  Plain.  Newport  Tp.,  L  2  a,  R  5 
Sherman  James  A.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  28,  R  10 
Sherman  Joshua,  f.  s.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  77,  R  v  r 
Sherman  Reuber,  f.  s.,  Canterbury,  Bury  Tp.,  L  77.  R  v  R 
Sherman  Wesley,  ^ilartinville..  Compton  Tp.,  L  20,  R  9 
Shobridge  Horace  L.,  Cookshire,  Cookshire  Town,  L  8  a, 

R  8  E 
Shorten  Richard,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  n.  R  3 
Shorten  Robt.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L   12,  R  2 
Sigouin  Gedeon,  f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L 

27,   R   II 


2l6  COUXTY    OF    COMI'TOX 

Sigouin  Leon.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27.  R  11 
Simard  Emile,  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  5  c,  R  5 
Simard    Ferdinand,   East   Hereford,   Hereford   Tp.,    L  6  a, 

R  5 
Simard    |os.,    Jr.,    La    Patnc.    Ditton    and    Clinton    Tp.,    C. 

L  75. 
Simard    Jos.,    Sr.,    La    I'atric.    Ditton    and   Clinton    Tp..    C. 

L.  14 
Simard  Joseph,  East  Hereford,  Hereford  Tp..  L  10  b,  R  6 
Simard  Joseph,  ]\Iartinville,  Compton  Tp.,  L  28  .\.  R  10 
Simard  Lucien,  East  Hereford,  Hereford  Tp..  L  10  b,  R  6 
Simard  Teles.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  7 
Simard  Telesphore.   Scotstown.   Hampden   Tp..    L    14.   R    1 
Simcock  Levi,  Linda,  Eaton  Tp..  L  19.  R  11 
Simonneau  Napoleon,  Chartierville.  Emberton  Tp..  L  25  b, 

R  2 
Simons  Chas.  A.,  Buhver.  Eaton  Tp.,  L  19.  R  i 
Simons  Edgar.  E.  Angus.  \\'estbury  (Linda)  Tp..  L  8,  R  2 
Simons  John,  Buhver.  Eaton  Tp.,  L  20,  R  i 
Simpson  James,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  7,  R  3 
Sirois  Stanislas,  Lac  Megantic,  Whitton    N.  E.  Tp.,  L  ^i, 

R  II  N  E 
Sisco  Allan,  Compton.  Compton  Tp..  L  23  e.  R  9 
Sisco  Osborne,  Compton,  Compton  Tp.,  L  2715.  R  9 
Sisco  Wm.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  23  b.  R  9 
Slack  Malcolm  H.,  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  13.  R  c 
Smith  Arthur,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  3,  R  i 
Smith  Chas.,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  3,  R  i 
Smith  Chas.,  Hatley.  Compton  Tp..  L  6  b,  R  i 
Smith  Charles,  t..  Moe's  River,  Compton  Tp.,  L  9D,  R  8 
Smith  Charles,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp..  L  23.  R  8 
Smith  D.  A.,  Milan.  Hampden  Tp..  L  54.  R  i  v  x 
Smith  D.  R.,  Stornowav,  South  Winslow  Tp..   L  20.   R   5 

S  E 
Smith  David,  Milan,  Marston  Tp..  Cad.  Lot  407 
Smith  Donald,  o.,  INIarsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  174 
Smith  Donald,  Gould.  Lingwick  Tp.,  L  10,  R  c 
Smith  Donald  D.,  Marsboro,  Alarston  Tp.,  Cad.  Lot  174 
Smith  Donald  J.,  Whitwick,  South  Winslow  Tp.,  L  6.  R  4 

S  E 
Smith  E.  M..  Gould.  Lingwick  Tp..  L  16,  R  d 
Smith  Eugene  P.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28.  R  2 
Smith  Fred.,  o.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L   i    b,  R  9 
Smith  G.  Edgar,  Buhner,  Eaton  Tp..  L  16,  R  i 
Smith  George,  f.  s..  Red  Mountain.  Lingwick  Tp..  L  23.  R  8 
Smith    Henrv.    Martinville.    Compton    Tp.,    L   21,    R    10 
Smith  Hibbard  J.,  Johnville,  Eaton  Tp..  L  26.  R  2 
Smith  Holies  A..  Birchton,  Eaton  Tp..  L   16.  R  4 


\ 


Farmers'  Register  217 

Smith  T.  D.,  f.  s.,  W'hitwick,  South  Wuislow  Tp.,  L  6,  R  4 

S  E 
Smith  Joseph.   j\lilan.  Alarston  Tp.,  Cad.   Lot  343 
Smith  John,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  28,  R  2 
Smitli  John,  t.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  20,  R  4 
Smith  Joseph  C,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  3 
Smith  K.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  21,  R  i  v  s 
Smith   Kenneth,   Milan,   Marston  Tp.,   Cad.   Lot  342 
Smith  L.  A.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  10 
Smith  M.  A.,  Robinson,  Newport  Tp.,  L  15  c,  R  i 
Smith  M.  M.,  Milan,  South  Winslow  Tp.,  L  20,  R  4  S  E 
Smith  Malcolm,  Tolsta,  South  Winslow  Tp.,  L  89,  R  i  N  W 
Smith  Malcolm,  West  Keith,  Bury  Tp.,  L  23,  R  8 
Smith  Malcolm  A.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  345 
Smith  Murdo,  Spring  Hill.  Whitton  Tp.,  L  15,  R  5  S  W 
Smith  Murdo,  f.s.,  Whitwick,  South  Winslow  Tp.,  L  6,  R 

4-  S  E 
Smith  Murdo  D.,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  23,  R  2  S  W 
Smith  Norman  C,  Spring  Hill,  WHiitton  Tp.,  L  13,  R  4  S  VV 
Smith  Norman,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  13,  R  4  S  W 
Smith  Norman,  o..  ^lilan,,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  342 
Smith  Norman,  f.  s..  Red  Mountain,  Lingwick  Tp.,  L  23, 

R  8 
Smith  Norman,  f.  s.,  Milan,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  345 
Smith  R.  H.,  res.  Waterville  Village. 

Smith  Rodercki  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  11.  R  i  S  W 
Smith   Thomas,   res   Waterville  Village 
Smith  Thomas  A.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  15,  R  3 
Smith  William,  Martinville,  Eaton  Tp.,  L  23,  R  i 
Smith  Wm.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  4 
Smith  Wm.,  Sawyerville,  Newport  Tp.,  L  i   B,  R  9 
Snow  J.  W.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  5  b,  R  4 
Snow  W.  G.,  o.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  5  b,  R  4 
Somers  Thos  G.,  o.,  Johnville,  Eaton  Tp.,  L  27,  R  3 
Sorrette  Joseph,  t.,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  7a, 

Rg 
Soucy  John,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  2,  R  i 
Soucy  Joseph,  Hillhurst,  Comton  Tp.,  L  7  b  R  5 
Spafford  A.  G.,  t.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21  b,  R  4 
Spafiford  Dudley,  t.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  9  a,  R  4 
Spafford  F.  N.,'Eustis,  Compton  Tp.,  L  28  c,  R  i 
Spaulding  J.  B.,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  23,  R  11 
Spaulding  Lovell,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  6  a,  R  5 
Speck  C.  E.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  7  c,  R  9 
Squire  E.  C,  Compton,  Compton  Tp.,  L  24  a,  R  5 
Statton  Diggery,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  6  c,  R  5 
Statton  H.  A.,' Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  6  c,  R  5 
Statton  Nelson  A.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  9,  R  6 


21  8  ColXTV    OF   Cn.MlTDN" 

Sponneur    Hermenegildc,    La    Patric,    Ditton    and    Clinton 

Tp.,  C.  L.  8i 
Si)onncur  J.    Bte.,   o.,   La  Patrie,    Ditton   and  CHnton   Tp., 

C.  L.  6; 
Station  Oscar  L.  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  6 
Stevenson  Absalon,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Stevenson    Frank,   St.    Cecile   Station,   Whitton,    N    E  Tp., 

L  20,  R  5  N  E 
Stevenson  H.  A.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  2  b,  c,  R  3 
Stevenson  Herbert  A.,  o.,  Buhver,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  3 
Stevenson  J.  W.,  f.  s.,  res.  East  Angus  \^illage,  L  11,  R  3 
Steyenson  W.  T.,  res.  East  Angus  Village,  L  11,  R  3 
Stewart  Daniel,  Marsboro,  Marston  Tp.,  C  L  123,  R  3 
Stewart  George,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  144 
Stewart  John,  f.  s.,  Marsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  121 
Stewart  John,  jMarsboro,  Marston  Tp.,  Cad.  Lot  144 
Stewart  Neil,  f.  s.,  Reedsville,  Whitton  Tp.,  L  37,  R  2  o  h 
Stewart  Norman,  Reedsville.  Whitton  Tp.,  L  37,  R  2  o  h 
Stoddard  Henry,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  18,  R  2 
Stringer  Eugene,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  7,  R  2 
Stronach  Austin,  o.,  New  ]\Iexico,  Newport  Tp.,  L  13  a,  R  9 
Stronach  Thomas,  New  Mexico,  Newport  Tp.,  L  13  a,  R  9 
Sunberg  Carl.,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  16,  R  3 
Sunbury  F.  W.,  Island  Brook,  Newport  Tp..  L  12  b,  c,  R  5 
Sunbury  R.  W.,  Maple  Leaf,  Newport  Tp.,  L  11  b,  c,  R  9 
Swail  Alfred,  Ranboro,  Newport  Tp.,  L  3  e,  R  10 
Swail  Valentine,  Ranboro,  Clifton  Tp.,  L  28,  R  i 
Swail  W.  J.,  Ranboro,  Newport  Tp.,  L  3  d,  R  10 
Swanson  Peter,  Watervillc,  Compton  Tp.,  L  24  e,  R  i 
Sweeny  J.  Frank,  Birchton.  Eaton  Tp.,  L  22,  R  7 
Sweegie  C.  S.,  Scotstown,  Hampton  Tp..  L  23.  R  i  v  s 
Swendsen  H.,  res.  Waterville  Village 
Sylce  Albert,  Buhver.  Eaton  Tp.,  L  16,  R  2 
Sylvestre  Arthur,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  14,  R  v  R 
Sylvestre  Benj.  F.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  14.  R  v  r 
Sylvestre  George,  res.  Waterville  Village. 
Sylvestre  Joseph,  Chartierville,  Emberton  Tp..  L  26,  R  3 
Talbot  Prosper,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  9 
Talbot  Tlios..  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp..  C.  L.   10 
Tambs  C.  H.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  i,  R  b 
Tanguay  Blaise,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  5,  R  2 
Tanguav  Charles,  St.  Sebastien,  Whitton    N  E  Tp.,  L  36, 

R  3  N  E 
Tanguay  Joseph,   Scotstown,   Hampden   Tp.,   L  51,  R  2 
Tannahill  Robert.  Ranboro.  Newport  Tp.,  L  3  a,  R  9 
Tardif   L.   Chartierville.  Emberton  Tp..  L  36,  R  2 
Tardif  Jacob,  Chartierville,  Emberton  Tp..  L  26,  R  4 
Tardif  "Ol..  f.  s..  Chartierville.  Emberton  Tp..  L  26,  R  4 


Farmers'  Ri:gistf.r  2ig 

Tardif  Theodore,   St.   \'ital   de   Lanibton.   X.   Winslow  Tp., 

L  4.  R  I  S.  E. 
Tardif  Thos..   Chartierville.   Emberton  Tp.,  L  30,   R  2 
Tasse,   Stanislas,   Martinville,   Clifton   Tp.,   L   19,  R   10 
Taupier  Paul.  o..  Coaticook  .Compton  Tp.,  L  3  c,  R  7 
Tavernier   F.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,   L   ii,   R   i 
Tavernier  Theop.,   Chartierville,   Emberton  Tp.,  L   15,  R   i 
Tavlor  Arthur,  f.  s.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  6.  R  10 
Ta'ylor. Edgar  E.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  13.  R  5 
Taylor  Ernest  A.,  Eaton.  Eaton  Tp.,  L  12,  R  i 
Taylor  Henry  J.,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  14,  R  5 
Tavlor   Herbert   A.,   Cookshire,   Cookshire   Town,   L   13   b, 

R  8  w 
Tavlor   T.   Henrv,   Cookshire,   Cookshire  Town,   L   13  a,   R 

8"w 
Taylor  John.  Crossbury,  Bury  Tp..  L  8,  R  v  r 
Taylor  John.  Scotstown,  Hampden  Tp..  L  50,  R  3 
Taylor  Joseph,  Sawyerville.  East  Clifton  Tp.,  L  28.  R  2 
Taylor  Joseph  L.,  Birchton,  Eaton  Tp..  L  14.  R  5 
Taylor  Peter,  Scotstown.  Hampden  Tp.,  L  11,  R  i  w  s 
Taylor  Robert,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp..  L  26,  R  2 
Tavlor  Simeon,  f.  s.,  Sawverville.  East  Clifton  Tp..  L  28,  R  2 
Tavlor  T.  Walter,  Cookshire,  Eaton  Tp..  L  6,  R  10 
Teilier  Misael.  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  E  23.  R  10 
Terrill  C.  D..  t..  East  Clifton.  East  Clifton  Tp..  L  23,  R  2 
Tetrault  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston,  C.  L.   ig  S 
Fetrault  Solyme,  Piopolis,  S    ]^Iarston  Tp.,  C.  L.  ig  S 
Tetrault  Stephen,  Piopolis,  S.  Marston,  C.  L.  53 
Tetreault  Chas.,  Red  ^Mountain.  Lingwick  Tp.,  L  24.  R  10 
Tetreault  Israel,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  21,  R  i 
Tetreault  Octave,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  17  B,  R  8 
Tetreault   Xavier,   St.   Edwidge   de  Clifton,   St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  9  B.  R  8 
Thebarge   Joseph.  Villette,   St.   Hermenegilde  Ph..   L   23   b. 

Therault  Denis.  Moe's  River,  Compton  Tp..  L  13A.  R  10 
Theroux   Joseph,   St.   Edwidge   de   Clifton.   St.   Edwidge   de 

Clifton  Ph..  L  5  c.  R ' 7 
Theroux  Xorbert.  St.  Edwidge  de  Clifton.  St.  Edwidge  de 

Clifton  Ph.,  L  5  B.  R  6 
Therrien   George.   Doncaster.   Auckland  Tp.. 
Therrien  Pierre,  Doncaster.  Auckland  Tp..  L  5.  R  8 
Thibault  Desire.  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  12.  R  7 
Thibault  Fabien.  Paquette.  Hereford  To..  L  6a.  R  8 
Thibault  Hubert,  Paquette,  Hereford  To..  L  15.  R  b 
Thibault  T.  Bte.,  Paquette,  Hereford  Tp..  L  I4  b.  R  b 
Thibault  Theodore,  Doncaster,  Auckland  Tp..  L  8.  R  9 


220  COUXTY   OF   COMPTOX 

Thibodeau  Pierre,  Compton,  Compton  Tp.,  L  ii   h.  R  4 
Thnierge  Andre,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,  C.  L.  13  N 
Thivierg-e  Ferd.,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  4,  R  8 
Thnierge  Frs.,  Valracmc,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L. 

360 
Thivierge  Jos.,  sen.,  PiopoHs,  S.  Marston  Tp..  C.  L.  J^ 
Thompson  A.  A.,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  28,  R  2 
Thompson  Archie,  Martinville,  Clifton  Tp.,  L  19,  R  10 
Thompson  David.  Linda.  W'estbury  (Linda)  Tp..  L  I2n.  R  i 
Thompson  Geo.,  Bown,  Bury  Tp.,  L  53,  R  v  r 
Thompson  Henry,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  19.  R  i 
Thompson  Henry,  Island  Brook.  Newport  Tp.,  L  19  b,  R  6 
Thompson  James,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  i 
Thompson  John,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  17,  R  b 
Thompson   Patrick,   Island   Brook,   Newport  Tp.,   L    16  d, 

Thompson  R.  J.,  res  Sawyerville  \  illage,  L  3,  R  3 
Thompson  W'm.,  Sawyerville.  Eaton  Tp.,  L  i.  R  i 
Thompson  Wm.,  Jr.,  Sawyerville.  Eaton  Tp.,  L  2.  R  i 
Thwates  Thos.  o.,"  Hatley,'  Compton  Tp.,  L  13  b.  R  i 
Thwates  Wm.  R.,  Hatley.  Compton  Tp.,  L  13  b.  R  i 
Titcombe  Francis,  Martinville,  Compton  Tp.,  L  21   b.  R  9 
Tite  Alfred  W.,  Robinson,  Bury  Tp..  L  17,  R  b 
Tite  David,   Brookburv,   Burv  Tp.,  L   17,  R   10 
Tite  Ernest  Waldo.  Brookbury.  Bury  Tp.,  L  16.  R  to 
Tite  Guv  C.  f.  s.,  Robinson.  Burv  Tp.,  L  17.  R  3 
Tite  Hollis  ]\r..  Robinson,  Burv  Tp..  L  17.  R  b  z 

Tite  John  E..  f.  s.,  Robinson. 'Bury  Tp.,  L  17,  R  b 
Todd  A.  N.,  Learned  Plain,  Newport  Tp.,  L  i  f  o.  R  4 
Todd  Alonzo,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  14.  R  5 
Todd  Ernest  E.;  o..  Birchton,  Eaton  Tp..  L  n.  R  6 
Todd  Fred.  J.,  Bulwer.  Eaton  Tp..  L  16.  R  2 
Todd  Herbert  E.,  Bulmer.  Eaton  Tp..  L  23.  R  5 
Todd  Xahum.  Island  Brook.  Newport  Tp.,  L  9  c,  R  4 
Todd  R.  L..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  10  e,  i,  k,  R  5 
Todd  Rotus  W.,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp..  L  24,  R  6 
Tope  Chester,  o.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  21  b,  R  i 
Tope  Wm.,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  21   b,  R  i 
Topier  George,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  c.  R  7 
Topier  Pierre,  o.,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  3  c,  R  7 
Topier  Solomon,  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp..  L  2  b. 

R9 

Trahan  John.  Tolsta.  South  A\  inslow  Tp..  L  91.  R  i   N  \\ 
Treamer  Matthew,  o..   Island   Brook.  Newport  Tp.,  L  4  b. 

R  6 
Tremblay  Alfred,  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  3^7 
Tremblay  Edmond.  Cookshire.  Westbury  Tp..  L  20,  R  3 
Tremblav  Eugene,  f.  s..  Chartierville.  Emberton  Tp..  L   17, 

R'3 


Farmers'  Register  221 

Tremblay  Louis,  Chartiervillc,  Emberton  Tp.,  L  23  a,  R  i 
Treniblay  Louis,  Doncaster,  Auckland  Tp.,  L  10,  R  8 
Tremblay  ]\lercure,  Chartierville,  Emberton  Tp.,  L  17,  R  3 
Tremblay  Pierre,   La   Patrie,   Ditton  and   Clinton   Tp.,    C. 

L.  ;i 
Tremblin  Enoch,  Robinson,  Bury  Tp.,  L   10,  R  v  r 
Truax  Walter,  t.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  15,  R  7 
Trudeau  A.,   ]\Iartinville,   Clifton  Tp.,  L  23,   R   10 
Trudeau   David,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  2  a,  R  9 
Trudeau  Donat,  Piopolis,  S.  Alarston,  C.  L.  78 
Trudeau  Henri,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i,  R  8 
Trudeau  Paul,  Coaticook,  Compton  Tp.,  L  i  a,  R  9 
Tugman  Wm.  F.,  res.  East  Angus  Village,  L  10,  R  3 
Tupper  Eddie,  f.  s..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  4,  R  5  N  E 
Tupper  Hardy  E.,"  East  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  39,  R  11 
Tupper  John,  f.  s.,  E.  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  40,  R  11 
Tupper  \Ym.,  E.  Dudswell,  Bury  Tp.,  L  40,  R  ii 
Tupper  \ym..  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  4,  R  5  N  E 
Turcot  Joseph,  Spring  Hill,  Whitton  Tp.,  L  4,  R  5  N  E 
Turcotte  Damase,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C. 

~  L.  397 
Turcotte  Ernest,  f.  s.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph., 

C.  L.  437      ^ 
Turcotte  Hilaire,   Valracine,  St.  Leon   de   Marston  Ph.,   C. 

L.  299 
Turcotte  J.  J.,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C;  L.  383 
Turcotte  Jean,  Valracine,  St.  Leon  de  Marston  Ph.,  C.  L 

437 
Turcotte  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston,  C.  L.  59 
Turcotte  Joseph,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  17,  R  i 
Turcotte  Odilon,  Valracine,   St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C. 

L.  438 
Turcotte  Wilfrid,  Valracine,   St.  Leon  de  Marston  Ph.,   C. 

L.  446 
Turgeon  Adolphe,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  34,  R  2 
Turgeon  Alfred,  f.  s.,  ^.   U.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19, 

R  I 
Turgeon  Damase,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19,  R  i 
Turgeon  Esdras,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  i 
Turgeon  Edouard,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  17,  R  2 
Turgeon  Louis,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  18,  R  2 
Turgeon  Jos.,  Piopolis,  S.  Marston  Tp.,   C.  L.  213 
Turner  Elbridge,  res  Westbury,  L  6,  R  2 
Turner  EllswoVth,  Westbury,  L  6,  R  3 
Turner  Frank  I.,  Crossbury,  Eaton  Tp.,  L  i,  R  11 
Turner  Herbert,   Robinson.  Burv  Tp.,  L   19,  R  a 
Turner  Hollis,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  i,  R  a 
Turner  John,  Westbury,  L  6,  R  3 


222  County  of  Compton 

Turriff  Wm.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  2 
Tyler  Henry,  t.,  ^lois  River,  Compton  Tp.,  L  16,  R  7 
Vachon  Arthur,  St.  Samuel  Station,  Whitton,  X.  E.  Tp.,  L 

2-j,  R  6  N  E 
Vachon  Charles,  Lac  Megantic,  Whitton,  N.  E.  Tp.,  L  6,  R 

10  N  E 
Vachon  Cyrille,  Stornoway,  S.  Winslovv  Tp.,  L  75,  R  3  S  \V 
Vachon  \'ital,  Doncastcr,  Auckland  Tp.,  L  3,  R  7 
Vadnais  Joseph,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  11,  R  2 
Vaillancourt  Joseph,  Compton,  Compton  Tp.,  L  10  b,  R  4 
Vaillancourt  Louis,   Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  11   c,  R  9 
Vaillancourt  O.,  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  9  a,  R  5 
Vaillancourt  T..  Hillhurst,  Compton  Tp.,  L  9  a,  R  5 
Valance  Alfred,  X.   D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  12.  R  7 
Valence  Charles,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp..  L  18,  R  4 
Valence  Eugene,  N.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  19,  R  8 
Valence  Ferdina,  X.  D.  des  Bois,  Chesham  Tp.,  L  17,  R  i 
Valle  Felix,  f.  s.,  St.  Romain.  X.  Winslow  Tp..  L  30,  R  2 

S  E 
Valle   Francois,   St.   Romain.   X.  Winslow  Tp.,   L  30.   R  2 

S  E 
\'alle  Joseph,  St.  Romain,  X'.  Winslow  Tp.,  L  31,  R  3  S  E 
Vallee  Joseph  A.  P.,  res.  Compton  Village.  L  12,  R  6 
Vallee  Oram,  Doncaster.  Auckland  Tp.,  L  3,  R  10 
Vallier  Jean,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  19  a,  R  2 
Van  R.,  McLeod's  Crossing,  Hampden  Tp..  L  35,  R  i  v  s 
Vanasse   Thos..    St.    Edwidge   de    Clifton,   St.    Edwidge   de 

Clifton  Ph.,  L  II  B,  R  9 
Vanasse  Xavier,   Gosselin's   Mills,   St.   Edwidge   de   Clifton 

Ph..  L  13  A.  R  7 
\'annasse  X..  Martinville.  Clifton  Tp..  L  23.  R  10 
Vancourt   X'elson,   Alartinville,   Clifton  Tp.,  L  24,  R  9 
Van  Dyke  Geo.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  26,  R  i 
\2l\\  Dvke  Thomas  H.,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp..  L  4. 

R  2 
Varin  Henri,  f.  s.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

Varin  Ls.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Ph.,  C.  L.  147 
Villiere  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  455 
Valliere  Simeon,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L. 

443 
Veer  Philias,  Paquette,  Hereford  Tp.,  L  9.  R  b 
Veilleux  Abraham,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C. 

L  245 
Veilleux  Ernest,  Martinville,  Clifton  Tp..  L  27.  R  10 
Veilleux  Fred.,  Milan,  Whitton  Tp.,  L  18  ist  o  r. 
Veilleux  Jean,  Compton  Station,  Compton  Tp..  L  16  d,  R  3 
\'eilleux   Joseph,  Compton  Station,  Compton  Tp.,  L  14  a, 

R  4 


Farmers"  Register  223 

\cilleux  :\lichel,  Spring  Hill.  Wbitton  Tp.,  L  40  R  1  S  \V 
\  eilleux  T.,  f.  s.,  Spring  Hill,  Whitlon  Tp.,  L  40,  R  i  S  W 
\'eilleux  Mtal,  Conipton  Station,  Compton  Tp.,  L  16  c,  R  4 
Veilleux  \'ital,  res.  Compton  Village,  L  16,  R  5 
\'errette  Jos.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  252 
Vezma  Geo.,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  106 
Vezina  Phileas,  La  Patrie,  Ditton  and  Clinton  Tp.,  C.  L.  105 
\ick  \V.  H.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  5,  R  2 
\'ien  Alcide,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  II  B,  R  5 
Vien  Eugene,  St.  Edwidge  de  Clifton,  St.  Edwidge  de  Clif- 
ton Ph.,  L  9  B,  R  5 
\'ien  J.  r>.,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  10,  R  4 
Wen  Joseph,  Charrington,  East  Clifton  Tp.,  L  8,  R  3 
Mens  Narcisse,  Compton,  Compton  Tp.,  L  20  a,  R  6 
\'iens  Narcisse,  res.  Compton  Village,  L  20,  R  5  • 

Vient  Napoleon,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  18  a,  R  2 
\'ient  Pierre,  Sr.,  Cookshire,  Westbury  Tp..  L  17.  R  i 
\'ient  Pierre,  Jr.,  f.  s.,  Cookshire,  Westbury  Tp.,  L  17.  R  I 
Vigeant  Francois.  Boudreau's  Corner,  Compton  Tp.,  L  7  b, 

R  8 
.\'igeant  Henri,   o.,   Boudreau's   Corner.   Compton  Tp.,   L  7 

B,  R  8 
Vincent  Eugene,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  15  a,  R  i 
Vincent    T-    Bte.,    St.    Edwidge   de    Clifton,    St.  Edwidge    de 

CHfton  Ph.,  L  7  c,  R  7 
\'intinner  Alfred,   Robinson,  Bury  Tp.,  L   18,  R  9 
Waldron  A.,  t..  No.  Coaticook,  Compto-n  Tp.,  L  5  b,  R  6 
Waldron  Alvin,  f.  s..  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  19,  R  3 
Waldron  Edwin,  E.  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  18.  R  3 
Waldron  Elwin   C,  E.  Clifton,  E.  Clifton  Tp.,  L  22,  R  3 
Waldron  Guy  B.,  E.  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  2 
Waldron  H.  W.,  res  Sawyerville  Village,  L  i,  R  4 
Waldron  Hiram  L..  E.  Clifton.  East  Clifton  Tp..  L  19.  R  2 
\\'aldron  Horace,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  19,  R  3 
^^'aldron  James,  Martinville,  Clifton  Tp..  L  19,  R  7 
Waldron  James.  Martinville,  Compton  Tp..  L  22  b,  R  9 
Waldron  John,  East  Clifton,  East  CHfton  Tp.,  L  16,  R  3 
A\'aldron  Judson  H.,  Sawyerville,  East  Clifton  Tp.,  L  25,  R 
Waldron    Tudson   H.,    Sawyerville.   East   Clifton  Tp.,   L  25, 

R  2 
Waldron  Lee  H.,  Sawverville,  East  Clifton  Td.,  L  24,  R  6 
Waldron  Luman,  f.  s.,  E.  Clifton,  East  Clifton  Tp..  L  19.  R  3 
Waldron  Newell.  East  Clifton.  East  Clifton  Tp!.  L  21,  R  2 
Waldron  Roy,  East  Clifton.  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  3 
Wallman  Tames,  Martinville.  Clifton  Tp..  L  18.  R  17 
Ward  Walter  W.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  13.  R  i 
Ward  Wm.  S.,  Birchton.  Eaton  Tp..  L  18."  R  5 


224 


County  of  Co.miton 


Warner  Edson  C,  Sandhill, ^Eaton  Tp.,  L  24,  R  6 
Warner  Ernest,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  8 
Warner  Geo.,  Lennoxville,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  8 
Watson  Thomas,  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  9 
Watson  Wm.,  Scotstown  Town,  Cad.  Lot  9 
Watt  A.   D.,   res.  Waterville   \illage. 
Watts  Samuel,  Waterville,  Compton  Tp.,  L  23  a,  R  4 
Wayman  Robert,  Compton,  Compton  Tp.,  L  2^  b.  R  8 
Wayman  W.  G.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  27  b,  R  8 
Webster  E.  L.;  Compton,  Compton  Tp.,  L  26  b,  R  8 
iWcbfSter  Frank  E.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  25  c .  R  9 
Webster  Samuel  H.,  f.  s.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  23,  R  w 
Webster  Walter  W.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  23,  R  v  r 
Weeks   Edward,   Canaan   \'t.,   St.   Hermenegilde   Ph.,    L    17, 

R3 

Weir  George,   Brookbury,   Bury  Tp.,   L  23,   R   10 

W'eir  Thomas,  Brookburv,  Bury  Tp.,  L  2J,  R   10 

Weir  Wm.  H.,  Brookbur'y,  Bury  Tp.,  L  28,  R  ii 

Wells  Edwin,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  2,  R  7 

Wells   Ray   George,   f.   s..   Hall's   Stream,   Hereford  Tp.,   L 

8  A,  R  2 
Wells  Wm.,  Hall's  Stream,  Hereford  Tp.,  L  8  a,  R  2 
Westgate  Chas.  f.  s..  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14.  R  3 
Westgate  Isaac,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  13  c,  R  6 
Westgate  J.  W.,  New  Mexico.  Newport  Tp.,  L  17c.  R  8 
Westgate  John,  f.  s..  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L  14.  R  3 
Westgate  Robt.,  East  Angus,  Westbury  Tp.,  L   14,  R  3 
Weston  George,  f.  s..  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  5  r, 

Rs 

Weston  Herbert,  Birchton,  Eaton  Tp.,  L  ,10,  R  6 
Weston  John,  f.  s.,  East  Hereford,  Hereford  Tp..  L  5  i.  R  5 
Weston  John,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  23.  R  2 
Weston  Mrs.  Bridget.  East  Hereford,  Hereford  Tp.,  L  5  i, 

R  5 
Weston  Walter,  Birchton.  Eaton  Tp.,  L  10,  R  6 
Wlieeler  Edward  H.,  Birchton,  Eaton  Tp..  L  23.  R  6 
Wheeler  Elisha.  Bulwer.  Eaton  Tp.,  L  23.  R  4 
W'heeler  Ellsworth  A..  Bulwer,  Eaton  Tp..  L  23.  R  4 
Wheeler  John,  East  Hereford.  Hereford  Tp.,  L  4  b,  R  6 
Wheeler  Oscar,  Martinville,. Clifton  Tp.,  L  28,  R  7 
Whitcomb  Arthur,  o.,  Hatley.  Compton  Tp.,  L.  8  c.  R  i 
Whitcomb  Charles,  o..  Hatley,  Compton  Tp..  L  9  a,  R  i 
Whitcomb  Harry  B..  o.,  Hatley.  Compton  Tp..  L  9A,  R  t 
Whitcomb  I.  Wesley.  Hatley.  Compton  Tp..  L  9  a,  R  1 
Whitcomb  Irwin,  o.,  Hatley,  Compton  Tp..  L  8  c.  R  i 
Whitcomb  Ralph.,  o..  Hatley,  Compton  Tp.,  L  9  a,  R  i 
Whitcomb  Zerch,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  8  c.  R  i 
White  Joseph,  Hatley,  Compton  Tp.,  L  12  a,  R  2 


Farmers'  Register  225 

Whitney  A.   L.,   ocotstown,  Hampden  Tp.,   L   12,  R   i 
Wiggett  Henry,  Compton,  Compton  Tp.,  L  26  c,  R  8 
Wilcox  Albro,  Milby,  Compton  Tp.,  L  ^y  d,  R  6 
Wilder  Samuel,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  9,  R  2 
Wilder  Wellington,  Sawyerville,  Katon  Tp.,  L  7,  R  3 
Willard  Albro  1.,  East  Angus,  Westburv  (Linda)  Tp.,  L  iga, 

R  I 
Willard   Chas.,  Ascot   Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  2,  R  i 
Willard  H.  S.,  East  Angus.  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  6  c,  R  i 
Willard  John,  East  Angus,  Westbury  (Linda)  Tp.,  L  12,  R  2 
Willard  Stewart,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  10  d,  R  10 
Williams  Alan,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  24,  R  3 
Williams  Amos  W.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  19,  R  2 
Williams  Austin  C,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  21,  R  4 
Williams  Fred.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  21,  R  2 
Williams  H.  B.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  3 
Williams  Hollis.  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  23,  R  3 
Williams  Horace  E.,  Bulwer,  Eaton  Tp.,  L  23,  R  3 
Williams  John  G..  Randboi'o,  Newport  Tp.,  L  6  c,  R  9 
Williams  L.  A.,  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  12  b,  R  6 
Williams  W^  A.,  Randboro,  Newport  Tp.,  L  6  a,  R  9 
Williams  W.  B.,  res  Sawyerville  Village,  L  2,  R  4 
Williamson   James.   East  Angus   Village,  L   12,   R   3 
Wilson  James,  Sawyerville.  Eaton  Tp.,  L  7,  R  i 
Wilson  John.  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L   i,  R  8 
Wilson  Royal  Gould,  Lingwick  Tp.,  L  i,  R  8 
Wilson  Samuel,  Sawyerville,  Eaton  Tp.,  L  8,  R  i 
Wilson  Walter,  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  i.  R  8 
Wilson  \Nm.,  Gould.  Lingwick  Tp..  L  17,  R  c 
Wilson  Win..  Learned  Plain,  Eaton  Tp..  L   i,-vR  8 
Wilson  Wm.  F..  Learned  Plain,  Eaton  Tp.,  L  i.  R  8 
Wingeat   W^alter,   Ascot   Corner,   Ascot   Corner   Ph.,   L   26, 

R  II  ) 

Winslow  Henri  H.,  Eaton.  Eaton  Tp.,  L  7,  R  5 
Wlnslow  John  H.,  Eaton,  Eaton  Tp.,  L  10,  R  4 
Wlnson  John,  Hardwood  Flat,  Bury  Tp.,  L  25,  R  6 
Wood  Henrv,  Newport  Tp..  L  u  a,  R  8 
Wood   John.'  Reedsville,  W^hitton  Tp..  L  2,  R  3  S  W 
Wood  Norris  R.,  Bulwer,  Eaton  Tp..  L  18,  R  4 
Woodrow  O.  J.,  W'estbury.  L  6,  R  2 

Woods  Ralph.,  o..  Island  Brook,  Newport  Tp.,  L  I4  c.  R  6 
Woods  Sam.,  Island  Brook.  Newport  Tp.,  L  14  c.  R  6 
Woolley  George,  Jr.,  Cookshire,  Eaton  Tp.,  L  18,  R  19 
Wootton  Dan..  Hatley,  Compton  Tp.,  L  9  c,  R  2 
W'ootton  John.  Robinson,  Bury  Tp.,  L  32,  R  v  r 
Worbv  Josenh.  Brookbury,  Bury  Tp..  L  31,  R  10 
Workman  Timothy,  Canaan  Vt..   St.  Hermenegilde  Ph..  L 

16  B,  R  3 


226  COUXTV    OF    CuMl'TOX 

VVriglit    Alfred,   Scotstown,   Lingwick   Tp.,    L   33.   R   d 
Wright  Samuel,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  1 1 
Wright  Win.,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  n,  R  6 
Wyatt  John,  Robinson,  Bury  Tp.,  L  9,  R  b 
Yargeau  Pierre,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L  5,  R  2 
Yon  F.  X.,  East  Clifton,  East  Clifton  Tp.,  L  u.  R  4 
Young  .\lmer,   o.,   Compton,   Compton  Tp.,   L  20   n.   R  8 
Young  Albert,  Compton,  Compton  Tp.,  L  20  b,  R  8 
Young  Arthur,  Milby,  Compton  Tp.,  L  26  a,  R  6 
Young  D.,  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  20,   R   i 
Young  F.  B.,  Learned  Plain,  Newport  Tp..  L  3  a,  R  4 
Young  Fred..  Moe's  River.  Compton  Tp.,  L  16.  R  7 
"Young  Fred.,  o.,  Compton,  Compton  Tp.,  L  21.  R  8 
Young  Harry,  t.,  Moe's  River.  Compton  Tp.,  L  16  k.  R  7 
Young  John,  Stornoway,  South  Winslow  Tp.,  L  15.  R  4  S  E 
Young  John,  o..  Rivard  Corner,  St.  Hermcnegilde  Ph..  L 

22,  R  II 
Young  K..  Scotstown,  Hampden  Tp.,  L  30.  R  i  v  x 
Young  Murdo,  Scotstown,  Hampden,  Tp..  L  24,  R  i   v  n 
Young  Walter,  Red  Mountain,  Lingwick  Tp..  L  22.  R  9 
Young  Wm..   Compton,  Compton  Tp..  L  21.  R  8 
Young  Priestly.  Moe's  River.  Compton  Tp..  L  15  d.  R  9 


228 


CouxTv  OF  Richmond. 


^ 


s.^^^1!^'^'-^^^ 


^  RICHMOND,    QUE.   ^ 


%^ 


MAIN    STREET 

/y^  Bell    Telephone  .  ,  ^^^ 

^-   ^^'e  Best  Quality  ^^  ^ 


AO^ 


HIGH     CLASS 

Commercial,  Legal  and  Society  Printing 


Business  Cards 
Visiting  Cards 
Memorial  Cards 
Baby  Cards 
Letter  Heads 
Note  Heads 
Bill  Heads 
Statements 
Envelopes 


WE  AIM 

FOR 

GOOD 

WORK 

AND 

NEVER 

MISS  IT 


Announcements 
Invitations 
Programs 
Circulars 
Hand  Bills 
And  Every 
Possible  Kind 
Of  Printing 
In  All  Colors 


CALENDARS 

Foreign  and  Domestic  a  Specialty 


fi^OUR  MAIL  ORDER  DEPARTMENT  RECEIVES  SPECIAL  ATTENTIOI 
WORK  EXECUTED  WITH  THE  UTMOST  DESPATCH 


COUNTY  OF  RICHMOND 

(ELECTORAL    DIVISION) 

FARMERS'     REGISTER 


Donald  M.  Rowat,  county  secretary,  Court  House, 

Richmond,  Que. 

Municipality  Secretary-Treasurer  Address 

Municipality  Secretaire  Treasorier  Adresse 

Richmond  Town  E.  F-  Cleveland  Richmond 

Windsor  Mills  Town  J.  A.  Begin  Windsor  Mills 

Bromptonviile  Town  O.  Deeniarais  BroniptODville 

Melbourne  &  Brompton  Gore  James  D.  G.  Sloane  Upper  Melbourne 

Cleveland  Wm.  E.Jones  Richmond 

Stoke  J.  E.  Bedard,  M.D.  Stoke  Centre 

Brompton  0.  Desmarais  Bromptonville 

Shipton  C.  C.  Brown  Danville 

Danville  Village  C.  C  Brown  Danville 

Asbestos  Village  J.  G.  Boisvert  Asbestos 

Windsor  F.  Millette  Windsor  Mills 

Melbourne  Village  E.  C.  Atkinson  Melbourne        [Brompton 

St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Joseph  Labbe  St.     Francois    Xavier  de 

St.  beorge  de  Windsor  Joseph  Lepiue  St.  Geo.  de  Windsor 

Kingpliurv  Village  H.  A.  Crack  Kingsbury 

New  Rockland  Village  S.  H.  Frazer.  New  Rockland 

Ed.  Boudreau  87  Wellington  Street, 

Sherbrooke 

Partly  in  Richmond  Co.  for  Registration  and  Electoral 
purposes,  balance  being  partly    in    Sherbrooke    Co.    and 
partly  in  Com pton  Co. ,   ibe   whole    being  in   Sherbrooke 
Co.  for  Municipal  purposes. 
Ascot  Coi  ner 

POST  OFFICES— BUREAUX  DE  POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue 
and  pay  Money  orders  and  Postal  Notes. 

The  Offices  marked  *  are  Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  t  are  authorized  to  issue  and  pay 
Postal  Notes. 

Les  bureaux  dont  les  noms  sont  imprimes  en  italiques 
sont  autorises  a  emettre  et  a  payer  des  mandats  de  poste. 

Les  bureaux  marques  *  sont  des  bureaux  de  la  caisse 
d'epargne  des  postes. 

Les  bureaux  marques   t   sont   autorises  a  emettre  et   a 
payer  des  bons  de  poste. 


2.30  County  of  Richmond. 

Asbestos.  t  Greenlay.  t  St.  Claude. 

t  Brompton.                   Kingsbury.  t  St.  Cyr. 

Bromftonville.          Lome.  t  St.  Frangois  Xa 

t  Castlebar.  t  Melborough.  de  Brompton. 

t  Corris.                          Melbourne.  St.  George  de 

t  Cote  St.  Joseph,  t  Melbourne  Ridge.  Windsor. 

*  Danville.                    Mont  Dufresne.  +  Stoke  Centre. 

t  Denison's  Mills.        New  Rockland,  t  Slatington. 

t  Flodden.                     Nicolet  Falls.  t  Titus  Station. 

Fontenoy.                   North  Stoke.  t  Upper  Melbourne 

t  Gore.  t  Pinnacle.  Windsor  Mills. 

t  Goshen  Road.  *  Richmond.  f  Windsor  North. 

Farmers  not  Otherwise  Designated  are  Freeholders. 
The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 

Les  Fermiers  non  Autrement  Designes  sont 
Francs-Tenanciers. 

L'adresse  du  Bureau  de  Poste  Suit  le  Nom. 

Abbreviations  used  :  f.  s.,  farmer's  son — fils  de  cul- 
tivateur;  L.,  Lot — Lot.;  Ph.,  Parish — Paroisse;  R.,  Range 
— Rang;   t.,   tenant — locataire;   Tp.,   township— Canton. 

Adams  Simeon,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  19,  R  i 
Adamson  James,  Kingsbury,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  17,  R  4 
Addison  Charles,  o.,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Bromp- 
ton Ph.,  L  i8e,  R  3 
Addison   Henry,  Brompton,   St.   Frs.   Xavier   de   Brompton 

Ph.,  L  i8e,  R  3 
Addison  Thomas,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  17A  c,  R  3 
Addison  Wilby,  o.,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  17A  c,  R  3 
Aitken  Robert,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  13c,  R  2 
Alie  Elezee,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  3 
Allaire  Frs.,  o.,  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  13.  R  2 
Allaire  Israel,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  3B,  R  2 
Allaire  Zacharie,  o..  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  13,  R  i 
Amyot  Alexandre,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L   12,  R  13 
Amyot  Alexandre,  Jr.,  f.  s.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  12, 

R  13 

Anderson  Alexander,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  3,  R  15 
Anderson    Edward,    Gore,    Melbourne   Tp.    and    Brompton 
Gore,  L  I,  R  7 


Farmers'  Register. 


231 


A.  J.  CROSS 


MANUFACTURER   OF 


SASHES,    DOORS,   BLINDS 

And  House  Furnishings  of  all   kinds 
DEALER  IN  CEDAR  SHINGLES,  LATHS  AND  CLAPBOARDS 

Contractor  &  Builder — Undertaker  &  Embalmcr 


AGENT  FOR  THE  TOWN  OF  RICHMOND  FOR  THE 

Carpenter-Morton    Smooth  Surface    Natural    Asphalt    Roofing 

<jlALITY  BRAXD— finarantfMl  by  thf  A  Ramsay  &  Son  Compaiiy,  of  Montreal 

VVritCi  or  apply  personally  to  A.  J.  CROSS,  for  full  particular^,  and  at  the 
same  time  ask  to  see  "Our  Cast  Iron  Guarantee." 

STANLEY  Ave..  RICHMOND.  PQ 

BELL    TEL.    No.    59 

Cbe  Z^m%  and  £ountv  l^ccora 

THREE  SEPARATE  EDITIONS 

RICHMOND,  WINDSOR  MILLS  AND  DANVILLE 


E.  L.  LEE,  Editor 


J.  P.  SMITH,  Publisher 


The  Best  Equipped 
Job  Printing  Plant 
in  the  Valley  of 
the  St.  Francis  :: 


HEAD   OmCE: 


Our  Printing  has 
pleased  others.  Try 
us  and  we  will 
please  you.  Our 
work  the  best     :: 


ESTABLISHED   1878 

MAIN    STREET,    RICHMOND,    Que. 


-3-  COUXTV    OF    RiCHMUXD. 

Andrews  Charles,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  3 
Andrews  Clement.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  6 
Andrews  Ernest,  t.,  Danville.  Shiptnn  Tp..  L  21,  R  i 
Andrews  Henrv,  f.  s.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp..   L  28 

R4         ' 
Andrews  John,  Denison's  Mills,  Shipton  Tjj.,  L  28,  R  6 
Andrews  Mamu,  Danville.  Shipton  Tj)..  I^  16,  R  3 
-Andrews   Mrs.   (].  ^y.,   Denison's   Mills,  Shipton  Tp.,  L  28, 

R  4 
Andrews  Thomas,  Denison's  Mills.  Shipton  Tp.,  L  27,  R  8 
Andrews  William.   Danville,   Shipton  Tp.,   L  23.  R  2 
Anthony   Arthur,   f.   s.,   Danville,   Shipton   Tp.,    L  22,   R  4 
Anthony  Charts,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  4 
Anthony  Mrs.  C,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  4 
Aralde   Ferdinand,  St.   George  de  Windsor,  St".  George  de 

Windsor  Tp..  Cad.  Lot  451 
Archanibault  L.,  Titus.  Windsor  Tp.,  L  21,  R  14 
Archibald  David,  W'indsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  10,  R  12 
Archibald  Edgar,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L   10, 

R  12 
Archibald  Gordon,  f.  s.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  10, 

R  12 
Armitage  David  T.,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  12,  R  14 
Armstrong  A.   H.,   Upper   JNlelbourne.   Alclbournc   Tp.   and 

Brompton  Gore.  L  10,  R,5 
Armstrong  A.  K.,  t.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  4 
Armstroifg  Edward,  Upper  Melbourne,  Alelbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  9,  R  4 
Armstrong  J.  E.,  Shcfbrooke,  Brompton  Tp.,  L  32B,  R  9 
Armstrong  Robert,   Danville.  Shipton  Tp.,   L   13.  R  4 
Armstrong  Norreden,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  5 
ArmstroiUg  Wm.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  26,  R  8 
Arseneau  Honore,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  7.  R  3 
Ashmore  Andrew,   Kingsbury.   Melbourne  Tp.  and   Bromp- 
ton Gore.  L  19,  R  4 
Ashmore    H.    R.,   f.    s.,    Kingsbury,      ^lelbourne      Tp.      and 

Brompton  Gore,  L  19,  R  4 
Ashmore  T.  A.,  f.  s.,  Kingsbury,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  19,  R  4 
Asselin  Joseph.  Hardwood  Hill.  Windsor  Tp..  L  18.  R  8 
Asselin  ^Iaxime,  o..  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  13,  R  2 
Asselin    Philippe.  Sherbrooke.  Brompton  Tp..  L  26.\.  R  6 
Astell  Thomas.  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  8.  R  14 
Aube  Hilaire,  Xicolet  Falls,  Shipton  Tp..  L  10.  R  i 
Aube  Joseph.  Nicolet  Falls.  Shipton  Tp..  L  13.  R  2 
Aube  Xapoleon.  Xicolet  Falls.  Shipton  Tp..  L   13.  R  2 
Aubin  Treffie.  Hardwood  Hill.  Windsor  Tp..  L  7.  R  7 


Farmers'  Register.  233 

ihmond,  Drummond  &  Yamaska 

MUTUAL 

IRE   INSURANCE  CO., 

ESTABLISHED  1879 

Reasonable  Losses  Promptly  Paid. 

Head  Office:     -    -    -    Richmond,  Que. 

EFONTAINE,  W.  E.  JONES, 

President.  Vice-President- 

J.  C.  McCAIG,  Manager  and  Secretary. 

J.  A.  BOTHWELL,  ■)  T 
C.A.MILLER,  {Inspectors. 

presented  in  Richmond  County  by  Geo.  J.  Alexander,  Richmond. 

IGHMOND  &  DRUMMOND 

FIRE 

\SURANCE  COMPANY. 

RICHMOND,   QUE. 

ITAL,        =        =  =         =        =        $250,000.00 

/VM.  MITCHELL,  ALEX.  AMES 

President.  Vice' President. 

J.  C.  McCAIG,  Manager. 

3HES  :  Montreal,  Que.,  Toronto,  Ont.,   Winnipeg,  Man.,  Vancoux  er 
B.  C,  St.  John,  N.  B. 


-34  "C()L-.\TV    OF    RiCIl.MONi). 

Audette  Adelard.  St.  Claude,  AVindsor  Tp.,  L  6,  R  7 
Aungner  Jason,  Upper  Melbourne,  :Melbourne  and  Bromp- 

ton  Gore,  L  13,  R  5 
Babineau  Joseph,  Trenholmeville,  Cleveland  Tp.,  L  26,  R  12 
Bachand  H.,  Titus.  Windsor  Tp.,  L  22,  R  15 
Badger   H.   W.,   .Melbourne  Ridge.   Melbourne  and   Bromp- 

ton  Gore.  L  15.  R  i 
Bailey  James,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  28,  R  10 
Baillargeon   Louis,  St.   Frs.   Xavier  de  Brompton,  St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4B,  R  3 
Baillargeon  Louis,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  6,  R    7 
Baillargeon  Napoleon,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  6,  R  6 
Baillargeon  Wilfrid.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  19.  R  5 
Baillargeon  Xavier,  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L   19,  R  5 
Baker  C.  E.  C,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore.  L  II,  R  I 
Baker  Charles.  Danville.  Shipton  Tp.,  L  20.  R  4 
Baker  Chas.  D.,  Danville  Village,  L  19,  R  4 
Baker  E.  G.,  Danville.  Shipton  Tp..  L  13,  R  4 
Banfell  Enos  L.,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  9,  R  12 
Barbier   Ernest.   Windsor    North.    St.    George   de   Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  221 
Barbier   Odilon,   Windsor   North.    St.    George  de   Windsor 

Ph..  Cad.  Lot  325 
Barley  Albert,   Richmond,  Cleveland  Tp.,   L  28,  R   10 
Bareham  Charles,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  25,  R  3 
Bargeron  Benoni.  Asbestos.  Shipton  Tp.,  L  2,  R  3 
Bariault  Joseph,  Jr..  Sherbrooke.  Brompton  Tp.,  L  36B,  R  8 
Barlow  Curtis,  Nicolet  Falls.  Shipton  Tp.,  L  16,  R  2 
Barlow  Edward,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  16,  R  10 
Barlow  George,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  14 
Barlow  George  H..  St.  Cvr.  Shipton  Tp.,  L  14,  R  8 
Barnes  J.  E.,  Windsor  :\rills,  Windsor  Tp.,  L  5,  R  11 
Barr  Robert,  Sr.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  i 
Barriere  Charles.  North  Stoke.  Stoke  Tp..  L  12,  R  12 
Bartlett  James  A.,  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  I,  R  8 
Bates  Edward,  f.  s..  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph..  L  9B,  R  I 
Bates  John.  Greenly.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton   Ph.,  L 

9  J   F.  R   I 
.Bates  Wm..  Greenly.  St.  ^rs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L 

93,  R  I 
Baudette  Paul.  Danville.  Shipton  Tp..  L  13,  R  2 
Beattie  Charles,  o..  Greenlv.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph..  L  iiA  B.  R  I 
Beattie    Charles.    St.    Frs.    Xavier    de    Brompton.    St.    Frs. 
Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  14c,  R  3         ' 


Farmers'  Register.  235 


DENAULT & FRERES 

MARCHAIMDS 

I^Jegociants  en  gros  et  en  detail  en 

Epiceries,  P rod u its  et  Provisions, 
Fleur,  Aliments  et  Grain,  Mar- 
cftandises  Seciies,  Modes,  Hardes 
Faites,  Merceries,  Ciiaussures,, 
Ferroneries,  Peintures,  Huiles, 
Couleurs,  Meubles,  Bois  de  Puipe, 
Bois  de  Cliauffage,  Bois  de 
Construction,    &C;    &c.,    &c. 

ASBESTOS,      -     -     Quebec 
Henri  Girard,  b.a., 

Notary.       -       Notatr^. 

•    Office :  Town  Hall,  Station  Street 

.onimissioner  Superior  Court.  DANVILLE     QUE 

loney  Loaned  on  Mortgages. 

E.    C.   ATKINSON 

GENERAL  MERCHANT 

Gpoeepies,  Produee  and  Provisions, 
Boots  and  Shoes.  Ready  Made  Clothing, 
Paints,  Oils,  Colors,  Shelf  Hardware, 
Wall   Paper,   &e.,   &e 

^AGRIGULTURAIii  IMPLEMIZIWTS 

MELBOURNE,   QUE. 


236  COLXTV    OF    RlCH.MOXD. 

Beattie  Francis,  Greenly.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L    IIA    15,    R    I 

Beattie  George,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  II  A,  R  2 
Beattie  James,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  iiB,  R  2 
Beattie  Mrs.  Wm..  Bromptville,  Brompton  Tp..  L  33A,  R  4 
Beattie  Thomas   C,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L   12c, 

R  I 
Beauchene  Alexis,   St.   George  de  Windsor,  St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  69,  274 
Beauchene  Theophile,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  262 
Beauchesne  Frank,  f.  s..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  15.  R  6 
Beauchesne   Geo.,   St.   George   de   Windsor,   St!  George  de 

Windsor  Tp.,  Cad.  Lot  282 
Beauchesne  Joseph,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  I^  15.  R  6 
Beauchesne  Joseph,  Jr.,  f.  s..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  15, 

R  6 
Beauchesne  Mederic,  Pinnacle.  Shipton  Tp.,  L  4,  R  6 
Beaulieu  Adhemar,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp..  L  11,  R  9 
Beaulieu  Chas.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  27B,  R  5 
Beaupre  Joseph,  Flodden,  ^lelbournc  and  Brompton  Gore, 

L  10,  R  8 
Beaupre   Wilfrid,   Racine,   Melbourne    and    Brompton   Gore, 

L  II,  R  10 
Beaupre  Xavier,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  10,  R  8 
Beaurivage   Louis.   St.   Frs.   Xavier  de  Brompton.   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  /C,  R  5 
Bedard  Edouard,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  ia.  R  2 
Bedard  George,  t.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  13.  R  2 
Bedard  Joseph,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  14.  R  13 
Bedard  Ovila,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  i 
Beers   Francis,   Meliboro,   Melbourne   and   Brompton   Gore, 

L  15.  R3 

Beers  X.  H..  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  16,  R  2 
Begin  Alfred,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  15,  R  9 
Begin  Fortunat,  W'indsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  n 
Begin  Onesiphore,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor.  St.  George 

de  Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  404,  461 
Belanger  F.  X..' Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  21,  R  3 
Belanger  Joseph,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  15.  R  10 
Belanger  "Stanislas.  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  9,  R  3 
Belisle  Adjutor.  St.  Francois  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph..  L  17.  R  6 


Farmers'  Register. 


237 


M.     CUSSON 

^irst-ciass   Watchmaker   and   Jeweller 

Dealer      in     Watches,     Clocks,     Jewellery,    8lc, 

For  a  fine  choice  in  Gold  and  Silver  Watcliei',  Reliable  Clockp,  Marriage  Rmt^s,  Spectacles 
J  suit  your  eyes,  etc.,  see  our  assortment.  We  make  a  specialty  of  Waicli  and  Clock 
epairing  and  Guarautee  Satisfaction. 

OPTICIAN    AND     OPTICAL  GOODS 


If  your  sight  is  weak  or 
failing,  call  and  have 
your  eyes  tested.  We 
have  the  proper  glasses 
to  suit  vour  case. 


Also  Dealer  in     -     -     - 

Meerschaum,  Briar 

Wood,     a  11  d      Fancy 

Pipes  of  all   descriptions 

Cigars,  Tobacco  &c. 

For  tlie  Pipe  of  Satisfaction 
CALL  ON    US 


ASBESTOS, 


QUE. 


M.     CLISSON 

Horlo^er     et     BijOUtier    de  Premiere  Ordre 
Nedociant  en  Montres,  Horlo£ies,  Bijouteries,  etc. 

Pour  un  beau  choix  de  Montres,  en  or  et  en  argent,  Horloges,  Jones  de  Mariages, 
^unettes  pour  convenir  a  votre  age,  etc.,  venez  voir  notre  as.Mortiment,  Nous  taisons  une 
pecialite  de  reparage  de  Montres  et  Horloges,  et  satisfaction  garautei. 

OPTICIEN     ET    ARTICLES    OPTIQUE 

Aussi  negociant  en 
Pipes  en  ecume  de  tner,  en  bois  et 
de  fantaisies  de  toutes  description. 

CIGARES  ET  TABAC,  Etc. 

Pour  la  Pipe  de  satisfaction  venez  nous  voir 


Si  votre  vue  est  faible  ou  faiblls- 
lante  venez  faire  eprouver  vos  yeux. 
Jous  avons  les  vers  propice  pour  votre 
:as. 

ASBESTOS 


QUE. 


238  CoiNTV  OK  Richmond. 

B^elisle  Oliva,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  i.  R  2 
Beliveau  Gedeon,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  5 
Beliveau  George.  Asbestos.  Shipton  Tp.,  L  12,  R  3 
Bell  James,  Pinnacle.  Shipton  Tp.,  L  3,  R  8 
Bellerose.  Joseph,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  12 
Benjamin  Paul,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  2^,  R  14 
Bennet  Fred.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  6 
Bennett  L.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  i 
Bennett  Samuel  S.,  Windsor  Mills  Town,  Cad.  Lot  3  and  4 
Benoit    Edouard.    St.    George   de    Windsor,   St.    George   de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  181 
Benoit    Ernest,    Upper    Melbourne.    Melbourne      Tp.      and 

Brompton  Gore,  L  9,  R  6 
Benoit  Felix,  St.   George     de     Windsor,     St.   George     de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  279 
Benoit   Napoleon,   St.  George   de  Windsor,   St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  178 
Berard  Clovis,  Goshen  Road,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  8 
Berard    Dosithe,    St.    George    de    Windsor,    St.    George  de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  102 
Berard  Henri,  St.  George  de  Windisor,  St.  George  de  W^ind- 

sor  Ph.,  Cad.  Lot  loi,  103 
Berard  Majorique- J..  Goshen  Road,  Windsor  Tp..  L  10.  R  10 
Berard  Xarcisse,  Windsor  North,   St.   George   de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  318 
Berard   Pierre,   Windsor   North,   St.   George     de     Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  310 
Bergeron  Alfred,  3t.   George   de  Windsor,   St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  8 
Bergeron  Alfred,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  4.  R  6 
Bergeron  Albert,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  3,  R  6 
Bergeron  David,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  25,  R  9 
Bergeron  Fred.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  i 
Bergeron  J.  Bte.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  3,  R  6 
Bergeron  J.  Bte.,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  319 
Bergeron  Lazare,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  4.  R  6 
Bernard  Col.  E.  S.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  16,  R  14 
Bernard  Fred.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  8 
Bernier  F.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  4-  R  8 
Bernier  Geo.,  St.  George  de  \\'indsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  152 
Bernier  J.  Bte.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  24,  R  12 
Berwick  Edward,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  25  d,  R  6 
Berwick  Wm.  P.,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  32B,  R  5 
Bibeau   Francois,  Jr.,  St.   George  de  Windsor,   St.   George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  113 
Bibeau  Gedeon,  Bromptonville.  Brompton  Tp..  L  19A,  R  3 


Farmers'  Register.  239 


LOUIS    LAFRANCE 

Undertaker  &  Embalmer 


First-Class  _3p^S T Mm    Caskets  and 

HEARSE         ^S^^^^^^^^B    Burial  Robes 


Fire  and  Life  Insurance  Agent  representing  the 
following  First-Class  Companies 

The  Manitoba  Assurance  Company     1     J  "p^  "f^     Canada  Mutual  Life 

Assurance  Co. 

The  Mutual  Life  Insurance 
Co.  of  New  York. 

"  La  Jacques  Cartier"  Mutual      '  ~"             ~^     The  Montreal  Life  and 

Fire  Insurance  Co.  Accident  Benefit  Assoc 

"  La  Providence "  Fire  The  Provincial  Mutual 

Insurance  Company  Benefit  Society 


"^  T  T^  TT^  The  Manitoba  Assurance  Company  1     T  "p^  T^ 

J   I    II  Ij  Canada  Mutual  Fire  Assurance  Co-  i      I    Li    Li 

I    l\    P  "La  Provincial"  Mutual  Fire  I      I    P    P 

X  J-V  IJ  Assurance  Company  JL^  J.  X    ±J 


>roprietor  of  the  "Pinnacle''  Cheese  Factory 

Water  Street,  DANVILLE,  Que. 

U.  J.  BRUNEAU 

MARCH  AND'TAILLEUR 

TWEEDS  CANADiEIMS  ET  IMPORTES 

Toujours  en  main  la  plus  belle  variete  de  Tweeds  Canadiens  et  importes.  Un  choix 
exquis  d'echantillons  lea  plus  nouveaux,  une  ppecialite.  Confections  d'habits  et 
reparges  de  premiere   classe,  faits   sous   court  delai.      Une   attention   speciale  aux 

commandes  par  la  malle. 

ASBESTOS,       -       -       -       QUE, 


2^0  CuLNTY    OF    RlClI.MUND. 

Bibeau  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  dt  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  203 
IJidgood   Isaac,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  2^,  R   12 
Bidgood  John  W.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  23,  R  12 
Bilodeau  Gaudrose,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  i 
Bilton  Daniel,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  22,  R  12 
Bilton  Joim  P.,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  7,  R  9 
Bilton  Raymond,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  6,  R  9 
Bilton  Wm.,   Bromptville,  Brompton  Ip.,  L  979,  R   15 
Binette  Cyrille,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  26,  R  12 
Biron  Elodien,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L,  15,  R  10 
Biron  Emerile,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  6 
Biron  James,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  9,  R  7 
15iron  }.  Bte.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  8 
iJiron  Pamphile.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  17.  R  6 
Biron  Richard,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  8,  R  7 
Bisson  Eusebe,  Goshen  Road,  "Windsor  Tp.,  L  8,  R  9 
Bisson  J.  Bte.,  Jr.,  St.  George  de  Windsor.  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  320 
Bisson  Joseph,  f.  s.,  Goshen  Road,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  9 
Bisson  Nap.,  o.,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor  Ph  , 

Cad.  Lot  217,  219,  245 
Bisson   Peter,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  7 
Blais  Arthur,  Bromptville,  Brompton  Tp.,  L  8a,  R  2 
Blais  Charles,  Afont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  15,  R  4 
Blais  Guillaume,  Bromptville,  Brompton  Tp.,  L  21B,  R  4 
Blais  Napoleon,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  20,  R  13 
Blais  Nazaire,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  11,  R  10 
Blais  Philippe.  Bromptonville.   Brompton  Tp.,  L   ib,  R  2 
Blais  Navier,  Bromptville,  Brompton  Tp.,  L  8b,  R  2 
Blake  Edward,  Danville,  Shipton  Tp..  L   15,  R  6 
Blake  Ed^vard,  t.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  20,  R  I 
Blake  James  A.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  3.  R  8 
Blanchette    Geo.,    Melbourne,    Melbourne     and      Brompton 

Gore,  L  II,  R  6 
Blanchette  J.  Bte.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  18.  R  13 
Blanchette  Joseph,  St.  George  de    Windsor,  St.  George  de 

W^indsor  Ph.,  Cad.  Lot  346 
Blouin  Alfred,  f.  $.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph..  L  7D.  R  I 
Blouin    Alphonse,    Greenlv.    St.    Frs.    Xavier   de    Brompton 

Ph..  L  9D.  R  I 
Blouin   Ernest.  Greenlv,  St.  Frs.   Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  2,  R  2 
Blouin  Ovide,  f.  s..  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Tp.,  L  9D.  R  I 


Farmers'  Register.  241 

Boast  George  E.,  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  22,  R  12 
Boa'st  John  R.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  24,  R  13 
Boast  Joseph,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  26,  R  14 
Boden  David,  f.  s..  Danville.  Shipton  Tp.,  L  17,  R  5 
Boden  James,  t.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  5 
Boden  Louis,  f.  s..  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  5 
Boisclair  Alfred,  f.  s.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  3 
Boisclair  Alfred,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  3 
Boisvext  Aime,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  11,  R  3 
Boisvert  Arsene,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  6 
Boisvert  Charles,  Danville,  Shipton  ^p.,  L  14,  R  2 
Boisvert  Edmond.  Asbestos,   129  Nicolet  St. 
Boisvert    Felix.    St.    O.eorge    de    Windsor,    St.    George    de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot   145 
Boisvert  Joseph,  Asbestos,  i  King  St. 
Boisvert  Ephrem,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  10,  R  12 
Boisvert  Gedeon,  Denison's  ]\Iill,  Shipton  Tp..  L  21,  R  8 
Boisvert  Louis,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  14 
Boisvert  Xarcisse,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  21,  R6 
Boisvert  Phileas.  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  11 
Boisvert    Zephirin,   Windsor    North,    St.    George   de   \Vind- 

sor  Ph.,  Cad.  Lot  232 
Boivin  Louis,  North  Stoke,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  14 
Bolduc  Damase,    St.  George    de    Windsor,    St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  273 
Bolduc  Joseph,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  11 
Bolduc  Odilon,  St.  George  de  Wmdsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  404,  461 
Bolduc  Pierre,  Jr..   St.  George   de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  271 
Bolduc  Theophile,   St.  George  de  W'mdsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  401 
Bolduc  Ulric,  St.  George  de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  453 
Bombardier  Alph.,  Racine,  ^lelbourne  and  Brompton  Gore, 

L  15,  R  13 
Bombardier  Alph.,  Racine,  ]\Ielbourne  and  Brompton  Gore. 

L  15,  R  12 
Bombardier   Onesime,    Racine,    Melbourne    and     Brompton 

Gore,  L  12,  R  12 
Bonnalie  Benj.,  S»herbrooke,  Brompton  Tp.,  L  24A,  R  7 
Bonnalie  Wm.,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  29A,  R5 
Bonneau  Joseph,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  35/ R  2 
Bonneau  Napoleon.  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  9 
Bonneau  William,  St.   Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  15.  R  9 
Booth  G.  A.,  Melboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

12,  R  2 

19 


242  COUNTV    Ol-     RlCIIMOXD. 

liouchard  Peter,  Upper  Melbourne,  Melbourne  and  Bronip- 

ton  Gore,  L  25,  R  7 
Boucher  Alex.,  St.  beorge  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor FJi.,  Cad.  LoL  73 
Boucher   Alph.,  o.,   St.   trs.   Xavier   de   Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10,  R  6 
Boucher  Edouard,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  9 
Boucher  George,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  y 
Boucher  Joseph,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  5 
Boucher  Just.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  5 
Boucher    Theophile,    St.    George    de    Windsor,    St.    George 

dc  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  156 
Boucher  Win.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  5 
Boulanger  Calixte,  o.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  9,  R  6 
Boulanger   Louis,   St.    Frs.    Xavier  de   Brompton,   St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  iia,  R  4 
Boulanger  Wilfrid,  t.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  loj,  R  I 
Boule  Michel.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  iic,  R  5 
Boulianne  Wm.,  Castlebar,  Shipton  Tp.,  L  19,  R   i 
Bourassa   Abraham,    Bromptonville,    Brompton   Tp.,    L   9c, 

R  2 
Bourassa  Alex.,  Windsor  North,  St.  George  dc  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  231 
Bolirassa  Damase.  Bromptonville.  Brompton  Tp..  L  8a,  R  i 
Bourassa  Emmanuel,  Bromptonville,  Brompton  Tp..  L  iib, 

R  I 
Bourassa  George.  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  8b,  R  i 
Bourassa  Willie.  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  ioe,  R  i 
Bourbeau  Joseph.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  14,  R  9 
Bourbeau  Samuel,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  14.  R  10 
Bourbeau  Wilfrid,  f.  s..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  14,  R  9 
Bourdeau  Alph.,  ^lont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  16.  R  4 
Bourey  George,  Danville..  Shipton  Tp.,  L  ii,  R  4 
Bourgault  Gilbert,  Bromptonville  Town.  L  27D,  R  4 
Bourgault  Prudent,  o..  Greenlv.  St.  Frs.  Xavier  de  Bromp- 
ton Ph..  L  6b,  R  I 
Bourget  Come.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  14.  R  n 
Bourget  Ernest.  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  13.  R  11 
Bourque  Camille.  Asbestos.  Shipton  Tp..  L  7,  R  3 
Bourque  Desire.  Titus,  Windsor  Tp.,  L  23.  R  14 
Bourque  Edouard,  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  16.  R  4 
Bourque  Gaspard,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  2 
Bourque  Phileas.  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  3c,  D.  R  I 
Bousquet  Israel,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12.  R  6 


Farmers'  Register. 


243 


Bousquin  Moise,  Broniptonville,  Brompton  Tp.,  L  iob,  R  2 
Boutin  Cyrille,  St.  Frs.  Xavit-r  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  13E,  R  3 
Boutin  Jean   Bte.,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton,   St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  iob,  R  5 
Boutin  Joseph,  f.  s..  St.  Marie  d'Ely,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  9,  R  2 
Boutin   John,    St.    Alarie    d'Ely,   Melbourne    and    Brompton 

Gore,  L  9,  R  2 
Boutin  Louis,  t.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  270,  R  5 
Boutin    Phidelime,   St.    Frs.    Xavier   de   Brompton,   St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  5b,  R  4 
Boutin   Pierre,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L  26B,   R   5 
Beyer  Chas.,  Kingsbury,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore 

L  22,  R  2 
Boyer  Israel,  t.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  31B,  R  4 
Brais  Francis,  Racine,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  16,  R  12 
Brassard  George,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  7 
Breault  Joseph,  St.  Cyr,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  8 
Breton  Isaie,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  18,  R  3 
Briere  Alfred,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  8 
Briere  Leon,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  7 
Briere  Mrs.  Louis,  xA.scot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28, 

R7 
Briggs  A.   A.,   Greenly,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton   Ph., 

L  lOH,  R  I 
Brighton  John,   Melbourne,   Melbourne   Tp.  and   Brompton 

Gore,  L  10,  R  6 
Brochu  Andre,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  93 
Brochu  Cleophas,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  14,  R  4 
Brochu  Emilien,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  9 
Brochu  F.  X.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  6 
Brochu  Gaudiose,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  10,  1^  4 
Brochu  Jos.,   f.  s.,  St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  94 
Brochu  Joseph,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  9 
Brochu   Nazaire,    St.    George   de   Windsor,    St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  94 
Brochu  Sam.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  9 
Brochu  Theophile,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  19,  R  4 
Brock  A.  H.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  4 
Brock  Chester,  L  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  3 
Brock  L.,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  4 
Brock  Thos.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  7 
Brock  Wm.,  Danville,  Shipton  Tp.,.L  26,  R  3 
Brodeur  Cleophas,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  14,  R  12 


244  County  of  Richmond. 

Brooks  James,  St.  ^larie  d'Ely,  L  5,  R  i 

Brooks  Joseph,  Bronipton,  Brompton  Tp.,  L   19A,  R  3 

Brooks  Joseph,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  i8f,  R  3 
Brooks  Thos.,  St.  Marie  d'Hly.  Mellxjurne  Tp.  and  Hr  )mo- 

ton  Gore,  L  5,  R  1 
Brooks  W.  G.,  Upper  Melbourne,  L  24,  R  8 
Brooks  Wm.,   Greenly,   St.   Frs.   Xavier   de   Brompton    Ph., 

L  4A,  R  I 
Broscheau  Octave,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  12 
Brossard  P.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  7 
Brouillard  J.  Bte.,  Wmdsor  North,  St.  George  de  Wind-sor 

Ph.,  Cad.  Lot  314 
Brouillard  Jos.,  f.  s.,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  314 
Brouillard  Pierre,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  230  , 

Brouillet   Damase,   Racine,   Melbourne   Tp.   and    Brompton 

Gore,  L  13,  R  II 
Brown  C.  C,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  4 
Brown  Fred.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  7 
Brown  G  F.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  5 
Brown  Geo.,  Melboro,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  16,  R  4 
Brown  Gustave,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  5 
Brown  Henry,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  8 
Brown  John,  Melboro,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  16,  R  4 
Brown  Robt.  T.,  Sr.,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  28B,  R6 
Brown  Thos.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  7 
Brownlow    Geo.,    Flodden,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  8,  R  9 
Bruce  ]\Irs.,  Flodden,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  7.  R  8 
Bruneau  Ephrem,   St.   George  de  Windsor,   St.   George  de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  268 
Bruneau  Eusebe,  St.  George    de    Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  203 
Bruneau  Regis,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  214 
Buchanan  Alex.,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  17.  R  5 
Bulduc  Joseph.  Asbestos.  80  King  St. 
Burbank  C.  Danville,  S'hipton  Tp.,  L  12,  R  4 
Burbank  Curtis.  Slatington.  Shipton  Tp.,  L  8,  R  4 
Burbank  Ernest,  Danville,  Shipton  tp..  L   11,  R  5 
Burbank  George.  Danville.  Shipton  Tp..  L  15.  R  4 
Burrill    .-Mfred,    Melbourne.    Melbourne   Tp.   and   Brompton 

Gore,  L  10,  R  7 


Farmers'  Register.  245 

Burrill  \Vm..  Gore,  jNIelbourne  Tp.  and  Rrompton  Gore,  L 

I,  R  6 
Burt  O.  R.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 

ton  Gore,  L  9,  R  5 
Busson  Svlvain,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  17,  R  13 
Byrd  Wm.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  8 
Cadotte  Jos.,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  376 
Camire  Alex.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  283 
Camire  Chas.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  5,  R  6 
Camire    George,     St.  George  de    Windsor,   St.  George    de 

Windsor  Ph..  Cad.  Lot  210 
Camire  Jacques,   St.  George  de    Windsor,     St.     George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  115 
Campbell  Jos.,  Asbestos,   182  Asbestos  St. 
Camire     Joseph,   St.   George    de    Windsor,   St.     George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  283 
Campbell     Thos.,    Greenly,     St.    Frs.    Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  9  A,  R  I 
Cantin   Enginord,    Lome,   Shipton  Tp.,  L  25,  R  i 
Cardinal  Jos.,   St.  Claude,   Cleveland  Tp.,   L  2,  R  10 
Carignan  Jos.,  Windsor  ]\Iills    Windsor  Tp.,  L  10,  R  g 
Carignan  Thaddee,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  g 
Carlyle  J.  W.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  12,  R  15 
Carman  Antoine,  Racine,   Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  14,  R  13 
Caron  Auguste,  f.  s..  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier   de   Brompton   Ph.,    L  13  C,  R  5 
Caron    Celestin,     St.    Frs.    Xavier     de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph..  L   15  a,  R  6 
Caron    Celestin,     St.  Frs.    Xavier  de    Brompton,     St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  13  C,  R  5 
Caron  George,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,   L  15,  R6 
Caron     Simeon,   St.  Frs.     Xavier     de     Brompton,     St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  8  A,  R  5 
Carpentier  Alphonse,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  10,  R  9 
Carpentier  Philip,   St.  Cyr,   Cleveland  Tp.,  L  9,  R  9 
Carrier  Alfred,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  i,  R  7 
Carrier  Jos.,   Bromptonville,    Brompton  Tp.,   L  3  B,  R  4 
Carrier  Omer,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  3  a,  R  4 
Carrier  Wm.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  2,  R  6 
Carrier   Wm.,    o.,    St.    Frs.    Xavier    de    Brompton,    St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  9  A,  R  3 
Carrier  Xavier,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  2.  R  6 
Carruth    Archibald,    Flodden,    Melbourne    and    Bromptonr 

Gore,  L  12,  R  9 


246  COUXTV    OF    RiCII.MOXI). 

Carson  Arthur,   Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  8 
Carson  Edniond,   Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,   L  14,  R  2 
Carson  Wm.,   Nicolet   Falls,   Shipton   Tp.,   L  15,  R  2 
Cascaden  David,  Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  5,  R  12 
Cascaden  John,   Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  5,  R  12 
Cascaden   Robt.,   Windsor  Mills,   Windsor   Tp.,   L  5,  R  12 
Cassidy  Michael,  Dcnison  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  25,  R  9 
Castonguay  Chas.,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  dc  Brompton  Ph.,  L  18  A,  R  6 
Castonguay   John,     Brompton ville,     Brompton    Tp.,    L  3  B, 

R  2 
Castonguay  Michel,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L   19 

D,  R6 
Caswell  Otis,  t.,  Windsor  Mills  Town,  Cad.  Lot  157 
Caswell  W.  F.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  8,  R  12 
Caswell  Walker,  Windsor   Mills,   Windsor  Tp.,   L  3,  R  11 
Cayouette  J.  Leo,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,  L  6,  R  2 
Chabot  Else,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph..  L 

6  B,  R  2 
Chabot  Jos.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brampton  Ph.,  L 

6  B,  R  2 
Chabot  Luc,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  87 
Chabot  Nap.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  i  B,  R  4 
Chabot  Pierre,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  269 
Chabot  Rene,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  192 
Chaine  J.  Bte..  Sr..  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  158 
Chaine    Wilfrid,  St.  George    de    Windsor,  St.  George  de" 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  162 
Chaine  Wm.,  St.  George  de  Windsor.  St.  George  de  Wind- 
sor Ph..   Cad.  Lot  248 
Chalut  Alfred,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  11 
Chalut  Camille,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,   L  23,  R  11 
Chalut  Frank,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  23,  R  11 
Chalut  Henri,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..   L  23,  R  ii 
Chambcrlan  Jean,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  17,  R  10 
Chamberland    Simeon.    St.    Frs.    Xavier    de    Brompton,    St. 

Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  14A.  b.  R  6 
Champagne  J.  Bte..  North  Stoke.  Stoke  Tp..  L  12.  R  14 
Champagne  Nap  .   St.   George   de  Windsor,    St.   George  de 

Windsor  Ph..  Cad.  Lot  18^ 
Champignv  Euscbc.    Jr.,  Racine.   Melbourne  and   Brompton 

Gore,  L  18,  R "2 
Champigny  Euscbe,   Kingsbury,  Melbourne  and  Brompton 
Gore,   L  17,  R  4 


Farmers"  Register.  247 

Champlouis  Barondi.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R   i 
Charland  Alfred,    St.    Frs.  Xavier   de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton   Ph.,  L  g  C,  R  5 
Charland     Ferd.,    St.   Frs.   Xavier   de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  15  A,  R  4 
Charland   Francis,   St.   Frs.   Xavier   de  Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  10  C,  R  5 
Charland  Francois,   St.  Frs.  Xavier  de  Brampton,   St.  Frs. 

Xavier   de  Brompton  Ph.,   L  Q  A  B,  R  5 
Charland  Henri,   Goshen,   Windsor  Tp.,   L  7,  R  9 
Charland  Henry,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  4,  R  9 
Charland  Hector,    Bromptonville,    Brompton    Tp.,    L  32  D, 

R4 
Charland     John,    St.   Frs.   Xavier     de     Brompton,    St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  12  A,  R  5 
Charland  Jos.,   St.  Claude,   Cleveland  Tp.,   L  3,  R  9 
Charland  Leonide,   f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St. 

Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  9a.  b.  R  5 
Charland  Octave,   Cote  St.   Joseph,   Brompton  Tp.,   L  23  B, 

R6 
Charland  Octave,   St.   Claude,   Cleveland   Tp.,   L  3,  R  9 
Charland  Samuel,    Richmond,    Cleveland   Tp.,   L  26,  R  ii 
Chatel  Prosper,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  28  D,  R  5 
Chayer  Jos.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  2  B  C  D,  R  4 
Chenard  Jos..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  19,  R  6 
Chevalier  Adolphe,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L  26  A, 

R4 
Chicoine   Jos.,   Greenly,   St.   Frs.   Xavier  de  Brompton   Ph., 

L  7  C,  R  2 
Clark  G.  W.,   Flodden,   Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

ig,  R  I 
Clark    Hiram,    Flodden,    Melbourne    and    Brompton    Gore, 

L  ig,  R  I 
Cleary  Thos.  L..  Corris,  Cleveland  Tp..  L  2.  R   14 
Clement   Celestin,   St.   George  de  Windsor,    St.   George  de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  213 
Cleveland  A.  B.,   Danville,   Shipton   Tp.,   L  17,   R  5 
Cleveland   G.   F.,   Danville,    Shipton   Tp.,  L  18,  R  3 
Cleveland  H.  R.,   Danville,    Shipton   Tp..   L  16,  R  4 
Cleveland    Henry,    Brownleigh    Place,    Shipton    Tp.,    L  28, 

R3 
Cleveland  Mrs.  C.  C,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  18,  R  3 
Cleveland  T.  P.,  Lome,  Shipton  Tp..  L  23,  R  i 
Clouthier  Archer,  t..  Lome,  Shipton  Tp  ,  L  24,  R  i 
Cloutier  Alfred,   Windsor   Mills.   Windsor  Tp.,   L  15,  R  7 
Cloutier  Frs.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  21,  R  13 
Cloutier   Severe,    Danville,    Shipton   Tp.,    L         R 


-48  CouxTV  OF  Richmond. 

Coakley  Patrick,  Asbestos,   Shiprton   Tp.,   L  7,  R  i 
Coakley   Wm.,   Asbestos,    Shipton   Tp.,    L  8,  R  i 
Coburn  L.  D.,  Upper  Melbourne,   L  12,  R  8 
C.oddington  Edward,  Fontenay,  Melborne  Tp.  and  Bromp- 

ton  Gore,  L  7,  R  4 
Codere  J.  P.,  t.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L   ID  H,R   I 
Codrington    Wm.,   Fontenay,   Milton    Tp.  and    Brompton 

Gore,  L  5,  R  5 
Cokeby  Thomas,   f.  s.,   Slatington,  Shipton   Tp.,   L  7,  R  i 
Coles  Herbert,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  14 
Col  lard  Francois,   St.  George  de  Windsor,   St.   George  de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  146 
Conimiskey  Chas.,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  12 
Comeau  Ernest,  Castlebar,   Shipton  Tp.,  L  18,  R  i 
Connolly  H.  A.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  5 
Connolly  Michael,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  475 
Conolly  J.  A.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  7  R  8 
Converse  W.  A.,    Upper   Melbourne,     Melbourne  Tp.   and 

Brompton  Gore,  L  15,  R  7 
Coplet  Maurice,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  2 
Copletts  Jos.,  f.  s..  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  2 
Copletts  Leon,    f.  s.  Asbestos,   Shipton  Tp.,  L  5,  R  2 
Copletts    Maurice,    jr.,   f.    s..   Asbestos,    Shipton  Tp..    L    5, 

R  2 
Corriveau     David,    Hardwood     Hill,    Windsor   Tp.,    L  16, 

R  17 
Corriveau  Edouard,  jun.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  118 
Corriveau   Hubert,    Bromptonville,   Brompton   Tp.,   L  19  C, 

R4 
Corriveau  J.,  Jr.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  11,  R  9 
Corriveau  j.,  Sr.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  12.  R  9 
Corriveau  Jos.,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  13  a  r.  c,  R  3 
Corriveau  Jos.,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  118 
Corriveau     Phid.,   St.  Frs.  Xavier    de    Brompton,   St.   trs. 

Xavier   de  Brompton   Ph.,   L13ABC,  R3 
Costello  Timothv,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  22    R  9 
Cote  Adelard,   Windsor  Mills,   Windsor   Tp.,   L  14,  Rg 
Cote  Alphonse,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  2 
Cote  Amedee,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  2  c,  R  I  ,     ^  „, 

Cote  Arcadius,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 
L  4D,  R  I 


Farmers'  Register.  249 

Cote  Frank.  Sr..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  13,  R  9 
Cote  Frank,  Jr..  f.  s.,  Windsor  UiWs,  Windsor  Tp.,  L  13,  R  9 
Cote  Fred.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  15,  Rg 
Cote  Hilaire,  Asbestos,   Shipton  Tp.,  L  3,  R  2 
Cote  Jacob.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  19.  R  4 
Cote  Jean,  Wnidsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  ig,  R  ii 
Cote  Jos.,   Windsor   Mills,  Windsor  Tp.,   L  13,  R  10 
Cote  Leopold,  Denison  s  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  24,  R  g 
Cote  Louis,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  7 
Cote  Simon,   Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  27,  R  11 
Cote  Telesphore.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L   11,  R  5 
Cote  Theodule,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  4  B,  R  2 
Cote  Urbain.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  14.  R  6 
Cote  Wm..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  7 
Cote  Zarillas,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  ig,  R  10 
Cottmgham  Chas.,   f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L   10,  R  4 
Cottmgham  Rolland,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  4 
Cottmgham  S.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  4 
Coughlm   Michael,    Denison's   Mills,    Cleveland  Tp.,    L  25, 

R  10 
Coughlin    Patrick,    Denison's  Mills,    Cleveland    Tp.,    L  25, 

Rg 
Courchesne  Gustave,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  8,    R  6 
Courtemanche  Emile,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  g  B,  R  3 
Courtemanche  Jas.,  Jr.,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton,   St. 

Frs.   Xavier   de  Brompton   Ph.,   L  4  C,  R  3 
Courtemanche  Nap.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4  B,  R  4 
Courtois  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  4.  R  6 
Coutu  Henri,  ]\'Iont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  18,  R  5 
Coutu  Hormisdas,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  10 
Couture  Alfred,   Lome,  Shipton  Tp.,   L  23,  R  i 
Couture  Edouard,   Ascot   Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L  27, 

R6 
Couture    Elzeard,    St.    Frs.    Xavier  de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  17  C,  R  6 
Couture  Lazare,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  6 
Couture  Levis,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  6 
Couture  Norbert,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  8 
Couture  Omer,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  6 
Couture  Wm.,  Cote  St.  Josph,  Brompton  Tp.,  L  20  C,  R  6 
Couturier   Felix,    St.    Frs.    Xavier     de    Brompton.    St.   Frs. 

Xavier   de  Brompton   Ph.,    L  13  B,  R  6 
Couturier   Jeffrey,    St.    Frs.  Xavier   de   Brompton,    St.    Frs. 

Xavier    de    Brompton    Ph.,    L  10  A,  R  5 
Cowans  W^m.,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore,  L  7,  R  4 


250  County  of  Riciimoxd. 

Crepeau  Pierre,   Windsor   Mills,   Windsor  Tp.,   L  23,  R  :2 
C'revier  Godfroi,    Richmond,   Cleveland   Tp.,    L  13,  R  12 
Crevier  Ilcrmonic,   Richmond,   Cleveland   Tp.,   L  12,  R  12 
Crockett  Thos.,  Riviere  du  Loup,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  4 
Crook  Gerald,    Kingsbury,   Melbourne   Tp.   and   Brompton 

Gore,  L  20,  R  3 
Crook   John,     Kingsbury,    Melbourne   Tp.  and     Brompton 

Gore,  L  18,  R  5 
Crosky  Gilbert,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  4 
Crosotie  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  52 
Croteau     Damase,     St.   Marie     d'Ely,     Belbourne  Tp.   and 

.  Brompton  Gore,  L  i,  R  2 
Croteau  Emile,  Fontenay,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  4.  R  3 
Croteau     Peter,     f.   s.,    St.   Marie     d'Ely,    Melbourne     and 

Brompton  Gore,   L  i,  R  2 
Crotteau  Narcissc,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  315 
Cull  Chas.,  Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  12,  R  11 
Cull  E.,  Melboro,   Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore,   L 

II,  R4 
Cull  Frederic,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  10,  R  11 
Custeau  David,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  4  C,  R  2 
Custeau  Marcil,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  deJBrompton  Ph., 

L  5  A,  R  2 
Cyr  Alfred,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,    R  5 
Cyr  Edmond,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp..  L  15.  R  3 
Cyr  Louis,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R  6 
Daigle  Ernest.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  18,  R  10 
Daigle  Jean  Bte..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  18.  R  10 
Daigle   John.    Stoke   Centre,    Stoke   Tp.,    L  18,  R  10 
Daigle  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  10.  R  (^ 
Daigneault  Basile,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L   22  C, 

R4 
Dalton  Albert,  St.  Mane  d'Ely,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  2,  R  8 
Damon  Jas.  C,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  20,  R  12 
Dandeneau  Adelard.  Windsor  North,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  317 
Dandeneau  Sinai.  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  227 
Daniel  John,  Windsor  Mills.   Windsor  Tp..    L  16,  R  10 
Daniel  Michael.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  15,  R  10 
Daniel  Wm..  Windsor  :\[iUs.  Windsor  Tp.,  L  15.  R  10 
Darby  Chas.,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Brompton 

Gore.   L  T  q,  R  I 


Farmers'  Register.  251 

David  Alphonse,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  24,  R  12 
David  Arthur,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  24,  R  12 
David  jos.,   Windsor  ^Iills,   Windsor  Tp.,    L  23,  R  13 
Davis  Daniel  C,  Kingsbury  \  illage,  L  21,  R  5 
Davis  L.  F.,   Melboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore,   L 

13,  R  2 
Day  Jas.,   Richmond,   Cleveland  Tp.,    L  11,  R  12 
Day  John  D.,  Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  8,  R  13 
Day  \\'illiam  F.,  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  8,  R  13 
Dearden  Jas.  E.,  t.,  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton  Gore,   L  g,  R  5 
Deardon  Geo.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  13 
Deblois  Jos.,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  4,    R  9 
Deguire  Henri,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  25,  R  14 
Dehais  Jos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  10,  R  12 
Delage  Jos.,  Windsor  Mills,  W^indsor  Tp.,   L  21,  R  13 
Delage  Ls.,  Racine.  ^lelbourne  Tp.  and  Brompton  Gore.  L 

13,  R  12 
Delaney  Jas.  M.,  Kingsbury,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,   L  16,  R  5 
Delaney  Jos.,   f.  s..  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,   L  14,  R  5 
Delaney  L.,    f.  s..    Upper  Melbourne,   ^Melbourne   Tp.,    and 

Brompton  Gore,  L  14,  R  5 
Delaney   Michael,    sen.,    Upper   Melbourne,   Melbourne  Tp. 

and  Brompton  Gore,  L  14,  R  5 
Delille  George,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  3 
Delisle  Alfred,     St.   Frs.   Xavier  de    Brompton,     St.     Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  11  b.  R  3 
Deloges   Francois,    Greenly,    St.   Frs.   Xavier   de   Brompton 

Ph.,   L  5  D,  R  I 
Demers  Emerile,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  5 
Demers  Frs.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  24,  R  4 
Demers  Islana,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  5  A,  R  I 
Demers  Philip,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  9,  R  g 
Demers  Treffle,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  ii,  R  i 
Deneen  I.  W.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  8 
Denison  Arthur,  Brownleigh  Place,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  3 
Denman  A.  E.,   Melbourne,  Melbourne  Tp.   and  Brompton 

Gore,   L  7,  R  6 
Descoteaux  Alcide,  St.  Cyr,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  8 
Descoteaux  Francis,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,    R  6 
Descoteaux  Henry,   Pinnacle,   Shipton  Tp.,  L  5,  R  6 
Descoteaux  Herbert.  Pinnacle.  Shipton  Tp..  L  5.  R  6 
Descoteaux  Hercule,    Pinnacle,    Shipton   Tp.,   L  2,  R  8 
Descoteaux  Thora,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  5 
Descoteaux  Wm.,   Sherbrooke,   Brompton  Tp.,   L  24  B,  R  7 


252  CouxTV  OF  Richmond. 

Dcsjardins  Nap.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  9  D,  R  i 
Desrocher  Art.,   Bromptonville,   Brompton   Tp.,   L  2  B,  R  j 
Desrochers  Mathias.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  9 
Desrochcs  Eugene,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  287,  2go 
Desroches  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  288 
Desroches  Olivier,  St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  287,  290 
Desroches  Pierre,   St.   George  de  Windsor,   St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  203,  204 
Desrosiers  Jos.,   Windsor  Mills,   Windsor   Tp.,   L  ig,  R  1 1 
Desrosiers   Philibert,    Windsor   Mills,   Windsor  Tp.,    L  17, 

R; 

Desrosiers  Rom.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  10 
De.-^ruisscaux    Moise.    Ascot    CoTner,  Ascot    Corner    Ph.,    L 

25.   R5 
Dessaulniers  Elie,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  g 
Destramps   Alfred,    Windsor    Mills,    Windsor    Tp.,    L  24, 

R  13 

Destramps  Art.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  2'    R  13 
Deziel  Hvacinthe,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L   13.  R  1 

R'l 

Dion  Aime,  St.  George  de  Windsor,  .St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  124 
Dion    Calixte,    Asbestos,   Shipton  Tp.,    L  5,  R  2 
Dion  Damien,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  71 
Dion  Wilfrid,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St  .Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  10  K  L,  R  4 
Dionne  Albert,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  16.  R   10 
Dionne  Ferdinand.  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  11,  R  12 
Dionne  Ferdinand,   Richmond,   Cleveland  Tp.,  L  11,  R  12 
Dionne   Hilaire,    Richmond.    Cleveland    Tp.,   L  13,  R  10 
Dionne    J.   H.,   Upper     Melbourne,     Melbourne   Tp.,     and 

Brompton  Gore,  L  12,  R  7 
Dionne   Jos.,    Richmond,    Cleveland    Tp.,    L  13,  R  10 
Dionne   Pierre,   Richmond,   Cleveland   Tp.,    L  4,  R  9 
Dohan  Michael,  St.  Marie  d'Ely,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,    L  7,  R  2 
Donohue  John,  Trenholmeville,  Cleveland  Tp.,  L  27,  R  12 
Dor  ion   Nazaire,   Cote  St.  Joseph,  Brompton   Tp.,    L  21  A, 

R5 

Dorval  Belanie,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 
Ph.,  Cad.  Lot  9,  10 

Dorval  \'ictor,  St.  George  de  Windsor,  .St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  11,12 

Douglass  Wm.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  8.  R  11 


Farmers'  Register.  253 

Driver   Arthur,     Melboro,    Melbourne   Tp.    and     Brompton 

Gore,  L  13,  R  4 
Driver  Patrick  C,  Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  13,  R  15 
Dube  Thos.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  6 
Dubois  — ,  Slatington,  Shipton  Tp.,   L  3,  R  4 
Dubois  Ernest,     St.  Frs.   Xavier    de    Brompton,     St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  12  b,  R  5 

Dubrueil  Amable,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  18,  R  12 
Dubreuil  Augustin,  Jr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  6 
Dubreuil  Augustin,  Sr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  14,  R  6 
Dubreuil  Aug.  OH,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  11,  R  11 
Dubreuil  Aug.  Jean  M.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  7,  R  6 
Dubrueil  Jean,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  10 
Dubreuil  Jean  Alarie,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  5,  R  6 
Dubreuil  John,  Sr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  11,  R  7 
Dubreuil  John,  Jr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  5,  R  6 
Dubreuil  Xap.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  9,  R  6. 
Dubreuil  Olivier,  Sr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10.  R  6 
Dubreuil  Olivier,  Jr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  6 

R6 
Dubreuil    Philibert,    Windsor    Mills,    Windsor    Tp.,    L  18, 

R  17 
Dubreuil  Thos.,  Stoke,  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  6 
Ducharme  Geo.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  10 
Ducharme  Leonide,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  8 
Ducharme  Michel,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R    8 
Duchesneau  Chas.,   St.  Frs.   Xavier   de  Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  8  C,  R  5 
Duchesneau  Donat,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St. 

Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  8  C,  R  5 
Duchesneau  Henri,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs. 

Xavier  de  Bropmton  Ph.,  L  12,  R  6 
Duchesneau  Jos.,   St.   Claude,   Windsor  Tp.,   L  3,  R  8 
Duclos  Jos.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  21,  Rg 
Duffv    Thos.,    ^lelbourne,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  2,  R  8 
Dufosse  Jos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  9 
Dufresne  G.   B.,   Danville,    Shipton  Tp.,   L  17,  R  7 
Dufresne     Gilbert,    Bromptonville,    Brompton     Tp.,    L  975, 

R  15 

Dufresne  Gilbert,   Titus,   Windsor  Tp.,   L  25,  R  14 
Dufresne  Moise,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  977,  R  15 
Dumas  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L   10.  R  3 
Dumont   Albert,    Richmond,    Cleveland   Tp.,    L  19,  R  10 
Dumont     Amable,    New     Rockland,    Melbourne     Tp.,    and 
Brompton  Gore,  L  25,  R  4 


254  CoLNTV  OF  Richmond. 

Dunbar  Ezra,  Melbourne  Ridge.  Melbourne  Tp.  and  P.ronip- 

ton  Gore,  L  13,  R  i 
Dunbar  J..  Melbourne  Ridge,  Melbourne  Tp.  and  I'.ronipton 

Gore,    L  13,  R  i 
Dunbar  John,  Melboro.  Melbourne  Tp.  and  Bromplon  Gore, 

L'14,  R2 
Dunbar  R.  G.,  Melboro,  Melbourne  Tp.  and  l>roni]non  Gore, 

L  14,  R  2 
Dunfield  J.  W.,  Kingsbury,  Melburne  Tp.,  and  Brompton 

Gore,   L  18,  R  4 
Dunn  Alfred,  o.,   Kingbury,   Melbourne  Tp.,   and   Bromp- 
ton Gore,   L  17,  R  5 
Dui)cre    Leonide,  St.  George    de    Wmdsor,    St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  212 
Dui)lin  Aloy.s,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  10 
Duplin  Antonio.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10.  R  10 
Du]ilin  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  9 
Durocher   Ainie.    Fontenay.   Melbourne   Tp.   and   P)rompton 

Gore,  L  5,  R  3 
Durocher   Emile,    Eontenay,    Melbourne  Tp   and    IJronipton 

Gore,   L  I,  R  I 
Durocher  Ernest,  Fontenay.  Melbourne  Tj).  and  Brompton 

Gore,    L  5,  R  3 
Durocher  Henry,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  18,  R  7 
Durocher  Jos.,  Sr..  Fontenay.  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,   L  22,  R  2 
Durocher  L..  Jr..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  18.  R  7 
Durocher  Sim',  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  20,  R  8 
Durochers  L.,  sen.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  18,  R  7 
Dussault  Frs.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  13.  R  4 
Dustin  D.  J.,  Gore,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore,  L 

3,  R6 
Dyson  Herbert  L.,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  7,  R  g 
Dyson  John,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,   L  13,  R  g 
Dyson  Robert,   St.  Cyr,   Shipton  Tp.,  L  4,  R  8 
Eames  Gordon,  f.  s.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,   L  7,  R  3 
Eames  H.  H.  M.,   f.  s.,  Melbourne,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  7,  R  3 
Eames  Wm.,   Melbourne,   Melbourne  and   Brompton   Gore, 

L7,  R3 
Elliott  Henry,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15.  R  3 
Ewing  A.  J.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

12,  R  g 
Ewing  Samuel,   Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L    10,  R  8 
Ewing  Samuel,  o.,   Upper  Melbourne,   Melbourne  Tp.  and 

Broughton  Gore,   L  15,  R  6 


Farmers'  Register. 


255 


Ewing  John  G.,   Floddcn,  jNlelbournc  and  Brompton  Gore, 

L  12,  Rg 
Fairbrothcr  Art.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  14 
Fairburn  W'm.,   Denison's  Mills,   Shipton  Tp.,   L  26,  R  8 
Falloona     Patrick,    St.   ]\Iarie     d'Ely,    Melbourne   Tp.    and 

Brompton  Gore,   L  8,  R  4 
Farquhar  Robert,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  6,  R  1 1 
Farquhar  Wm.  F.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  2,  R  12 
Farrar  Chas.,   Melbourne  Village,   L  8,  R  9 
Fee  Milton,  Gore,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L  3,  R  5 
Ferland  Eustache.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,L  5  b, 

E,   R4 
Ferland    Philip,    Racine,    ^Melbourne    and   Brompton    Gore, 

L6,  Rg 
Filiau  Chas.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Tp.,   L  23,  R  5 
Fmdley  Chester,   Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  2,  R  12 
Findley  Clyton,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  7 
Findley   Ernest,    Richmond,    Cleveland   Tp.,    L  24,  R  12 
Fmdley  Fred.,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  8 
Findley   Jas.,   Pinnacle,    Shipton   Tp.,   L  3,  R  6 
Findley  John  C,  Danville,   Shipton  Tp.,  L  16,  R  7 
Findley  John  E.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  8 
Findley  Jos.,  t.,  Danville,  Shipton  Tp.,   L  27,  R  4 
Findley   Richard,   Danville,    Shipton   Tp.,    L  13,  R  6 
Fmdlev  Wm.,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  8,  R  7 
■  Findley   Wm.   H.,    Danville,    Shipton   Tp.,    L  4,  R  8 
Flack  Albert,   Asbestos,  Shipton   Tp.,    L  6,  R  2 
Fleck  Henry,   Melbourne,   Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  10,  R  I 
Fleck  John  V.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

"L  8,  R  3 
Fleck     Matthew,    Melbourne,    Melbourne     and     Brompton 

Gore,   L  10,  R  I 
Fleck  W.  A.,   Melbourne,   Melbourne  and   Brompton   Gore, 

L7,  R2 
Fleming  'M.  B.,  Melbourne.  Melbourne  Tp.   and   Brompton 

Gore,  L  5,  R  2 
Fleming  Wm.  John,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,   L  5,  R  2 
Flynn    Edward,    Richmond,    Cleveland    Tp.,    L  22,  R  i 
Fontaine  Chas.,   Windsor   Mills,   Windsor  Tp.,    L  16,  R  10 
Fontaine  Domma,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  13 
Fontaine    Felix,    Racine,    Melbourne    and    Brompton    Gore, 

L  13,  R  10 
Fontaine  Edouard,   Bromptonville,    Brompton  Tp.,  L  960, 

R  14 
Fontaine  George,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17.  R  3 
Fontaine  Hercule,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  10 


256  County  of  Richmond. 

Fontaine  Ilonore,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  23,  R  4 
Fontaine   Joseph.   Jr..    Racine,    Melbourne    and    Brompton 

Gore,   L  13,  R  1 1 
Fontaine    Joseph,    Sr.,    Racine.    Melbourne    and    Brompton 

Gore,   L  12,  R  1 1 
Fontaine   Al.,    Racmc,    Melbourne   and   Brompton    Gore,   L 

14,  R  1 1 
Fontaine     Magloire,     Racme,     Melbourne    and     Brompton 

Gore,   L  14,  R  10 
Fontaine    Moise,    Jr.,    Windsor   Mills,    Windsor   Tp.,    L    12, 

R  10 
Fontaine    Moise,    Sr..    Windsor    Mills.    Windsor  Tp..    L    12, 

R  10 
Fontaine    Nap.,   Racine,    Melbourne    and    Brompton    Gore, 

L  12,  R  ID 
Fontaine     Narcisse,     Racine,     Melbourne     and     Brompton 

Gore,    L  14,  R  1 1 
Fontaine    Theophile,    Racine,    Melbourne    and    Brompton  ' 

Gore,  L  12,  R  1 1 
Forbes  Patrick,  St.  Marie  d'Ely,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  6,  R  I 
Ford  Robert,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  21,  R  10 
Forest  Abel,   Bromptonville,  Brompton  Tp.,   L  g  c,  R  i 
Forest  Jerome,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  48 
Fortier  Jean,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  10  M  X,  R  4 
Foucault  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  343 
Fournier    Alfred,     St.  Frs.  Xavier    de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  1 1  A,  R  5 
Fournier  Chas.  Auguste,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  8,  R  6 
Fournier  Jas..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  8 
Fowler  Edward,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  5 
Fowler    H.  W.,    Melboro,  Alelbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  15,  R  4 
Fowler  J.  J.,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  15,  R  I 
Fowler  John,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  i 
Fox  T.  H.,  Melbourne  Village,  L  8,  R  g 
Frank  R.  W.,  Kingsbury,    Alelbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  15,  R  5 
Frappier  Felix,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  7,  R  4 
Frappier  Hormisdas,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  6  C  D,  R  5 
Frazer  G.  A.,    Fontenay,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  3,  R  4 
Frazer    W.  J..  Fontenay,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  3,  R  4 


Fakmkus"   Ri-gisticr. 


-57 


Freclielte  Adelard,  St.  George  de  Wmdsor,  Si.  Georf^e  de 

Windsor  Pn.,  Cad.  Lot  40 
Frechette  Aime,  St.    George    de    Windsor,   St.   Geor.i^e  de 

Windsor  Ph.,  Cad  Lot  147 
FreJiette  /iibani,   St.   George   ue  W/indsor,    St.   George  de 

W^indsor  Pn  ,  Cad.  Lot  32,  ^^ 
Frechette  Aipn.,     St.  George    de    vvindsor,     St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  362 
Frechette  Chrysostome,  St.  George  de  Windsor,  *St.  George 

de  W^indsor  Ph.,  Cad.  Lot  16,  136 
Frechette  Denis,  St.  George    de    Windsor,  St.    George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  38 
Frechette  Elphege,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  38 
Frechette  Geo.,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  16,   137 
Frechette   Louis,    St.    George   de   Windsor,    St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  24 
Frechette  Nazaire,   St.  George  de  Windsor,   St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  153 
Frechette    Victor,  St.  George    de    Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  22 
Frechette  Philemon,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  15,  R  9 
Fredette  Germain,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L- 17,  R  10 
Fredette  J.  B.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  0 
Fredette  Jean,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp  ,  L  11,  R  q 
Fredette  Jos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  11 
Fredette   Jules,    Bromptonville,    Brompton   Tp.,    L  4  A,  R  4- 
Fredette  Pierre,   Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  3,  R  9 
Fredette  Phileas,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  20,  R  6 
Frost  Cooper,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  13,  R  9 
Frost  Fred.,   Danville,  Shipton  Tp.,   L  8,  R  8 
Frost  Hubert,  t.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  6 
Frost  Johnston,   St.   Cyr,  Shipton   Tp.,    L  g,  R  8 
Frost  Norman,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  8,  R  8 
Fullerton  George,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  7 
Gagne  Jean,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  19  C,  R  5 
Gagne  Paul,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  19,  R  4 
Gagne  Pierre,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  7,  R  1 1 
Gagne  Pierre,  Sr.,  W'indsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  12 
Gagne  Pierre,  Jr.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  22.  R  12 
Gagne  Ulric,   Greenly,    St.   Frs.   Xavier   de   Brompton   Ph., 

L  I  A  B,  R  2 
Gagne  Vital.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  19,  R  4 
Gagnier  David,  Slatmgton,  Shipton  Tp..  L  4,  R  5 
Gagnon     Adrien,    St.  Frs.   Xavier     de    Brompton,    St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph..   L  8  B,  R  6 
Gagnon  Amedee.  St.  Claude.  Cleveland  Tp..   L  4,  R  10 
Gagnon  Eleser,  Pinnacle,  Shipton  Tp  ,  L  3,  R  7 

19 


^S^  CorxTv  or   Kiciimdnd. 

Gagiioii  L^lzear,  Windsor  Mills  To^vn,  Cud.  Lot  Soi 
Gagnon  (jco.,  New  Rockland,  Melbourne  Tp.,  and  Bromp- 

ton  Gore,   L  27,  R  5 
Gagnon  Geo.  U.,   Slatington,  Shipton  Tp.,   L  3,  R  5 
GagiKJii   Isaic,  t.,  Windsor  Aliils,  Windsor  Tp",  L  26,  R  12 
Gagiion  j.  Jltc,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  15.  R  6 
Gagnon  Jos.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  i 
Gagnon   Louis,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  18.  R  4 
Gagnon     Mathias,  St.  Frs.    Xavier  de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  12,  R6 
Gagnon  Moise,  Slatington,   Siiijiton  Tp.,  L  27,  R  i 
Gagnon  ( )vi(k',  Greenlv,  St.  Frs.   Xavier  de  Brompton  IMi., 

L  10,  R  1 
Gagnon  Philip,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  13 
Gagnon  Pierre,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  3  A,  R  2 
Gagnon  Samuel,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17.  R  3 
Gagnon  Simeon,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  5 
Gagnon   Theotime,   St.   Frs.   Xavier   de   Brompton,    St.  Frs. 

Xa\ier  de  Brompton  Ph.,  L  ii,  R  6 
Gagnon  Wm.,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  26,  R  12 
Galbraith  J.  E.,  f.  s..  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore.  L  12.  R  6 
Galbraith  J.  M.,  f.  s.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,   L  12,  R  6 
Galbraith  ]^s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  ig,  R  6 
Galbraith    John,     Upper    Melbourne,     Melbourne    Tp    and 

Brompton   Gore,  L  12,  R  6 
Galbraith  R    H.,  f.  s.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  12,  R  6 
Gale  Geo.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  6 
Gale  Irwin,  St.  Cyr,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  8 
Gale  Jos.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  11,  R  5 
Galicon  Wesley,  o..  Greenly,  .St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  14  C,  R  2 
Gallup  Alman,  f.  s.,  Danvile,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  5 
Gallup  Colby,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  5 
Galluj)  E.  J.,   !^Ielbourne,     ]\Ielbourne    Tj).   and     Brompton 

Gore,  L  9,  R  6 
Gallup  F.  E.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  10,  R  6 
Gallup  Fred.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  6 
Gallup  Otis,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  12,  R6 
Gallup  Wilbur,  Danville,   Shipton  Tp.,  L  12,  R  6 
Gallup  Willard,  L  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  5 
Gamachc  Jas.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  10,  R  6 
Gamachc  X'ap..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  13.  R  5 
Gamache  Wm..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  12.  R  T) 
Gamache  Wm..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  t2.  R  T) 
Gamsbv  Clias..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  19.  R  14 


Farmers"  Rkgister.  25c 

Garant   Authur,    o.,    Bromptonville,    Brompton    Tp.,    L  6  B, 

R  3 

Garant  Jean,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,   L  6  B,  R  3 
Garant  John,  Jr..  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  22  a,  R  7 
Gardner  J  as.,  Wmdsor  Mills,  Wmdsor  Tp.,  L  14,  R  8 
Gardner  Mrs.  S.  A.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  9  C,  R  I 
Garon  France,  Greenlv.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L 

I  E,  R  I 
Garon  Francis,  f.  s.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  I  E,  R  I 
Gauthier  Geo.,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  ii,  R  7 
Gauthier  Gervais,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  24,  R  13 
Gauthier  Louis,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  8  A  B  c,  R  2 
Gawne  Henry,  Upper  Alelbourne,  L  17,  R  7 
Gee  D.  M.,  Gore,  ]\Ielbourne  Tp.  and  Brompton  Gore,  L  i, 

RS 
Gelinas  Alfred,    Racine,    ^lelbourne   and    Brompton   Gore, 

L  II,  R  12 
Gendreau  Fred..  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  2.  R  5 
Gendreau    Treffle,   St.  George    de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  330 
Gendron  Etienne,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L   11,  R  9 
Gendron  Fred.,   St.   George     de    Windsor,     St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  2,  5 
Gendron   ]\Ioise,    St.  •  George   de   Windsor,    St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  2,  7 
Gendron  L'lderic,  o..  North  Stoke,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  14 
Gerard  Alfred,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  14,  R  5 
Gervais  Sarez,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  3,  R  5 
Gibson  E.  W.  S.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  4 
Gibson  Miss  A.  J.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  17,  R  17 
Gibson  ]\Iiss  W.  F.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  17,  R  7 
Gibson  Mrs.  Jos.,  Danville,   Shipton  Tp.,   L  15,  R  4 
Gifford*  Irwin,  Asbestos,   Shipton  Tp.,  L  7,  R  3 
Gifford  Jas.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  3 
Gifford  Wm.,   Xicolet  Falls,   Shipton  Tp.,   L  12,  R  i 
Gilbert   Henry   S.,    Bromptonville,    Brompton   Tp.,    L  25  B, 

R4 

Gilchrist  W.  H-,  French  Village,  Cleveland  Tp.,  L  28,  R  9 
Gilkerson  Clarence,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  1 5 
Gmgras  Chas.,  f.  s..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  ig,  R  5 
Gingras  Geo..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16.  R  4 
Gingras  Noel,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  19.  R  S 
Gingras  Philias.  ^Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  14.  R  3 
Girard  Augustin,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  12,  R  7 


26o  County  or  Richmo.vd. 

Girard  Ilcnri,   Bromptonville,  Brompton  Tp.,   L  gSi    R  i; 
Girard  Henry,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L   13.  R  o' 
Girard  Jean,   Bromptonville,   Brompton   Tp.,   L  2  C,  R  4 
Girard  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  7 
Girouard  Lue,  Ha.^t  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  14.  R  2 
Giroux  Arthur,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L  2b  A,  R  5 
Giroux  Jos.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  30  A,  R  4 
Giroux  Leopold,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  31  A,  R  5 
Glaude  Elzear,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  10 
Glaude  Henri,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  10.  R  2 
Glaude  Philias,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  10  C,  R2 
Godbout   Ferd.,    Windsor  Mills,    Windsor    Tp.,    L  18,  R  8 
Godbout  Geo.,  St.  George  de  Windsor  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  252 
Godbout  Jean,     St.   George   de    Windsor,     St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  215 
Godbout  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph..  Cad.  Lot  254 
Godbout  Jos..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  14.  R  5 
Godbout  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10.  R  5 
Godbout  Louis  A.,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs. 

^Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  12  c,  R  4 
Godbout  Louis  N.,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  1 1  A,  R  3 
Godbout  Paul,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L   10.  R  5 
Godbout  Paul,     St.   George     de  Windsor,     St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  88,  8g 
Godbout  Pierre  O.,  St.  Claude,  Cleveland  Tp..  L  2.  R  9 
Goddard  Geo.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  4 
Goddard  Jas.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  4 
Godess  Pierre,   o.,   St.   Frs.  Xavier  de   Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  13  A,  R  6 
Godin  Alphonse,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  14,  R  10 
Godin  Edouard,  New  Rockl^^d,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  28,  R  5 
Godin   Edouard,   St.   Frs.  Xavier     de     Brompton,   St.   Frs. 
f  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4  A,  R  3 

Golden  Jas.,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  14.  R  2 
Golin  Narcisse,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

15,  R  II 
Gomo  Fred.,  Pinnacle.  Shipton  Tp..  L  8.  R  6 
Gorman  jas.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  4 
Gorman  John,   f.s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  4 
Gosselin  Alph.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  2,  R  6 
Gosselin  Antoine,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  4.  "^  ^> 
Gosselin  Isidore,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  5 
Gosselin  Xarcisse.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  i.  R  7 
Gosselin  Pierre,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L  21,  R  5 
Goupil  Dominique.  North  Stoke.  Stoke  Tp..  L  13.  R  13 


Farmkks'  Register.  261 

Goupil  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L   12,  R    11 
Goupil  Louis,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  324 
Graham  Matthew,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  15,  R  3 
Graham  Robert  J.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  19,  R  3 
Graham  Robert.  Sr.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  2 
Graham  Walter,  !\Iont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  2 
Grandmond   Frederic,   Windsor   ]\lills,  Windsor   Tp.,   L  2i,- 

R  13 
Grandmot   Jos.,  Danville,    Shipton   Tp.,    L  22,  R  6 
Granger   Sydney,    t.,    Upper     Melbourne,     Melbourne  Tp. 

and  Broriipton  Gore,  L  15,  R  7 
Grant  Edwin,  t.,   Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  5 
Gray  Jos.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  4 
Gray  Richard,   Denison's   Mills,    Cleveland   Tp.,   L  20,  R  9 
Greenwood     John,     Melbourne     Ridge,      Melbourne     and 

Brompton   Gore,   L  3,  R  8 
Greenwood    Mrs.    Terence,    Melbourne     Ridge,    Melbourne 

and   Brompton  Gore,    L  15,  R  2 
Greenwood     Nelson,     Melbourne    Ridge,     Melbourne     and 

Brompton  Gore,   L  3,  R  8 
Greer  John,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  i 
Greer  Jos.,  Lome,  Shipton  Tp.,-L  22,  R  i 
Greer  Wm.,   Lome,    Shipton   Tp.,   L  22,  R  i 
Gregoire  Jos.,   Titus,   Windsor   Tp.,    L  23,  R  5 
Gregoire  Odilon,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  15 
Gregoire  Thos.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  32  A,  R  4 
Gregoire  Jos.,  Titus,  Windsor  Tp..  L  23,  R  15 
Gremard  Jos.,  ^lont  Dufresne,  Stoke  Tp..  L  11,  R  4 
Grondin  Chas.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  6 
Grondm   Delphis,  Ascot   Corner,   Ascot   Corner   Ph.,    L  26, 

R6 
Grondin  Felix,  .St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  35,  36 
Grondin  Gedeon,     Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,   L   26, 

R6       . 
Grondin  Xap.,  St.  George  de  Windsor,  .St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  80 
Grondin  Philippe,  Ascot  Comer,  Ascot  Comer  Ph.,   L  28, 

R6 
Grondin  Philippe,   St.   George  de  Windsor,   .St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  332    ' 
Guay  Belani,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R  6 
Guay  Luds:er,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de   Brompton    Ph.,    L  14  A,  R  3 
Guillemette  Achille,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  21, 

R5 

Guilmette  Adelard,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13.  R  8 
Guilmette  Adelard,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  9,  R  4 


262  CoLNTV    ol-     KuiIMuXD. 

Guilmettc  Doniinitiuc,  .Mont  DufresiK>,  Stoke  Tp.,  L  11.  R  4 
Guilniettc  Henry,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  8 
Guilniette  J.  JUe.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  14.  R  8 
Guilmettc  John,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  8 
Guilmette  Jos.,  f.  s.,  Greenly,  St.  P>s.  Xavicr  de  Brompton 

Ph.,   L  I  13  c,  R  1 
Guilmettc  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L    12,   R  4 
Guilmette  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  14.  R  8 
Guilmette  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L   11.  R  3 
Guilmette  Nap.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  12.  R  3 
Guilmette  Pierre,     Greenly,    St.   Frs.  Xavier  de     Brompton 

Ph.,   L  I  13  c,  R  I 
Guilmette  Pierre,  Cote  St.  Joseph,   Brompton  Tp.,   L  21  D, 

R5 

Guilmette  Theodore,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  10 
Guilmette  Theodore,  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  u.  R  3 
Guillmette  Thos.,   Bromptonville.   Brompton  Tp..    L  8.   R  4 
Guimond    Gedeon,,    Richmond,    Cleveland    Tp.,    L  ii,  R  ii 
Guimond    Jos.,    Richmond,    Cleveland   Tp.,    L  10,  R  12 
Guimond  Noel,  Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  11,  R  11 
Guimond  Wm.,   Danville,  Shipton  Tp.,   L  22,  R  5 
Guyon  Geo.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,    L  20,  R  10 
Hains  Gedeon,   Bromptonville,    Brompton   Tp.,   L  27  B,R  4 
Hains  Gedeon,   Bromptonville,   Brom[)ton   Tp.,    L  22  C,  R  6 
Hall  Curtis.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  18.  R  6 
Hall   Ernest,    Richmond,    Cleveland   Tp.,   L  27,  R  14 
Hall  J.  R.,  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

"  L  I,  R  8 
Hall    John,   Richmond,  Cleveland   Tp.,   L  23,  R  13 
Hall  Walter.  .Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  i'6.  R  5 
Hamel  Alphonse,   St.   George  de  Windsor,   .St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  I,ot  448 
Hamel  Chas.,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L  7  .'\,  R  2 
Hamel   Edouard,   St.   George   de  Windsor,   St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad    Lot  4^2 
Hamel  Honore,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  23  C,  R  5 
Hamel  Hyacinthe.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  10 
Hamel    Jean   B..   Richmond.    Cleveland   Tp.,    I^  ig,  R  11 
Hamel  tos..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  2,  R  7 
Hamel  Jos .  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Tot  v^Q 
Hamel   Nap.,   Pratt,   Windsor   Tp.,   J.  i  R  7 
Hamel  Nap  .  St.  George  de  Windsor,  St.  George  dc  Windsor 

Ph..  Cad.  Lot  4^^ 
Hamelin  .\dolphe.  Sr..  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph..  Cad.  I-.ot  q6,  QQ 
Hamelin  Zotique.  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  g6,  qn 
Hamilton   Ernest,   Danville,   Shipton   Tp  ,   T.  13,  R  3 


Farmkrs'  Rkgister.  263 

Hamilton   G.  ].,   Danville,   Shipton   Tp.,    L  13,  R  3 
Hamilton   Airs.  Wm.,    Danville,    Shipton   Tp.,    L  6,  R  5 
Hamilton    Sheldon,    Danville,    Shipton    Tp.,    L  13,  R  3 
Hamond  J.,  Danville,  Shipton  Tp.,   L  17,     R  5 
Hannah  Antoine,    St.   George   de   Windsor,    St.   (jccrj.je   dc 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  yy,  83 
Hannan  J  as.,  Denison's   Mills,    Cleveland   Tp.,   L  27,  R  9 
Hannan  Jas.,  Jr.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  2y,  R  9 
Hannan  John,   Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  5 
Hannan  Lawrence,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  13,  R  2 
Hannan    IMichael,   o.,    Denison's   Alills,     Cleveland   Tp.,    L 

20,  R  12 
Hardy  J.  Bte..  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  1 
Harvey  David,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  4,  R  i 
Harvey  Miles,    Lome,   Shipton   Tp.,    L  23,  R  i 
Haslett  Jas.,    Richmond,    Cleveland   Tp.,    L  26,  R  14 
Hawk     Harlow,    Upper     Melbourne,    Melbourne     T|).    and 

Brompton  Gore,   L  22,  R  7 
Healy  Alphonzo  E.,  Richmond,  Cleveland  To.,  L  14,  R  13 
Healy  Chas.  F.,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  18,  R  I 
Healy   Chester  C,   Richmond,   Cleveland  Tp.,    L  12,  R  13 
Healy  Ernest  E.,   Richmond,  Cleveland   Tp  ,   L  10,  R  13 
Healy    Jas.,    St.    Marie    d'Ely,    Melbourne    and    Brompton 

Gore,   L  4,  R  I 
Healy  Julius  E.,   Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  15,  R  11 
Healy  Leonard  E.,   Richmond,  Cleveland   Tp  ,   L  11,  R  13 
Healy   Lynden  A.,    Richmond,    Cleveland   Tp.,   L  o    R  13 
Healy  Patrick,   Melbourne  Ridge,    Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,   L  15,  R  2 
Healy  Wm.,    St.   Mane    d  Ely,    Melbourne    and    Brompton 

Gore,    L  2,  R  I 
Hearly  Wm.  H.,  Richm.ond,   Cleveland  Tp ,   L  6.  R  13 
Hebert    Antoine,     Windsor     Mills,     Melbourne     Tp.     and 

Brompton  Gore,   L  26,  R  6 
Hebert   Benjamin,    Denison's   Mills,    Cleveland    Tp.,    L  2^, 

Rg 
Hebert  Evariste.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  20,  R  5 
Hebert  Eusebe,   Denison's. Mills,   Cle-eland  Tp.,  L  22,  Rg 
Hebert  Gedeon,  Ascot  Corner.  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  6 
Hebert  Jos..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  8.  R  6 
Henaire  Henri.  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  9  C,  R  2 
Henault  Adelard.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  I5>  R  7 
Henault  Henri.  Sr..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  15.  R  7 
Henault  Henri.  Jr..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  15.  R  7 
Henault  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  To..  L  15.  R  7 
Henderson  Wm..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..   L  8,   R   10 
Henri  Jos.,   Asbestos,   Shipton  Tp.,   L  3,  R  i 


264  C^)l■^■T^■   oi-    I\i(  ii.Mi )M). 

Herriman   Wm.  E.,    Riclimond,    Cleveland   Tp.,   L  25,  R  12 
Hetiierington  Albert,    Windsor   Mills,  Windsor  Tp.,    L  13, 

K   1 1  ,     . 
Hobson  II.  A.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  dc  Brompton  Ph., 

L  3  E,  R  I 
Hodge  George,   Richmond,   Cleveland   Tp.,   L  28,  R  q 
Holland  Jas.,   Pinnacle,   Shipton   Tp.,  L  4,  R  6 
Holland  jas.   T.,   Slatington,   Shipton   Tp.,   L  2,  R  5 
Horan  Jcnn,  Danville,  Sliipton  Tp.,   L  14,  R  4 
Houde  Amedee.  Ea.st  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L   16,  R  2 
Houde  jos.,    Bromi)tonville,    Brompton   Tp.,   L  5  li,  R  3 
Houde  \\'ilfrid.  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp..  L  17,  R  2 
Houlc  j.  Btc  ,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  23Q 
Houle  Wm.,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  10,  R  g 
Houle  Wm.,  Lome,  Shipton  Tp.,   L  10,  R  7 
Huart  August.  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  g  C,  R  2 
Hudson  Hubert,   t.,   Danville,  Shipton  Tp.,   L  11,  R  7 
Hunton    Benjamin,     Trenholmeville,   Cleveland    T]x,    L  27, 

R  II 
Huct  Edouard,     St.    Frs.   Xavier     de     Brompton,     St.    Frs. 

Xavier   de   Brompton   Ph  ,   L  14  B,  R  3 
Hutchison   Jacob,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  10 
Ingnlls'O.  M.   L,  Danville,  Shipton  Tp.,   L  18,  R  3 
Irwin  Jas.,   Kingsbury  Village,    L  ig,  R  5 
Irwin  Wesley,    Kingsbury,    :\ielbourne  Tp.   and   Brompton 

Gore,    L  16,  R  5 
Jackson  Jos.,  t.,  Danville,     Shipton  Tj).,  L  22,  R  4 
Jarvis   Edward.    Danville,    Shipton   Tp.,    L  25,  R  3 
Jarvis  Jasper,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  7 
Jean  Jos.,  Asbestos,   168  Asbestos  St. 
Jeanno':te  Ficre.   St.  George    de    Windsor,   St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  92 
Jeanson    Adolphe.    Flodden,     Melbourne     and     Brompton 

Gore,   L  g,  R  10 
Jeanson  Baphste,  Racine,   Melbourne  and  Brompton   Gore, 

L  1 1,  R  10 
Jeanson  Cleonhas,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  12,  R  10 
Jeanson  Damase,   f.  s.,   Racine,   Melbourne  and   Brompton 

Gore,    L  14,  R  1 1 
Jeanson  Fefer.  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

15,  R  10 
Teason   Jos..  St.  George  do  \\'ind.sor.  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  38 
Jenkerson  A.  L.  North  Stoke.  Stoke  Tp..  L  16,  R  14 
Jenkorson  Chas.  O..  North  Stoke,  Stoke  Tp..  L  17.  R  U 
Jenkerson  Henrv.  North  Stoke.  Stoke  Tp..  L  16.  R  14 


FaRMKKS'    RlCGISTEK.  265 

Jette  Stanislas,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  17,'  R  9 

Jewcrs  W.  F..  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore 
L  8,  R  8 

Johnston  David,  Alelboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 
L  12,  R3 

Johnston   Edgar   L.,    Melboro,     Melbourne   and    Brompton 
Gore,   L  14,  R  3 

Johnston  J.  L.,  Fontenav,  Milton  Tp.  and  Brompton  Gore, 
L  6,  R  5 

Johnston   John     B.,    Melboro,     Melbourne     and     Brompton 
Gore,   L  13,  R  3 

Johnston     T.   L.,    Melbourne,     Melbourne     and     Brompton 
Gore,  L  10,  R  3 

Johnston  T.  L.,  Melbourne  Ridge,   Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,   L  16,  R  I 

Johnston    Thomas,    Melbourne,    Melbourne    and    Brompton 
Gore,  L  g,  R  3 

John  Pierre,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
de  Brompton  Ph.,  L  7  c,  R  6 

Jondron  Adelard,   Danville,    Shipton   Tp.,    L  21,  R4 

Jones  Edward,   Melbourne  Ridge,   Melbourne  and   Bromp- 
ton Gore,  L  3,  R  8 

Jones  Gregory,  Asbestos,    185  Asbestos  St. 

Jones  J.  C,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  1 1 

Jones  Mrs.   A.,    Melboro,    Melbourne   and   Brompton'  Gore, 

L  7,  R  3 
Jutras  Alfred,   Asbestos,    Shipton   Tp.,    L  12,  R  3 
Jutras  Ernest,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  2 
Jutras  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad. Tot  36 
Jutras  Zoel,  Asbestos,  Shipton'  Tp.,   I^  2,  R  2 
Kathan  Albert,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  15,  Rg 
Keegan  Jas.,  Denison  s  Mills,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  7 
Keenan     Dennis,   sen..    Upper     Melbourne,    Melbourne   Tp. 

and   Brompton   Gore,   L  24,  R  7 
Keenan   Edward,    f.  s..    Upper   Melbourne,    Melbourne   Tp. 

and  Brompton  Gore,   L  24,  R  7 
Keenan     John,    Upper     Melbourne,     Melbourne     Tp.    and 

Brompton  Gore,   L  16,  R  7 
Keenan     John    J.,    Windsor     Mills,     Melbourne     Tp.    and 

Brompton  Gore,  L  28,  R  7 
Kees  Jas.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  17.  R  6 
Kelett  Bernard.  Windsor  Mills.   Windsor  Tp.,   L  18,  R  10 
Kelett   Jas.,  Windsor   Mills.    Windsor   Tp.,    L  18,  R  10 
Kendall  J.  T.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  16,  R  11 
Kerr  W.,   Windsor  Mills.   Windsor   Tp.,   L  4,  R  12 
King  T.  A.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  i,  R  12 
King  Wm.,    Castlebar,    Shipton   Tp.,    L  18,  R  i 


266  CoiNTV    OF     Run  MOM). 

Knapp  Alfred  H.,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph,   L  iS  li  c  D,  R  3 
Kiiapp  Arthur,   f.  s.,   Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Bromp- 
ton Tp.,   L  18  B  C  D,  R  3 
Knai)p  David,  Brom{)ton,  St.  Frs.  Xavier  dc  Brompton  Ph  , 

L  16  D,  R  2 
Knowles  James,  Richmond,  Cleveland  Tjx,   I,  2d,     R  10 
Labbe  F.,   f.  s.,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  11,  R  8 
Labbe  Francois,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,   L  10  A,   R  4 
Labbe     Francois,    St.  brs.   Xavier    de     Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  5  .\  n.  R  5 
Labbe  Jean,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  11.  R  10 
Labbe  Jos.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  .St.   Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  10  .^,  R  4 
Labbe  Michel,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  11,  R  8 
Labbe  Nap.,    f.   s ,   St.   Frs.  Xavier  de  Brompton.   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10  A,  R  4 
Labonte  Chas.,   Danville,  Shipton  Tp.,   L  20,  R  4 
Labonte     Damase,     Melbourne     Ridge,     Melbourne     and 

Brompton  Gore,  L  17,  R  i 
Labonte  Damase,  Windsor  Mills,    Melbourne  and   Bromp- 
ton  Gore,   L  27,  R  7 
Labonte  Hector,   Windsor   North,    .St.   George   de   Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  436 
Labonte  Isaac,  Kingsbury,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  19,  R  2  ' 

Labonte  Jeremie,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  13 
Labonte     John    D.,     Melbourne     Ridge,     Melbourne     and 

Brompton  Gore,  L  17,  R  i 
Labonte  Jos.  O.,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  14,  R  10 
Labonte  T.,  f.  s.,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  17,    R  i 
Labonte  Thos.,  Windsor  Mills,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  27,  R  7 
Labranche  Doris,  Windsor  Mills,  W^indsor  Tp.,  L  22,  R  12 
Labranche   Frederic,    Slatington,    Shipton   Tp  ,    L  2,  R  5 
Labranche  Majonque,   St.  George  de  Windsor,   .St.  George 

de  Wind.sor  Ph.,  Cad.  Lot  121,  441 
Labrecque  Jos.,   Bromptonville,  Brompton  Tp.,   L  8,  R  4 
Labrie    Alexis,   St.   Frs.     Xavier     de     Brompton,   St.     Frs. 

Xavier   de   Brompton  Ph..   L  g  A  B,  R  2 
Labrie  Jos..  St.  Frs.  Xavier  de   Brompton,  St.   Frs.   Xavier 

de  Brompton  Ph..  L  5a.  R  4 
Labrie   Laurent,     St.   Frs.    Xavier   de     Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10  C,  R  3 
Lacasse  Geo.,  St.  Cyi',  Cleveland  Tn.,  L  i;.  R  g 
Lacasse  John,  Windsor  Mills.  Windsor  Tn  ,   L  17,     R  7 
Lacerte  Jos..  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  152 


Fakmkks'  Ri:(;ister.  267 

Lacerte  Nap.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  ig 
Lacourse  Alph.,  Bromptonville,   Brompton  Tp  ,   L  6  A,  R  3 
Lacourse   Frs.   Xa\ier,    Bromptonville,    Brompton   Tp.,   I.  4 

C,  R3 
Lacourse  Jos.,    Bromptonville,    Brompton    Tp.,    L  5  A,  R  3 
Lacourse  Theode,  Bromptonville.  Brompton  Tp..  L  5  c,  R  3 
Lacroix  Adolphe.  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp..  L  20.  R  4 
Lacroix  Antonie,    Goshen,   Windsor  Tp.,    L  g,  R  8 
Lacroix  Edmond,  f.  s.,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  g,    R  8 
Lacroix  Francis,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp ,   L  12,  R  17 
Lacroix  Hector,  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  17,  R  5 
Lacroix  Jos.,  St.  Cyr,  Shipton  Tp.,  L  g,  R  8 
Lacroix  Joseph,   Goshen,   Windsor  Tp.,  L  7,  R  8 
Lacroix  Paul.  !Mont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  18,  R'4 
Lacroix  Philip,   f.  s.,   Goshen,  Windsor  Tp.,   L  g,  R  8 
Lacroix   Zotique,   St.   Cyr,    Shipton  Tp  ,   L  4,  R  8 
Laflamme    Alfred,   f.  s.,    Windsor    Nortli,   St.  George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  311,  440,  438,  434 
Laflamme  Henry,  Windsor  North,   St.  George  de  Windsor 

.Ph.,  Cad.  Lot  447 
Laflamme  Michel,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  440,  311,  431 
Laflamme  Romeo.  Windsor  North.  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  434 
La  France  Arthur,  Asbestos,    5  St.   George   St. 
La  France   Hilaire,    Danville,   Shipton    Tp.,    L  13,  R  7 
La  France   Jos..    Danville,    Shipton    Tp.,    L  13,  R  7  ■ 
Lafrance   Louis,  "Danville,    Shipton    Tp. 
Lagasse  Alfred,    Upper    Melbourne,     Melbourne   Tp.     and 

Brompton   Gore,    I^  11,  R  7 
Lahaie  Alfred,    Corris,   Cleveland   Tp.,   I^  4,  R  13 
Lahais   David,  o.,    St.   Frs.    Zavier   de   Brompton,    St.    Frs 

Xavier  de  Brompton  Ph..  L  5,  R  6 
Lallier  W.,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  13.  R  i 
Lalonde  Raoul,   Richmond,   Cleveland   Tp.,   L  13,  R  12 
Lalonde  Wilfrid,   Richmond,   Cleveland   Tp  .    L  13,  R  12 
Lamirand  Alfred,  St.  George,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  105 
Lamirand  Antoine,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  140 
Lamirand    Joseph,  St.    George  de  Windsor,    .St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  23 
Lamontagne  Alph..  St.   Frs.   Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  -Brompton,   L  12  B,  R  4 
Lamontagne  Jos.,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  3  C,  R  4 
Lamontagne  Jos.,    St.    Frs.    Xavier    de    Brompton.    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton   Ph.,   L  g  A,  R  ^ 
Lampron  Adolphe,   Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  26,  R  1 1 


-68  CorxTv  (»F   Richmond. 

Lampron    Adolphe,    Sr.,    Richmond.    Cleveland    Tp.,    L    27^, 

R    12 

Lampron  Amable,    Richmond,    Cleveland  Tp.,    L  25,  R  12 
Lampron  Chas.,   Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  25,  R  11 
Landry    Geo.,    t,    St.    Frs.    Xavier   de    Brompton,    St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton   Ph.,   L  14  C,  R  5 
Landry  Thos.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  4  C,  R  I 
Landry  \'ictor,  Xorth  Stoke.  Stoke  Tp.,  L  12,  R  13 
Langevin  A.,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  8 
Langevin    Aime,     Melbourne,    Melbourne     and     Brompton 

Gore,   L  1 1 ,  R  8 
Langevin    Jeffrey,     Fontenay,    Melbourne    and     Brompton 

Gore,   L  4,  R  3 
Langlois-Antoine,   Asbestos,    SKipton    Tp.,    L  4,  R  i 
Langlois  Adjutor,  Wmdsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  12 
Langlois  Alfred,  Wmdsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  10 
Langlois  Jos.,   Windsor  Mills,   Windsor   Tp.,    L  7,  R  1 1 
Lapierre  Polydore,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  7,  R  6 
Laporte  Honorius.  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  17.  R  13 
Laporte  Moise,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  17,  R  13 
Laporte  Stanislas,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  19,  R  13 
Lariere  Placide,   St.   Claude,    Cleveland  Tp.,   L  5,  R  g 
Laroche  Frs.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  10 
Laroche  Theodore,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph..  Cad.  Lot  160 
Larochelle  Alph.,    St.   Frs.  Xavier   de   Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  16  B,  R  4 
Larochelle    Edouard.      St.    Francois      Xavier      de      Bromp- 
ton, St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10  L,  R  3 
Laroclielle   Edouard.  Jr..   f.   s..   St.   Frs.   Xavier  de   Bromp- 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10  L,  R  3 
Larochelle  Geo.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23,  R  4 
Larochelle  Solomon,  Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  16, 

R  10 

Larocque  Samuel,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  26,  R  12 
Laro/se  Henri.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  13,  R  10 
Larose  Joseph,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad,  Lot  108 
Lassenby  Francis,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp..  L  20.  R  3 
Latulippe  Frs.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  7  A,  R  2 
Latulippe  Jean,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  6,  R  2 
Latulippe  I.eger.  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  2  C,  R  2 
Latulippe    ^Iichel.    St.  Frs.    Xavier  de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph..  L  5  C,  R  4 
Latulippe  Phidelime,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 
Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4  C,  R  4 


Farmers'  Register.  269 

Lavallee  John.  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  2 
Lavalliere  Adelard,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  406 
Lavell  Jos.,  New  Rockland,  Melbourne  Tp.,  and  Brompton 

Gore,  L  26,  R  4 
Laventure  Ainie.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  6 
Laventure  Ernest,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  5 
Laventure  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  19,  R  3 
Laventure  Olivier,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  5 
Laverdiere  Onesime,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  8,  R  4 
Lavertue  Achille,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  8 
Lavertue  Alph,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  16,  R  8 
Lavigne  Henry,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  18,    R  11 
Lavigne  Jos.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  ii 
Lavoie  Arsene,  Jr.,  f.  s.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  5 
Lavoie  Arsene,  Sr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  5 
Lavoie  Arthur,  ^lont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  3 
Lavoie  Henri,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  15,  R  4 
Lavoie  Jean  Bte.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  18,  R  5 
Law  Chas.  Austin,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  23,  R  18 
Lawrence  J.  D.,  Melbourne  Ridge,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  20,  R  I 
Lawrence  Leander,  Melboro,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  14,  R  4 
Lawrence  W.  C,  Melbourne  Ridge,  Alelbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  19,  R  i 
Laxson  Geo.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  8,  R  5 
Laxson  John,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp  ,  L  13,  R  5 
Laxson  Miles,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  8,  R  5  , 

Laxson  Oscar,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  6 
Laxson  Simon,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  6 
Laxson  Thos.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13,    R  5 
Laxson  Thos.,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  5 
Lav  Jos.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L  6, 

R  8 
Lay  Mrs.  T.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  i 
Lay  Wm.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L  5, 

R8 
Leberge  Honore,   Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,   L  19  B, 

Leblond    Celestin,  St.    Frs.  Xavier  de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  16  a,  R  4 
Leblond  Edouard,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  15  E,  R  4 
Leblond  Ferd.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  15  A  B,  R  3 
Leblond  Louis,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  14  D  E,  R  4 


-70  CuL.VTV  OF   Richmond. 

Leboeuf  IJcrculc,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  3,  R  6 
LelJrasli  Frs.,  Melbourne,  Melbourne  and  JJrompton  Gore,  L 

7,  R8 
Leclaire  Ernest,  f.  s.,  Goshen,  Wnidsor  Tp.,  L  8,  R  7 
Leclaire  Horniisdas,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  16,  R  6 
Leclaire  Loms,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  12 
Leclaire  Pierre,  Goshen,  Windsor   fp.,  L  8,  R  7 
Lecours  Alph.,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L   15.  R  2 
Leet  Arnold,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  2 
Leet  E.  M.,  Castlebar,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  i 
Leet  Fred.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  4 
Leet  Kenneth.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  4 
Leet  Miss  Maria,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  4 
Lefebvre  Jos.,  Asbestos,   14  King  St. 
Lefebvre  Louis,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  i ,  R  i 
Leger  Mederic,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  19,  L  13 
Leger  Ovidc.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  19,  R  13 
Lemaire  Louis,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  11 
Lemay  Arthur,  f.  s..  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  12,  R  2 
Lemay  Ephrem,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  10  B,  R  i 
Lemay  Fabien,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  9,  R  q 
Lemay  Honore,  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  12,  R  2 
Lemay  Jos.,  f.  s.,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  2 
Lemay  Leon,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  961,  R  14 
Lemay  Nap.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L 

5  C,  R  I 
Lemelin  Jos.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  21  C,  R  5 
Lemelin  Zephenn,  St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  393 
Leniire  Arthur,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  11.  R  7 
Lemire,  Antoine,   St.   George  de  Windsor,    St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  47,  164 
Lemoine    Jos.,     Upper    Melbourne,     Melbourne    Tp.,     and 

Brompton  Gore,  L  13,  R  7 
Lepage  M.  O.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  12  D,  R  5 
Lepage  Moise,  .St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  17  B,  R  6 
Lepine    Ulderic,    St.  George    de    Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  134 
Lessard  Emile,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  14.  R  2 
Lessard    Paul,    o.,  St.  Frs.    Xavier  de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph..  L  5,  R  6 
Letarte  Jos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  20,  R  13 
Letendre    Arsene.  St.  George    de  Windsor,  St.    George  de 

Windsor  Ph..  Cad.  Lot  341 
Letendre  Gedeon.   St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  274 


Fakmkks'  Register.  271 

Letendre  Jos.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavicr 

de  Brompton  Ph.,  L  18  D,  R  7 
Letendre  Joseph,   St.   George   de  Wnidsor,   St.   George  de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  347 
L'Etoile  Edouard,  f.  s.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Bromp- 
ton Ph.,  L  6  B,  R  I 
L'Etoile  Ernest,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  6  A,  R  2 
Levasseur  Timothee,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  15,  R  3 
Levasseifr  Wilfred,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  14  B  C,  R  4 
Leveille  Henri,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  12  C,  R  5 
Leveille  Paul,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  15,  R  6 
Levitre  Stanislas,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  27,  R  12 
Lieutenant  Geo..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  15.  R  5 
Lieutenant  Thos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  15.  R  5 
Lindsay  Albert,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  re  Brompton  Ph., 

L  I  A,  R  I 
Lockwood  George,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  5 
Lockwood  Herbert,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  6 
Lockwood  James,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  13,  R  12 
Lockwood  John,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  12 
Lockwood  Wilbury,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  6 
Lockwood  Wm.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  14,  R  ii 
Lodge  George.  Slatington.  Shipton  Tp..  L  4,  R  3 
Lodge  Harmon.  Danville.  Shipton  Tp..  L  10,  R  4 
Lodge  Henry,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  3 
Lodge  Jos.  L.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  16,  R  10 
Lodge  Thomas,  Slatington.  Shipton  Tp..  L  4,  R  3 
Loiselle  Nap.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  i  A,  R  i 
Loiselle  Nap.,  Windsor  ALUs,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  11 
Loiselle  Olivier,  Wmdsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  11 
Longoal   Jos.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  12,  R  7 
LucEmife,  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp..  L  14.  R  2 
Luc  Honore.  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp..  L  15.  R  2 
Lupien  Jules,  Windsor  Mills,  Windsor  Td.,  L  2,  R  ii 
Lussier  Alph,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

9,  R  9 

Lussier   Amedee.    St.    George    de   Windsor,    St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  399 
Lussier  Clement,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

10.  R  1 1 

Lussier   Clement.   Jr.,    Flodden.    Melbourne    and    Brompton 

Gore,  L  8.  R  10 
Lussier  George,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  15,  R  8 
Lussier    Hector.     St.  George    de    Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  397 


272  COLNTV    OF     RlCllMOXn. 

Lussier  John  1^.,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 
9,  K  II 

Lussier  Joseph,  St.  George  de  Windsot,  St.  George  de 
Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  404 

Lussier  Ovide,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  386,  388 

Lussier  Romuald,  St.  George'  de  Windsor,  St.  George  de 
Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  474,  476 

Lussier  Wm.,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L  11, 

Lussier  Xavier,  Racine,  Melbourne  and  Brompton 'Gore,  L 

II,  R  II 
Lynn  E.  D.,  f.  s.,  Floddcn,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  6,  R  9 
Lynn  G.  W:,  f.  s.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  6,  R  9 
Lynn  John  G.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  5,  R  8 
Lynn  Mrs.  John,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  6,  R  9 
Lvnn  W.  D.,  f.  s.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  6,  R  9 
Lyster  Ashley  T.,  o.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  14 
Lyster  Wesley,  Gore,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

Li,R7 
Mably  John  S.,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  4,    R  4 
^lace  Geo..   East   Sherbrooke,  Stoke  Tp..  L   17.   R  3 
Mace  Jos.,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  4 
Mace  Mrs.  Rosalie,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22, 

R5 
Macleay  Robert,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,    R  2 
Madden  Simon,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  4 
Magny  Pierre,  sen.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  23, 

R5 
Mahanny  Wm.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  8 
Maheux  Achille,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  13 
Mailhot  Honore,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  22  C,  R  5 
Main  A.  E.,  Upper  Melbourne,  L  12,  R  8 
Mairs  J.  E.,  Upper  Melbourne,  L  12,  R  8 
Malenfant  Jos.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  13.  R  7 
Mannering  Thos.,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  2 
Manning  Patrick,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  27,  R  9 
Manseau  Denan.  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  14.  R  2 
Manseau  Horace,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  5 
Manseau  Jos.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  3 
Marceau  Philias,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  7,  R  lo 
Marchand  Calixte,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  6,  R  2 
Marchand  Hilaire,  Hardwood  Hill.  Windsor  Tp.,  L  12,  R  8 
Marchand  Jos.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  9,  R  i 


i'"ARMi':Ks"  Register. 


273 


Manseau   Alfred,    St.   George   de   Windsor,    St.   George   de 

Windsor  JKh.,  Cad.  Lot  125 
Marcotte  lidouard,  Windsor  iNorin,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  305 
Marcotte  Josephat,  St.  George  de  Windsor,  St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  43, 
Marcotte     >Jap,    St.    Ueorgc     de     Windsor,    St.    George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  253 
Marcoux  Antoine,  Bromptonviile,   Broii{)ton  Tp.,   L  9,  R  3 
Marcoux  Frs.,  Bromptonviile,  Brompton  'Pp.,  L  7,  R  4 
Marquis  David,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  g,  R  6 
Marciuis  lacob,  Alont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  4 
Marquis  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  7 
Marquis  L'Ange,  ]\Iont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  4 
Marston  Chas.,  Danville,  Shipton  Tp  ,  L  26,  R  3 
Marston  Merrick,  Danville,  Shipton,  Tp.,  L  24,  R  3 
Martel    Albert,    St.     George    de     Windsor,    St.    George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  407,  410,  414 
Martel  Alph.  C,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  27  C,  R  6 
Martel  Arthur,  Bromptonviile,  Brompton  Tp  ,  L  32  C,  R  4 
Martel  Ferdinand,  o.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  7 
Martel  Frederic,  Bromptonviile,  Brompton  Tp.,  L  20  B,  R  3 
Martel  Jos.,  t..  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  22  C,  R  6 
Martel  Jos.,  o.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  15,  R  8 
Martel  Philibert,  o.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  8 
Martille  Frederic,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  6 
Martin  Albert,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  2 
Martin  John,  Melbourne  Village,  L  10,  R  g 
Martin  Louis,  Windsor  Mills,  Windsor  1  p.,  L  24,  R  14 
Martin  Ludger,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

9,  R  II  V 

Mason  Wm.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  18,  R  12 
Mathews  Clarence,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  11,  R6 
Mathews  Geo.,  f.  s.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  7,  R  11 
Mathews  Jason  A.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  17,  R  11 
Mathews  Leonard,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  5 
Mathieu  Jos.,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  4,  R  Q 
Matteau  Alph.,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  9,  R  10 
Matteau  Ferd.,  Windsor  Mill's  Windsor  Tp.,  L  g,  R  10 
Maurice  Achille,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  g 
Maurice  Jos.,  Jr.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  9 
Maurice  Jos..  Sr.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  8 
Maurice  P.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  8 
Maurice  S.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  8 
Maurice  X.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  8 
Maurice  X.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  9 
May  John,  Fontenay,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 
L5,  R5 

20 


2/4  County  of  Riliimoxd. 

Maycttc  Adelard,  f.  s.,  Pinnacle,  Sliipton  Tp.,  L  4,  R  6 
^layette  John.  I'innacle.  Shipton  Tp.,  L  6,  R  7 
Mayette  Louis,  Pinnacle,  Sliipton  Tp.,  L  6,  R  5 
Mayette  Xap..  f.  s.,  Pinnacle.  Shipton  Tp.,  L  4.  R  6 
Mayette  Pierre,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  7 
-Nlaynard  Chas.  W.,  Stoke  Centre.  Stoke  Tj)..  L  12,  R  8 
McArthur  Robert,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  23,  R  12 
McArthur  Wni.  II.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  26,  R  12 
McBean  Wm.,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  21,  R  4 
McCannah  Barpcy,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  7 
McCarthv   David,   Sr.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,   L    10, 
R  12 

McCarthy  David,  Windsor  Mills  Town,  Cad.  Lot  i 
McCarthy    1)rvu\,   Jr..    f.    s.,    Windsor    Mills.   Windsor   Tp., 

L  I  o,  R  12 
McCormack  John,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  24,  R  q 
McCormick  Chris.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  8 
McCormick  Mrs.  Mary,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  25, 

R  8 
McCormick  Wni.,   Richmond,   Cleveland  Tp.,   L  3,  R  13 
McCormick  Wm.  II.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  19, 

R  10 
McCourt  Moses,  Jr.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp..  L  7,  R  11 
McCourt  Moses,  Sr.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  7,  R  il 
McCullough  Jas.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  5,  R  12 
McCullough  Miss  Ada,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  4, 

R  12 
McDonald  Donald,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L5,  R  13 
McDonald   Edward,   o.,    Bromptonville,    Brompton   Tp.,    L 

979,  R  15 
McDonald  Herbert  J.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  19,  R  6 
McDonald  John  S.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  2 
McDonald  "M.  G.,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  20,  R  7 
McGee  John,  Upper  Melbourne,  ^Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  23,  R  7 
McGee  Thos.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  26,  R  8 
McGee  Thos.,  Upper  Melbourne.  ^Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  26,  R  7 
McGee  Thos.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  dc  Brompton  Ph.,  L 

3  B  F,  R  I 
McGee  Wm.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  25,  R  7 
McGinty  Wm.,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  30  B,  R  5 
McKeag  John,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  3 
McKeay  "Alex.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  8 
McKee   John,   Melbourne,  Melbourne  and  Brompton   Gore, 
L9,  R3 


Farmers'  Register.  275 

McKennah  Peter,  f.  s.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  7 
McKenty  Alfred,  o..  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  2  D,  R  I 
McKenty  Mrs  Daniel,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  2  A,  R  I 
McKenzie  Alex.  B.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  19, 

Rg 
McKenzie  Donald,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  8 
McKenzie  John,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  7 
McKenzie  Kenneth,  Danville,   Shipton  Tp.,  L  20,  R  7 
]\IcKenzie  Kenneth.  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  13 
McKenzie  \Vm.,  f.  s.,  Danville,  Shipton,  Tp.,  L  20,  R  7 
McLaughlin  Wm.  H.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  13 
McLean  John,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

9,  R  9 
McLean  Miss  M.  B.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  18,  R  7 
McLean  Miss  D.,   Upper    ^klelbourne,     Alelbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  18,  R  7 
McLeay  Alex.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  2 
McLeay  Mrs.  R.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  13.  R  5 
McLennan  Jas.,   Sherbrooke,   Brompton  Tp.,  L  23  B,  R  7 
McLeod  Donald,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  ig,    R  8 
McLeod  John,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  8 
McLeod  Rod.,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  8 
McMahon  Denis,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  27  A,  R  5 
McMorine  Alex.,  Racine,  ^lelbourne  and  Brompton  Gore,  L 

.        4,  R8 
McMorine    Geo.,    f.    s.,    Racine,    ^Melbourne    and    Brompton 

Gore,  L  3,  R  8 
McMorine   R.   B.,  f.   s.,  Racine,  ^Melbourne   and  Brompton 

Gore,   L  4,  R  8 
McMorine    R.   S..   L'pper    Melbourne,    ^lelbourne   Tp.,    and 

Brompton  Gore,  L  1 1 ,  R  6 
McMorine  W.   F.,  f.  s.,  Racine,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  4  R  8 
McNamara  John,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  2 
McNaughton  Jas.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  8,  R8 
McNaughton    John,   Flodden,   Melbourne    and    Brompton 

Gore,  L  9,  R  8 
McNaughton  John  A.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  9,  R  8 
Mebly  J.  S.,  Slatmgton,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  4 
Menard  Amedee,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  24,  R  4 
Menoch   Jos.,  Windsor  Mills,   Windsor  Tp.,   L  21,  R  ii 
Mercier  Cyrias,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  12 
Mercier  Geo.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  19  B,  R  5 


2/6  County  oi--  Rtchmoxd. 

Mercier  Jos.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  21  D,  R  6 
Mercier  Louis,  St.  Claude,  St.  George  de  Windsor  Ph.,  Cad. 

Lot  429,  431 
Mercier  Paul,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  8  A,  R  2 
Mercier  Paul,  East  Sherbrooke.  Stoke  Tp.,  L  13.  R  1 
Meunicr  Toussaint,  Bromptonville  Town,  L  30  A,  R  4 
Michaud  Geo..  Hardwood  Hill.  Windsor  Tp.."L  18.  R  9 
Mignault    Eugene.  St.  Frs.    Xavier  de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  3  B,  R  4 
Miller  Chas.,  t.,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore. 

L  8,  R  10 
Miller  James,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

8,  R  10 
Miller  Wm.  £.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  18,  R  9 
Mills  Jos.,  Gore,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore,  L  i, 

R; 
Milne  Geo..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  3.  R  12 
Miquelon  John,  Richmond,  Cleveland  Tp., 
Mitchell  Chas.  A.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  15  .R  11 
Moffat  Jas.,  Windsor  North,   St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  458 
Moffatt  James,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  305,  363 
Moffatt  Willie,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  35Q 
Monahan  Frank,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  8,  R  5 
Monteith  Arthur,  o..  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton, 

Ph..  L  13  A  B,  R  2 
Montgomery  Andrew,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  5 
Montmery  Jos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  8 
Moore  Allison  G.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  6 
Moore  Jas.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  13,  R  11 
Moore  Malcus,  Windsor  yiiUs,  Windsor  Tp.,  L  14,  R  II 
Moreau  Alfred,  Asbestos,  Shipton  Tp..  L  3,  R  i 
Moreau  Nap..  ]\Iont  Dufresne.  Stoke  Tp.,  L  14,  R  4 
Morel  John,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  6 
Morel  Ovide,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  16,  R  6 
Morency   Pierre.  Windsor   North,   St.   George     de     Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  364 
Moreton  Henry,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  14 
Morin  Adolphe,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,    R  6 
Morin  Chas.,  Denison's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  ig,  R  8 
Morin  Dosithe,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  1 1  A,  R  5 
Morin    Edward,    LTpper    Melbourne,    Melbourne    Tp.    and 

Brompton  Gore,  L  19,  R  6 
Morin  Hector,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
de  Brompton  Ph.,  L  1 1  B,  R  5 


Farmers'  Register.  277 

Morin  Jos.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  470,  472 
Morin    Hormisdas,  St.  Frs.    Xavier  de    Bromf)ton,  St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  8,  R  4 
Morin  Jean,   Greenly,   St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,   L 

30,  R  2 
Morin  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  18,  R  3 
Morin  Jos.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  5,  R  6 
Morin  Jos.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de 

Brompton  Ph.,  L  6  A,  R  3 
Morin  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  7 
Morin  Laurent,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  6  C,  R  3 
Morin     Octave,    St.   George     de    Windsor,    St.   George    de 

Wmdsor  Ph.,  Cad.  Lot  468 
]\Iorm  Pierre,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  276 
Morin  Wm.  A.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  19,  R  g 
Morin  Xavier,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  7  A  B  c,  R  3 
Morisette  Michel,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  5 
Morisette  Albert,    St.    George   de  Windsor,    St.    George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  41 
Morissette  Arsene,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  ioa,  R  i 
Morissette  Arthur,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  8,  R  3 
Morissette  Ligouri,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  10 
Morissette    Louis,    St.    Frs.    Xavier   de   Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10  d,  R  3 
Morisette  Nazaire.  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  307,  312 
Morreau  Gedeon,  Windsor  North,   St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  385 
Morreau    J.  Bte.,  St.  George    de    Windsor,  St.    George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  3Q0 
Morrell  Edward,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  5,  R  g 
Morrill  A.  I.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20.  R  3 
Morrill  A.  L.,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  2 
Morrill  Christopher,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  3 
Morrill  Hubert,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  2 
Morill  Isaac,  Danville,  .Shipton  Tp.,  L  ig,  R  5 
Morrill  Lewis,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  2 
Morrill  Lidwin,  i.  s.,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  2 
Morrill  Lyman,  Asbestos,  Shipton  Tp..  L  11,  R  3 
Morrill  Telesphore,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  23,  R  6 
Muir  George,  f.  s.,  St.  George    de  Windsor,    St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  4g,  58.  167 
Muir   Theophile,    St.    George   de  Windsor.   St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  4g,  58,  167 


278  COL-.VTV    UF    RkIIMoXI). 

Mullins  M.  J.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  7 
Mullms  Patrick,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  3,  R  6 
Mulvena  John,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  16,  R  12 
Munroe    F.  A.,   Upper     Melbourne,     Melbourne    Tp.,   and 

Rrompton  Gore,   L  8,  R  6 
Munroe  John.  Mclboro,  Mcllxnirne  and   lirompton  Gore.  L 

14,  R  3 
Murphy  Daniel,  East  Sherhrooke.  Stoke  Tp..  L  13.  R  3 
Murphy  H.  E.,     Upper    Melbourne,   Melbourne    Tp.,  \ind 

Brompton  Gore,  L  13,  R  6 
Murphy  Jas.,  Melbourne,   Melbourne  and  Brompton   Gore, 

L9,  R  8 
Murphy  James,   Melbourne,   Melbourne  Tp.  and  Bromj)ton 

Gore,  L  8,  R  7 
Murphy  Jas..  East  Sherhrooke.  Stoke  Tp..  L  13,  R  3 
Murphy  John,  f.  s.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  14,'R  7 
Murphy  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L   14.  R  7 
Murphv  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  14.  R  7 
Alurphy  Thos..  f.  s..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  14.  R  7 
Murphy  Wm.,    Melbourne,    Melbourne  Tp.,    and   Brompton 

Gore,  L  8,  R  7 
Nadeau  Albert,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  12 
Nadeau  Ambroise,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  21, 

Nadeau  Chas.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph..  Cad.  Lot  zjj 

Nadeau  Edmond,  Titus.  Rrompton  Tp..  L  955,  R  14 

Nadeau  Joseph,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 
de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  sg,   1 1  i 

Nadeau  Nap.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  SO.  m 

Nadeau  Pierre,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  10,  R  Q 

Nault  Aime,  St.  Frs  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
de  Brompton  Ph.,  L  18,  R  4 

Nault  Arthur,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton.  St.  Frs. 
Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  18,  R  4 

Nault  Arthur,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  335 

Nault  Jos..  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton.  St.  Frs.  Xavier  de 
Brompton  Ph.,  L  17  B,  R  4 

Nault  Wilfrid,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton.  St.  Frs. 
Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  18,  R  4 

Nelson  W.  J.,  Melboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 
II.  R  3 

Newell  Jas.  F.,  Gore,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 
L  2,  R  5 

Nichols  John,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 
L'17  B,  R  3 

Nicholson  Gilbert,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 
L  8,  R  8 


Farmers'  Register  279 

Xiqiiette  Adelard.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  17,  R  9 
Noble  Henry,   Melbourne,   Melbourne  and  Bromi)ton  Gore, 

L  2,  R  8 
Noble  Omar,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  4 
Noble  Wni.,  Melbourne,  Melbourne  and  Bromi)ton  Gore.  L 

2,  R8 
Noel  Telesphore,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,   L  3,  R  7 
Normand    Nap.,  St.  George    de  Windsor,    St.  George    dc 

Windsor  Ph.,  Cad   Lot  450 
Normand  Onesime,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Tp.,  Cad.  Lot  383 
Normand  Zotique,   St.  George  de  Windsor,   St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  473 
Normandin  Arthur,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  381 
Normandin  George,  Windsor  North,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph..  Cad.  Lot  377 
Normandin  Wilbrod,  W^indsor  North,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot 
Noyce  James,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  21  E,  R  4 
Noyce  Richard,  Bromptonville,,  Brompton  Tp..  L  21  E,  R  4 
Nutting  Frank,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  3 
Oakley  George,  Kingsbury,   Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore.  L  16,  R  6 
O'Connell  Thomas.  St.  Marie  d'Ely.  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  7,    R  i 
Olivier  Edouard,  Ascot  Conner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  21,  R  6 
Olney  Arthur,  Castlebar,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  2 
Olney  Burt.  Castlebar.  Shipton  Tp.,  L  17,  R  i 
OInev  Ira,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  25.  R  4 
Olney  N.  H.  Danville.  Shipton  Tp..  L  21.  R  5 
Olney  Omar,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  5 
Olney  Orrin.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  i^,  R  3 
Olney  Seth.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  17,  R  2 
Olney  Stephen,   Danville,   Shipton  Tp.,   L  17,  R  2 
Olney  W.  P..  Danville.  Shipton  Tp.,  L  16.  R  2 
O'Regan  Byron,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  lA.  R  13 
O'Reeran   Tas.,  Richmond,   Cleveland   Tp.,   L  14,  R  13 
O'Reilly  Bernard,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  28.  R  1 1 
Ouellette  Alcide.   f.  s.,  St.  Claude,  Windsor  Tp..   L  7,  R  7 
Ouellette  Alph,  St.  Claude.  Windsor  Tp.,  L"  5,    R  8 
Ouellette  Henri.  St.  Claude.  Windsor  Tp.,  L  =;.  R  8 
Ouellette  J.  B.,  St.  Claude.  Windsor  Tp.,  L  7,  R  7 
Ouellette  Jean.   Bromptonville,   Brompton  Tn.,   L  27  B.  R  5 
Ouellette  Phedime,  East  Sherbrooke.  Stoke  To..  L  14.  R  3 
Ouellette    Philip.   St.  George  de    Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph..   Cad.  Lot  J."; 
Page  Chas   W.,  o.,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  22,  R  14 
Page  H.  W..  t.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 
L  10,  R  I 


2^0  County  of  Richmond. 

Page  Jas.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  8,  R  ii 

Page  Mrs.  Frank,  Sherbrooke,   Brompton  Tp.,   L  29  B,  R  5 

Page  Wilder  W.,  0.,  Riclimond,  Cleveland  Tp.,  L  22,  R  14 

Paqiiet  Aime.  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  14 

Paquet  Alph.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  2,  R  8 

Paquet  Andre,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  14 

Paquet  Etienne,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  14 

Paquet  Jos.,  Titus,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  14 

Pacjuet  Nap.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,   L  2,  R  8 

Pac|uet  Thos.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  13 

Paquette  Ferdinand,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  112 
Paquette  Jos.,  Bromptonville,   Brompton  Tp.,  L  4  A,  R  2 
Pac]uette  Louis,  Cote  St  Josei)h,  Bromjiton  Tp.,  L  24  C,  R  6 
Paquette  Richard,  St.  Mane  dEly,  IMelbournc  and  Bromp- 
ton Gore,  L  3,  R  2 
Paquin  Jean,  St.  Frs   Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  1 1  D,  R  4 
Paquin  Edouard,    St.  Frs.  Xavier    de    Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  6  B,  R  3 
Paquin  Xavier.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  12.  R  3 
Paradis  Adelnrd.  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor, 

Ph..  Cad.  Lot  247 
Paradis  Jules,  Ascot  Corner,  As-rot  Corner  Ph.,  L  22,  R  4 
Paradis  Luc,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  18  C,  R  5 
Pard  Archie,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  i 
Parent  Edouard,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  16,  R  13 
Parent  F..  St    ■NLiric  d'Ely,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  8,  R  I 
Parenteau  Jos.,  Danville,  .Sliipton  Tp.,  L  15.    R  7 
Parenteau  Medcic.  Danville,   Shipton  Tp.,   L  16.  R  7 
Parenteau  Ovide,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  7 
Parizeau  Amedee,  St.  Marie  d'Ely,  Melbourne  and  Bromp>- 

ton  Gore,  L  9,  R  i 
Parizeau    Homer,     f.  s.,   St.  Marie    d'Ely,   Alelbourne  and 

Brompton  Gore,  L  9.  R  i 
Parker  John,    Kingsbury,    Melbourne  Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  19,  R  4 
Patrick  R.  A.,  Fontenav,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

3.  R  3  '       ■ 

Patry  Alex.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,   .St.  Frs.  Xavier 

de  Brom])ton  Ph.,  L  9,  R  3 
Patry  Antoine,  .St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  1 1  B,  R  4 
Patry  Pierre.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  15.  R  4 
Patterson  Gordon,  f.  s.,  Goshen,  Windsor  To.,  L  6,  R  8 
Patterson  W.  S.,  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  6,  R  8 


Farmers'  Register  281 


]\Irs.  Thos.,  Danville,  Shipton  T{).,  L  21,  R4 
W.  N.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  7 


Paul 

Paul    ...  ...,  _ ^,  ^ ^j^.,  _  .^,  ^.  , 

Pease  Henry  (k.  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  10,  R   13 
Pea.se  Raymond,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  I.  14,    R  13 
Pease  Richard,   Kingsbury,  JNIelbourne  Tp.,  and  Bromptoii 

Gore,  L  18,  R  5 
Pellerin  Aime,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  27 
Pellerin  Alfred,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot 
Pellerin  Alph.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  20  d,  R  6 
Pellerin  Augustin,   St.  George  de  Windsor,   St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  igi 
Pellerin  Felix,  f.  s.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  7 
Pellerin  Geo.,  Slatmgton,   .Shipton  Tp.,   L  3,  R  4 
Pellerin  Israel,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  21  A,  R  7 
Pellerin  Jean,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  15 
Pellerin  Jos.,  Bromptonville,  Brompton  Tp..  L  9  a,  Ji  i 
Pellerin   Jos.,   Sr.,   St.   George   de   Windsor,   St.    George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  26 
Pellerin  |os.,  sen.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  20  B, 

R> 
Pelletier  Onesime.   St.   George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  106 
Pellerin  Paul,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  30 
Pellerin  Peter,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  7 
Pelletier  Athanase,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L,  25  B,  R  8 
Pelletier  Chas.,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  23  A,  R  6 
Pen  fold     Mrs.  J.,   Upper    Melbourne,   Melbourne  Tp.,  and 

Brompton  Gore,  L  15.  R  7 
Pepin  Adolphe,  o.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  IQ,  R  12 
Pepin  Emile,  Richmond,   Cleveland  Tp.,  L  ig,  R  12 
Pepin  Polydore,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  21,  R  10 
Peppier    Charles,   Melboro,    Melbourne   Tp.   and   Brompton 

Gore,  I^  14,  R  4 
Perkins  Austin,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  26,  R  2 
Perkins  Benj.,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  14,  R  10 
Perkins  Bennet,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  2 
Perkins  Calvin,  Asbestos,   Shipton  Tp.,  L  7,  R  2 
Perkins  Clifford,  Corns,  Cleveland  Tp.,  L  7,  R  13 
Perkins  Jas.,  f.  s.,  Danville.  Shipton  Tp.,  L  10,  R  4 
Perkins  Lewis,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  2^8,  R  3 
Perkins  Mrs.  Abram.  Danville.  Shipton  Tp.,  L  10,  R  4 
Perkins  Norns,  Asbestos.  Shipton  Tp  ,  L  10.  R  2 
Perrault  Absalom.  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  4 
Perrault  Clovis,  Slatington,   Shipton  Tp.,  L  2,  R  5 
Perreault  Clovis,  Windsor  North,   St.   George  de  Windsor 
Ph.,  Cad.  Lot  218,  22 


-^-  CoLXTV    (>!••    RlCIlM(»M). 

Pemiult  Fred.,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  i 

Perreault  Henri,  f.  s.,  Windsor  North,  St.  George  dc  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  2j8,  22 

Perrault  Mi.^s  -Mary,  Slatington.  Shipton  Tp.,  L  J.   \i  4 

Pcrrault   L'lderic.  Xorth  Stoke.  Stoke  Tp..  L   12,  R  13 

Pcrrin  Octave,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 
16,  R  10 

Petit  George,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
•ior  Ph.,  Cad.  Lot  46 

Petit  Zephirin,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  166 

Phalen  J  as.,  Kingsbury,  Melbourne  Tp  and  Brompton  Gore, 
L  17.  R  5 

Phalen  John.  Kingsbury,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 
Gore,  L  16,  R  4 

Phaneuf  Alexis,  Racmc,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 
12. R  10 

Phaneuf  Louis,  Racine,   Melbourne  and  Brompton  Gore,   L 

16,  R  10 
Philbrick  Osias,   L  s.,  Danville,  Shipton  Tp..  I.  25,  R6 
Philbrick  Wm.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  6 
Philbrill  C.  ()..  Danville.  Shipton  Tp..  L  25.  R  6 
Piche  Nap  ,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  4  A,  R  3 
Pierce  E.  L.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

3  R  8- 
Pierce  Geo.  H.,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  14,  R  15 
Pierce  Gosford.  Greenlv.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  10  C,  R  I 
Pierce  Mrs.    Sarah.   Melbourne,     Melbourne  and   Brompton 

Gore,  L  3,  R  8 
Pigeon  Charles,  o.,   St.  Frs    Xavier  de  Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4  A,  R  3 
Pigeon   Magloire.   Racine,  Melhourno  and   Brompton  Gore. 

L  8,'R  10 
Pigeon  Magloire,  Racine,   Melbourne  and   Brompton  Gore, 

L  8,  R  II 
Pigeon  Pierre,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  dc  Brompton  Ph.,  L 

7  C,  R  I  ' 

Pilon  Albert,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  13,  R  8 
Pinard  Alfred,  St.  George  de  Windsor,  .St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  it; 7 
Pinard  Alfred.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp..  L  18,  R  5 
Pinard  Amedee.  Mont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  iC\  R  4 
Pinard  Evariste.  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  IQ.  R  6 
Pinard  Fred.~  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  3.  R  ^ 
Pinard  Gregoire,  f.  s..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  18,  R  5 
Pinard  Jos.,  ^lont  Dufresne.  Stoke  Tn..  L  t6,  R  5 
Pinard  Louis.  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17.  R  5 


Farmers'  Register  283 

Pinard  Wm.,  St.  George  dc  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph..  Cad.  Lot  61 
Plamondon  J.  Bte.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  18,  R  13 
Plant  Alfred,  New  Rockland,  Melbourne  Tp.,  and  Brompton 

Gore,  L  27,  R  5 
Plant  Dolard,  Daniel,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  5 
Plante  Francis,  Riclimond,  Cleveland  Tp.,  L  16,  R  14 
Plante  Hermoine,  Corns,  Cleveland  Tp.,  L  3,  R  12 
Plante  Jos.,  ^lont  Dufresne.  Stoke  Tp..  L  11.  R  3 
Plante  Onesime,  Danville.  Shipton  Tp..  L  23.  R  5 
Plourde  Jos.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  i 
Plourde  Michel,  f.  s.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  i 
Plourde  Philip,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  2 
Plummer  Fred.,  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  26,  R  13 
Pocklington  }ilrs.  Tas.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  8,  R  2 
Poirier  Arthur,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  W^ind- 

sor  Ph..   Cad.  Lot   144 
Poirier  John,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  ig,  R  13 
Poirier  Pierre,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  20  A,  R  6 
Poirier  Pierre,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  86 
Poirier  Thos.,  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  25.  R  11 
Poisson  Delphis,  Danville,  Shipton  Tp..  L   15.  R  3 
Ponton  Arthur,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  Q74,  R  15 
Ponton  Felix,  Bromptonville  Town,  L  2Q2,  R  4 
Ponton  Henri,  Bromptonville,  Brompton  Tp..  L  32  A,  R  4 
Ponton  Jos..  Bromptonville.  Brompton  Tp..  L  974.  R  15 
Ponton  Noe,  Bromptonville  Town,  L  2q6,  R  4 
Ponton  Remi,  Titus,  Windsor  Tp..  L  24,  R  1 1; 
Pope  Austin,  Castlebar,  Shipton  Tp.,  L  lo,  R  i 
Pope  Fred.  A.,  St.  Cyr.  Cleveland  Tp.,  L  8.  R  q 
Pope  G.  F.,  Copper  Melbourne,  ]^Ielbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  ig,  R  7 
Pope  Heber,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp..  L  13,  R  15 
Pope  Sherman,  Danville,  Shipton  To.,  L  18,  R  3 
Porter  Geo..  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  8 
Porter  W.  H.,  ^lelbourne,  ^Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  7,  R  8 
Pothier  Jos.  T.,  W^indsor  Mills.  Windsor  Tp.,  L  5,  R  10 
Pothier  Xavier,  f.  s..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp  .  L  5.  R  10 
Poudrier  Gedeon.   Jr.,  Hardwood  Hill,  \\"indsor  Tp.,  L   16, 

R  8  ■ 

Poudrier  Gedeon.  Sr.,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  13, 

R  8 
Poudrier  Ovila,   f.  s.,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L   13, 

R8 
Poulin  Charles,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
de  Brompton  Ph.,  L  14  C  D,  R  6 


-^4  County  of  Richmond. 

Poulin  F.  X.,  Windsor  Mills,  Melbourne  Tp.,  and  Brompton 

Gore,  L  28,  R  6 
Pt^itt  Jos.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  18,  R  6 
Prefontaine  Adolphe,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  lirompton  Ph.,  L  17  a,  R  4 
Prefontaine  Michel,  f.  s.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St. 

Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  17  A,  R  4 
Price  Robert,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  10,  R  5 
Prince  Amedee,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  g,  R  12 
Prince  Gcdeon,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,   L  9,  R  12 
Proulx  Aime,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27,  R  5 
Proulx  Arthur,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  2 
Proul.x  Geo.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  285 
Proulx  J.  Bte.,  f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27, 

Proulx  Julien,  f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27, 

R5 

Proulx  Ladislas.  Ascot  Corner,  Stoke  Tp.,  L  20,  R  6 

Proulx  Moise,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 

.sor  Ph.,  Cad.  Lot  286 
Proulx  Oscar,   f.  s..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  27, 

R5 
Proulx  Paul,  liromptonville,  Brompton  Tp..  L  19A.  R  4 

Provencher  Azarie,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  333 
Provencher    Francois,    f.    s.,    St.    George    de    Windsor,    St. 

George  de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  259 
Provencher  Gedeon,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  W^mdsor  Ph.,  Cad.  Lot  259 
Provencher  George,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  259 
Provencher  Jacques,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  336 
Provencher  J.  r>te..  ]r.,  St.  George  de  Windsor.  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot'258 
Provencher  J.  Bte..  Sr.,  St.  George  de  Windsor.  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  259 
Provencher  Jos..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  10.  R  8 
Provencher  Jos..  Jr..   St.   George   de  Windsor.   St.   George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  336 
Provencher  Jos..   Sr..   St.   George   de   Windsor,   St.   George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  256 
Provencher  Ovila.   St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  278 
Provencher  Philippe,  o..  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L 

23,  R  4 
Provencher  Pierre,  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  12.  R  8 


Farmers"  Register  285 

Provencher  Pierre,   St.  George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  278 
Provencher    Saul,  St.  George    de   Windsor,  St.  George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  263 
Provencher   Wm.,    St.   George   de  Windsor,    St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  333 
Raby  Theophile,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  15.  R  5 
Rahel   Mrs.  Johanna,   Fontenay,   Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  3,  R  3 
Rahel  Thos.,  t.,  Fontenay,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L3.  R3 
Randlett  Jas.  E..  Gore,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

i,R7 
Randlett  W.'H.,  ]\Ielbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  4,  R  8 
Randlett  Wm.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  10,  R  8 
Randies  Rodger.  ^Melbourne  Village,  L  10,  R  8 
Rankin  Franklin,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  6  D,  R  I 
Raymond  Aime,  Windsor  ]\Iills,  Windsor  Tp.,  L  14,  R  10 
Raymond  Alfred,  Windsor  [Mills,  Windsor  Tp.,  L  IQ,  R  10 
Raymond  Ch.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  10 
Raymond  Eug.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  11 
Raymond    Leopold,    Windsor   Mills,    Windsor  Tp.,    L  ig, 

R  10 
Raymond  Pierre,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  ig,  R  10 
Raymond  Teles.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  14,  R  g 
Remillard  Jean,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  22,  R  5 
Remillard  Nap.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph..  L  23,  R  6 
Reynolds  Alfred,  t.,  Sherbrooke,  Brompton  Tp.,  L  25  D,  R  6 
Richard  Alfred,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  8 
Richard  Alfred,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  10 
Richard  Alph.,  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  7 
Richard  Eugene,  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  7 
Richard  Eugene,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  2,  R  g 
Richard  Fred.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  18,  R  g 
Richard  Geo.,  f.  s.,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  7 
Richard  Henri.  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  7 
Richard  Jos.,  Jr.,  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  7 
Richard  Jos.,  Sr.,  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  7 
Richard  Louis  X.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp  ,  L  17,  R  g 
Richard  Ludger,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  6 
Richard  Nap.,  Pratt,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  8 
Richardson  Austin,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  5 
Richardson  Wesley,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  27,  R  5 
Riche  Azarie,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  I2g 
Riche  Benjamin.   St.    George    de   Windsor,    St.    George    de 
Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  85 


286  County  of  Richmond. 

Riche   George,   St.   George     de     Windsor,     St.    George   de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  128,    130 
Richc  J.   P.te.,  Jr.,  Windsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  230 
Riche   Napoleon,    St.    George   de  Windsor,   St.    George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  13 
Riclicr  (iedeon,  t.,  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  18,  R  8 
Riddle  John,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  3 
Riddle  Jos.,  Castlebar,  Shipton  Tp.,  L  ig,  R  i 
Rief  Louis,  Denison's  Mill,  Shipton  Tp.,  L  21,  R  7 
Riendeau  Benj.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  6  A  B,  R  5 
Rioux  Urbain.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  7,  R  6 
Rivard   Elf  rid,   St.  George     de     Windsor,     St.   George   de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  392 
Rivard  Evarist,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  8 
Rivard   Mrs.   Nap.,   Bromptonville,    Brompton   Tp.,    L  959, 

R  14 
Rivard  Roch,  Bromptonville,   Brompton  Tp.,  L  28  D,  R  5 
Robbidas  Thos.,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  4 
Roberge  Anthime,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  22  B, 

R6 
Roberge  Francis,    f.  s.,   Racine,    Melbourne  and   Brompton 

Gore,  L  10,  R  10 
Roberge  Honore,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  5 
Roberge  Vital,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

10,  R  10 
Robert  Guillaume,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  i,  R  15 
Robert  J.  P.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  no,  R  4 
Robida  Alfred,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  i  A,  R  2 
Robida  Felix,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  20,  R  18 
Robidas  Alfred.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  8 
Robidas  Thos..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  8 
Robidoux  Edouard,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  4  C,  R  I 
Robidoux  Edouard.  Jr.,  f.   s..  Greenly,  St.   Frs.   Xavier  de 

Brompton  Ph.,   L  4  E,  R  i 
Robidoux  Henri,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  20  B,  R  4 
Robidoux  Jos.,  f.  s.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,'L  4E,  R  I  ' 

Robillard    Alexis,  St.  Frs.  Xavier    de    Brompton.  St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  i  A,  R  4 
Robin  A.  L.,  o.,  Greenly.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  lOA.  R  I 
Robinson  Albert,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  20,  R  4 
Robinson  Amik,   Brompton,   St.   Frs.  Xavier  de  Brompton 

Ph.,  L  16  B,  R  2 
Robinson  John,  o.,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton 
Ph.;  L  150,  R  2 


FaKMEUS"    REGIfcTER  287 

Robinson  Nelson,  Richmond,  Cieveland  Tp.,   L  12,  R  12 
Robnison  'Ihos.,  Castiebar,  bhipton  Tp.,  L  ig,  R  2 
Robnison  Robt.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  10,  R  13 
Robitaille   Armand,   Danville,    Shipton    Ip.,    L12,  R4 
Robitaille  John,   Bromptonville,   Brompton  Tp.,   L  4  B,  R  4 
Rocheleau   Sulpice,   Bromptonville,   Bronapton   Tp.,  L  11  C, 

R  2 
Rogers  Henry,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  25,  R  10 
Rogers  Norman,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  20,  R  10 
Rogers  Wm.,  o.,  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  21,  R  g 
Rocheleau   Napoleon,   St.  George   de   Windsor,    St.    George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  20g 
Rocheleau   Urbain,   Jr.,    f.    s.,   St.    George   de   Windsor,    St. 

George  de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  345 
Rocheleau  Urbain,  Sr.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  343 
Roland  Alton,   Greenly,  St.  Frs.  Xavigr  de  Brompton  Ph., 

L  g  E,  R  I 

Rolfe  Austin,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  6 
Rondeau  Mctor,  Ascot  Corner,  Stoke  Tp.,  L  20,  R  6 
Rooney  Jas.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  11  c,  R  i 
Ross  Findlay,  Melbourne  Ridge,  ^Melbourne  and  Brompton 

Gore,  L  12,  R  I 
Rouillard  Celestin,  Windsor  Mills,3Vindsor  Tp.,  L  18,  R  12 
Rouillard  Celestin,  Sr.,  Windsor  ]\Iills  Town.  Cad.  Lot  801 
Rouillard   Cvrias,   St.  George   de  Windsor,    St.    George   de 

Windsor  Ph.,    Cad.   Lot  182,    184 
Rouillard  Henri,  Windsor  ]\Iills,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  12 
Rouillard   Napoleon,    St.    George   de  Windsor,    St.    George 

de  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  /g 
Rouillard   Pierre,    St.    George   de  Windsor,   St.   George   de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  266,   342 
Rouillard  Treffle,   St.   George  de  Windsor,   St.  George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  g8,  201 
Rouleau  Frs.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  3 

C,  R  2 
Rouleau  Jos.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  10 
Rouleau  Louis,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  ig  A,  R  7 
Rousseau  Ephrem,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  17.  R  3 
Rousseau  Nap.,  ]\Iont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  14,  R  4 
Rousseau  Thos..  ^lont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  14-  R  4 
Routhier  Alfred,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  13.  R  3 
Roux  Arthur,  Lome,  Shi'-'ton  Tp.,  L  24,  R  i 
Roux  Desire,  Lome,  Shipton  Tp..  L  13,  R  2 
Roux  Henry,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  5 
Roux  Nap.,  Lome,  Shipton  Tp..  L  23,  R  i 
Roux  SamueL  Lome,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  i 
Rowe  Chas.,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  28,  R  8 


-^^  CoLNTv  OF  Richmond. 

Rowc  Chas.,  Hast  Angus,  Stoke  Tp.,  L  2b,  R  9 
Rowe  Denis,  East  Angus,  Stoke  Tp.,  L  26,  R  9 
Roy  Adelard,  Broinptonville,  Brompton  Tp.,  L  9,  R  3 
Roy  Adelard,  St.  Claude,  St.  George  de  Windsor  Ph.",  Cad. 

Lot  429,  431 
Roy  Alcide,    VV^indsor  North,   St.   George  dc  Windsor  Th., 

Cad.  Lot  223 
Roy  Aniedee,  Cote  St.  Joseph,  lironipton  Tp.,  L  21D,  R  6 
Roy  Anselme,  St.  Krs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
Roy  Anselme,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  8  d,  R  6 
Roy  Celestin,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  9  a,  R  6 
Roy  Edouard,  St.   George     de    Windsor,   St.     George    de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  187 
Roy  Elzeard,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  9,  R  4 
Roy  Poorest,  f.  s.,  Denisbn's  Mills,  Shipton  Tp.,  L  26,  R  7 
Roy  Frs.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  12 
Roy  Geo.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  13.  R  2 
Roy  Hyacinthe,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  i 
Roy  Isaac,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp..  L  12,  R  3 
Roy  lean,  Jr.,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

Windsor  Ph.,   Cad.  Lot 
Roy  Jean,  Sr.,  f.  s.,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de 

"  Windsor  Ph.,  Cad.  Lot 
Roy  Jos.,  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  4 
Roy  Leon,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  19  A,  R  6 
Roy  Leon,  Jr.,  North  Stoke,  Stoke  Tp..  L  13,  R  12 
Roy  Leon,  Sr.,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  14.  R  9 
Roy  Louis,  St.  George,  de  Windsor,  St.  George  de  W^ind- 

sor  Ph.,  Cad.  Lot  82,  84 
Roy  Luc,  East  ^lerbrooke,  Stoke  Tp..  L  10.  R  3 
Roy  Ludger,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  dc  W^ind- 

sor  Ph.,  Cad.  Lot  75 
Roy  Phileas,  Jr.,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  9,  R  4 
Roy  Philias,  Sr.,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  9,  R  4 
Roy  Pierre,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  5 
Roy  Pierre,  Danville  Village,  L  19,  R  4 
Roy  Pierre,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  18  n,  R  6 
Roy  Simeon,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
Roy  Simeon,  St.  George  de  Windsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  21 1 
Roy  Theodore,  Bromptonville,  Brompton  »Tp.,  L  9t  R  3 
Roy  Theodore.  Mont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  13.  R  4 
Roy  Urbain,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 
sor  Ph.,   Cad.  Lot   199  t 

de  Brompton  Ph.,  L  9  a,  R  6 


Farmf.rs'  Registek.  289 

Roy  Zephirin.  Slatington,  Shiptoii  Tp.,  L  4,  R  5 

Royal  Walter,  o.,   Lpper    j\ieibourne,     Melbourne  Tp.  and 

Brompton  Gore,  L  14,  R  7 
Royal  Mrs.  \Valter,  Upper  .\Ielbourne,  Melbourne  Tp.,  and 

Brompton  Gore,  L  14,  R  7 
Royer  Jos ,  sen.,  Brompton\  iile,  Brompton  Tp.,  L  957.  R  14 
Royster  Chas.,  New  Rockland,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  25,  R  5 
Royster  Geo.,  New  Rockland,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  25,  R  5 
Rudd  Frank,  Shipton  Tp.,  L  8,  R  8 
Rudd  Herbert,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  6,  R  9 
St.  Cyr  Alfred,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp..  L  13,  R  i 
St.  Cyr  Germain,  Windsor  ]\Iiiis,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  13 
St.  Cyi^Peter^  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  11,  R  9 
St.  Hilaire  Jean,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  12,  R   10 
St.  Hilaire  Xoie.  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  n,  R  3 
St.  lean  Joseph,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp..  L  11,  R  10 
St.  Jean  Placide,  St.  Cyr.  Cleveland  Tp.,  L  11.  R  10 
St.  Laurent  Adonais,  Windsor  ]\Iills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  12 
St.  Laurent  Arthur,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  10 
St,  Laurent  Joseph,  Windsor  Alills  Town,  Cad.  L  865 
St.  Laurent  Leonard,  Jr.,  f.  s..  AVindsor  ^lills,  Windsor  Tp., 

L  2^.  R  12 
St.  Laurent  Leonard,   Sr.,  Windsor   Mills,  Windsor  Tp.,   L 

23,  R  12 
St.  Laurent  Leonidas,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  27,  R 

12 
r^t.  Laurent  Nap.,  f.  s.,  Windsor  !Mills,  Windsor  Tp.,  L  23, 

R  12 
St.  Laurent  Paul.  Windsor  ^lills,  Windsor  Tp.,  L  25,  R  13 
St.  Laurent  Stanislas,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  4c, 

R3 
St.  Onge  Adelard,  Windsor  :Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  11 

St.  Onge  Domina,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  21,  R  11 

St.  Onge  Emile,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  11 

St.  Onge  Louis,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  11 

St.  Onge  Wallace,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  23,  R  10 

St.  Pierre  Alfred,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  i,  R  10 

St.  Pierre  Alfred,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  3,  R  18 

St.  Pierre  Auguste,  St.  George  de  Wmdsor,  St.  George  de 

Windsor,  Cad.  Lot  265 

St.  Pierre  Camille,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L   15.  R   12 

St.  Pierre  George,  Corris,  Cleveland  Tp.,  L  4,  R  12 

St.  Pierre  Joseph,  W'indsor  ?^Iills,  Windsor  Tp..  L  9,  R  12 

St.  Pierre  Samuel,  St.  Cvr,  Cleveland  Tp.,  L  5,  R  12 

St.  Pierre  Samuel,  St.  Cyr.  Shipton  Tp.,  L  15,  R  8 

Safifin  Joseph,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  15,  R  5 

21 


290  CoLNTV    OF    RrCIIMOXF). 

Saffin   Thomas.   Danville.   Shipton  Tp.,   L    15.   R   5 
Sandias  Richard,  Ricliniond.  Cleveland  Tp..  L   11,  R  13 
Sansoucv  Joseph,  (jreenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

].'4A,  R2 

Scarry  Timothy,  French  X'illage.  Cleveland  Tp.,  L  28,  R  9 

Scott  Alfred  F..  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  24.  R  14 

Scott  Walter,  Danville  Village,  L  17,  R  4 

Seaword  John  J.,  Bromptonviile,  Brompton  Tp.,  L  33D,  R  4 

Searle  Edward.  Denison's  Mills,  Cleveland  Tp.,  L  24,  R  10 

Senville  Alfred.  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  2 

Shaw  Gilson,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  19,  R  7 

Silver  A.  C,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  17,  R  11 

Silver  Henry.  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  17,  R  11 

Silver  Henrv,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  18,  R  6 

Silver  J.  R..' Danville.  Shipton  Tp..  L  17.  R  6 

Simard  Charles,  o.,  Corris.  Cleveland  Tp.,  L  5.  R  15 

Sims    Earl.    Melbourne    Ridge,    Melbourne    and    Brompton 

Gore.  L  16,  R  I 
Sims  John,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  10, 

R  I 
Sims   Matthew,   Melbourne   Ridge,  Melbourne   and   Bromp- 
ton Gore,  L  19,  R  I 
Simoneau  Xap..  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  6.  R  2 
Sinott  Benj.,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton.  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph..  L  14A.  R  4 
Sinotte  Elie,  St.  George  de  Wmdsor,  St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  337,  340 
Sinotte     Pierre,    St.    George    de    Windsor,    St.   George   de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot  338 
Sirois   Narcisse,    Windsor  North,    St.    George    de    Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  228 
Skilling  Robt.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  3 
Skillen  Robert,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  20,  R  13 
Sloane  Frank,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  10.  R  12 
Sloane  J.  D.  G.,  Upper  Melbourne,  L  12,  R  8 
Sloane  Robt.  Geo..  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  7,  R  15 
Smillie  James  A..  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  24,  R  13 
Smith  Charles.  Richmond,  Cleveland  Tp..  L   14.  R  12 
Smith  Edmond.  Richmond,  Cleveland  Tp..  R  8,  R  11 
Smith   Elijah,  Greenlv,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton   Ph., 

L  7  D,  R  I 
Smith  Fred.,  t..  Danville.  Shipton  Tp..  L  8.  R  12 
Smith  G.  A.,  Castlebar,  Shipton  Tp..  L  20.  R  i 
Smith   George,    Melbourne,   Melbourne   Tp.   and   Brompton 

Gore.  L  7.  R  7 
Smith  James  S.,  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  13,  R  13 
Smith  John,  St.  Cvr,  Cleveland  Tp.,  L  14,  R  9 
Smith  John  M..  Richmond.  Cleveland  Tp.,  L  8.  R  11 


FARMliIRS'    RfX.ISTER.  2QI 

Smfth  Lorenzo,  Xicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  i6,  R  2 
Smith  ]\loses,  Xicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  2 
Smith  Reu'ben,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  8d.  R  I 
Smith  Richard,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  9,  R  12 
Smith  Stephen,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  13,  R  10 
Smith  Thomas,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L   19,  R  10 
Smith  William,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  22,  R  i 
Snaden  James,  Danville,  Shipton  Tp..  L  23,  R  3 
Solomon  Xelson,  Melboro,  Melibourne  and  Brompton  Gore, 

L15,  R3 
Solomon  Samuel.  iSIelboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  18.  R  3 
Soucy  Ludger,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  976,  R  15 
Soutar  Thomas,  Danville  Village,  L  19,  R  4 
Squers   E.   X.,   Gore.   Melbourne  Tp.   and   Brompton   Gore, 

L  5.  R6 
Stalker   A.    G.,    Kingsbury,   Melbourne   Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  15.  R  6 
Stalker  Donald.   Flodden,   Melbourne   and   Brompton   Gore, 

L  6,  R  8 
Stalker   Duncan,   Racine,   Melbourne   and   Brompton   Gore, 

L3,  R8 
Stalker    Gilbert.    Racine,    IMelbourne    and    Brompton    Gore, 

L  4.  R  8 
Stalker    J.    D..    Kingsbury,    IMelbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore.  L  13,  R  5 
Stalker   J.    D.,    Kingsbury,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore.  L  15,  R  6 
Stalker    John,    Kingsbury,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  15,  R  5 
Stalker    S.    D.,    Kingsbury,    Melbourne   Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  13.  R  5 
Stalker    S.    D.,    Kingsbury,    Melbourne   Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  15,  R  6 
Stevens  Chas.  H.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  11 
Stevens  James.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  11,  R  11 
Stevens  Wm.  T-,  Flodden,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  7,  R  9 
Stewart  Alexander,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  13,  R  13 
Stewart  Andrew,   Richmond,   Cleveland   Tp.,   L   ii,   R   13 
Stewart  Wm.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  ii,  R  13 
Stimson  B.  A.,  Gore,  Melbourne  Tp.,  and  Brompton  Gore, 

L  I,  R6 
Stimson    Bart.,    Melbourne,    Melbourne   Tp.   and    Brompton 

Gore,  L  9,  R  7 
Stimson  Chas.,  Melbourne,  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  9,  R  8 


292  CoL'NTV    OF    RlfllMDNU. 

Stimson  Eldred,  Gore,  Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  2,  R  6 
Stimson    Harris,    Melbourne,'  Melbourne      and      Brompton 

Gore.  L  9,  R  8 
Stimson  John,  Danville,  Shipton  Tp.,  L   lo,  R  5 
Stuart  David,  Greenlv,  St.  trs.  Xavier  de  Brompton,  L  12, 

R  I 
Stuart  James,  f.  s.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton, 

L  12,  R  I 
Suadin  Ira,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  3 
Suadin  John,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp..  L  23,  R  3 
Sullivan  Albert,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.  L  16,  R  2 
Sullivan  ^lichael,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  13,  R  n 
Sullivan  Michael,  St.   Marie  d'Ely,  Melbourne  and  Bromp- 
ton Gore,  L  I,  R  2 
Sykes  A.  W.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  10  A,  R  I 
Sykes  G.  G.,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph.,  L 

ICE,  R   I 

Taber  E.  D.,  ^lelboro,  Melbourne  and  Brompton  Gore,  L 

Talbot  Anselme,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  10,  R  4 
Tangis  Alphonse,  Windsor  Mills,  ]\lelbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  28,  R  6 
Tangis  Victor,  Windsor  IMills,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  27,  R  6 
Tanguay  Ben.,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  24,  R  i 
Tanguay  Charles,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  21,  R6 
Tanguay  Joseph,  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  25,  R  5 
Tanguav   Mathias,   Greenlv,   St.   Frs.   Xavier   de   Brompton 

Ph.,  L  5D,  R  2 
Tanguay   Octave,    St.   Frs.    Xavier   de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  5c.  R  5 
Tanguay  Onesime,  ]\Iont  Dufresne,  Stoke  Tp.,  L  16,  R  4 
Tardif  Louis,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  28,  R  i 
Tardiff   Elie,   t.,   Upper   ^Melbourne,    Melbourne     Tp.     and 

Brompton  Gore,  L  12,  R  7 
Tardiff  V.  E.,  Upper  ^Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  12,  R  7 
Taylor  Arthur  W.,  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  16,  R  13 
Taylor  David  E..  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  23.  R  13 
Tavlor  Edmund,  f.  s.,  Brownleigh  Place.  Shipton  Tp..  L  17, 

'       R4 
Tavlor  George,  f.  s.,  Brownleigh  Place,  Shipton  Tp..  L  2^, 

R  4 

Taylor  George,  Richmond,  Cleveland  Tp..  L  24.  R  9 
Taylor  Nelson  L.  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  23.  R  ii 
Taylor  Richard.  Brownleigh  Place,  Shipton  Tp..  L  27,  R  4 


Farmers'  Register.  293 

Taylor  Robert,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  27,,  R  12 
Terrien  Xorbert,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  12,  R  3 
Theberge_  Andre,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  23A,  R  5 
Thebarge  Andre,  f.  s..  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  4 
Thebarge  Thomas,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  13,  R  4 
Theriault   Philippe,   St.   Frs.   Xavier   de   Brompton,   St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  i8c,  R  6 
Therien  Isaie,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  13B,  R  5 
Therien  Napoleon,   Wmdsor  North,  St.   George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  380 
Therier  Pierre,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  16.  R  6 
Theroux   Joseph.    St.    Frs.   Xavier    de    Brompton.    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  70,  R  6 
Theroux  Leopold,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  14,  R  7 
Therriault  Ernest.   Cote   St.  Joseph.  Brompton  Tp.,  L  21A, 

Therriault   Henri,    St.    Frs.    Xavier   de    Brompton,    St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  i8b,  R  5 
Therriault  Jules,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp..  L  20c,  R  5 
Therrien  David,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  14,  R  9 
Therrien  Desire,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  2a,  R  4 
Thefrien  Elz..  Goshen.  \\'indsor  Tp.,  L  9,  R  8 
Therrien  F.  X.,  Goshen.  Windsor  Tp.,  L  11,  R  8 
Therrien  Isidore,  Windsor  ]^Iills,  Windsor  Tp.,  L  12.  R  10 
Therrien  Francois.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  8 
Therrien  Joseph.  Goshen,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  7 
Therrien  Joseph.  Windsor  Mills  Town,  Cad.  L  157 
Therrien  N.,  Jr..  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  13,  R  8 
Therrien  N.,  Sr..  Hardwood  Hill,  Windsor  Tp.,  L  12,  R  7 
Therrien  Napoleon,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  2a,  R4 
Therrien  Nap..  Windsor  Alills,  Windsor  Tp.,  L  14,  R  9 
Therrien  Pierre,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  13,  R  9 
Therrien   Pierre   F.,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton,   St.   Fs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  7b,  R  5 
Thibaulotte  Alphonse,   St.  George  de  Windsor,  St.  George 

de  Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  346 
Thibaulotte  Ernest,  Windsor  North,   St.  George  de  Wind- 
sor Ph.,  Cad.  Lot  246 
Thibaulotte   Evangeliste,     St.     George     de    Windsor,     St. 

George  de  Windsor  Ph.,   Cad.  Lot  48 
Thibault  Adrien,  f.  s..  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  7 
Thibault  Alfred,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  iib,  R  2 
Thibault    Celestin.  ^St.    Frs.    Xavier   de    Brompton,    St.   Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  3A,  R  4 
Thibault  George,   St.  George  de  Windsor,    St.   George  de 

Windsor  Ph.,  Cad.  Lot   131 


2g4  CoLNTV    OF    RiCHMoXD. 

Thi'bault  Henri,  Jr.,  St.  Frs.  Xavier  tie  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  5.A,  R  4 
Thi/bault  Henri,  Sr,,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  4A,  R  4 
Thibault  Joseph,   Wmdsor  North,  St.  George  de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  236,  239 
Thibault  Odilon,  Wmdsor  North,   St.  George  de  Wmdsor 

Ph.,  Cad.  Lot  233,   241 
Thibault  Onesime,  East  Sherbrooke,  Stoke  Tp.,  L  12,  R  i 
Thibodeau  Edmond.  t.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  5 
Thibodeau  Narcisse,  Nicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  13,  R  2 
Thompson  David,  Racine,  Melbourne  and   Brompton  Gore, 

L  7,  R  10 
Thompson  John,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  17,  R  14 
Tinning  John,  Trenholmeville,  Cleveland  Tp.,  L  2^,  R  13 
Tobin  John,  Brompton\ille,  Brompton  Tp.,  L  26c,  R  4 
Todd  James,  Windsor  Mills,  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  26,  R  7 
Tonks   John,    Melbourne,    Melbourne    and    I^rompton    Gore, 

L  7,  R  8 
Touchette  Damase.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  5 
Tourgeois  Joseph.  Danville.  Shipton  Tp..  L  18.  R  7 
Tourgeois  Mrs.,  Nicolet  Falls.  Shipton  Tp..  L  16,  R  2 
Tousin  Camille,  Pratts,  Windsor  Tp..  L  2.  R  8 
Toussin  Amedee,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  2,  R  8 
Toussin  Sim.,  Pratts,  Windsor  Tp.,  L  2,  R  7 
Tozer  George,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  9,  R  13 
Trahan  S.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  5,  R  9 
Tremblay  Alexis.  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  12,  R  9 
Tremblay  Armel.  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  24.  R  12 
Tremblav  Etienne.  Cote  St.   Toseph,  Brompton  Tp..  L  27B, 

R"6 
Tremblay  Gregoire,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp..  L  11,  R  9 
Tremblay  John.  St.  Cyr,  Cleveland  Tp.,  L  15,  R  9 
Tremblay  Joseph.  Stoke  Centre,  Stoke  Tp..  L  16,  R  8 
Tremblay  Louis,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp..  L  12.  R  10 
Tremblay  Nap.,  f.  s.,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  24.  R  la 
Tremiblav  Octave.  St.  Cvr.  Cleveland  Tp..  L  11.  R  9 
Tremblav  Odilon,  St.  Cvr,  Cleveland  Tp.,  L  12.  R  11 
Trembla'y  Pierre,  St.  Cyr,  Cleveland  Tp..  L  18.  R  12 
Tremblav  Thomas,  St.  Cvr,  Cleveland  Tp.,  L  iv  R  9 
Trembla'v  Walker.  St.  Cvr,  Shipton  Tp.,  L  16.  R  8 
Trembla'v  Wilbert.  St.  Cvr.  Cleveland  Tp.,  L  16,  R  9 
Tremblv  Alex..  St.  Cvr.  Shipton  Tp..  L  12.  R  8 
Trembly  Gregoire.  St'.  Cyr.  Shipton  Tp..  L  it.  R  8 
Trottier  Arthur.  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  27.  R  11 
Trudel  Marcil,  Racine,  Melbourne  and  Brompton  Gore.  L 

13.  R  13 


Farmers'  Register.  295 

Trudel    Peter,   t..   Racine,    Melbourne   and    Bronipton   Gore; 

L  14.  R  15 
Turgeon  Adolphe,  Cote   St.    Joseph,  Brompton  Tp.,   L  23c, 

R  6 
Turgeon    Evangeliste,   f.    s.,   Xicolet    P'alls,    Shipton   Tp.,    L 

16,  R  2 
Turgeon  Jean,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  26c,  R  6 
Turgeon  Lemire,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  24B,  R  6 
Turgeon  Turgeon,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  24A, 

R  6 
X'achon  Thomas.  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  2,  R  8 
^'alliere  Donat.  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  7 
Valliere  Joseph,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  7 
\'alliere   Joseph,   St.   Frs.    Xavier     de      Brompton,   St.    Frs. 

Xavier  de  Brompton  Ph.,  L  8.\,  R  6 
Valois  Paul.  Danville,  Shipton  Tp.,  L  9,  R  6 
Vanier  Donat,  f.  s..  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  6,  R   i 
Vanier  Phileas,  Asbestos,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  i 
Varney  Archibald,  Bromptonville,  Brompton  Tp.,  L  21F,  R  3 
\"arney  Silas,  Bromptonville.  Brompton  Tp.,  L  19E,  R  3 
\'arney  Simon,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton,  St.  Frs.  Xavier 

de  Brompton  Ph.,  L  he,  R  i 
\'enner  Xapoleon,  Stoke  Centre,  Stoke  Tp.,  L  17,  R  8 
\'erette  Alphonse,  t.,  Windsor  ]\Iills,  W^indsor  Tp.,  L  20,  R  12 
Vertefeuille  Arsene,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  6,  R  8 
Vertefeuille  Gregoire,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  5.  R  7 
\'ertefeuille  Jos.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  3,  R  8 
Vertefeuille  AI.,  St.  Claude,  Windsor  Tp.,  L  5,  R  7 
Verville  Albert,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  5c,  R  I 
Verville  Gedeon,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  6  A,  c,  R  I 
Vezineau  Pierre,  St.  Claude,  Cleveland  Tp.,  L  i,  R  10 
Vien  Antoine,  Wmdsor  X^orth,  St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot  143 
Vien  Cyrias,  St.  George  de  W^indsor,  St.  George  de  W^md- 

sor  Ph  ,  Cad.  Lot   138 
\'ien  Ferdinand,  Windsor   North,    St.   George   de  Windsor 

Ph.,  Cad.  Lot  135,   137 
Vien  George,  Windsor  North,   .St.  George  de  Windsor  Ph., 

Cad.  Lot   17 
Vien  jchn,  St.  George  de  Windsor,  .St.  George  de  Windsor 

■  Ph.,   Cad.  Lot    165 
Vien  Joseph.  Windsor  North,   St.  George  de  V/indsor  Ph., 

Cad.  Lot    372 
Vien  PauL  Windsor   North,    St.    George   de   Windsor   Ph., 

Cad.  Lot  232 
Vien  Pierre,   Windsor  North,   .St.   George  de  Wnidsor  Ph., 

Cad.  Lot  367 


296  County  or  Riciimoxd. 

Vigneault  Denis,  liromptonville,  Bromirton  Tp.,  L  6,  R  2 
Wallace  John  D.,  Kingsbury,  MeLbourne  Tp.  and  Brompton 

Gore,  L  21,  R  3 
Wadleigh  John,  Danville  Village.  L  18.  R  4 
Walker  A.  M.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  4,  R  8 
Walker  A.  T.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  4.  R  8 
Walker  Alf..  f.  s.,  Windsor  MiUs,  Windsor  Tp.,  L  7,  R  12 
Walker  Charles,  Danville,  Shipton  Tp..  L  y,  R  7 
Walker  Chas.  P..  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  7.  R  12 
Walker  Ed..  Danville.  Shipton  Tp..  L  n,  R  6 
Walles    John,    Kingsbury.    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  20,  R  4 
Wallis    M.    J.,    Kingsbury,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  20,  R  4 
Walsh  Frank,  Pinnacle,  Shiplon  Tp..  L  5,  R  7 
Walsh  James.  I'innacle,  Shipton  Tp.,  L  3.  R  7 
Walsh  Wm..  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  5.  R  / 
Ward   Charles,  Greenly,  St.   Frs.   Xavier  de   Brompton   Ph., 

Tv  icr,.  R  I 
Ward  Jonathan.  Denison's  IMills.  Cleveland  Tp.,  L  22.  R  10 
^^'ard  M.  L.,  Upper  Melbourne.  Melbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  25,  R  6 
Ward  M.  T.,  Upper  ^Melbourne,  Melbourne  Tp.  and  Brmop- 

ton  Gore.  L  24,  R  7 
Ward  S..  f.  s..  Titus,  Windsor  Tp.,  L  22,  R  14 
Ward  T.  D.,  Titus."  Windsor  Tp..  L  22.  R  14 
Warren   Nelson.   Flodden.   Melbourne  and   Brompton  Gore, 

L  3.  R  9  ,. 

Waters  Alexander,  t..  Kingsl:)ury,  ]^Ielbourne  Tp.  and  Bromp- 
ton Gore,  L  17,  R  4 

Watson  David,  Kingsburv.  Melbourne  Tp.  and  Brompton 
Gore.  L  18,  R  3 

Watson  Geo.,  t..  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp.  and 
Brompton  Gore,  L  13.  R  5 

Watson  John,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 
L  10  B,  c,  R  2 

Watson  John,  Windsor  Mills.  Windsor  Tp..  L  8.  R  1 1 

Watson  John.  Jr..  Upper  ^Melbourne.  ^lelbourne  Tp.  and 
Brompton  Gore.  L  13.  R  8 

Webb  Wm;,  Asbestos,  118  Nicolet  St. 

Weed  A.  J.,  Upper  Melbourne,  Melbourne  Tp..  and  Bromp- 
ton Gore.  L  8,  R  5 

Weir  Daniel  A..  Stoke  Centre.  Stoke  Tp.,  L  16.  R  6 

Weir  Samuel,  Fontenav.  Melbourne  Tp.  and  Brompton 
Gore.  L  5,  R  5 

Watson  John,  Jr..  Upper  Melbourne,  L  13,  R  8 

Wilcocks"  Clement.  Richmond.  Cleveland  Tp..  L  14.  R  15 

Wilkens  Ernest  N..  Melbourne  Ridge,  Melboume  and 
Brompton  Gore,  L  17.  R  2 


Farmeks'  Register  297 

Wilkie  T.  H.,  Hardwood  Hill.  AVindsor  Tp.,  L  20.  R  8 
Wilkinson  Isaac,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L.  14c,  R  2  "  '  ■ 

William  Ernest,  Cote  St.  Joseph,  Brompton  Tp.,  L  20.\,  R  7 
"Williams  David,  Slatington,  Shipton  Tp.,  L  7,  R  4 
A\'illiamson  Henry,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  n,  R  6 
\\'illsey  Duncan,  Windsor  Mills,  Windsor  Tp.,  L  4,  R  1 1 
Wilson   Alex.,   Melbourne.  Melbourne  and  Brompton  Gore, 

L  4,  R  8 
\\'ilson  James,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  21.  R  4 
Wilson  John  P.,  Danville,  Shipton  Tp.,  L  25,  R  3 
Wilson  Thomas,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  17,  R  12 
Wingeat  Angus.  Ascot  Corner,  Ascot  Corner  Ph.,  L  26,  R  5 
Wintle  Arnold  E.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  27,  R  11 
Wintle  Charles  M.,  Richmond,  Cleveland  Tp.,  L  2.^],  R  10 
Woods  Alfred,  Danville,  Shipton  Tp.,   L   12,  R  5 
"Woods  Harry,  f.  s.,  Danville,  Shipton  Tp..  L  12,  R  5 
Woods  Thomas,  Pinnacle,  Shipton  Tp.,  L  6,  R  6 
Work  Wm.  J.,  Greenlv,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  8a,  R  I 
Weight  Fred.,  t.,  Kingsbury.  Melbourne  Tp.  and  Brompton 

Gor^,  L  17,  R  5 
Wright    Gedeon,    Melboro,    Melbourne    Tp.    and    Brompton 

Gore,  L  14,  R  4 
Wright  T.  A..  ^lelboro,  ^Melbourne  Tp.  and  Brompton  Gore, 

L  14.  R  4 
Wright  Randall,  St.  Cyr,  Shipton  Tp.,  L  9,  R  8 
Wright  Wm.,  Brompton,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  i6f.  R  2 
Yale  Edward,  Danville.  Shipton  Tp.,  L   15.  R  6 
Young  Frank.  Greenly,   St.   Frs.   Xavier  de   Brompton  Ph., 

L  14,  R  2 
Young  Frank.   Greenly,  St.   Frs.   Xavier  de   Brompton  Ph., 

L  lOB,  R  I 
Young  George,  Lome,  Shipton  Tp.,  L  23,  R  i 
Young   John   E.,   Brompton,   St.  Frs.    Xavier   de   Brompton- 

Ph.,  L  17D,  R  3 
Young  John  W.,  Greenly.  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L  14A,  B,  R  2 
Young  X'elson,  Xicolet  Falls,  Shipton  Tp.,  L  16,  R  2 
Young  Willard,  Greenly,  St.  Frs.  Xavier  de  Brompton  Ph., 

L   lOL,  M,  R   I 


COUNTY   OF    BROHE 


FARM ERS    REQIS T ER 

MCNICIP  VLITV.  StCRETABY-TKEASlR*  R.  Po.-T   QFUCE  A  DDRESS- 

Muiiicipaltie.  Stcreiaiie-Tresorit-r.         Adierte  liiireaii  t;e  Potte 

J.  E.  Fay.  County  Secretary-Treasurer.  Knowiton.  Que. 
Brome  Tp.  Geo.  F.  Hall 

East  Bolton  Tp.       J.  F.  Bryant 
Eastman  Village.     H.  Dingman 
East  Farnham  Tp. H.  A.  Hulburd 
Knowiton  Village  J.  E.  Fay 


Potton  Tp. 
.Sutton  Tp. 
-Sutton  \"illage 
West  Bolton  Tp. 
St.  Alphonse  de 
Granby  Ph. 


Brome 
East  Bolton 
Eastman 
East  Farnham 
Knowiton 
Mansonville 
.Sutton 


D.  A.  Manson 
H.  A.  Parsons 
C.  Ulric  R.  Tarti-e  Sutton 
Charles  Marshall     South  .Stukely 

E.  E.  Forgues  St.  Alphonse  de 
Granby 

Part  of  this  parish  is  in  Brome  County,  and  part  in 
^hefford  County.  .See  Shefford  County  for  names  not  in 
Brome  County. 

PO.ST  OFFICES-BUREAUX  DE  POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue 
and  pay  Money  orders  and  Postal  Notes. 

The  Offices  marked  *  are  .Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  +  are  authorized  to  issue  and  pay 
Postal   Notes. 

Les  bureaux  dont  les  noms  sont  imprimes  en  italiques 
sont  autorises  a  emettre  et  a  payer  des  mandats  de  poste. 

Les  bureaux  marques  *  sont  des  bureaux  de  la  caisse 
d'epargne  des  postes. 

Les  bureaux  marques  t  sont  autorises  a  emettre  et  a 
payer  des  bons  de  poste. 


A bercorn 
t  Alva 
■f"  -Adamsville 

Bolton  Centre 

Bolton  Forest 
t  Bolton  Glen 

Bolton  .Springs   t  Fulford 
+  Bondville  +  Gilman 

■*■  Brigham 

Brome 
t  Brome  Centre, 
t  Call   Mill 
t  Channell 
+  Dunkin  . 


t  East  Bolton. 

East  Farnham 
+  East  Hill 
*   Eastman 
t  Farnham  Centre 
Foster 


+  Glen  Sutton 
+  Iron  Hill 
*    Knoivlton 


Mansonville 
Mansonville  Station 
+  Millington 
+  North  Sutton 
Province  Hill 
+  St.  Etienne  de 
Bolton 
South  Bolton 
*  Sutton 
Sutton   lujirtion 
+  Vale  Perkins 


t  Knowiton  Landing  +  West  Bolton 
Laroche  VJest  Brome 

I.eadville  t  ^Yest  Sntton 


Farmers'  Rkc.ister  299 

Farmers  not  Otherwise  Designated  are  Freeholders. 
The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 

Les  Fermiers  non  Autrement  Designes  sont 

Francs-Tenanciers. 
L'adresse  du  Bureau  de  Poste  Suit  le  Nom. 

Abbreviations  used:  f.  s.,  farmer's  son;  L.,  Lot;  o., 
occupant;  Ph.,  Parish;  R.,  Range;  t.,  tenant;  Tp.,  Town- 
ship. 

Abel  David,  Alansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot    9. 
Abel    Samuel    W.,    Mansonville    Station,    Potton    Tp.,    Cad. 

Lot    112. 
Achilles  Eirnest,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.   Lot    59. 
Adams  Clinton,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  745. 
Adams  Darius,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  745. 
Adams  G.  A.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  428. 
Aiken  Charles,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot.   115. 
Aiken  Chester,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  140. 
Aiken   Daniel  E.,   Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.   Lot   125. 
Aiken  Ernest,  f.  s.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot   140 
Aiken  Frank,  Dunkin,   Potton  Tp.,   Cad.   Lot  233. 
Aiken  Fred.  H.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  145. 
Aiken  Jonathan  F.,  Calls  Mills.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  447. 
Aiken  Joseph,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.   Lot  21 
Aiken  Martin  L.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  83. 
Aiken  Samuel  A.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  78. 
Aiken  Trueman  R.,  ^lansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  'jz},. 
Aikens  A.  H.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  436. 
Aikens  Daniel,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  86. 
Aikens  Lemuel.  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  86. 
Algier  Arthur,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  287. 
Allan  Arthur,  Foster,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  33. 
Allan  Harry,  f.  s.,  Foster,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  31. 
Allan  James,  Foster,  W^est  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  31. 
Allan  v.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1396. 
Allan  Verner,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  29. 
Allard  A.,  :\liletta.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  15SI 
Allard  A.,    St.    Etienne   de    Bolton.    East    Bolton'  Tp..    Cad^ 

Lot  566. 
Allard  M..  Eastman,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  547. 
Allen   Alonzo,  Abercorn,   Sutton   Tp.,   Cad.   Lot    189 
Allen  Frank,  Adamsville.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  653. 
Allen  Henry  H..  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  491 
Allen  Herbert.  Vale  Perkins.  Potton  Tn..  Cad.  Lot  1036. 
Allen  Roy.  f.  s..  Foster,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  33, 
Allen  Wm.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  486. 


300  CouMv  OK  Dkomi:. 

Amirault  Dosithec,  t..  St.  Etienne  de  Dolton,  West  Bolton 

T.p.,  Cad.  Lot  378. 
Amirault  Seraphim,  St.  Etienne  de  Bollon,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  498. 
Archambault  Solyme,  Adanisville.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  403. 
Armstrong  James  F.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  945. 
Armstrong  James  F.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  859. 
Armstrong  W'm.,  o.,  Eastman,   East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

707. 
Arnold    Benjamin.    Bolton    Centre.    East    Bolton    Tp..    Cad. 

Lot  766. 
Arpin  William.  Jr.,  f.  s..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  247. 
Arthur  L.  X..  o.,  Bolton  Centre.  E.  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  741 
Arthur  Mrs.  Geo.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1347. 
Arthur  Fred,  t.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1347. 
Audette  Charles,  t.,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  736. 
Audette  M.  B.,  f.  s..  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  736. 
Austin  Chas.,  Brome  Centre.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  425. 
Austin  Harlow.  Dunkin.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  i. 
Austin  W.  U.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1457. 
Badger  James,  t.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  860. • 
Badger  John.   Knowlton,  West   Bolton  Tp.,  Cad.  Lot   105. 
Baker  George  B.,  Sweetsburg,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  581. 
Bailey  Alden  B..  :\Iansonvillc,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  575. 
Bailey  Charles,  t..  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  570. 
Bailey  Edgar.  Mansonville,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  766. 
Bailey  Edgar  O..  t..  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  502. 
Bailey  Frank  L..  ^lansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  859. 
Ball  Ezra,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1609 
Ball  J.  H..  Knowlton  Landing,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

681. 
Ball  T.  G.,  Alillington.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  151 5. 
Ball  t-  Raymond.  Knowlton.  Knowlton  Tp..  Cad.  Lot  1375. 
Ball  W.  R..  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1515. 
Balthezard   Esire,   Brigham.   East   Farnham   Tp..   Cad.   Lot 

396- 
Balthezard  Hormisdas.   Brigham,  East   Farnham  Tp..    Cad. 

Lot  396. 
Bancroft  C.  D.,  Kncuwlton,  Knowlton  Cad.  Lot  1378. 
Barber  Harry,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1020. 
Barber  John,  t.,  Knowlton.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  95s 
Barber  Thos..  West  Brome,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  46. 
Bariteau  Hubert.  St.  Alphonse  dc  Granby.  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph..  Cad.  Lot  614 
Barnes  Barton,  Alva.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  474. 
Barnes  William,  t..  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  960. 
Barnett    Edear    C.    Mansonville    Station,   Potton   Tp.,    Cad. 

Lot  293. 


Farmers'  Register  .3qi 

Barns  Herman  \.,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  757. 
Barrier  Domino,  Adamsville,  East  Farnham  Tip.,  Cad.  Lot 

401. 
Barrier  Paul,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  404, 
Barsaloo  D.,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  544. 
Bates  A.  \V.,  Sutton,  Sutton  Tp.  Cad.  Lot  120b. 
Bates  Eugene  E.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  917. 
Bates  H.  G.,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  490. 
Bates  Homer,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  917. 
Bates  Asa  H.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1339. 
Baxter  Benjamin  S.,  ]\Iansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  861. 
Beals  Charles,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  742. 
Beard  Alba,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  308. 
Beard   Clark,  t..   East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  298. 
Beard  Ehvin,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  128. 
Beard  John,  t.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.  Cad.  Lot  305. 
Beard  Leonard  t..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  298. 
Beard  ^Moses,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  357. 
Beard  ]Mrs.  J.  O.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  386. 
Beard  Simon,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  99. 
Beard  W.  H.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  586. 
Beaudreau  J.  B.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1325. 
Beattie  David,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  18. 
Beattie  Wm.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  250. 
Beaudry  Fred.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  840. 
Beaudry  Julien,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  601. 
Beaudry   Ovila.   St.   Alphonse   de   Granby,   St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  609 
Beaudry  Ovila,  Maorenta.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  608 
Beaudrv   P.   A\'..   East   Farnham,   East  -  Farnham  Tp..   Cad. 

Lot  61. 
Bedard  Adelard,  t.,  Fulford,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  623. 
Bedard  Charles  M.,  ^vlansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  218. 
Bedard  Solime,  Fulford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  842. 
Bedard  Wilber.  f.  s.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  845. 
Bedie  Daniel  F.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

408. 
Bell  Geo.  W.,  East  Richford.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  143. 
Belleville  Israel.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  looo. 
Bellford  William,  Vale  Perkins,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  983- 
Bellford  W'illiam,  f.  s..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  C  L  983 
Bellington  H..  East  Bolton.  East  Bolton  Tv.,  Cad.  Lot  1617. 
Benham  C.  J.,   Sweetsburo-.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  43. 
Benham  Enos.,  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  137. 
Benham  Frank,  t..  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  137. 
Benham  Tesse,  Sweetsburo-.  Brome  Tn.,  Cad.  Lot  44. 
Benham  Percy,  t..  Iron,  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  137 


^o2  CuLNTv  OF  Brume. 

Benjamin   Albert,    Mansonville,  Potton   Tp.,   Cad.    Lot   312. 
Benjamni  Lsdras,  Mansonville,  i'olton  Ip.,  Cad.  Lot  214. 
Bcnjannn    Uregoire,    1.    a.,   Adamsville,    Last    l^arnham    Ip., 

Cad.  Lot  392. 
Benjamin  Leon,  1.  s.,  Adamsville,  Last  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  392. 
Benjamin  Paul  Magenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  392. 
Benjamin  Theodore,  Mansonville,  Potton  Ip.,  Cad.  Lot  572. 
Bennet  Arthur,  Sutton  Junction,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1225. 
Benoit  Amedee,  St.   Etienne  de   Bolton,   West   Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  379. 
Benoit  Amedee,  Jr.,  West  Bolton,  West   Bolton  Tp.,  Cad. 

L(>t  383,  379,  386,  387. 
Benoit  Arthur,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  368 
Berard   Elzear,   St.   Alphonse   de   Granby,   St.  Alphonse   de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  609. 
Berger  Ernest,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  687. 
Berger  Isaie.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  687. 
Bergeron  A..  Channell.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1570. 
Bergeron  A.  D..  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1570. 
Bergeron  Joseph,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1300. 
Bergeron  Joseph,  t.,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

326. 
Bergeron   Antoine,  f.   s.,   Eastman,   East   Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  1300. 
Bergeron  George,  t..  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

326. 
Bernais   Alfred,  Sr.,   Eastman,   East   Bolton  Tp.,   Cad.   Lot 

1298. 
Bernais  Henrv,  f.  s.,  Eastman.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1 166. 
Bernais   Henry.  Jr..   Eastman,   East   Bolton  Tp.,   Cad.   Lot 
Bernier  Fred,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1173. 
P-ernier  Joseph,  t.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granbv  Ph..  Cad.  Lot  642. 
Bertrand  Jolin,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  801. 
Bessette  Arthur,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 
Bessette  Cleophas,  Iron  Hill,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  363. 
Bessette  Jean  Bte.  (ist)  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  635. 
Bessette  Jean  Bte.  (2Tid)  Laroche.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  582. 
Bessette  Xarcisse,  Laroche.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  583. 
Bickford   Rarnev.    Sutton    Junction,    Sutton   Tp..    Cad.    Lot 

1 183. 
Bickford  Clark.  Dunkin.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  283 
Bickford  Daniel.  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  895- 
Bickford  Hannibal,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  335. 
Bickford  Isaiah.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot 


Farmers'  Register.  303 

Bickford  \Vm.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  46. 
ijienvenue  Arthur,'  t.,  West  iShettord,  Uronie  'ip.  Cad.  Lot 

91. 
Bienvenue  John,  f.  s.,  West  Shefiford,  Bronie  Tp.,  Cad.  Lot 

89. 
Bienvenue  Joseph,  West  Shefiford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  89. 
Bing-hani  Allan,  {.  s.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1005. 
Bisaillon  A.,  f.  s.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  787. 
Bisaillon  David,  West  Brome,  Bronie  Tp.,  Cad.  Lot  187. 
Bisaillon  Dieudonne,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 
Bissonnette  Ernest,  Knowlton,   Brome  Tp.,  Cad.   Lot   1312. 
Bissonnette  Henry,  f.  s.,   Knowltoii,  Brome  Tp.,  Cad.   Lot 

1312. 
Bissonnette  William,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  13 15. 
Bissonnette  Wilfrid,  t.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  C.  L.  1332. 
Blain    Bruneau,   West   Shefiford,    East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  531. 
Blduchard  Alcidas,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph..  Cad.  Lot  627 
Blanchard  John  W.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  340. 
Blanchard  Judson   D.,    Mansonville,   Potton  Tp.,   Cad.    Lot 

796. 
Blanchard   Nicholas,    Province    Hill,    Potton   Tp.,   Cad.    Lot 

852. 
Blanchard  W.,  t..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  450. 
Bonneville  Frank.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  902 
Blunt  Fred.  R.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad..  Lot 

Blunt  H.  A.,  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  81. 
Blunt  Lome,  Eastman  Village. 

Blunt  Rufus,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  292. 
Boice  Albert,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  5. 
Boisvert   Alphonse,   Eastman,    East   Boston   Tp.,   Cad.    Lot 

1 165. 
Boisvert  i\L,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1164. 
Bolduc  Adelard.  Eastman  Village,  Cad.  Lot  1156,  R    10. 
Bolduc  Alfred.  Eastman,  Eastman  Tp.,  Cad.  Lot  11 53.  R  10 
Bolduc  Arthur,  Eastman  Village,  Cad.  Lot  11 59,  R    10. 
Bolduc  Hormisdas,  Eastman  Villa'ge,  Cad.  Lot  1255,  R    10. 
Bolduc  Ovila,  Eastman  Village,  Cad.  Lot  1250,  R   10. 
Bolsbridge  John,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  546. 
Bombardier  JosepTi,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

234- 
Bonnette  Eli,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  644. 
Bonneville  Frank,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  702. 
Bonnier  Cliristoplier,  Milling-ton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1493. 
Bonnin   Alfred,   St.    Etienne    de    Bolton,   East    Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  720. 


30,l  COLNTY   OK   BkOME. 

Bonnin   Henry,  o.,   -Millington,   |£ast   Dolton   Tp.,   Cad.    Lot 

Bonnin  ^.,  liast  Bolton,  Hast  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1490. 
Bonnm  J.   B.,   Sr.,  o.,   St.   Lticnne   de    Bolton,   t.ast    ijolton 

1  p.,  Cad.  Lot  720. 
Bonnin  J.  B.,  Jr.,  St.  Ltiennc  dc   Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  730. 
Booth  Kdwin,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  153. 
Booth  Elijah,  South  Stukely,   West  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

Booth  Geo.  H.,  Imlford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  849. 
Booth  Henry,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  854 
Booth  Isaiah,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  153. 
Booth  J.  O.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  996. 
Booth  Richard,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  855. 
Boright  Claud  X.,  Alansonvillc,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  451. 
Boright  Demiis,  o.,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  304. 
Boright  Ernest  R.,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  304. 
Boright  Wm.  K.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  504, 
Bosc[uct  David,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

538. 
Bosquet  Lewis,  f.  s..  South  Bolton,  East  Bolton  Tj).,  Cad. 

Lot  538. 
Bouchard  Albert,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  234. 
Boucher  Archie,  f.  s.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  209. 
Bouchard  Elzear,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

420. 
Boucher  Joseph,  St.  Etienne   de  Bolton,   East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  461. 
Boucher   Magloire,  South   Stukely,  West   Bolton  Tp..   Cad. 

Lot  275. 
Boucher  Peter,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  2. 
Boudreau  Ernest,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1147. 
Bourassa  Jos.,  o.,  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  982. 
Bourassa  Nap.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  982. 
Bourbeau  W^ilfrid,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  248. 
Bouret  Charles,   Adamsville,   East   Farnham  Tp.,   Cad.   Lot 

645- 
Bourgard  Louis,  Adamsville,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

546. 
Bourgeois    Harry,    South    Stukely.   West    Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  265. 
Bourgeois  Narcisse,  South  Stukely.  West  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  265. 
Bourgeois  Zephirin,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  360. 
Bourne  T^eonard  T.,  Mansonville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  470. 
Bousquct  Louis,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  93. 


Farmers'  Rkgistkr.  305 

Bouthillier  John,  Fulford,  Bronie  I'p.,  Cad.  Lot  838. 
iJouiia  i:.nieiie,  t.,  iiast  ranihani,  i::.ast  l^arnham    i.p.,  Cad. 

Lot  50. 
Boutin  .\ioses,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  337. 
Bowcii  Caspar,  f.  s.,  MansonviUe,  Botcon  'Ip.,  Cad.  L,ot  550. 
Bowen  J.  i\i.,  CiianneU,  Lasi  Boiton  ip.,  Cad.  Lot  1622. 
Bowen  .\lerril,  Channcil,  Last  Bolton   I  p..  Cad.  Lot  1586. 
Bowen  Win.,  Channeil,  Last  Bolton  Xp.,  Cad.  Lot  1582. 
Bowker  Geo.,  f.  s..  Last  Bolton,  Last  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1613. 
Boyce  Fred.,  t..  Vale  Perkins,  Fotton  Tp.,  Cad.  Lo.t  972. 
Boyd  James,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  358. 
Boyd  James  A.,  f.  s.,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 
Boyd  Martin  J.,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  129. 
Bovd  Peter,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

128. 
Bracey  A.  J.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  674. 
Bracey  Dennis,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

852. 
Bracey   E.   B.,   f.   s..   South   Bolton,   Jiast   Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  674. 
Bracey  Olymphe,  o.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  742.  . 
Bracy  Alonzo,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  746. 
Bracy  Charles,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  605. 
Bracv  Wm.,  ^Nlansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  716. 
Bradley  O.  A.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

196. 
Bradly  Hiram,  West   Bolton,  W^est  Bolton  Tp.,   Cad.   Lot 

202. 
Brault  Elzear,  Province  Hill,  Potton  Tp..  Cad  Lot  770. 
Brault  Ttilian,  iMajenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  396. 
Bresce  Albert,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1135. 
Bresce  B.  X.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1354. 
Bresee  Leslie,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  518. 
Bresee  Stephen,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  833. 
Bressette  J.  B.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

745- 
Bressette  Noe,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  444. 
Brill  Charles.  South  Stukelv,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  37  [. 
Brill  D.,  ^lillington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  745- 
Brill  T.  W..  East  Bolton.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1360. 
Brill  "j.  W.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  58. 
Brill  W.  F..  Foster,  West   Bolton  Tp..  Cad.  Lot   165. 
Brimmer  J.  J.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

206. 
Brimmer  Wm.,  t..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  206. 

2*? 


3^6  CuLMv  ui"  BkoMii:. 

Brislin  James,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   1503. 
Brock  li.  J.,  ulen  button,  Sutton   ip.,  A^ad.  JwOi  418. 
Brock  licnry  A.,  Ulen  Sutton,  Sutton   ip..  Lad.  i^ot  580. 
Brock  Janics,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Ip.,  Lad.  Lot  225. 
Brock  wmer.  Glen  button,  Sutton  'Ip.,  Caa.  Lot  361. 
Brodeur  U.,  St.  Ltienne  de  Bolton,  Last  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  456. 
Brodeur   H.   A.,   East    Farnham,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  30. 
Brodeur  Joseph,  ^Magenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  389. 
BrouiUetie  Joseph,  button,  Sutton  Ip.,  Cad.  Lot  479. 
Brouiliette  i^ouis,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Ip.,  Cad.   Lot  475. 
Brouillette   Airs.,   Sutton,   Sutton  Ip.,   Cad.   Lot  481. 
Brown  Chester  A..  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 16. 
Brown  Clipton,  t.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

328. 
Brown  Dalton,  t..  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

326. 
Brown  Dennison,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  967. 
Brown  George,  {.  s.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1103. 
Brown  Ira,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  954. 
Brown  James,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  970. 
Brown  L.  S.,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  29. 
Brown  Lester,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  153. 
Brown    Melbourne,    f.    s.,    Bolton    Glen,   West    Bolton   Tp.. 

Cad.  Lot  322. 
Brown  Myron,  f.  s.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  970. 
Brown  Titus,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  878. 
Brown  Titus  A.,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  960. 
Brown  W'alter,  f.  s.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 19. 
Brown  W'elling-ton  W.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  322. 
Brown   William   S.,   Leadville,   East   Bolton  Tp.,   Cad.   Lot 

II 19. 
Bruneau  Frank,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1393. 
Bruneau  Leon,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1391. 
Brunelle   Willie,   W^est   Shefford.   East   Farnham   Tp..   Cad. 

Lot  536. 
Brunet  Geo.,  Brigham,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  104. 
Brunton  Andrew,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  309. 
Brvant  Abraham,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  348. 
Brvant  Alfred,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1613. 
Bryant  Geo.,  Chan.nell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1588. 
Brvant  Isaac,  t..  Glen  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot 
Brvant  T.  A.,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1588. 
Brvant  T.  F..  Millincrton.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1418. 
Bryant  J.  M..  East  Bolton.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1527. 
Buchanan  Mrs.  James,  Sweetsburc.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  59. 
Buck  C.  F.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  47. 


P'aKMEKS'    RliGlSTEK  3O7 

Buck  Daniel,  Gilman,  JJrome  Tp.,  Cad.  Lot  276. 
Buck  hrnest,  t.,  AbercoTn,  Sutton  Tp.,  (Jad.  L,ot  300. 
Buck  H.  A.,  hast  l^arnham,  hast  i^arnham    Tp.,  Cad.   Lot 

Bull   David,   East   tarnham,   Hast   Farnham   Tp.,   Cad.   Lot 

302. 
Bull  Joshua,  East  Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad.   Lot 

Bullard  Clarence,  f.  s.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1575. 
Bullard  E.  W.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1296. 
Bullard  M.  E.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  393. 
Bullard  S.  M.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  238. 
Bullard  Wva.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

217. 
Bullis  Herman,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  50. 
Bullis  Oscar,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  973. 
Bullock  H.  W.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  442. 
Burbank  Geo.,   Knowlton   Landinp-.   East   Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  1452. 
Burbank  Harry,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  31. 
Burbank  James,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1006. 
Burbank  John,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1016. 
Burbank  John,   South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,   Cad.   Lot 

923- 
Burbank    Samuel,    Knowlton's    Landing,    Potton   Tp.,   Cad. 

Lot  loio. 
Burbank  Wm.,   South   Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

1235- 
Burnet  Charles  G.,  t.,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  115. 
Burnet  Frank,  Dunkin,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  97. 
Burnet  G.  L.,  Brigham.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  98. 
Burnet  James  S.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  90. 
Burnet  John,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  90. 
Burnet  Stewart,    East    Farnham,   East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  83. 
Burnett  Alex.,  East  Farnham.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

82. 
Burnham   Francis,   Bolton    Centre,   East   Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  901. 
Burns  Charles,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1076. 
Burns  Charles,  f.  s..  Vale  Perkins.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  906. 
Burns  Edward,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1049. 
Bushey  Joseph.  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  701. 
Butler  E.  J.,  T^Iillington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1206. 
Butler   Emmitt,   t.,   Sweets'burg,   East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  7. 


308  COL'.NTV    OF    Bku.M1i. 

Butler  James,  Sweetsburg,  Hast  i^arnham  Tp.,  Cad.  Lot  271. 
Butler  John,  Svvcetsburg,  Kast  l-arnham  Tp.,  Cad.  Lot  7. 
Butler  i'.  \\ .,  Sweetsburg,  Last  l^arnhani  Ip.,  Cad.  Lot  271. 
Cabana  A.,  Lastnian,  Last  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot   1583. 
Cabana  Alfred,  Lastman,  Hast   Bolton  Tp.,  Cad.  Lot   1383, 
Cabana  John,  Vale  Perkins,  i'otton  Tp.,  Cad.  Lot  890. 
Cabana  A'oe,  f.  s.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  8go. 
Cabana  Paul,  f.  s..  Vale  Perkins,  Potton  Ip.,  Cad.  Lot  890. 
Cadieux  Oviland,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

GraiDby  Ph.,  Cad.  Lot  616 
Cadoret  Hlie,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  375. 
Cadoret  Hlie,  Jr.,  f.   s.,   Mansonville,   Potton  Tp.,  Cad.   Lot 

375; 

Cadoret  Hugene,  f.  s.,   Mansonville,   Potton  Tp.,   Cad.   Lot 

375- 
Cadoret  Louis,  IMansonville,  Potton  Tp.,  Cad*.  Lot  799. 
Caldwell  Edward,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1020. 
Call  Eugene,  t.,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

378. 
Call  L.  M.,  Calls  Mills,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  454. 
Camber  John,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1340. 
Camber   John    C,   Knowlton's    Landing,    Potton   Tp.,   Cad, 

Lot  1008. 
Camber  W.,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1340. 
Cameron   G.  A.,   East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  339. 
Campbell  Thos.  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  83. 
Caneen  Telesphore,  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  579. 
Carley  E.  G.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1217. 
Carley  Frank,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  635. 
Carley  Fred.,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  635. 
Caron  Alfred,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  660. 
Caron  Elie,  f.  s.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

680. 
CarO'n  Joseph,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  660. 
Carr  George,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  84. 
Carreau  Arthur,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  705. 
Carter  A.  E.,  t.,  Knowlton.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  1384. 
Carter  James,  t.,  ^lansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  785. 
Carter  Timothv,   East   Farnham,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  -jy.  ' 
Carter    Walter,    East   Farnham,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  76. 
Carty  D.  S.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  277. 
Caverlv   Homer.  West   ShefTord,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  676. 
Caverlv  John.  West  Sheflford,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 
'676. 


Farmers'  Register.  309 

Chabot  Hphraiin,  Adanisville,  East  Farnhani  Tp.,  Cad.  Lot 

497- 
Chabot  Joseph,  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  608. 
Chabot  Moise,  Magenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  602. 
Chabot  Xap.,  t.,  Magenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  608. 
Chabot  Noe,  St.  Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse  de  Granby 

Ph.,  Cad.  Lot  625 
Chadsey  Edgar  J.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  262. 
Chadsy  Ira,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1323. 
Chamberlain  'P.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  728. 
Chamberlain  \\  P.,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1504. 
Chamberlin  Austin,   f.   s..   East   Hill,   Sutton  Tp.,   Cad.   Lot 

1506. 
Chamberlin  Eli,  o.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1296. 
Chamberlin  James,  t.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  204. 
Chamberlin   Nelson.   West   Bolton,   West   Bolton'  Tp.,   Cad. 

Lot  204. 
Chamberlin  John,  f.  s..  East  Hill.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1506. 
Chamberlin  ':\L  A.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1296. 
Champagne   J.    B..   Millington,   East   Bolton  Tp.,   Cad.    Lot 

1393- 
Champanv  Joseph.  Miletta.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1563. 

Champanv  P..  Miletta.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1476. 
Chandler 'H.  E.,  f.  s..  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  778. 
Chandler  Wm..  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  134. 
Channell  A.  F.,  Channell.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1621. 
Channell  C.  L..  Channell.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1589. 
Channell  F.  P..  Channell.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1583. 
Channell  Wm.  A..  Channell.  East  Bolton  To..  Cad.  Lot  1625. 
Chappell  A.  B..  Richford  Milage.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  6. 
Charbonneau   Exura,    East    Farnham.    East    Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  3.^2. 
Charbonneau  Vincent.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton 

Tp.,  Cad.  Lot  484. 
Charbv  lohn.  t..  Abercorn.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  280. 
Charland  Hector.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  838. 
Charland  J.  B.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  911. 
Chartier  E.,  t.,  Foster.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1120. 
Chase  A.  S..  Abercorn.  Sutton  To.,  Cad.  Lot  8. 
Chatfield  L.  D..  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  ^22. 
Chenail  Psphael.  Brigham.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  147. 
Chicoine  Charles,  f.  s..  Adamsville.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  414. 
Chicoine  Norbert.  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

414. 
Choiniere  Archibald.  St.  Alnhonse  de  Granbv.  St.  .\lphonse 

de  Granbv  Ph..  Cad.  Lot  617 


3IO  CouxTv  OF  Brome. 

Choindere  Jean  Bte.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphunse 

de  Granby  Ph.,  Cad.  Lot  b22 
Choiniere  Lconidas,  St.  Alphonse  dc  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  Cad.  Lot  O3O 
Choiniere  Phileas,  West  Shefford,  Hast  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  685. 
Choquette  Dosithec,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  25. 
Choquette  Hdouard,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  914. 
Church  Arnold,  f.  s.,  West  Bolton.  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  172. 
Church  Arthur,  t.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

307- 
Church  George,  West  Bolton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

170. 
Church  Hobart,  Sutton  Jet.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  480. 
Claing  Romeo,  Sutton.  Sutton  Tip..  Cad.  Lot  538. 
Clark  y\lpheus  N.,  Alansonville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  220. 
Clark  David,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  728. 
Clark  Don  E.,  Mansonvillc,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  373. 
Clark  Frank,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  723. 
Clark  James.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  725. 
Clark  John,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  595. 
Clark    Robert,    Farnliani    Centre.    East    Farnliam   Tp..    Cad. 

Lot  119. 
Clark  Samuel  R.,  Mansonville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  220. 
Clark  T.  C.  Channell.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1579. 
Clark  Walter,  Channell,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1575. 
Clark  William  S..  Alansonville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  320. 
Clarkson  Albert.  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  947. 
Clement    Apt..    Farnham    Centre,   East   Farnham   Tp..    Cad. 

Lot  123.  ^! 

Cleveland  Rolland  L.,  West  Brome,  Brome  Tp..  Cad.  Lot 

54.  ' 

Clow  Drnmmond.  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

658.  fl 

dusky  Arthur.  Alansonville.  Potton  Tn.,  Cad.  Lot  22;. 
Code  James  >s^..  Fostar.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  22. 
Codere  Louis.  Adamsville.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  4.59. 
Codere  William.   Adamsville.  East   Farnham  Tp..  Cad.   Lot 

460. 
Coderre  Arthur.  Brome  <^entre.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  6c;o. 
Coderre  Henry,  Brome  Centre.  Brome  Tn..  Cad.  Lot  665. 
Coderre  Louis,  t..  T^aroche.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  63-^. 
Coderre  Medios.  Brome  Centre.  Brome  Tn..  Cad.  Lot  665. 
Coiteux  Phileas.  Lamche.  Brome  Tp..  Cad.  T.ot  f>OA. 
Coiteux  Theodore.  Laroche,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  605. 


Farmers'  Register.  311 

Collins  A.  D.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

240. 
Collins  David,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

243- 

Collins  James,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

Collins  .\lartin  W.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  229. 
Comeau  Alex.,  Jr.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  637. 
Comeau  Sen.,  Sr.,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  637. 
Comeau  S.,  Jr.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  631. 
Connelly  John,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  935. 
Connolly  James,  West  Bolton,  West  Bblton  Tp.,  Cad.  Lot 

168. 
Coocy  H.  Leroy,  t.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  189. 
Coocy  John,  West  Brome,  Brome  T,p.,  Cad.  Lot  189. 
Cook  Arthur,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  608. 
Cook  E.  D.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1219. 
Cook  John   S.,   Mansonville   Station,   Potton  Tp.,   Cad.   Lot 

107. 
Coons  Edgar,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  771 
Cooper  Ashly,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1009. 
Cooper  James,  f.  s.,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad. 

Lot  1009. 
Cooper   Ora,   Knowlton's    Landing,   East   Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  1219. 
Copeland  Mrs.   James,   Call's   ]\lills,   Brome  Tp.,   Cad.   Lot 

470. 
Corby  G.  A.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

219. 
Cote  Charles.  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.   Lot   155. 
Cote  Elzear,  o..  ]\Iillington,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1579. 
Cote  Fred.,  ]\Iillington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1394. 
Cote  John,  Mansonville  Station,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  151. 
Cote  Lester,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  899. 
Cote  Louis,  t.,  IMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1013 
Cote  John,  Jr..  ]\Iansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot   169. 
Cote  Xoe,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  157 
Cote  P.,  ^lillington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1394. 
Cote  Treffle.  ^^lansonville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  866. 
Couchon   Gilbert,   Glen  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  380. 
Courser  C.  R..  Glen  Sutton.  Sutton  Tr>..  Cad.  Lot  573. 
Courser  Charles,  Glen  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  3=8. 
Courser  F..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  /i;"?. 
Courser  Henrv,  Glen  Sutton,  Sutton  To.,  Cad.  Lot  '"i. 
Courser  Martin.  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  C'd.  Lot  369. 
Courser  S'las.  Glen   Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  431. 
Courser  V.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  456. 


312  CoL'NTv  OF  Brum  I-:. 

Chabot   Louis,   St.   Alphonse   de   Granby,   Si.   Alphonse   de 

Graiiby  I'll.,  Cad.  Lot  632 
Coursir  \vm.  H.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  147. 
Courtney  S.  U.,  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1183. 
Cousins  David,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  325. 
Co'usins  L.  L.,  Bolton  Centre,  Hast  Bolton  Tp.,  Cad.  IvOt 

Cousins   forest,   Bolton   Glen,   West   Bolton  Tp.,   Cad.    Lot 

330. 
Cousins  H.  H.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

626. 
Cousins  Isaac,   Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

Oi8a. 
Cousins  James,  o.,   Knowlton,  West  Bolton  Tp..   Cad.   Lot 

.  340. 
Cousins    Richard,    Bolton    Centre,    East    Bolton    Tp.,    Cad. 

Lot  892. 
Cousins  Thomas,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

619. 
Cousins  Wm.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  228. 
Couture  Edward,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  636. 
Couture  Isaac,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  499. 
Cowan  Chas.,  f.  s.,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  501. 
Cowan  F.  J.,  Alva,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  501. 
Cowan  Francis,  f.  s.,  Alansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  310. 
Crawford  J.  J.,  Eastman,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  958. 
Crawford  John.  Brio^ham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  nyo. 
Crawford  Marvin  G.,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  102. 
Crawford  William,   Bri_^ham,   East   Farnham  Tp.,  Cad.   Lot 

'-  54- 
Crittenden  Arthur,  Call's  :Mills.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  454. 
Cross   Elmore,   Brome,  Brome  Tp..  Cad.   Lot  987. 
Croteau   Eddie.   St.   Alphonse   de   Granby.   St.   Alphonse   de 

Granbv  Ph..  Cad.  Lot  632 
Crowell  F.  H..  Dunkin.  Suttoii  Tp.,  Cad.  Lot  562. 
Crowell  Fred.  H.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  ii. 
Crowell   H'arold   F.,  Dunkin.  Potton  Tp..  Cad.  Lot   ii. 
Crowell  Harvey.  Dunkin,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  40. 
Cummin^s  Gardner,  Knowlton's  Landing,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  123=;. 
Cummino-s   V.    G.,    Knowlton's    Tvandins?.   East    Bolton    Tj)., 

Cad.  Lot  1235. 
Curlpv  Wm..  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  635. 
Currie  E.  P..  Aibercorn.  Sutton  To..  Cad.  Lot  544. 
Cushion  Cortis  O..  ^fansonvillp.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  590. 
Dabb  John.  Fulford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  613. 
Daigle   ElpheQ-e,   t..  Adamsville,    East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  654.  ■ 


Farmers"  Ri:c;ister 


313 


Daigle  Luke,  Adamsville,  East  Farnliani  Tp.,  Cad.  Lot  543. 
Daigneault  Chester,  Aliletta,  East   Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

1549- 
Daigneault  Xarcisse,  t.,   Brighani,  East   Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  360. 
Daine  Charles  H.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  81C. 
Daine  Edmond,  f.  s.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  816. 
Dalgleish  Merritt,  t.,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  II. 
Dalgleish   Thomas,   f.    s.,    Sweetsburg.    East    Farnham   Tp., 

Cad.  Lot  II. 
Dalpe  Wm.,  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  572. 
Dame  Dolphis.  Eastman  Milage.  Cad.  Lot  1246,  R  10. 
Dame  Edward,  Jr..  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1554. 
Dame  Edward,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1287. 
Damm  Antoine,  West  Shefiford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  345. 
Damon  Burton,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  260. 
Damon  David,  Sutton  June,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  514. 
Dandurand  John,  Abercorn,  Sutton  Tp,.  Cad.  Lot  268. 
Daniels  Fred.,  West  Shefiford,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

478. 
Daniels  Jacob,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

54- 
Daniels  \Ym.,  Adamsville.  East  Farnham  Tp.,  Cq.d.  Lot  656. 
Darbe  T.  ^L,  North  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  11 70. 
Darbe  M.  E..  f.  s..  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1344. 
Darby  Mrs.  AL  T.,  North  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1365. 
Darby  Charles.  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1277. 
Darby  Mrs.  S.,  Sutton  Jet..  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1226. 
Darling  Hiram  W..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  107 1. 
Darling  Urban  A.,  \^ale  Perkins,  Potton  To.,  Cad.  Lot  973. 
Darrah  Clarence,  f.  s.,  Sutton  Jet.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  515. 
Darrah  H.,  West  Brome,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1362. 
Darrah  H.  H.,  f.  s.,  Sutton  Jcj:.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  515. 
Darrah  Leslie.  West  Brome.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1365. 
Darrah  Mrs.  A.  F.,  Sutton  Jet.,  Brome  Tp.,  Cad,  Lot  515. 
Darrah  Warren,  West  Brome.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1372. 
Davies  Gerald,  f.  s..  Glen  Sutton.  Sutton  To..  Cad.  Lot^  338. 
Davies  Nelson.  Glen  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  338. 
Davies  Rex.,  f.  s..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  338. 
Davis  A.  G..  Knowlton,  We>t  Bolton  To..  Cad.  Lot  53! 
Davis  Alonzo,  Fulford.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  913. 
Davis    Arthur,    o..    Bolton    Centre,    East  Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  1361. 
Davis  Calving  Bolton  Centre,  Fast  BoUon  To..  Cad.  Lot  889. 
Davis   Darwin.   Mansonville,   Potton  To.,   Cad.   Lot  781. 
Davis  K.  N..  Knowlton.  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  53. 
Davis  Fdson,  Fulford,  Brome  To.,  Cad.  Lot  8q2. 
Davis  Edwin,  t.,  IMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  564. 


314  COLNTV   OF   BrOME. 

Davis  Elijah,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  873. 
Davis  Ernest  M.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  22. 
Davis  George,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1032. 
Davis  Harry,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot   1205. 
Davis  Irving,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  578. 
Davis  Isaiah,  Alansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  780. 
Davis  J.  S.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  184. 
Davis  Nelson,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  614. 
Davis  Samuel,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  780. 
Davis  Thomas,  South  Stukely.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

361. 
Davis   Walter,  f.   s..  West   Bolton.  West   Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  184. 
Davis  William,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  805. 
Davis  Willis,  t.,  South  Stukelv,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

279. 
Decelles   Alfred,   f.   s..   St.   Etienne   de    Bolton.   Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  604. 
Decelles  D.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  495. 
Decelles  Leon,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  474,  590. 
Decelles  Xazaire.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  573. 
Decelles  P.  L..  o.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  604. 
Decelles   Pierre.   St.    Etienne  de   Bolton.   East   Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  475. 
Delair  Peter.  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1541. 
Delaire  Edward.  Sr.,  Brome,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  712. 
Delpe  H.,  f.  s..  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  638. 
Delpe  Theodore.  Laroche,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  638. 
Demers  H..  Laroche.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  587. 
Denbie  H..  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  483. 
Deragon  Armand.  Adamsville.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

491-  _ 

Derbv  Claud.  Brome  Centre.  T3rome  Ip..  Cad.  Lot  2^2. 
Derby  N.  H..  Knowlton.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  1338. 
Deroche  Alonzo,  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  >74. 
Desroches  Gachu.  St.  .^lohonse  de  Granbv.  St.  .Mphon^e  de 

Granbv  Ph..  Cad.  Lot  6t8 
Derrick  A.  S..  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  668. 
Derrick  Myron,  Abercorn.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  S08. 
Desautelle  Joseph.  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp., 

Cad."  Lot  48.^. 
Desautelle.  P.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  694. 
Deslieres  Frank,  f.  s..  Abercorn.  Sutton  Tn..  C^d.  Lot  262. 
Deslieres  Frank  Sr.,  t.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  262. 


Farmers'  Register  .315 

Desroches  Peter,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  574. 
Dessilliers   Joseph,   Brigham,   Hast   Farnham  Tp.,  Cad.   Lot 

137' 
Devlin  --\rthur,   f.   s.,   Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.   Lot 

412. 
Devlin  Clinton,  f.  s.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.   Lot 

422. 
Devlin  Edward,  Brome  Centre.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  422. 
Dextrase  Xarcisse,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  640. 
Dextrudeau  J.  Bte.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  839. 
Dextrudeur    Honore,   f.    s.,   Fulford,   Brome   Tp.,   Cad.    Lot 

846. 
Deyette  Wm.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  15. 
Dhu  Bert,  Vale  Perkins,  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  878. 
Diette  George,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  223. 
Dingman    Albert,    Bolton    Forest,    Eastman    Tp.,    Cad.    Lot 

1276,  R    10. 
Dingman  Alvin,  Eastman  \'illage.  Cad.  Lot  1142,  R    9. 
Dingman  Darwin,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  589. 
Dingman   Eugene,  t..  South  Bolton,   Potton  Tp.,  Cad.   Lot 

Dingman  Walter,   f.   s.,   Bolton   Forest,   Eastman  Tp.,   Cad. 

Lot  1276,  R    10. 
Dion  Adelard,  Magenta,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  397. 
Dion  Gedeon.  f.  s.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

396. 
Dion    Hermenegilde.    East    Farnham,    East    Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  213. 
Dion  Origine.  Adamsville,  East  Farnham  Td..  Cad.  Lot  .^99. 
Dion  Pierre.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  558. 
Dirby  David,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  ^t,t,. 
Dodge  Abram,  Glen  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  356. 
Dodson  W.  E..  t.,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  601? 
Doe    Edmund,    Fulford,    Brome    Tp.,    Cad.    Lot.    917. 
Doe   Gardner,  Fulford.  Brome  Td.,  Cad.  Lot  803. 
Doe  W.  Edson,  Fulford,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  804. 
Dominique  Adolphe.  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  T^ot  3-8. 
Dominique   Delphis,   Adamsville.    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  5qi. 
Dominique  Fred.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  ^=^8. 
Donaldson  David,   Fulford.  Brome  Tp..   Cad.   Lot  8-^2. 
Donaldson  Oliver,  f.  s..  Fulford.  Brome  Tn..  Cad.  Lot  R32. 
Dona\va^•  Tames  E..  Laroche.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  593. 
Donlen   Tames.  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  T^ot  too7. 
Dougall  Edward.  Farnham  Centre.  East  Farnham  Tn  ,  Cad. 

Lot  89. 
Dougal'    '^-eoro-e.   t..   Farnham    Centre.    East    Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  13T. 


3l6  COLNTV    ()!•    Uku.ME. 

Dougail  James,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  389. 
Dougall  i^cter  b.,  l-arnhain  centre,  hast  tarnhani  Up.,  Lad. 

Lot  8i. 
Douville    Peter,    East   Earnhani,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Eot  333. 
Dowing  T.  in.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1413. 
Downs  J.  B.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot   1404. 
Draper   Benjamin,   Brome,   Brome  Ip.,  Cad.   Lot  731. 
Draper  J.  C,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1472. 
Draper  Mrs.  A.,  Sutton"^  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1302. 
Draper  Sherman,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot  1402. 
Drew  Emerson,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  166. 
Dubie  Edmund,  f.  s.,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  905. 
Dubie  Moise,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  905. 
Dulx)rd  Frank.  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1550. 
Dubony  Frs.,  St.  Alphonse  de  Granby,     St.  Alphonse     de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  637 
Duboyer  Ernest,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1422. 
Dudley  H..  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1500. 
Dudley  Howard,  Brome,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  97. 
Dudley  Howard,  Knowlton.  "West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  260. 
Dudley  Peter,   Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot  257, 

260. 
Dudley  Sherman.  KnoAvlton,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  135. 
Dufresne  Arthur,  f.  s.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  1779. 
Dufresne  D.  A..   East   Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad.   Lot 

1766. 
Dufresne   S.   R..   East   Bolton.   East   Bolton   Tp..   Cad.   Lot 

1748. 
Dufresne  Thomas.  East  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

I77<). 
Duhaime  Edouard,  t..  Vale  Perkins.  Potton  Tp..  Cad.  Lot 

812. 
Dumais  Ben.,  t..  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  537. 
Dumais  Henry.  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  11 14. 
Dunlavey   James.   W^est   Shefford.  East   Farnham   Tp..   Cad. 

Lot  t:;io. 
Dunlavev  AFichael.  West  ShefFord.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  117. 
Dunlavev  Patrick.  W^est  vShcfiford.  East  Farnham  Tp..  Cad. 

Lot     C20. 

Dunlavey  William.  West  Sheflford.  East  Farnham  Tp..  Cad. 

Lot  ^17. 
Dunn  .\ddison.  t..  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  7T. 
Dupont  Leonard,  Sweetsburg.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

Id. 
Dupont    Ter'^mie,   St.   Etiennc   de   Bolton.   East  Bolton  Tp.. 

Cad.  Lot  AiQ. 
Dupont  Ovide.  West  Shefiford.  East  Farnham  Tp..  Cad.  T^ot 

^38. 


Farmers'  Register  317 

Dupras  Francis,  t.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1475. 
Dupuis  J.,  St.  Ktienne  de  Bolton,  Bolton  i'p.,  Cad.  Lot  O04. 
Dupuis  Joseph,  St.  iitienne  de  Bolton,  Last  Bolton  'ip..  Cad. 

Lot  44J. 
Dupuis  iNapoieon,   Brigiiani,   East   Farnham  Tp.,   Cad.   J-,ot 

302. 
Dupuis  Wjii.,  Laroche^  Brome  Tp.,  .Cad.  Lot  601. 
Duquette  Edward,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  615. 
Duquette  George,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1074. 
Duranleau  Napoleon,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  Cad.  Lot  639 
Durkee  Albert,  East  Ricbford,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  76. 
Durkee  Geo.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  241. 
Durkee  Willis,  t.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  240. 
Durrell  George,  Frost  Village,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  4. 
Durrell  John,  t.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  92. 
Dusseault  Wilfrid,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.   Lot  548. 
Dyer  Chas.  C,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  iiii. 
Dyer  Eugene  A.,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  311. 
Dyer  Herman  H.,  Sutton  Village,  Cad.  Lot  709. 
Dyer  L.  E.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  823. 
Dyette  Joseph  H.,  t.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  i. 
Eastman  Eugene,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  373. 
Eastman  Ernest,  f.  s..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot 

373- 
Eastman  Mrs.  S.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  .430  . 
Eastman  Obadiah,  Foster,  Brome  Tp,,  Cad.  Lot  1106. 
Eaton  Charles,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot 

298. 
Eldridge  Daniel  G.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  696. 
Eldridge  Forest,  t.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  944. 
Eldridge  Malcolm  T.,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

699. 
Eldridge  S.  B.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1021. 
Elkins^David  A.,  t..  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  634. 
Elliott  Henry  O.,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  703. 
Elliott  John,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  887. 
Elliott  Thomas,  f.  s.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  703. 
Ellison  Fred.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  203. 
Ellison   Jacob,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  203. 
Ellsworth  E.  H.,  t..  Leadville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  iioi. 
Elston  Henrv,  o..  Channell,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1573. 
Emerson  John,  Sutton  Jet.,  Sutton  Td.,  Cad.  Lot  1406. 
Emerson  N.  P.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1470. 
Emerson  Wm.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1473. 
Emmett  Benj.,  Sweetsburg,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  32. 
Emmett  G.  W.,  AlillJngton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1322. 
England  F.  T.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  867. 


3i8  CoL'iNTV  uf  Beume. 

Kngland   Fred.,  res.   Knuvvilon   \  illage,   Cad.   Lot   1365. 
England  James,  Abercorn,  button   ip.,  Cad.  Lot  2b/. 
Lnuright  James,  West  bhertord,  iJrome  Ip.,  Cad.  Lot  87. 
hnwngnt   janies,    West   bliettord,   Last   I'arnham    Ip.,   Cad. 

i.ot  5J2. 
Hnwrigiii  James  E.,  West  Shefiford,  East  Farnhani  Tp.,  Cad. 

i^ot  684. 
Enwright   John,    West    Shefiford,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  521. 
Enwrigln  John  .M..  West  Shefiford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  684. 
Enwright  Thomas,  West  Shefiford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot   519. 
Esty  A.  L.,  Richford,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  2800. 
Esty  C.  W.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  163. 
ESTY  E.  J.,  res  Eastman  Village,  Cad.  Lot  1089.  R.  9. 
Esty  Mrs.  A.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  30. 
Ethier  Charles,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1091. 
Ewens  Henry,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1456. 
Ewens  Wm.,  East  Bolton.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1440. 
Fadden  Ernest,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  572. 
Fadden  James,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  572. 
Fadden  Lester,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  521. 
Fadden  S.  J.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  513. 
Fadden  Sylvester,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  513. 
Farant   W'ilfrid,  Adamsville,   East   Farnham  Tp.,   Cad.   Lot 

•  646. 
Farfalla  Peter,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1122. 
Farmer  Alvin,  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1019. 
Farmer  E.  A.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  i'?03. 
Farmer  E.  E.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1330. 
Farmer  E.  W.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1317. 
Farmer  Fred.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  725. 
Farmer  George,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1303. 
Farmer  John.  f.  s.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1303. 
Farrell  Edward.  West  Shefiford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  65. 
Farrell  Jacob  H.,  Mansonville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  718. 
Farrell  John,  West  Shefiford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  116. 
Fay  F.  E.,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1191. 
Fav  R.  E.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  i. 
Felion  George.  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  T102. 
Fessenden  Luke  E..  Fulford.  Brome  Tn.,  Cad.  Lot  905. 
Filion  l\Tinne.  t..  \'ale  Perkins,  Potton  Tn.,  Cad.  Lot  998. 
Fi-^her  S.  A.,  Hon.     Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1384. 
Fitzsimmons  Clarence.   Mansonville.   Potton   Tp.,   Cad.   Lot 

Fitz'^immons  Wm..  "Mansonville.  Potton  To.,  Cad.  Lot  6S>^. 
Fletcher  Herman,  Channell.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1599. 


Farmers"  Register  319 

Ilcicher  Samuel,  iironie,  Jjronie  'ip.,  Lad.  Lot  542. 
Fietcncr  Uii,  rvuercorn,  iSuttoii  Tp.,  »^aa.  i^oi  253. 
Fletcher   W  m.,  Channeil,  -bast  Boiton   ip.,  Caa.  Lot  1595. 
Foiey  josepn,  Abercorn,  butiou    ip.,  Laa.  i-,ot  295. 
FontaiiiC  rj.ermas,  button,  button   ip..  Cad.  Lot  908. 
Fortni  Alfred,  Lastman,  Last  Loiton   ip..  Cad.  Lot  1286. 
Foriui    iM-ancis,   Adamsville,   Last   l^arnnam  Tp.,   Cad.    Lot 

Fortin   l^rs..   East   Farnham,   East   Farnham    ip..   Cad.   Lot 

310. 
Foster  t.  R.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  888. 
Fournier  Hermenegilde,  West  Shefford,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  57. 
Fournier  Ira,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  127. 
Fournier  Jacques,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  x\lphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  640 
Fournier  Jacques,   Magenta,   East   Farnham  Tp.,   Cad.   Lot 

399. 
Fournier  John,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  385. 
Fornier   ^lagloire,   t.,   St.   Etienne   de  Bolton,  West  Bolton 

Tp.,  Cad.  Lot  384. 
Fournier  Phileas,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 
661. 

Eraser  Henry,  t.,  Knofwlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1380. 

French  Horace,  West  Brome,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1389. 

Frenier  Henry,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  271. 

Frizzle   Carmi,  Brome,  Brome  Tp.,   Cad.   Lot   1017. 

Frizzle  Cartes,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  687. 

Frizzle  Forest  A.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1299. 

Frizzle  Howard,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  687. 

Frizzle  James  S.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  687. 

Frizzle  Mrs.  James.  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  806. 

Frizzle  Sherman,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  806. 

Frizzle  Thomas,  Brome  Centre,  Brome  To.,  Cad.  Lot  677. 

Fuller  C.  A.,  Sweetsburg.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  265. 

Fuller  Charles,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  120. 

Fuller  Edward.  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad-  Lot  120. 

Fuller  Elson,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  115. 

Fuller  G.  A.,  o..  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

654- 
Fuller  H.  E..  West  Brome,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1377. 
Fuller   John,  o..  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad-  Lot 

858. 
Fuller  L.  D.  B.,  West  Brome,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1393. 
Fuller  Lewis,  t.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  336. 
Fuller  Luther.   Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  336. 
Fuller  Miles,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad-  Lot  102. 
Fuller  S.  0.,.West  Brome,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1381. 


3^0  COLXTV   OF   BR(JME. 

Fuller  Sylvester  G.,  West  Bronie,  Brome  Tp'.,  Cad.  Lot  179. 
Fuller  \V.  J.,  South  Bolton.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  681. 
Fullerton  Albert  \V..  Mansonville,  Potton  'Ip.,  Cad-  Lot  862. 
Fullerton  Scott,  f.  s.,  Mansonville,  l^otton  Tp.,  Cad.  Lot  862. 
Fyles  F.  F.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  258. 
Gage  Geo.,  Sr.,  Swcetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  50. 
Gage  Geo-,  Jr.,  f.  s..  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  50. 
Gage  John,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  43. 
Gagne  Eugene,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  14. 
Gagnon  Joseph,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1242. 
Gains  John,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  380. 
Galor  Martin,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  652. 
Galvin  Martin,  Eastman,  East  Bolton  Tp-,  Cad.  Lot  526. 
Gardner  Albert  J.,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1025. 
Gardner  Charles,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1033. 
Gardner   H.   N.,   o..   South   Bolton,   East   Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  539. 
Gardner  \Y.  O.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  352- 
Garland  Frank,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  670. 
Gately  Fred.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  333. 
Gately  William,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  224. 
Gaudreau  Theodore,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  835. 
Gaudreau  \'ictor,  Fulford.  Brome  Tp-,  Cad.  Lot  841. 
Gauthier  Alfred,  Adamsville,  East  Farnham  Tp-,  Cad.   Lot 

591- 
Gauvin  A.,  St.  Etienne  de  Bolton,  W^est  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  394. 
Gauvin  Charles,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

509- 
Gauvin  Jacques,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

507- 
Gauvin  John,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  507. 
Gauvin  John,  St.  Etienne  de  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  388- 
Gauvin   Joseph.   St.  Etienne   de   Bolton,  West   Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  385. 
Gauvin  Joseph,   St.   Etienne   de    Bolton,   East    Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  491. 
Gauvin  Leon,  Bolton  Centre.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  507. 
Gauvin  Lewis,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  404. 
Gauvin  Noe,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  505. 
Gaylor  Stevens,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  912. 
Geer  Walter,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  972. 
Gendron  Joseph,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  695. 
Genest  Francois,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  905. 
Genest  Frank,  f.  s.,  Vale  Perkins.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  905. 
George  Burton,  \'ale  Perkins.  Potton  Tp.,  C-ad.  Lot  979. 


Farmers'  Recister.  321 

George  Clandy,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1074. 
George  Herberf  W.,  f.  s.,.Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad. 

Lot  979. 
George  Lewis  P..  \'ale  Perkins,  Potton  Tp-,  Cad.  Lot  1074. 
George  Moses,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  979. 
George  Robert,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  980. 
George  Robert  N.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1082. 
George  W.,  o.,  Knowlton's  Landi-ng,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  1227. 
Gettv  Albert,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad-  Lot  152. 
Gibb's  E.  W.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1126. 
Gibney  Peter,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  430. 
Gibson  Llewellan,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  643. 
Giddings  D.  A.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  230. 
Gilber  Wm.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot-  1301. 
Gilbur  Leon,  f.  s.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1474. 
Gillum  John  R.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad-  Lot  933. 
Gilman   Chase,   INIansonville   Station,   Potton  Tp.,   Cad.   Lot 

203. 
Gilman  John  AL,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  14. 
Gingras  Fabien,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  383 
Gingras  Fred.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  604 
Gingras  Geo.  E-,  t.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1348 
Gingras  Merrill,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  382 
Gingras  Wilfrid,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  607 
Girard  E.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  C.  L.  715 
Girard  Levi,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad 

Lot  715. 
Giroux  Elie,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  580. 
Giroux  Phileas,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  588. 
Gitty  Albert.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  458 
Girard  E.,   St.    Etienne   de   Bolton,   East   Bolton   Tp..    Cad. 

Lot  715. 
Gitty  Albert,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  458. 
Gitty  C-  A.,  St.  Etienne  de  Bolton,   East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  436. 
Gitty  M.,  f.  s.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  441. 
Gladu  R.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  62. 
Gleason  Herman,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  682. 
Gleeson  Samuel,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

294. 
Glidden  Abraham,  o.,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  285. 
Glidden  "Mrs!  Abraham,  Gilman.  Brome  Tp-,  Cad.  Lot  28.5. 
Goddard  Cecil,  t.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot   1106. 

23 


322  COUXTY   OF    BrOME. 

Goddard  Frank,  f.  s.,  South  Stukclv,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  268. 
Goddard  llenrv.  South  Stukelv,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

268. 
Godreau  Juseph,  Bri^haiii,  East  Farnhani  Tp.,  Cad.  Lot  136- 
Goldsmith    William,    Province    Hill,    Potton    Tp.,    Cad.    Lot 

037- 
Gougeon  Antoine.  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  638. 
Goyette  Adelard,  f.  s.,  Adamsvillc,  Last  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  576. 
Goyette  Eusebe,  Adamsville,   East   F'arnham  Tp.,  Cad.   Lot 

576- 
Goyette  Eusebe,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  638 
Goyette  George,  Knovvlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  259. 
Goyette   Jerry,    f-  s-,   Adamsville,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  576. 
Goyette  Jonathan,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1498. 
Goyette  Joseph,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  524. 
Goyette  Philip,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  545. 
Grandchamp  L.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  889. 
Grant  Archibald,   East   Farnham,  East  Farnham  Tp..  Cad. 

Lot  258. 
Grant   [ames.  West  Shefford.  East   Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

685. 
Greaves  Alvin,  t-,  Iron  Hill,  Brome  Tp-,  Cad.  Lot  357. 
Greely  A.  B.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  986. 
Greene  H.  S.,  o..  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  L  670. 
Greene  W.  G.,  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1034. 
Greer  John.  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1136- 
Gregoire   Louis,  Adamsville,   East   Farnham  Tp-,   Cad.   Lot 

593- 
Gregory  Charles,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  935. 
Gregory  Orin,  t.,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1033. 
Grenier  Francois,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  96. 
Grenier  Frank,  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  133. 
Grenier  John,  St-  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  440. 
Griggs  Calvin,  East  Farnham,  East  Farnham  Tj)-,  Cad.  Lot 

246. 
Griggs  Carl,  f.  s.,  IMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  217. 
Griggs  Charles,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  539. 
Grimes  Daniel  L.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1252. 
Grimes  Joseph,  Brome.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  544- 
Gross  McTntvre,  Glen  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.' Lot  375- 
Grubb  David,  f.  s..  East  t'arnham.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  306. 


Farmers'  Register  323 

Grubb  Earl,  f.   s.,  East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  306. 
Grubb  James,  East  Farnham.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

508. 
Grubb  Lindsey,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,.Cad.  Lot 

306. 
Guertin  Wnv,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  285. 
Guilbault  George,  t.,  JMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  537. 
Guilbault  Marcil,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1052. 
Guillette  Joseph,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  25. 
Guillotte  George,  f.  s.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  11 15. 
Guillotte   Michael,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.   Lot  269. 
Guillotte   Napoleon,   Gilman,   Brome  Tp.,  Cad.   Lot  270- 
Guillotte  Thomas,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  11 15. 
Hadlock  Delbert,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  143. 
Hall  Albert,  Knovvlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  316. 
Hall  C.  E-,  Knowlton,  West  Bolton  Tp-,  Cad.  Lot  56. 
Hall  Clark,  t.,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  16. 
Hall  E.  L..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  256. 
Hall  F.  R..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  25. 
Hall  Frank,  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  373- 
Hall  George  T-,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  364. 
Hall  Mrs.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  121. 
Hall  R.   M.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

.S04. 
Hall  W.  E.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad-  Lot  31. 
Hamel  Joseph,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1294. 
Hamel  Laserme,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad-  Lot  1178. 
Hamel  Wilfrid,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1178. 
Hamilton  Fred.,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  131. 
Hamilton  James,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp.,  Cad- 

Lot  122. 
Hamilton  Jay,  Eastman,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  702. 
Hamilton   Wm.,    t.,    Farnham    Centre,    East   Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  122. 
Hammond  Abel  E.,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  899. 
Hammond  F.  A.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp-,  Cad.  Lot 

216. 
Hand  A-,  o.,  Bolton  Centre.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1210. 
Hand  Urban,  t.,  JMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  576- 
Harding  Fred.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

208. 
Harding  John,  t.,  East  Farnham.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  208. 
Hardy  Adelbert.  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  332. 
Hardy  Albert,  Knowlton's  Landing,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  1227. 


324  COU.N'TY   OF   BkOMli:. 

Hardy  Arthur  S-,  l-,  .\iansuuvilic  bialion,  Potion    Ip.,  Cad. 

L,oi  274. 
Hardy  t^iiaries  h,.,  I'rovincc  Hill,  l^otton  ip.,  Cad.  Lot  842. 
Haray  Clianes  a.,  I'rovmcc  Jriili,  i'otion  Ip.,  Uad.  Lot  771. 
Hardy  iidwin  A.,  irovincc  JrlilJ,  i^oiioii   Ip.,  Cad.  Lot  644. 
Harlcy  Alex.,  t.,   .MansonviUc  Poitoii    Ip.,  v^ad.   i-,ot  094- 
Harley  Artliur,  t.,  \  ale  rerkins,  Lotton  ip.,  Cad.  Lot  685. 
Harley  Joseph,  t.,  Vale  Perkins,  Potton  Ip.,  Cad.  Lot  885. 
Harrison  Jonn,  t.,  Brigham,  Last  l^arnham  Tp.,  Cad.  Lot  98. 
Hart  Mrs.  AL,  button  Jet.,  Sutton   ip..  Cad.  Lot  1479. 
Hartley  i^Ved.,  West  Brome,  Brome   ip..  Cad.  Lot  462. 
Harvey  isaiah,  i'rovince  Hill,  i^otton  ip..  Cad.  Lot  763. 
Harvey  John  L.,  iron  Piill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  139. 
Harvey  John  Al.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  600. 
Harvey  Rufus  A.,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  768. 
Haskell   Prank,  t..  South   Stukely,   West  Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  366. 
Hastings  Cassins  Ai.,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

732.^ 
Hastings  Cedric,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  566. 
Hastings  Edwin,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  147. 
Hastings  Elwin,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1482. 
Hastings  H.  L.,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  146. 
Hastings  Jason,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  566. 
Hastings  Justin,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  732. 
Hastings  Luther,  iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  404. 
Hastings  Airs.  Jessie,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

566. 
Hawk  A.  T.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  205. 
Hawk  C.  J.,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

97-  * 

Hawk  James,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  341. 
Hawk  Percy,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

343. 
Hawley  A.  J.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1322. 
Hawley   Albert,   o.,   Cowansville,   East   Farnham   Tp..   Cad. 

Lot  300. 
Hawley  Arthur,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1198. 
Hawley  Asa.  B..  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1316. 
Hawley  Frank,  f.  s.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  301. 
Hawley  Geo..  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1394. 
Hawley  H.  C,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  924. 
Hawley  L.  A..  Abercorn.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  301. 
Hawley  Maurice,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

300. 
Hawlev  Thomas,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  639. 
Hawley  W.  O.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1315. 
Hawthorne  James,   o.,   Brigham.   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  178.  ' 


Farmers'  Register  325 

Hayes  Gilbert,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  891. 
Hayes  H.  E.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  594. 
Haves  Horace,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  895. 
Haves  L.  S.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  891. 
Hayes  Wm.  H.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  866. 
Hazzard  Robert,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1231. 
Heney  Fred.,  South  Stukely,  West  Bolton,  Cad.  Lot  271. 
Henry  Wm.,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  649. 
Herbert  Fred.  A.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1174. 
Heslam  H.  J.,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp.,  C.  L.  2"]^. 
Hevey  A.,  f.  s.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  607. 
Hevey  Francis,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  611. 
Hevey  Hector,  f.  s.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  607. 
Hibbard  Arthur,  f.  s.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  i486. 
Hibbard  J.  W..  Sutton  Jet..  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  i486. 
Hickey  Charles,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  602. 
Hickey  Walter,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  602. 
Hickmott  Alfred,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad  Lot  1305. 
Hicks  B.  C,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  800. 
Higgins  Clark,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  357. 
Higgins  E.  W'\   G.   H.,   Brigham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  356. 
Higgins  John,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 
Hill  Henry  R.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad  Lot 

245" 
Hill  Robert,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  62. 
Hillhouse  Alvin,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  26. 
Hillhouse  Alvin  P.,  t.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  928. 
Hillhouse  Robert,  Foster.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1402. 
Hillhouse  W.  P.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  28. 
Hillhouse  Wm.  AL,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  824. 
Hitchins  E.  O.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  149. 
Hobbs  Geo.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  351. 
Hobbs   George,   Jr.,   Adamsville,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  454. 
Holcolm   Cornelius,   ^Mansonville   Station.   Potton  Tp.,   Cad. 

Lot  132. 
Holcolm   Horace,    f.    s.,    ^Mansonville    Station,    Potton    Tp., 

Cad.  Lot  132. 
Holden  Frank,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1235. 
Holden  G.  W.,  East  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1345. 
Holden  Percival.  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1226. 
Holden  Phil..  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1235. 
Holland  David.  Bolton  Centre.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

891. 


326  Coi'NTv  OF  Brome. 

Holland  Isaiah,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  i.ot 

(I  I  ( 1. 
Hollingsworth  F.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad,  Lot  1125. 
Hollingsworth  Henry,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  439. 
Honey  John,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  271. 
Hooper  Geo.,  Oilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  180. 
Hooper  Mrs.  Frank,  Oilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  172. 
Hopps  Charles,  Miletta.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1484. 
Hopps  Elias,  Milotta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1478. 
Hopps  Ernest,  Miletta,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1476. 
Hopps  Joseph,  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1467. 
Hopson  Alfred,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  473. 
Hopson  Geo.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  169. 
Hopson  James,  Sr.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  317. 
Hopson  James,  Jr.,  t..  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  473. 
Hopson  Miron.  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  317. 
Horn  George,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  412. 
Horn  James,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  304. 
Horner   Charles.    East    Farnham.   East    Farnhani    Tp..    Cad. 

Lot  242. 
Houldsworth  G.  H.,  Bolton  Centre.  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  654. 
Howard  Albert,  Brome  Centre,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  560. 
Howard   Ernest,   t..    Sweetsburg.   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  285. 
Howard  Rollin,  Sweetsburg.  East  Farnham  Tp.,  Cad.   Lot 

295- 
Hoyt  Nason,  Alva.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  498. 
Huard  Ferd.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  313. 
Hiulburd   Frank,   East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  49. 
Hume  Edward,  t..  Foster,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  159. 
Hunt  Charles.  Oilman.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  171. 
Hunt  Charles  (2nd),  Iron  Hill,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  410. 
Hunt  Ira.  t..  Brome  Centre.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  567. 
Hunt  I.   T.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  385. 
Hunt  James  E..  Iron  Hill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  368. 
Hunt  Mrs.  H..  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  409. 
Hunt  Noble.  Brome  Centre,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  567. 
Hunter  David.  Bolton   Centre.  East  Bolton  Tp..  Cad.   Lot 

1210. 
Huntley  Norman.  Oilman.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  166. 
Huott   Charles.   Adamsville.   East   Farnham   Tp..   Cad.   Lot 
Huott  Charles,  Laroche.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  618. 
Huott  Delphis.  Laroche.  Brome  Tp..  Cad.  Lot   <^g^. 
Huott  Exior.  Adamsville.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  663. 
Huott  Moses.  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  356. 
Huott  Octave,  Jr..  t..  Laroche.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  632. 


Farmers'  Register  327 

Huott  Octave,  Sr.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  599. 

Huott  Ovila,  t..  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  633. 

Huott  Phileas,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  666. 

Hurlbut  B.,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  633. 

Hurlbut  E.  F.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1523. 

Hurlbut  H.  B.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  633. 

Hurlbut  L.  A..  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  543. 

Hutchins  Lyman,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 
Lot  226. 

Hutchison  James,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 
629. 

Ingalls  Allen,  Abercorn,  Sutton    Tp.,  Cad.  Lot  183. 

Ingalls  Burton.  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  182. 

Ingalls  H.  J.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  175. 

Ingalls  Harry,  Oilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  193. 

Ingalls  John,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.,  Cot.  1535. 

Ingalls  Miss  Caroline,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  221. 

Ingalls  O.  E.,  t..  Oilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  193. 

Ingalls  Oscar  E.,  West   Brome,  Brome  Tp.,  Cad.   Lot   155. 

Inglis  Arthur,  t.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1406. 

Inglis  David,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  5. 

Inglis  E.  C,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1406. 

IngHs  F.  C,  f.  s..  Foster.  V/est  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  6. 

Inglis  ]\Iiss  H.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1134. 

Inglis  ^Irs.  C.  B.,  Foster,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  1403. 

Inglis  Wm.  D.,  Foster,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  141 5. 
Ives  John,  o.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  315. 
Ives  William,   Glen  Sutton,   Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  446. 
Jackson  Jerry  E.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  734. 
Jacobs  Clarence,  Province  Hill,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  34. 
Jacobs  Fred.,  o..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  334. 
Jacobs  Joseph.  MillinsTton.  Fast  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1593, 
Jacobs  Lorenzo,  PrQvince  Hill.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  034. 
Jacobs  Owen,  t..  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  136. 
Jacques  F..  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  688. 
Jaquays  Wm..  Sutton,  Sutton  Td..  Cad.  Lot  535. 
Jarvis    Robert,    t.,   Knowlton's    Landing,    Potton    Tp.,    Cad. 

Lot  ioq8. 
Jeanson  A..  St.   Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  689. 
Jenkins  Augustus,  Leadville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  T037. 
Johnson  Asa.  Cowansville.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  268. 
Jenkins  Mrs.  P.  L.,  den  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  iii. 
Jenne  Carmi.  Brome.  Brome  To..  Cad.  Lot  701; 
Jenne  Gilbtrt.  North  Sutton.  Sutton  To..  Cad.  Lot  t^;8. 
Terome  Joseph,  t..  Vale  Perkins.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  8t;i. 
Jersev  Anson.  Knowlton.  West  Bolton  Tp..  Cc»d.  Lot  209. 
Jersey  Frank  L.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  99. 


328  CoLXTv  or  BkOMt:. 

Jersey  Fred.  E.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  314. 
Jerst'y  \Vm.  H.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  334 
Jetie  Alex,  t.,  Eastman  X'illage,  Cad.  Lot  931,  R  8 
Jewell  Geo.  VV.,  \  ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  974. 
Jevvett  Geo.  R.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  803. 
Johnson  Alfred,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  881. 
Johnson  Asa,  Cowansville,  East  Farnhani  Tp.,  Cad.  Lot  268 
Johnson  P>urton,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  881. 
Johnson  C.  N.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  507. 
Johnson  Chester,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  881. 
Johnson  Fulton  G.,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  20. 
Johnson  Fred.,  Cowansville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

18. 
Johnson  J.  C,  t..  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1372. 
Johnson  Samuel,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  156. 
Johnson  Silas.  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  893. 
Johnson  Wm.,  Knowlton's  Landing,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  994-. 
Johnston  Fred.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  522. 
Johnston  Homer.  West  Bolton,  W^est  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

208. 
Johnston  John  T.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  540. 

Johnston  Leonard,  t.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 
96. 

Johnston  Tom,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  538. 

Johnston  Wm.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  534. 

John  Adelard,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  11 17. 

Jolin  Amedee,  f.  s.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  iioo. 

John  Belonie,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  iioo. 

Jolin  Edmund.  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  907. 

Jolin  Edward,  f.  s.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  iioo. 

Jolin  Xapoleon,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  853. 

Jolly  John,  Miletta,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1559. 

"jondro  Alfred,  IMansonville  Station,  Potton  Tp.,  C.  L.  106. 

Jondro  Willie,  f.  s.,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad. 
Lot  106. 

Jones  Albert  H..  ALinsonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  546 

Jones  Avery,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  374. 

Jones  Chas.  A.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  157. 

Tones  Cha';.  M.,  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  406. 

Jones  Clark.  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  374. 

Jones  Dpniel.   Knowlton's   Landing,  Potton  Tp.,   Cad.   Lot 
T088. 

Tones  Geo.,  Iron  TTill.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  131. 

Tones  Tohn  B.,  \'alc  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  T^ot  1064 

Tones  John  B..  Tr..  \'ale  Perkins,  Potton  Tp..  Cad.  TvOt  1064. 

Jones  Joseph,  f.   s.,  Knowlton's   Landing,  Potton  Tp.,  Cad. 
Lot  io8v 


Farmers'  Register  329 

Jones  Robert,  Cowansville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  308. 

Jones  Thomas,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  143. 

Jones  Selbv  A..  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1085; 
Jones  W.  E.,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  92. 
Jones  \\'m.  B.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad!  Lot  344. 
Joyal  Edward,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1018. 
Joyal  John.  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  825. 
Jerry  Pierre.  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  617. 
Juby  E.  C.  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1608 
Judd  Homer,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot   164. 
Judd  Eugene,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  164. 
Judd  Leroy.  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  461. 
Judd  Miss  Jessie,  t..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  67. 
Judd  Xoah,  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  67. 
Julian  Charles.  \'a\e  Perkins.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  963. 
Kamaure  Adelard.  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  675. 
Kathan   Charles.   East   Farnham,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  281. 
Kathan  G.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  212. 
Kathan  Howard,  t..  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot 
Keet  Xelson,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  126. 
Kemp  J.  W.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1233. 
Kench  Clarence.  ]\Iansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  646. 
Kilburn  John,  t.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1096. 
Kimball  ^Irs.  A.  E.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1343. 
King  Clifton,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  10. 
Kirby  ]\Iyron,  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  464. 
Knowlton  A.  E.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  232. 
Knowlton  H.  C,  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1289. 
Knowlton  Luke  L..  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1288. 
Knowlton  Lyman  P.,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad. 

Lot  1093. 
Knowlton  AV.  S..  Knowlton,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  1295. 
Knuckey  John.  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.   Lot  660. 
Labelle  Leon,  Bris:ham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  366. 
Lachapelle  Alex.,  Bolton  Forest,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1493- 
Lachapelle  J.  B..  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

I. =536." 
Lachambre  Ovila,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  /jG. 
Lacoste   Andrew,  Adamsville,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

567. 
Lacoste  Ernest,  f.   s..  Adamsville.  East  Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  651. 
Lacoste    Pierre,   Adamsville,   East   Farnham   Tp.,   Cad.    Lot 

651. 


•330  County  of  Bkome. 

Lacroix  Dan.,  Gilman,  Brome  Tp-,  Cad.  Lot  268. 
Ladd  James,  Calls  Mills,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  528. 
Ladd  Maro  E.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  535. 
Ladd  S.  0.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  99. 
Laflamme  Amos.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1492. 
Laliamme  J.  B.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  844. 
Lartammc  Med.,  ist,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad  .Lot  883. 
Lallanuue  Med.,  2nd,  Sutton,  Sutton  'Ip.,  Cad.  Lot  892. 
Larteur  Geo.,  Bolton  Forest,  Eastman  Tp.,  C.  L.  1282,  R  11. 
Lafond  Damirro,  f.  s.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  857. 
Lafond  Joseph,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  857. 
Lague  Auguste,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  82. 
Lague  Edgar,  t.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  198. 
Lague  Edgar.  Jr.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  198. 
Lague  Elmore,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  146. 
Lague  Gregoire,  Province  Hill.  Potton  Tp.,  Cad.   Lot  760. 
Lague  Leonard,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  146. 
Lahue  j\Ioise,  Jr.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  251. 
Lamarine   Philip,   East    Farnham,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot   22^. 
Lamarine   Philip,   f.   s..   East    Farnham.   East   Farnham   Tp., 

Cad.  Lot  22"/. 
Lambert  Blaise,  o..  West  Shefiford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  345. 
Lambert   Hilaire,   East   Farnham.   East   Farnham  Tp..   Cad. 

Lot  321. 
Lamore  Joseph,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  11 17. 
Lamothe   Abel.   Adamsville.   East    Farnham   Tp..   Cad.    Lot 

488. 
Lamothe  Asa.  Adamsville.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  324. 
Lamoureux  D.,  South   Bolton,  East  Bolton  Tp.,   Cad.  Lot 

542. 
Tvamoureux  Godfrey.  South  Bolton.  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  431. 
Lamoureux  Joseph,  South   Bolton,  ^^''est  Bolton  Tp..   Cad. 

Lot  432. 
Tvamoureux  Louis.  Fulford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  hot. 
Langlois  Edouard.  iMansonville,  Potton  To..  Cad.  Lot  527. 
Lapierre   Edward,   Laroche,   Brome  Tp.,  Cad.   Lot  630. 
Lapierre  Prudent.  Laroche.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  590. 
Lapierre  Ulrich.  Laroche.  Brome  «Tp.,  Cad.  Lot  619. 
Lapine  Edouard,  Mansonville.  Potton  Tn..  Cad.  Lot  t^o6. 
Laplante  Amos.  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1196. 
Laplante  Ben.  R.,  Alva.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  498. 
Laplante  John.  f.  s..  ]\Iillington.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

TI97- 
Lapointe  Alfred.  Bolton  Forest.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

1381. 
Lapointe  Alfred.  Bolton  Forest.  Eastman  Tp..  C.  L.  1377, 

R.    IT. 


Farmers'  Register  33 [ 

Laporte  Charles,  St.  Etienne  de   Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  453. 
Laporte  D.,  o.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  455- 
Laporte  John.  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  400. 
Laporte  Joseph,   St.   Etienne   de   Bolton,   East   Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  465. 
Laporte  L.,  St.  Etienne  de  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  392. 
Laporte  Louis,  f.  s.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  884. 
Laporte  Mrs.,  Fulford.  Brome  Tp..  Cad.   Lot  884. 
Laporte  Napoleon,  St.  Etienne  de  Bolton,  West  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  396. 
Laraba  Joseph,  Cowansville,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  17. 
Laraba   Leon,   f.   s.,   Cowansville,   East   Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  17. 
Laraba  Percy  C,  f.  s.,  Cowansville.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  17. 
Larame  Felix,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  19. 
Laramee  Alphonse,  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp 

Cad.  Lot  592. 
Laramee   Alfred,   St.   Etienne   de   Bolton.   East   Bolton  Tp 

Cad.  Lot  596. 
Larammee  Charles.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp 

Cad.  Lot  701. 
Larammee  E.,  f.  s.,  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp 

Cad.  Lot  563. 
Larammee  Joseph,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp 

Cad.  Lot  591. 
Larammee  Pierre.  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp 

Cad.  Lot  563. 
Laravie  Arthur.  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   17. 
T^aravie  Hector,  Abercorn,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  17. 
Larkins  J.  J.,  Bolton  Forest.  Eastman  Tp..  C.  L.  1368,  R  11. 
Larocque  Eugene.  Glen   Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot   151. 
Larose  Fred.,  t..  Sweetsburgr.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  56. 
Larose   Hosanna,  West   Shefiford,  East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  12. 
T/arose  Louis,  Vale  Perkin';,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  891. 
Larose  Medose,  West  Shefiford,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

519. 
Larose  Wm.,  t.,  Sweetsburg,  Brome  Tn.,  Cad.  Lot  56. 
Larrivee  Joseph,  Brigham,  East  Farnham  Tp..  C.  L.  308. 
Larrivee  Mathias,  Brisrham,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot  i;98. 
Lassonde  Arthur,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  843. 
Lassonde  Hector,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  842. 
Lassonde  Pierre.  Sutton,  Sutton  Tn..  Cad.  Lot  843. 
Lassonde  Mrs.  E..  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  842. 


332  County  of  Brome. 

l^assonde  Wni.^  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  730. 

Latour  Richard,  Sutton,  Sutton  I'p.,  Cad.  Lot  897. 

Latty   Clarence,   f.   s.,   South   Bolton,   Potton  Tp.,  Cad.   Lot 

607. 
Latty  J.  K.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  740. 
Latty  Martin,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  607. 
Latty  Thomas,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  607. 
Laurence  James,  t..  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  688. 
Lavoie  Wilfrid,  St.  Etiennc  de  Bolton,  East  Jjolton  Tp.,  Cad. 

Lot  y^S. 
Lawlor  Edmond,  t..  Glen  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  381. 
Lawrence  H.  A.,  West  Shefiford,   East   Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  608. 
Lawrence  L.  H..  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  105. 
Lawson  John,  o.,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  136. 
Learoe  Antoine,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1269. 
Leavitt  Lemuel,  t..  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  116. 
Leavitt  Stephen.  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  122. 
Leavitt  AVm.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  122. 
Lebeau  Arthur.  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  no. 
Lcbeau  Hormisdas,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

234- 
Lcbeau  Joseph,  ^Millinsfton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1495. 
Lcblanc  .-Xbraham.  t..  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  689. 
Leblanc  Octave,  Eastman.  East  Bolton  To.,  Cad.  Lot  T166. 
Leblanc  Tremont.  Brome  Centre,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  664. 
Lecours  Antoine,  Eastman  \'illae:e.  Cad.  Lot  932,  R    8. « 
Lecours  Victor.  Jr.,  St.  Eticnne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.. 

Cad.  Lot  690. 
Lecuyer  Frank,  \^ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1004. 
Lecuyer  Henrv,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  809. 
Ledoux  David,  t.,  \'ale  Perkins.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  T0T4. 
Lee  Clarence,  t.,  Alva.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  486. 
Lee  Ernest.  West  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1144. 
Lefebvre  Arthur,  Bondville,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  937. 
Lefebvre  Frank,  Bolton  Forest.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1379- 
Lefebvre   Frank,   St.   Etienne   de   Bolton,   East   Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  461. 
Lefebvre  Frank,  Bolton  Forest.  Eastman  Tp.,  C.  L.  1375.  R 

II. 
Lefebvre  Frank,  Sr.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  97^. 
Lefebvre  Joseph,  ist.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  451. 
Lefebvre   Joseph.  Bolton  Forest,  Eastman  Tp..  C.  L.  I374' 

R      IT. 

Lefebvre  Phisime,  Bolton  Forest,  Eastman,  Cad.  Lot  1376. 

R     IT. 


Farmers'  Register.  333 

Lefebvre  Pierre,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  550. 

Legros  A.,   f.   s.,  St.   Kticnne   de   Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  606. 
Legros  Joseph,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  606. 
Levoie  Walter,  jNlansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  589. 
Lewis  Alfred,  o.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  548. 
Lewis  ]\Iarvin,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  605. 
Lewis  William,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  725. 
L'Heureux  Joseph,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  629 
Libby  Augustus,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  976. 
Libby  Carmi,  t.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1014. 
Libby  Charles,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1014. 
Libby  Clarence,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  976. 
Libby  Israel,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  284. 
Libby  J.  H.,  Bolton  Forest,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1461. 
Litchfield  Calvin  C,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1099. 
Little  Albert,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  728. 
Little  Henry,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1267. 
Little  Henry,  t.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1013. 
Lloyd  James,  South  Stukely,  W^est  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  363, 
Lloyd  John,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  366. 
Lloyd  Otis,  f.  s..  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

Logan  Anson,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  570. 
Logan  Geo.  W.,  jMansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  809. 
Logan  John,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  896. 
Logan  Thomas,  f.  s.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  809. 
Loiselle  Ovide,  St.  Etienne  de  Bolton.  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  478. 
Longdeau  Admis,  t.,  Adamsville,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  486. 
Longeway  E.  O.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  547. 
Longeway  J.  J.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  617. 
Lortie  Norbert,  Eastman  \"illage,  Cad.  Lot  928,  R    8. 
Louchs  Levi  P.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  557. 
Lozeau  Louis,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  437. 
Lucas  Ezra,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  75. 
Lucas  Lewis,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  543. 
Lucier  Didas,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1295. 
Lucier  J.  D.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1170. 
Macdonald  Fred.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  321. 
Macfarlane  Allen,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1067. 
Macey  Burton,  West  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1153. 
Macey  Julius,  West  Macey,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1142. 
Magoon  Ernest,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1046. 


334  Count V  of  Brome. 

Magoon  George,  t.,  Alansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad. 

Lot  380. 
Magoon  Ira,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 18. 
Magoon  Robert,  \ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1058. 
Magoon  Wesley,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1050. 
Magoon  Wright  B.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1045. 
Maheu  Eusebe.  St.  Etienne  de  Bolton,  East     Bolton    Tp., 

Cad.  Lot  696. 
Mailloux  Enierie,  t.,  St.  Etienne  de  Bolton,  West  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  304. 
Major  Wm.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  185. 
Mandigo  Alonzo,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  121. 
Mandigo  I.  L,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  555. 
Manning  E.  J.,  Knowlton's  Landing,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  362. 
Manosh  John,  Bolton  Forest,  Cad.  Lot  1369,  R    11. 
Manosh  S..  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  625. 
Mansfield   S.   Z.,   East   Farnham,   East  Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot  335. 
Manson  Curtis,  Cowansville.   East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

297. 
ALinson  Jeremiah   'SI..   Mansonville.   Potton  Tp.,   Cad.  Lot 

566. 
Manuel  Geo.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  242. 
Marceau  Henry,  t..  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1362. 
Marchand  Joseph,  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  714. 
IVIarchand  ^loise,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1391. 
Marchessault   Joseph,   East    Farnham,   East   Farnham   Tp., 

Cad.  Lot  346. 
Marion  James,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1525. 
Marsh  Abner  J.,  9\veetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  150. 
Marsh  Carmi,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  458. 
Marsh  Carpenter,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1026. 
Marsh  George  A.,  t..  Province  Hill,  Potton  Tp..  Cad.  Lot 

639- 
Marsh  Jason,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1308. 
Marsh  L.  J.,  Sweetsburg.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  150. 
Marsh  Wm.,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1323. 
IVIarsh  Ware.  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1349. 
Marshall  George  South  Stukely.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

372. 
Marshall    Samuel,    South    Stukely,   West    Bolton   Tp..    Cad. 

Lot  374. 
Marshall  Thomas.  Eastman.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  944. 
IMarshall  \V.  J.,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

Martel  Napoleon,  St.  Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse  de 
Granbv  Ph.,  Cad.  Lot  611 


Farmers'  Registlk  335 

Martel  \'ictor,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  503. 
Martel  \  ictor,  Jr.,  f.  s.,  Alansonville,  I'otLon    ip.,  Caa.  i^ot 

503- 
Martin  .-\ifred,   Eastman   \  illage,  Cad.   Lot  936,   R    8. 
^Martin  Dan.,  Brome,  Brome  'ip..  Cad.  Lot  1005. 
]\lartin  Ernest,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot   151 1. 
Martin  Fred.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  938. 
Martin  John,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  942. 
^lartin  William  T.,  t.,  Mansonvilie,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  653. 
Marts  Wm.,  t.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  444. 
Marts  Wm.,  t.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  431. 
Mason  Frank,  East  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1324. 
Mason  Guy  A.,  f.  s.,  Mansonvilie,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  391. 
Masse  Joseph,  ^Mansonvilie,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  870. 
Masse  Paul,  t.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1015. 
Masson  Nelson,  t.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

420. 
Masson  Timothy,  Bolton  Glen,  AVest  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

420. 
Masters  Wm.,  W^est  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  467. 
Matevie  Alex.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1337. 
Matevie  Israel,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1504. 
Matteson   George,   Alansonville,  Potton  Tp.,   Cad.   Lot  775. 
Maurice  Alcides,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  510. 
]\Iaynard  Joseph,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  630 
Mayo  J.  D.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1121. 
]\IcCombie  Alex.,  Mansonvilie,  Potton  Tp.,  Cad.   Lot  551. 
]\IcCoy  Gilmour,  t.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  940. 
McCoy  John,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  880. 
]\IcCoy  Ulysses,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  879. 
McCoy  William,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1027. 
McClay  Bruce,  f.  s.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

'340. 
McClay  Chas.,  t.,  Bondville.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  935. 
McClay  Frank,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lo\  81. 
McClay  Llewellan,  Bondville,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  gi,^. 
McClav  Mrs.  Joseph,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  935. 
McClay  Mrs.  Wm.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  814. 
McHure  William,   South   Stukelv,   W^est   Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  358. 
McCrum  B.  E.,  t.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  178. 
McCrum  Geo.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  401. 
McCrum  Mrs.  M.,  "S"weetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  52. 
McUulloch  E.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

65- 
McElroy  Fred.,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 
279. 


35^  CoLXTv  OF  Brume. 

McFarlanc  J.  M.  L,.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1307. 
McGibbon    James    A.,    t.,    Knowkon,    Knowiion     ip.,    »^ad. 

Lot  1048. 
McGill  L.eo.,  Uolton  Centre,  Hast  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  764a. 
McGillHenry,    West   Bolton  Glen,   West  Bokon  Ip.,   Cad. 

Lot  401, 
AIcGill  Henry,  Bolton  Glen,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lots  773, 

774,  775.  77^- 
AlcGlue  AVni.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  211. 
McGrath  J.  B.  P".,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  178. 
AIcKay  Norman  F.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  461. 
McLary    Harrison,    West    Bolton,    West   Bolton    Tp.,    Cad. 

Lot  303. 
McLaughlin  A.  R.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  iioo. 
McLaug-hlin  Andrew,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  214. 
McLaughlin  Carmi,  West   Bolton,  West   Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  288. 
McLaughlin  Clarence,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  309. 
McLaughlin   Owen,   t.,    Knowlton,   W'est   Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  59. 
McLaughlin  Reuben  J.,  Forest,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

162. 
McLaughlin   Rufus,   West   Bolton,  West   Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  291. 
McAIahon  John,  West  Sheflford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  79. 
AIcMannis  John,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

681. 
McNeil  Murphy,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

377. 
McNeil  Otis,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  719. 
Menard  Adelard,  Eastman  Village,  Cad.  Lot  1283,  R    10. 
Menier  Henri,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  572. 
Menier  Hermenegilde,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  395. 
Mercier  Geo..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  118. 
Messier  Alexander,  t.,  West   Shefford,  East   Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  672. 
Messier  Charles,  t..  East  Farnhai'n.  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  323. 
Messier  Edmond,  t..  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  682. 
Messier    Elzear,   West    Shefford,   East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  544- 
Messier  Euclide,   W^est   Shefford,   East   Farnham   Tp..   Cad. 

Lot  679. 
Messier  Euclide,  t.,  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  537. 


Farmers'  Register  ^7,y 

Messier   Eugene,   West   Shefiford,   Hast   Farnliani   Tp..   Cad. 

Lot  530. 
Messier   Gedeon,   West   Shefford,   East  Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  536. 
Messier  George,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  887. 
Messier  Henry,  Brighani,  East  Farnham  Ip.,  Cad.  Lot  195. 
Messier  Joseph,  MansonviUe,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  571. 
Messier  Trehle,   Adatnsville,   East   Farnham   Tp.,   Cad.    Lot 

602. 
Metigy  Louis,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1006. 
Miles  Wm.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  914. 
Miller  Cleland,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  412. 
Miller  John,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  109. 
Miller  N.  W.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  557. 
Miller  R.  E.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  755. 
Miller  T.  E.,  West  Bolton,  We^t  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  306. 
]\Iills  Roy,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1337. 
Miltimore  A.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  381. 
Miltimore  Eben  S.,  Scottsmore,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  4. 
Aliltimore  Edwin  S.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1346. 
Miltimore  L  Clifton,  t..  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  9. 
]\Iiltimore  James  D.,  t.,  MansonviUe,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

307- 
Miltimore  J.   AL,  o.,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  61. 
Miltimore  Milton  A.,  t.,  Scottsmore,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  4. 
Miltimore  W'm.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  388. 
Miltimore  «Wm.,  MansonviUe,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  307. 
Mireaux  Isaie,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  544. 
]\Iitchell  Burton,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  693. 
Miziner  Frank,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  136. 
Miziner  Martin,  o.,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  136. 
Miziner  ]\Iartin,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  408. 
Miziner  Warren,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  274. 
Moffatt  Edgar,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  975. 
Moffatt  Erwin,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  607. 
Moffat  Harry,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  53. 
jMoffat  Hiram,  MansonviUe,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  775. 
Moffatt  Thomas,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  607. 
Moffatt  Wm.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  630. 
Monier  Athanase,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  320. 
Monier  Xapoleon,  f.  s.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  378. 
Monty  Eugene,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  374. 
Mooney  Henry  C,  MansonviUe,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  940. 
Mooney  James,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  221. 
Mooney  Lucius,  West  Brome,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  182. 

24 


j:> 


38  County  of  Brome. 


Mooney  Stephen,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

331- 
Moore  Charles   W.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1098. 
Morin  Hdward,  Lastnian,  East  Bolton  'Ip.,  Cad.  Lot  938. 
Morin  Joseph,  t.,  Bronie  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  665. 
Morin  Joseph  (2),   Foster,   Bronie  Tp.,  Cad.   Lot   11 10. 
Morrison  James,  Farnhani  Centre,  Hast  Faxnhani  Tp.,  Cad. 

Lot  118. 
.Morse  Cassius.  Sutton,  Sutton 'Tp.,  Cad.  Lot  314. 
Mudget  Adelbert,  f.  s.,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot 

1166. 
Mudget  Charles,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1116. 
Mudgit  Gordon,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1300 
Mullarky  M.,  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  714. 
Murphy  John,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

74- 
Murray  I).  J-'..  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1546. 
Murray  Daniel,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 12. 
Nadeau  Amedee,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  90. 
Needham  George,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

323- 
Needham  Joseph,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

405- 
Needham  Wilson,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

96. 
Neveux  Alph.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  556. 
Neveux  Arthur,  t.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp?,  Cad  Lot 
Neveux  Edmond,  Adamsville,  East  Farnham  T]).,  Cad.  Lot 

411- 
Neveux  Honore,  f.  s.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  588. 
Neveu  Joseph,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  588. 
Neveux  Napoleon,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

587. 
Neveux  Peter,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  582. 
Neveux  lYm.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  400. 
Newell  George  O.,  Dunkin.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  147. 
Newton  A.  T.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  652. 
Newton  John,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  646. 
Niblock  Edward,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1181  . 
Niles  Floyd  N.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  mo. 
Nolin  Pierre,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  589. 
Nolin  Theodule,  Fulford.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  896. 
Noonan  Michael,  t..  West  Shefford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  117. 
Norton  Arthur.  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  258. 
Norton  Freeman.  Knowlton,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  430. 
Norton  G.  H.,  Sutton  Jet..  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  T393. 
Norton  Otis,  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  244, 


Farmers'  Register.  3,39 


« 


Norris  Richard,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  847. 
Nott  Hiram  S.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  814. 
Noyce  A.  ]\L,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  159. 
Noyce  Heman,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  13. 
Noyce  Le.vi,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1284. 
Nutting  Marler,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  68. 
Nutting-  H.  B.,  t.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  145. 
Nutting  John,  t.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  154. 
Nutting  brville,  t..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  453. 
Nutting  Oscar,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  35. 
O'Brien  George,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  294. 
O'Brien  John,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1148. 
O'Brien  Leon,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  533. 
O'Brien  Xaaman,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1131. 
O'Connor  P.   D.,   East  Farnham,  East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  200. 
O'Hearn  John,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  819. 
Ostignv  Xapoleon,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  642 
Owen  Edward,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  545. 
Owen  Malcolm  E.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  692. 
Page  Alex.,  AVest  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1132. 
Page  Burton,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  319. 
Page  Charles,  t.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  228. 
Page  Edwin,  Bolton  Glen,  W^est  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  416. 
Page  Elijah,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1494. 
Page  Frank,  East  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1323. 
Page. Frank,  East  Hill,  Sutton  Tp:,  Cad.  Lot  1497. 
Page  Freeman  E.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  676. 
Page  Henry,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1146. 
Page  Jos.,  Sr.,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1513. 
Page  Jos.,  Jr.,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1260. 
Page  Thomas,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  319. 
Page  Wm..  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1258. 
Paintin  John  H.,  Alansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  466. 
Palmer  E.  E.,  Brome,  B.rome  Tp.,  Cad.  Lot  991. 
Palmer  S.  A.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1398. 
Palmer  Thos.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  991. 
Palmer  William,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  991. 
Papineau  Joseph,  IMiletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1462. 
Papineau  Twen,  ^Miletta,  East  Bolton-  Tp.,  Cad.  Lot  1468. 
Paquette  Felix,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1293. 
Paquette   J.   Bte.,   East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  66. 
Paquette    Philias,   t.,   Adamsville,   East    Farnham  Tp.,    Cad. 

Lot  400. 
Paradis  A..  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1175. 
Paradis  Adela.rd,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1113. 


340  COL-NTY   OF    BrOME. 

Paradis  Anselnie,  Duiikin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  139. 
Paradis  Fred.,  f  .s..  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1125 
Paradis  Louis,  Bolton  Forest,  Eastman,  Cad.  Lot  1273,  R  10 
Paradis  Ovila,  Bolton  Forest,  Eastman,  Cad.  Lot  1254,  R  10 
Pare  Leonard,  t.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lpt  197 
Parent  Henry,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  648 
Persons  J.  J.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

280. 
Persons  J.  L.,  Iron  Hill,  P>rome  Tp.,  Cad.  Lot  60. 
Persons  James  S.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  311. 
Parsons  Wm.  G.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  11 18. 
Partch  Howard,  t.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  596. 
Partch  J.  \V.,  East  Hill,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1505. 
Patch  Charles,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  724. 
Patch  E.  J.,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1410. 
Patch  Eddie,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  764. 
Patch  S.  G.,  Alillington.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1339. 
Patch   Walter,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.,  Lot  767. 
Patenaude  Alex.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  185. 
Patcnaude  Delphis,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  654. 
Patenaude  Eusebe,  Jr.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  598. 
Patenaude  Eusebe,  Sr.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  645. 
Patenaude  Exerie,  f.  s.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  645. 
Patenaude  Geo.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  185. 
Patenaude  Joseph,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  643. 
Patenaude  Octave,  f.  s.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  645. 
Patenaude  Theo.,  f.  s.,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  645. 
Patterson  James,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1627. 
Patterson  John,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1615. 
Patterson  Melville,   Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot   1350. 
Patterson  Robert,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1429. 
Patterson  AVm.,   East   Bolton,   East   Bolton  Tp.,   Cad.    Lot 

1612. 
Patton  James,  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1004. 
Patton  Wm..  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  720. 
Paupau  Joseph,  Sutton  Jet..  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1306. 
Payne  John,   Abercorn,   Sutton  Tp.,   Cad.   Lot   181. 
Peabody  Albert,  Mansonville^  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  563. 
Peabod'v  Wm.,  Man&onville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  565. 
Peacock  Robert,  Sr.,  Fulford.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  902. 
Peasley  John,  South  Stukely.  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  364. 
Pelletier  George,  Adamsville,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

539. 
Pelletier   Theodore,   Adamsville,   East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  673. 


Fau.meks'  Register. 


341 


Pena  Joseph,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  819. 
Percy  John  S.,  ^Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  330. 
Percy  Lyman,  Alansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  330. 
Perkins  A.  W.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  529. 
Perkins  David  G.,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1052. 
Perkins  Ernest,  f.  s.,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  163. 
Perkins  Francis  H.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  519. 
Perkins  Frank,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  163. 
Perkins  Fred.  H.,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  734. 
Perkins  Garnett  C,  ]\lansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  860. 
Perkins  George,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  163. 
Perkins  William  C,  f.  s.,  !^Iansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

626. 
Perkins  Wm.  C,  \*ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1652. 
Perras  Arthur,   Sutton.   Sutton  Tp.,  Cad.   Lot  472. 
Perras  Jules,  Sutton  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  884. 
Perry  Henry,  t.,  Gilman.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  428. 
•Perry  Walter,  t..  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  428. 
Peters  Arnold,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  875. 
Peters  George,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1048. 
Peters  Henry,  Foster.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  151. 
Peters  Walter,  Foster.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  160. 
Pettes  Geo.  A.,  West  Brome.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  441. 
Pettes  J.  M.,  West  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  200. 
Pettes  Sydney.  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  440. 
Pettis  James  C.  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  3... 
Phelps  L.  D.,  Eastman  Milage,  Cad.  Lot  1013,  R.  9. 
Phelps  Stewart,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot   1102. 
Phisenault  G.  H.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad:  Lot     7. 
Pibus   George.  Knowlton.  W'est  Bolton  Tp.,  Cad.   Lot  52. 
Pibus  John  H.,  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  242. 
Pibus  John  H..  Jr..  f.  s..  Knowlton.  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot   2J-0. 

Pibus  W.  T..  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  658. 
Pickel  T.  R.,  West  Brome.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  30. 
Pinsonault  Theophile,  t..  East  Farnham,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  301. 
Pinsonneault    Edward.    Brigham.    East    Farnham    Tp..    Cad. 

Lot  349- 
Place  A.,  Millington.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1320. 
Plouff  Levi,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  766. 
Ploufife  Treffie,  W^est  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  107. 
Poirier  A'almos.  West  Shefford.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  349. 
Poissant  J.  B..  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  906. 
Polander  J.  Bte..  Sweetsburg.  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

300. 
Potter  Loyal  A..  Mansonville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  228. 
Potter  Noble  K.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1417. 


342  County  of  Brome.  i 

Powell  P.  P..  P>oltoii.  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  1344. 

Powers  Chas.,  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  824. 

Powers  Herbert.  West  I>olton.  West  P)olton  Tp.,  Cad.   Lot 

301. 
Powers  Nathan.  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1200. 
Printier  G.  H.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1353. 
I'rimmerman.    Norman.    Prie^ham.   East    Farnhani   Tp..   Cad. 

Lot  83. 
Prive  Charles,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  ^147. 
Prive  Fred.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  869. 
Prive  Joseph,   Mansonville,   Potton   Tp.,   Cad.   Lot  776. 
Proper  Arthur.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1208. 
Prouty  Wm.  \V.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1309. 
Prouty  W.  Walter,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1334. 
Putnam  John,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  574. 
Quilliams  Dimcan,  o..  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  12. 
Quilliams  Myron,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot 

12. 
Racicot  Zephir,  Laroche,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  576. 
Rainville  Joseph,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

295- 
Ravenelle  Elzear,  Adamsville.  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

572. 
Ray  Ernest.  W>st  Brome,  I>rome  Tp..  Cad.  Lot  461. 
Ray  Jacob.  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  744. 
Raymond  Edward,  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  297. 
Raymond  James,  o..  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

54- 
Raymond  John.  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  296. 
Raymond  Joseph,  Iron  Hill,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  419. 
Raymond  Miss  Elizabeth,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

417. 
Read  J.  C,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1121. 
Record  Byron  O.,  Mansonville,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  "jj. 
Reed  Orin.  Vale  Perkins.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  981. 
Reinham   lames.  Sweetsburs:.  East  Farnham  Tp..  Cad.   Lot 

8. 
Remy  Louis.  Fulford.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  887. 
Renaud  Arthur,  f.  s.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

659- 
Renaud  Donat.  f.  s..  Brome  Centre.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  656. 
Renaud  John.  f.  s..  Brome  Centre.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  656. 
Renaud  Peter,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  659. 
Renaud  Toussaint,  Brome  Centre.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  656. 
Renaud  Wm..  Alva.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  ^92. 
Renehan  P.  H..  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  307. 
Reva  Charles.  Vale  Perkins.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  978. 


Farmers'  Register  343 

Reya   Paul,  \'ale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  895. 
Reynolds  Leroy.  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  675. 
Rnicard  Charles.  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  787. 
Rhicard  Fred.,  t.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  796. 
Rliicard  Ai.  P..  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  792. 
Rliicard  Miles,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  822. 
Rhicaid  Mrs.  M.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  796. 
Ricar-I  Al.K-rt,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  352. 
Ricard  John,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  354. 
Richardson   Wm.,   South   Stukely,   West   Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  357. 
Ring  Alonzo,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  352. 
Ring  Carlton,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  352. 
Robert  Arthur,   St.   Alphonse   de   Granby,   St.  Alphonse   de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  613 
Robert  Joseph.  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  447. 
Robinson   Frank,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot  650. 
Robinson  Geo.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1342. 
Robinson  J.  A.,  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  617. 
Robinson  James,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  41. 
Robinson  Jas.,  o..  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1342. 
Robinson  Thos.,  Sweetsburg,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  41. 
Robitaille  Francois,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  553- 
Rockwell  Henry,  Frost  Village,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

2. 
Rockwell  Wm..  East  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1327. 
Rodgers  Daniel,  t..  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  25. 
Rogers  William.  Eastman  Milage.  Cad.  Lot  115,  R  9. 
Rollins  Gilman  C,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1021. 
Rollins  Hiram,  Mansonville,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  104. 
Rollins  Nelson,  f.  s.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

124. 
Rollins  Philip  S.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot   1019. 
Rollins  Thomas,  Knowlton,  AVest  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  124. 
Rondo    Narcisse,    t.,   Adamsville,    East    Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  663. 
Rondo  Phileas,  t.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

596- 
Rosseau  Francis,  Adamsville,  East  Farnham  Tp..  Cad.  Lot 

407. 
Rouseau  Ed..  Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  839. 
Rousseau  Isaie,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad. 

Lot  460. 
Roy  Elwin  W..  f.  s..  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  746. 
Roy  Exios,  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  495. 
Roy   George,  o.,   St.   Etienne   de   Bolton,-  East   Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  460.  ;      i 


344  County  of  P>romf,. 

Roy  George,  t.,  Bolton  Glen,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  404. 
Royer  F.  X.,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1262. 
Royer  Henry,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1264. 
Royer  Lsaac,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  132. 
Royer  Louis,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1269. 
Royer  Louis,  t.,  Sutton  June.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  497. 
Royce  Clarence,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  124. 
Royea  Geo.,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  159. 
Royea  Joseph,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  157. 
Royea  Joseph,   t..    Foster,   I')rome  Tp.,   Cad.    Lot    1124. 
Royea  Peter,  Millington.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1203. 
Royea  Peter.  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  426. 
Ruiter  Donald,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  408. 
Ruiter  Forest,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

268. 
Ruiter  John,  Sweetsburg,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  148. 
Ruiter  Joseph.  Glen  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.   Lot  408. 
Ruiter  Mark.  Glen   Sutton.  Sutton  Tp..  Cad.   Lot  404. 
Ruiter   Selden,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.   Lot  265. 
Rumsby  Henry,  t..  Iron  Hill.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  309. 
St.  Auliin  Ls..  Sutton,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  658. 
St.  Esprit  Jos.,  Jr.,  East  Hill.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1266. 
St.  Esprit  Jos.,  Sr..^East  Hill.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1265. 
St.  Francis  Fred.,  iClansonville.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  711. 
St.  Francis  Louis,  Dunkin.  Potton  Tp..  Cad.  Lot  158. 
St.  Francis  Wilfrid,  t..  Dunkin,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  148. 
St.  Jacques  Omer,  St.  Eticnne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  6g3 
St.   John  Elzear,  West  Shefford,   East  Farnham  Tp.,   Cad 

I^ot  535 
St.    John  Olivier,  West  Shefford,  East  Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  535 
St.  John  Robert,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  18 
St.  Martin  Alph.,  f.  s.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

559 
St.  Martin  Angus,  Knowlton's  Landing,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  1366 
St.  Martin  Levi.  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  559. 
St.  Martin  Napoleon,  t.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  23 
St.  Martin  Wm.,  t.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  709 
St.  Mary  August,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  205 
St.  Mary  Roderick,   f.  s.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  205 
St.   Mary  Wilfrid,  Adamsville,    East   Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  486 
St.  Onge  Fred.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  793 
St.  Onge  George,  f.  s.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

314 


Farmers'  Register  -  345 

St.  Onge  Louis,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  647 
St.  Onge  Nelson,   Mansonville,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot  647 
St.  Pierre  Mazilda,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1128 
St.  Vincent  \\'.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  500 
Safford  Garret,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1310 
Safiford  W.  R..  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1403 
Salisbury  Cedric,  f.  s.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  961 
Salisbury  H.,   t.,   Fulford,  Brome  Tp.,   Cad.  Lot  849 
Salisbury  Hollis,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  g6i 
Salisbury  Homer,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1338 
Salisbury  Win..  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1159 
Sails  G."  M.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  670 
Sails  Geo.  N.,  t..  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  918 
Sails  S.  W.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  12 18 
Samson  F.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  569 
Sanborn  Frank,  East  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1326 
Sanborn  Frank,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  129 
Sanborn  Geo.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  410 
Sanborn  H.  O..  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1377 
Sanborn  Merrill,  t..  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  243 
Sanborn  Mrs.  Josiah,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  411 
Sanborn  Reuben  N.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  962 
Sargeant  Ami,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  336. 
Sargeant  Gaston,  f.  s.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot 

336 
Sargent    Alonzo,    Mansonville    Station,    Potton    Tp.,    Cad. 

Lot  171 
Sargent  Arthur,  ^Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

199 
Sargent  Edson,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  43 
Sargent  Eugene  O.,  t..  Province  Hill,  Potton  Tp..  Cad.  Lot 

848 
Sargent  Ezra,   Dunkin,  Potton  Tp.,   Cad.  Lot   138 
Sargent  Harvey,  t.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  390 
Sargent  Herman,  Dunkin,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot  55 
Sargent  Horace,  t.,  Dunkin  Potton  Tp.,   Cad.  Lot  59 
Sargent  Jared  P.,   Dunkin  Potton  Tp.,   Cad.  Lot   122 
-Sargent  Samuel,   Dunkin  Potton  Tp.,   Cad.  Lot  42 
Sargent  Simon,  t.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  980 
Sargent  .Stephen,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  54 
Savage  Fred,  o..  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  188 
Sawyer  Henry,  o..  Alva,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  498 
Schincks  Edmond,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  551 
Schincks  Joseph,   St.  Etienne   de   Bolton,  East   Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  447 
Schincks  Pierre,  o.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 
Cad.  Lot  448 


3/i6  County  of  Bkome. 

Schoolcraft  Claud,  t.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

812 
Schoolcraft  Elmer,  Mansonville,  P'otton  Tp.,  Cad.  Lot  720 
Schoolcraft  George,  Leadville,  Potton  Tp.,   Cad.   Lot  802 
Schoolcraft  L.  E.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  272 
Schoolcraft  Linus,  t..   Vale  Perkins,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot 

gio 
Schoolcraft  Orval,  t.,  Mansonville,   Potton   Tp.,   Cad.   Lot 

825 
Schoolcraft   Prescott     A.,    Mansonville,     Potton   Tp.,    Cad. 

Lot  825 
Schoolcraft  lyron  W.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

812 
Scott  A.  L.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp..  Cad.  Lot   I4;,4 
Scott  E.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad    Lot  405 
Scott  H.  H.,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  405 
Scott  Mrs.  L.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  214 
Scott  P.  H.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1293 
Scribner  Oscar,  Farnham  Centre,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot    197 
Scale  Wm.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  651 
Sears  Anthony,  t..  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1072 
Sears  Ernest,   Sutton,   Sutton  Tp.,   Cad.   Lot  121 5 
Sears  Wm.,  Sutton,  .Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   121 5 
Selby  W.  E.,  South  Bolton  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  539 
Seward  John,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  335 
Seymour  David,  East  Farnham,   East  Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  202 
Sheard  C.  W.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  535 
Sheldon  Geo.  W.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  560 
Sheldon  Harlow,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  141 
Sheldon  Walter,  t.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  360 
Shepard  Carl,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  16 
Shepard  Dwyght,  f.  s.,  Foster.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1092 
Shepard  Edgar,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  450 
Shepard  Israel,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  437 
Shepard  Marshall,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1092 
Shepard  Wm.,  f.  s.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  535 
Sherwood  O.  Myron,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1103 
Sherwood  Oscar  E.,  f.  s.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1103 
Shonyo  H.  I.,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1571 
Shonyo  J.  li.,   f.  s.,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1571 
Short  C.  B.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot   149 
Short  George,  t..  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  3 
.Shover  Henry,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  433 
Shufelt  Cecil,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  127. 
Shufelt  Frank,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  294 


Farmers'  Rkgistkr  347 

Shufelt  Levi,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

326 
Shufelt  Alelvin,  Sutton,  Sutton  Tp.,   Cad.  Lot  643 
Shufelt  Orin  S.,  West  Brome,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot  21 
Silvester  Edmund,   Masonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  ']"''7 
Simard  Edmond,  Laroche,   Brome  Tp.,   Cad.  Lot  636 
Sirois  Augustni,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  963 
Sisco  Fred.,  t.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  889 
Smith  A.  E.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  108 
Smith  A.  W.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1328 
Smith  Arthur  W.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1063 
Smith  E.  J.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   1396 
Smith  Frank,  f.  s.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  108 
Smith  Levi,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  276 
Smith  Moses,  Abercorn,  Sutton  Tp  ,  Cad.  Lot  281 
Smith  Mrs.  A.  N.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  297 
Smith  Oakly  t.,  Dunkm,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  136 
Smith  P.  S..  Sutton  Jet..  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1278 
Smith  Richard.  Sutton  Jet..  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1276 
Smith  Stephen,  f.  s.,  Abercorn.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  297 
Smith  Thomas.  North  Sutton.  Sutton  Tp..  C  .L.  1341 
Smith  Wm.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,   Cad.  Lot   132 
Snodgrass  Norman.  Foster.  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  9 
Soles  Louis,  Sutton,   Sutton  Tp.,   Cad.  Lot  1184 
Speirs  Orrin.  Abercorn.  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  310 
Spencer  P.  B.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  257 
Spinney  O.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  940 
Stanbndge    Frank,   Bolton    Glen,    West    Bolton    Tp.,    Cad. 

Lot  270 
Stanhope  Dariom.  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  885 
Stanley  Philip,   t.,   Mansonville  Station,   Potton  Tp.,    Cad. 

Lot  270 
Stearns  Jackson  J.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  647 
Steele  Wm.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  30 
Steggatts    Thomas,    Bolton    Glen,    East    Bolton    Tp.,    Cad. 

Lot  514 
Stewart  Charles,  Dunkm,  Potton  T]x,   Cad.  Lot  212 
Stewart  Thomas,   Dunkin,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot  212 
Stewart  Thomas,  t.,  Adamsville,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot   568 
Stickney  Lorenzo.  Leadville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 10 
Stickney  Stephen,  o.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  131 5 
Stone  Arthur,  f.  s..  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  96 
Stone  Arthur,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  310 
Stone  Edwin,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,   Cad.  Lot  52 
Stone  Frank  E.,  Province  Hill,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  631 
Stone  George,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  64 


348  County  of  Brome, 

Stone  Howard,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  15 10 
Stone  John,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  820 
Stone  Levret,   Brome,  Brome  Tp.,   Cad.  Lot  992 
Stone  Samuel,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  g6 
Stone  Sherman,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  762 
Stone  VVm.,  Bondville,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot  820 
Stowe  Ashley,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  329 
Stowe  M.  A.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  102 
Stowe  Ray,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  152 
Stowe  Samuel  B.,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  743 
Strange  Frank,  East   Farnham,   East   Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  496 
Streeter  Alva,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  918 
Streeter  Forest,  t.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  822 
Streeter  Otis  W.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  926 
Strong  Foster,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1356 
Strong  James,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1141 
Strong  Wm.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1356 
Sturdevant  George,  Brome,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  738. 
Sweat  H.  J.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  902 
Sweat  John,  t.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot   167 
Sweeney   Arthur,   o.,   East    Farnham,    East    Farnham    Tp., 

Cad.   Lot  87 
Sweet  A.  H.,  Gilman,  Brome  Tp  ,  Cad.  Lot  283. 
Sweet  Ben.  R.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  610 
Sweet  Carl,  f.  s.,  North  Sutton,  Sutton  Tp,.  Cad.  Lot  1340 
Sweet  Clarence  E.,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  167 
Sweet  Darwin,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  415 
Sweet  E.  J.,  Gilman  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  283 
Sweet  Earl,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  268 
Sweet  Geo.  L.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  503 
Sweet  Homer  E.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  258 
Sweet  John,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  243 
Sweet  Joseph,  f.  s.,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  3 
Sweet  Mrs.  T.  C,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  423 
Sweet  N.  J.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  916 
Sweet  Ogam,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1340 
Sweet  Orville.  Gilman.  Brome  Tp..  Cad.  Lot  192 
Sweet  S.  A.,  Sutton  Jet..  Sutton  Tp..  Cad.  Lot  1318 
Sweet  T.  G.,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  275 
Sweet  W.  F.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  268 
Sweet  Walter,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  431 
Sweetser  S.  A.,  t.,  Vale  Perkins,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1082 
Swett  Leon,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  902 
Swett  Moses,   Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  3 
Sweet  Wm..  Jr.,  Foster.  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  139 
Sweet  Wm..  Foster.  West  Bolton  Tp..  Cad.  Lot  137 
Sylvester  Exior,    Brigham,    East   Farnham   Tp.,    Cad.   Lot 

360 


Farmers'  Register.  349 

Taber  F.  F.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

210 
Taber  Percival    W.,  East    Farnham,     East  Farnham   Tp., 

Cad.  Lot 
Taber    Philip    W.,    East    Farnham,    Easth    Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  41 
Talmagt  S.  W.,  Sweetsburg,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  i 
Taylor  Argyle,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

656 
Taylor  D.  H.,   Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,   Cad.  Lot 

834 
Taylor  Daniel  N.,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  740 
Taylor  E.  A.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  11 29 
Taylor  Geo.  O.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

679 
Taylor  L  M.,  Eastman  Village,  Cad.  Lot  925,  R.  8 
Taylor  James,  West  Brome,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1376 
Taylor  James  J.,  West  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  22 
Taylor  John,  Millnigton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1420 
Taylor  Percy,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  740 
Taylor  W.  D.,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1571 
Teel  W.  A.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1424 
Tetrault  Henry,  o..  West  Shefford,   Brome  Tp.,   Cad.  Lot 

72 
Tetreault  Joseph,  t.,  Sweetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  47 
Tetreault  Mrs.  Henrv,  West  Shefford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

72 
Thayer  Albert,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  948 
Thayer  Albert  L,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  951 
Thayer  Walter,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  948 
Therrien     Joseph,   Adamsville,    East     Farnham   Tp.,    Cad. 

Lot  479 
Thibeault  W.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  485 
Thibedoux  Fred.,  t.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  292 
Thibodeau  Toussaint,   Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  829 
Thomas  A.,  f.  s.,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  555 
Thomas  Augustus,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  904 
Thomas  Denna,   St.  Etienne  de  Bolton,   East  Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  569 
Thomas  F.  H.,  St.   Etienne  de   Bolton,    East   Bolton   Tp., 

Cad.  Lot   555 
Thomas  Henry,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1403 
Thomas  L.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  780 
Thomas  M.,  o.,   St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton   Tp., 

Cad.  Lot  569 
Thompson  Alex.,  Sutton  Jet.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  499 
Thompson  Andrew,   Farnham   Centre,   East  Farnham  Tp., 

Cad.  Lot  130 


350  County  or  Bromi:. 

Thompson  Andrew,  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1538 
Thompson  Asa,  t.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

138 
Thompson  Charles,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1024 
Thompson   Irving,    t.,    Brigham,    East    Farnham  Tp.,    Cad. 

Lot  138 
Thompson  James,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  435 
Thompson  James,  MiUette,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1542 
Thompson  James,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  624 
Thompson  Jas.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1*280 
Thompson  Melville,   f.  s.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

1025 
Thompson   Orrm,    Knowlton,   West   Bolton   Tp.,    Cad.  Lot 

240 
Thompson  Rufus,   Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

375 
Thompson  Wm.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot   199 
Thompson  Wm.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1025 
Tibbits  Cyrus,  Iron  Hill,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  573 
Tibbits  Forest,  t.,  Bondville,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot  920 
Tibbits  John  R.,  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1035 
Tibbits  John  W.,  Knowlton.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1362 
Tibbits  Mark,  Knowlton  Village,  Cad.  Lot  1035 
Tibbetts  Alex.  Knowlton,   Brome  Tp.,   Cad.  Lot  662 
Tibbetts  Alonzo,   Knowlton,   Brome  Tp.,   Cad.  958 
Tibbitts  Charles,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  267 
Tibbitts  Fred.,  f.  s.,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1024 
Tibbitts  Hiram,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1250 
Tibbitts  Sylvanos,  Knowlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1310 
Tibbitts  fheron,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1487 
Tilson  Fred.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  94 
Tilton  Charles,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

780 
Tisdale  Frank,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

197 
Tisdale  John,   Mansonville  Station,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot 

275 
Titus  Herman  L.,  Dunkin,   Potton  Tp.,  Cad.  Lot  36 
Titus  Osman  M.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  49 
Toof  David,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  718 
Toof  M.  A.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  723 
Toof  Wm.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1482 
Touchette    Edouard,    Brigham,   East     Farnham  Tp.,   Cad. 

Lot  193 
Touchette    Elmo,    Adamsville,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  477 


Farmers' Register.  351 

Touchette   Eugene,    t.,    Brigham,    Farnliam    Tp.,    Cad.    Lot 
Toucliette  Jrred.,    Farnham,    liast  i- arnliam    ip.,    Cad.    Lot 

215 
Townsend  E.  B.,  Millette,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1470 
Townsend  L.  D.,  o.,  Aliletta,  Last  Bolton   ip.,  Cad.  1470 
Townsend  Malcolm  E.,  t.,  South  Bolton,  Fotton  Tp.,  Cad. 

Lot  740 
Tracey  Adelbert,  Alansonville,  Potton  Tp..  Cad.  Lot  819 
Tracey  C.  C,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  739 
Tracey  Joshua,   Sweetsburg,   East   Farnham    ip.,  Cad.   Lot 

2S4 
Tracey  \\/ alter,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  438 
Tracy  David,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  438 
Tracy  Seymour,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  440 
Traver  George  W.  Alansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  819 
Traver  Orm  J.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  819 
Tremblay   Ehe.   St.   Alphonse   de   Granby,   St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  610 
Tremblay  Emery,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  610 
Tremblay  Homer,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  Cad.  Lot  610 
True  George  E.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

903 
Truoy  Geo.,  Glen  Sutton,   Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  550 
Tryhorn  Sidney,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  642 
Tuck  John  F.,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

"1095 
Tuck  J.   t.,   Knowlton's  Landmg,   East  Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  1366 
Turner  A.  L.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  C.  L.  307 
Turner  Art.,  f.  s.,  W^est  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  C.  L.  62 
Turner  Geo.  W.,  Dunkin,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  130 
Turner  Henry,  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

285 
Turner  Herbert,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  C.  L.  190 
Turner  J.  N.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  525 
Turner  James.  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  C.  L.  289 
Turner  Luke,  f.  s..  South  Stukely,  West  Bolton  Tp.,  C.  L.  289 
Turner  Mrs.  E.,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   15 12 
Turner  Niles  L,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  811 
Turner  O.  A.,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  450 
Upston  Geo.,  Sutton,  Sutton. Tp.,  Cad.  Lot  687 
Upston  James,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  693 
Vachon  Bernard,  t.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph..  Cad.  Lot  637 
Vail  Henry,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  738 
Vail  Orton,  East  Hill,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   1386 


352  COL-XTY   OF   BrOME. 

Vaughan   Arthur,  t.,    East   Farnham,    East  Farnham    Tp., 

Cad.  Lot  65 
Vaughan    Cudovic,   East    Bolton,    East    Bolton   Tp.,    Cad. 

Lot  1 42 1 
Vegent  Francis,  Svveetsburg,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  2go 
Vernal  A.  B.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  563 
Vernal  John  E.,   Brome  Centre,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot  552 
Vient  Henry  t.,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  812 
Vient  Miss  Catherine,  Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  812 
Vim  Marcil,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  912 
Vincent  Noe,  St.  Etienne  de  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  465 
Vincent  Victor,   St.  Etienne  de  Bolton,    East   Bolton  Tp., 

Cad.  Lot  481 
Waite  Jos.,  t.,  Knowlton  s  Landing,  Cad.  Lot  1041 
Wadleigh  B.  C,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1533 
Wadleigh  G.  P.,  East  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

1427 
Walker  Frank,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

100 
Walker  Jason  N.,   Mansonville  Station,   Potton  Tp.,   Cad. 

Lot  198 
Warden  Frank,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  420 
Warden  John  R.,  f.  s.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot 

420 
Warden  Mrs.  J.  L.,  Brome  Centre,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  420 
Ware  Anson,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  794 
Ware  John,  Brome,   Brome  Tp.,   Cad.  Lot  794 
Warner  Damon  E.,  Mansonville  Station,  Potton  Tp.,  Cad. 

Lot   179 
Warner  Newell  J.,  t..  Province  Hill,  Pott'on  Tp.,  Cad.  Lot 

757 
Ward  S.  O.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  888 
Waterhouse  N.  D.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  170 
Webster  G.  H.,  o.,   Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  753 
Webster  H.  S.,  North  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1363 
Wedge  E.  E.,  Bolton  Centre.  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  903 
Wedge  ].  D.,  South  Bolton,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  661 
Wells  Everett  E..  Frelighsburg.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  148 
Wells  Forest,  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  263 
Wells  L.  R.  Gilman,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  169 
Wells  Merrill  E.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

Lot  15 
Wells  R.  D..  East  Farnham.  East  Farnham  Tp.,  C.  L.  15 
Wells  Roy,   t..   East   Farnham,    East    Farnham   Tp.,   Cad. 

Lot'  15 


Farmers'  Register  353 

Welsh  W.  H.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1089 
West  H.  N.,  West  Brome,  Brome  Tp.,   Cad.  Lot  208 
West  Moses,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1098 
West  Oliver,  J^ulford,    Brome  Tp.,    Cad.   Lot  900 
Westcott  ILirry,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  339 
Westcott  John,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  126 
Western  S.  P.,  Eastman,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  698 
Weston  John,  t..  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   11 12 
Westover  Abraham,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

102 
Westover  C.  A.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1305 
Westover  Enos,   Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  97 
Westover  Erwni,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,   Cad.  Lot   1305 
Westover  F.  J.,  Sutton  Jet.,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  298 
Westover  Geo.,   East  Hill,   Sutton  Tp.,   Cad.  Lot   1261 
Westover  Geo.,  t.,  Sutton,   Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  696 
Westover  J.  S.,  Sutton  Jet.,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1306 
Westover  ^Merrill,  East  Hill.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1489 
Westover   Miss   Lucy,    Sutton    Jet.,    Sutton    Tp.,    Cad.    Lot 

1288 
Westover  Mrs.  S.,   Bondville,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  820 
Westover  Erastus,  Brome,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot  990 
Westover  Rufus,  Millington,  East  Bolton  Tp..  C.  L.  1193 
Westover  W.  W^,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1229 
Wlieeler  John,  Knowlton's  Landing,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

1007 
Wheeler  John,  f.  s.,  Leadville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1134 
Wheeler  Ths.  W.,  Knowlton,  Knowlton  Tp.,  Cad.  Lot  1370 
Wheeler  William,  Leadville.  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1134 
Wheelock  Don  C,  t.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1129 
Wheelock  George  A.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1022 
Wheelock  Ralph,  t,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  11 29 
Whitcher  W.  M.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp,,  Cad.  Lot 

200 
White  Abel  J.,  ]\Iansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  355 
White  Burt,   ^Linsonville,   Potton  Tp.,   Cad.  Lot  386 
White  Olea,  Mansonville,   Potton  Tp.,  Cad.  Lot  386 
White  Wm.  W.,   Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  347 
Whitehead  Aaron,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  23 
Whitehead  W.,  Millington,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1513 
Whitehouse  Edwin,   f.  s..   West  Bolton,   West   Bolton   Tp., 

Cad.   Lot   3C0 
Whitehouse    Ervvin,   West    Bolton.   West    Bolton   Tp..   Cad. 

Lot  177. 
Whitehouse  George,  West  Bolton,   West  Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  300 
Whitehouse  Melvin,  f.  s.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.. 

Cad.  Lot  300 

25 


354  Count V  of  Brome. 

Whiting  Mrs.  John,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  609 
Whitman  Levi  R.,  res  Knovvlton  \'illage,  Cad.  Lot  104 1 
Whitney  Elbert  N.,  Province  Hill,  Potton,   Tp.,   Cad.  Lot 

680  . 

Whitney  G.  L.,  Bolton  Centre,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

897 
Wilkins  Chas.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  C.  L.  236 
Wilkins  H.  E.,  Brigham,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot  601 
Willey  Edgar,  t.,   Alansonville,  Potton  Tp.,   Lot  713 
Willev  Ernest.  Sr.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  293 
Willey  John  V.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1138 
Willey  Martin,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  264 
Willey  Thos.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  294 
Williams  Abram,  o..  North  Sutton,   Sutton  Tp.,   Cad.  Lot 

1386 
Williams  Geo.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  870 
Williams  H.  E.,  res  Knowlton  Village,  Cad.  Lot  1085 
Williams  Hiram,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1 104 
Williams  M.  B.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot.  1406 
Williams  Mrs.  John,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  879 
Williamson  John,  t..  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad. 

Lot  237 
Willis  Frank,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot   1233 
Willis  Geo.,  t.,  Sutton,  .Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1233 
Willis  H.  L.,   Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,   Cad.  Lot  59 
Wilson  Ben.  H.,  East  FIill,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot   1007 
Wilson  Chester,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  13 14 
Wilson  Edwin,  Brome,   Brome  Tp.,  Cad.  Lot   13^8 
\\'ilson  Elvin,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  796 
Wilson  Geo.  W.,  Knovvlton,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1300 
Wilson  Guy,  f.  s.,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  13 13 
Wilson  Henry,   Glen  Sutton,  .Sutton  Tp.,   Cad.  Lot  366 
Wilson  J.  B.,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  180 
Wilson  James,  jun.,  Dunboro,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  1361 
Wilson  Jas.,  sen.,  Dunboro,  Sutton  Tp.,   Cad.  Lot  1361 
Wilson   Kelsey   S.,   West   Bolton,    West  Bolton   Tp.,   Cad. 

Lot  180 
Wilson  Orrin  B.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  118 
Wilson  Robert,  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  11 80 
Wing  E.  T.,  Miletta,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1548 
Wing  Harvey,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot   1391 
Wing  Jas.,  Channell,  East  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  1596 
Wing  Orrin,  Brome,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1333 
Wood  Hezekiah,  West  Shefford,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  102 
Wood  Walter  P.,  East  Farnham,  East  Farnham  Tp.,  Cad. 

.  Lot  270 
Woodard  Cecil,  West  Sutton,  Sutton  Tp.,   Cad.  Lot   1 100 
Woodard  Edgar,  f.  s.,  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  866 


Farmers'  Register.  355 

Woodarcl  Mrs.  H..  FuRord,  Brome  Tp..  Cad.  Lot  875 
Woodbury  Laton,  South  Bolton,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  752 
Woodley  Arthur,   f.  s.,   Knovvlton,  West  Bolton  Tp.,   Cad. 

Lot  94 
Woodley  Chas.,  Knowlton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  94 
Woodward  Andrew  B.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot 

715 
Woodward  Hazen,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  715 
Woodward  John  F.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  821 
Wright    Earl,    t.,    Cowansville,    East    Farnham    Tp.,    Cad. 

Lot  21 
Wright  Ernest.  Fulford,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  851 
Wright  Henry,  Cowansville,  East  Farnham  Tp.,  Cad.  Lot 

21 
Wright  Hiland,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  112 
Wright  Jas.,  Fulford.  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  goi 
Wright  John,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  296 
Wright  Mrs.  S.  H.,  Glen  Sutton,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  425 
Wright  Peter  W.,  Leadville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  1132 
Wright  Richard,  West  Bolton,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot 

296 
Wyatt  Ernest.  Sutton.  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  663 
Young  Albert,  Foster,  West  Bolton  Tp.,  Cad.  Lot  19 
Young  Benj.  D.,  Mansonville,  Potton  Tp.,  Cad.  Lot  548 
Young  Ubrich,   Foster,   Brome  Tp.,   Cad.  Lot   1414 
Young  Wm.,  t.,  Abercorn,  Sutton  Tp.,  Cad.  Lot  187 
Young  Wm.  C,  f.  s.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1407 
Young  Wm.  J.,  Foster,  Brome  Tp.,  Cad.  Lot  1407 


COUNTY   OF  SHEFFORD 

(ELECTORAL     Dn'ISIOX.) 

Fi^LRMERS'    REGISTER. 


If  not  otherwise  marked,  township  is  understood. 
Hon.  E.  de  \'arennes,   County  Secretary.  Waterloo.  Que. 


Secret  A  rv-Trea81'rer 
Secretaire-Tr^eorier 

E.  F.  De  Varennes 

N.  0.  Rockwell 

J.  ti.  Vincent 

L.  A.  Chamberlain 

Zoel  Gervais 

Stanislas  Dorais 

Ed.  Verdon 

Ovide  Cardinal 

L.  'J'rancheniontagne 

E.  Daipe 

Caraile  Bouthiliier 

E,  Hackett 


MrNICIPALITT 

Municipality 
Waterloo  Jovvn 
Shefford 

North  Stiikelv  East 
Sontli  Stukely 
Lawrenceville  Village 
North  8tukelv  West 
Ely 

North  Ely 
Roxton  Falls 
Roxton 
St.  Vaierien 
St.  Cecile  de  Milton 
St.  Prudentienne 

Village  and  Parish      J.  II.  Marcoux 
St.  Joachim  de  Shefford 

Parish  L.  Bachand 

St.  Alphonse  de  Granby 

Parisli  E.  E.  Forgnes 

A  saiall  portion  of  this  parish  is  in  Bronie  Co. 


Adubess 
Adre8se 

Waterloo 

Waterloo 

North  Stukely 

South  Stukely 

Lawrencev'ille 

Rochelle 

Valconrt 

Bethel 

Roxton  Falls 

Roxton  East 

St.  Vaierien 

St-  Cecile  de  Milton 

Roxton  Pond 

[ford 

St.  Joachim  de  Shef- 

[by 

St.  Alphonse  de  Gran- 


Granby  Village  and  Tp . 
West  Shefford  Village 


J.  A.  Tomkins 
P.  M.  Haves 


Granhv 
West  Shefford 


POST  OFFICES-BUREAUX  DE  POSTE. 

The  Offices  printed  in  italics  are  authorized  to  issue 
and  pay  Money  orders  and  Postal  Notes. 

The  Offices  marked  *  are  Savings  Bank  Offices. 

The  Offices  marked  t  are  authorized  to  issue  and  pay 
Postal  Notes. 

Les  bureaux  dont  les  noms  sont  imprimes  en  italiques 
sont  autorises  a  emettre  et  a  payer  des  mandats  de  poste. 

Les  bureaux  marques  *  sont  des  bureaux  de  la  caisse 
d'epargne  des   postes. 

Les  bureaux  marques  t  sont  autorises  a  emettre  et  a 
payer  des  bons  de  poste. 


Farmers'  Register 


357 


t  Bethany 

t  Bethel 

t  Boscobel 

t  Balling 

t  Davidson  Hill 

t  Egypte 

t  Frost  Village 
*  Granborough 
Granhy 
Lawrenceville 
t  Mawcook 
t  Milton  East 
t  North  Stukely 
t  Racine 


t  Rochelle 

t  Roxton  East 

*  Roxton  Falls 
Roxton  Pond 

t  St.  Alphonse  de 

Granby 
t  St.  Cecile  de 
Milton 
t  St.  Joachim  de 
Shefford 

*  St.  Mary's  of  Ely 

*  St.  Valerien 

t  Savage's  Mills 


t  Shefford  Mountain 
Sheffordvale 

t  South  Ely 
South  Granby 
South  Roxton 
South  Stukley 
Vale  our  t  , 

t  Warden. 

*   Waterloo 
West  Ely 
West  Shefford. 
West  Shefford 
Station 


t  Shefidngton 

Abreviations. — C.  L.,  Cad.  Lot — Lot  Cadastre  ;  E.,  East — 
Est ;  f.  s. — farmer's  son  ;  L. — Lot ;  Mt. — Mountain  ;  N. — 
North;  o. — occupant;  Ph. — Parish;  R. — Range — Rang;  S. — 
South — Sud ;  St.  Alphonse  de  G. — St.  Alphonse  de  Granby ; 
St.  Joachim  de  S. — St.  Joachim  de  Shefford  ;  t. — tenant — lo- 
cataire ;  Tp. — ^Township — Canton  ;  W. — West — Quest. 

Farmers  not  Otherwise  Designated  are  Freeholders. 
The  Post  Office  Address  Follows  the  Name. 

Les  Fermiers  non  Autrement  Designes  sont 
Francs-Tenanciers. 

L'adresse  du  Bureau  de  Poste  Suit  le  Nom. 

Adam   Delphis,   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C  L  506,  R  II 
Adam   Ephrem,   St.  Valerien,  St.   Valerien   de   Milton  Tp., 

C  L  405,  R  10 
Adam  Ephrem.  Egypte,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  8  b,  R  5 
Adams  G.  A.,  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  9,  R  i,  C.  L.  43 
Adams  Timothee,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  L  639,  R  il 
Alarie  Art.,  St.  Joachim  de  S.,  St.  Joachim  de  S.  Ph.,  C  L  81 
Alguire  Wm.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  9,  L  C  808 
Allain  George,  Rochelle,  N.  Stukelv  W.,  C  L  429,  R  6 
Allaire  Joseph  H.,  Rochelle.  S.  Stukelv,  C.  L.  438,  R  4 
Allaire  Hormisdas,  X.  Stukely,  N.  Stukelv  E.  Tp.,  C  L  567 

R  7 
Allaire  Joseph,  Rochelle.  N.  Stukelv  W.  Tp.,  C  L  437,  R  6 
Allaire  Joseph  H..   Rochelle,  S.  Stukely,  C  L  348,  R4 
'Allaire  L.  E.,  o.,  Eastman,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L  239,  R  2 
Allaire  Stanislas,  Rochelle,  N.  Stukely  W.,  C.  L  650,  R  8 
Allard  Adelard.  f.  s.,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  20,  R  9.  C  L  834 
AUard  Edward,  o..  W.   Shefford,  Shefford  Tp.. 
Allard  Jos.,  St.  Alphonse   de  G.,  St.  Alphonse  de   Granby 

Ph.,  C  L  362  - 


358  County  of  Siii:fford 

Allard  Joseph,  t.,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  20,  R  9,  C  L  834 
Allan  Fletcher.  S.  Stuk'ely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  10,  R  i 
Allard  Adelard,  f.  s..  Granbv,  Granbv  Tp..  L  20,  R  9,  C  L  834 
Annesley  John  G..  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  14,  R  8,  C.  L.  737 
Archambault  Albert,  St.  Dominique,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  L  334,  R  8 
Archambault    Art..   Roxton    Pond.   St.    PudciUicnnc  Ph.,  L. 

2   A    E,      R   3    M 

Archambault  Christophe,  Valcourt.  N  Ely  Tp.,  C  L  626 
Archambault  David,  Bethel,  North  Elv  Tp.,  C  L  577 
Archambault  J.  Bte.,  West  Ely.  Ely  Tp.,  C  L  834.  R  10 
Archambault  Jos.,  Roxton  Point.  St.  Pudentienne  Ph.,  P  IB, 

R  2  R 
Archambault  Jos.,  Jr.,  N.  Stukelv.  X.  Stukelv  E  Tp.,  C  L 

721.  R  8 
Archambault  L..  f.  s..  N.  Stukely    N.  Stukely    E  Tp.,  C  L 

723,  R  8 
Archambault  Lucien.  N.  Stukelv    X.  Stukelv    E.  Tp.,  C  L 

588,  R  7 
Archaml)ault    Xap.,    N.    Stukelv.    X.    Stukelv     E  Tp..   C   L 

583.  R  7 
Archambault   Rom..   St.  Joachim   de   Shefford,   St.  Joachim 

de  S.  Ph.,  C  L  61 
Archambault  Theodore,  Rochelle.  X.  Stukelv  W.  Tp.,  C  L 

1016.  R,8 
Arcoette  .-Mphege.  f.  s..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  435, 

R8 
Arcouette  Casimir,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  344 
Arcouette  F.  X.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  459-  R  8 
Arcouette  Hilaire.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  435,  R  8 
Arcouette  Hilaire.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  271 
Arcouette  Thomas,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  403,  C  8 
Arel  Louis.  Valcourt.  N.  Ely  Tp.,  C  L  640 
Ares  Alcide.  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  5 
Ares  Alexis,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  5 
Aresse  Albert,  o.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp..  C  L  312.  R  4 
Aresse  Arthur.  Racine,  Elv  Tp..  C  L  194,  R  3 
Ar€sse  Ls.,  S.  Stukely.  S.'  Stukely  Tp.,  C  L  303.  R  5 
Armes  Ralph.,  S.  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  i 
Armstrongs  Geo.  H.,  Waterloo.  Shefford  Tp..  L.  16.  R  3 
Armstrong  Wm.  A..  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  20,  R  i 
Arpin  Toas,  f.  s..  Milton  E..  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  i6a, 

R  6 
Arpin   Joseph.  Milton  E..  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  i6a, 

R  6 
Arrowsmith  Thos.,  Granby.  Granbv  Tp..  T.  4.  R  7-  C  L  ^()7 
Ashton  Alfred.  Warden,  St.   Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

38.=; 
Ashton  Carl.,  Thos..  Warden.  Shefford  Tp..  L  2j.  R  5 


Faumeks'  Register.  3591 

Ashton  Daniel.  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

286  • 

Ashton  E.  Hurst,  Warden,  Shefford  Tp..  L  24,  R  6 
Ashton  Edward  A.,  o.,  Waterloo,   Shefford  Tp., 
Ashton  Hurst.  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C  L 

436 
Ashton  Thomas,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  6 
Ashton  Wni..  Savage'sMills,  St.  Pudenlienne  Ph.,  L  1372.  R 

9  s 
Asselin  Ernest,  f.  s.,  Racine.  Ely  Tp..  C  L  55,  R  i 
Asselin  Eugene,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  55,  R  i 
Atkinson  Percy,  f.  s..  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C  L  409 
Aubertin  J.  Bte.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  496,  R  8 
Aubertin  Joseph,  f.  s..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  388, 

R7 
Aubin   Arnold,   Shefford   \  ale,   St.    Pudentienne   Ph.,   L   5b, 

6b.  R  10  s 
Aubin   Zephirin,  t.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L. 

5A,  B,  R  5 
Auclair  Clovis,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  347 
Auclair  Euclide,  Granby.  Granby  Tp.,   L   12,  R   11 
Auclair  Joseph,  Roxton   Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  347 
Auclair  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  406,  R  8 
Auclair  Kilda,  f.  s..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  347 
Auclair  Leonid^as,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  419,  R  8 
Auclaire   Cleophas,   o.,   St.    Cecile   de    Milton,   St.  Cecile   de 

Milton  Tp.,  L  i2a,  R  i 
Auclaire  Euclide,  St  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  I2A,  R  I 
Auclaire   Isaie.   St.   Cecile   de   Milton,   St.   Cecile   de   IMilton 

Tp.,  I  I2X,  R  2 
Auclair    Joseph,    Roxton    Pond,    St.    Prudentienne    Village, 

P  2 
Auclair  Moise,  X.  Stukely,  X.  Stukely  Tp.,  C  L  8^s.  R  9 
Auclair   X'arcisse,    Lawrenceville,    X,    Stukely    E   Tp.,   C   L 

84.S.  R  9 
Auclair  Simon.   Lawrenceville,  X'.   Stukelv    E  Tp.,  C  L   57, 

R9 
Auclair  Telesphore,  o.,  S.  Stukelv.- S.  Stukely  Tp.,  C  L  183, 

R  2 
Auclair  Treffle.  Rochelle.  X.  Stukelv  W.  To.,  C  L  750.  R  8 
Auclaire    Raohael,    St.   A^alerien,    St.    A'alerien      de      Milton 

Tp..  C  L  lu.  R  8 
Audette    Michel.    Jr..    St.   A'alerien,    St.   \'alerien    de    Milton 

Tp..  C  L  22=;,  R  8 
Audettp  Wilfrid,   St.  Valerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C  T.  2Ti,.  R  8 
Audettp   Mirhpl.   Sr..    St.   \^alerien,    St.   A'alerien   de    Milton 

Tp.,  C  L  214,  R  8 


360  CnlNTV   OF   SUF.IFOKD 

Auger  Eusebe,  Roxton  Pond,  St.  Prudentienne  Ph.,  L  3A, 

R  10  s  • 

Auger  John.  Granljy,  Graiil)y  Tp.,  L  12,  R  y  ,  C  L  809 
Authier  Ludger,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  363 
Autliier  Adelard,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  i6y 
Authier  Mag'loire,  \alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  375  R  4 
Avery  Chas.,  Jr.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  8,  C  L  736 
Averv  Chas.,  Sr.,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  12,  R  8.  C  L  7 a 
Avery  Henry,  Granby,  ^leffor^l'Tp.,  L  8,  R  3 
Avery  Wni.,  f.  s.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  12.  R  8,  C  L  733 
A\ttte    Xectere,    St.    X'alerien    de    ]\Iilton,    St.    Valerien   de 

Milton  Tp.,  C  L  462,  R  ir 
Avctre  Zotique,  f.  s.,  St.  Valerien  de   Milton,   St.  Valerien 

de  Milton  Tp..  C  L  462,  R  11 
Bachand  Agenard.  Rochelle,  N.  Stukely  \V  Tp.,  C  L  527,  R  7 
Bachand  Elzear.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  273 
Bachand  Elzear,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  358 
Bachand  Jeremie.  t..  W  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  605,  R  7 
Bachand  Lorenzo,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  121 
Bailev  Hiram,  o.,  S.  Stukelv,  S.  Stukelv  Tp..  C  L  203.  R  2 
Bailev  Jason  R..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv  Tp..  C  L  318.  R  4 
Baird  Rowland  \V..  t..  S.  Stukelv,  S.  'Stukelv  Tp.,  C  L  207 

R  2 
Ball  Dwight.  Mawcook,  Granbv  Tp..  L  12,  R  10.  C  L  i2b 
Ball  Harold  J..  Granby.  Granby  Tp..  L  12.  R  7.  C  L  632 
Ball  Hawev,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  12.  R  10.  C  L  I2a 
Ball  Herbert.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  10.  R  7.  C  L  627 
Ball  Horace.  Granby.  Granby  Tp..  L  12.  R  8.  C  L  7^,2 
Ballard  George,  Granby.  Granby  Tp.,  L  17.  R  5.  C  L  450 
Ballard   Mastai   St.    Joachim  de   Shefford.     St.   Joachim     de 

Shefford  Ph.."C  L  277, 
Ballard   Philippe.  St.    Joachim   de   Shefford,  St.   Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L   119 
Ballard  Ravmond.  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  25 
Bangle  \Vm.,  Mawcook,  Granby  Tp..  L  21.  R  8.  C  L  758    , 
Banker    Frederick,   Warden.   St.    Joachim   de    Shefford   Ph., 

C  L  288 
Bariteau  Hubert.  St.  Alphonse  dc  Granby.  St.  Alphonse  dc 

Granby  Ph..  C  L  too 
Bariteau  Theophitus.   f.   s.,   St.  Alphonse     dc     Granby.   St. 

Alphonse  de  Granbv  Ph..  C  L  too 
Barnes  Sydney.  Eastman.  S.  Stukelv  Tp..  C  L  238.  R  2 
Barnsley  Ceorge.  Granby.  Granbv  Tp..  L  10.  R  6.  C  Jv  530 
Barre  Antoine.  Granby.  Granbv  Tp..  L  10.  R  7  C  T^  619 
Barre    Henri.    St.    Alphonse    de    Granbv.    St.   Alphonse    de 

Granby 'Ph..  C  L  296 


Farmers'  RiicisTER.  361 

Barre    Regis,    St.    Alphonse    de   Granbv,    St.    Alphonse    de 

Granbv  Ph.,  C  L  365 
Bates  Frank;  t.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  205,  R  2 
Bathalow  Sero-ius  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  6,  R  6,  C  L  560 
Baudriault  Xorbcrt.  Boscobel.  El'v  Tp.,  C  L  618,  R  7 
Beacon  George.  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  585 
Beard  Almond,  t..  West  Shefford,  Shefford  Tp. 
Beaubien  Alph.,  S.  Stnkely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  341,  R  4 
Beanchamp  L.  A..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  478,  R  8 
Beauchemin    Alpheri,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph., 

L  4  c,  R  I  M 
Beauchemin  Emile.  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  17.  R  9, 
Beauchemin  Ernest,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  540,  R9 
Beauchemin  Henri,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  525,  R  9 
Beauchemin  J.  Bte.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  457>  R8 
Beauchemin  Noe,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  269 
Beauchemin  Noe,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  338 
Beauchemin   Phileas,   Roxton   Falls,   Roxton  Tp.,   C   L   583 

R  10 
Beaudoin  Edmond,   Alilton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp., 

L  i8a,  e,  R  5 
Beaudoin  Ephrem,  St.  Valerien,  St.  \'"alerien  de  IMilton  Tp., 

C  L  379,  R  10 
Beaudoin  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  310 
Beaudoin  Louis,  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  i8a,  e,  R  5 
Beaudry  Alf.,  Jr.,  Granby,  Granby  Tp..  L  21,  R  6,  C  L  578 
Beaudrv    Art.,    St.    \'alerien,    St.    Valerien    de    Milton    Tp.. 

C  L  224.  R  8 
Beaudrv  Cvrille,   St.  ^  alerien,   St.  A'alerien   de   IMilton  Tp., 

C  L  175-  R  8 
Beaudrv  Damase.  Roxton  E.,  Roxton  Tp.,  C  L  177 
BeaudrV  Emerv.  ggvpte.  St.  Val.  de  M.  Tp.,  C  L  30.  R  6 
Beaudry  Felix.'  Gran'by,  Granby  Tp..  L  22.  R  6,  C  L  580 
Beaudry  George,  Granby.  Granby  Tp..  L  22,  R  6,  L  C  582 
Beaudry  Hector,  f.   s..   Granby.  Granby  Tp.,  L  22,  R  6 
Beaudry   Hormisdas,    St.    Valerien,    St.   Val.   de   M.   Tp.,   C 

L  122,  R  7 
Beaudrv   Hiormisdas.   f.   s.,   Egvpte,   St.  \"alerien   de   Milton 

Tp.,  C  L  25.  R  6 
Beaudry  J.  P.,  Granby.  Granby  Tp..  L  23,  R  7.  C  L  69^ 
Beaudrv    Jean   Chas.,   Egvpte,   St.   Valerien   de   Milton  Tp., 

C  L  25,  R  6  '  a 

Beaudry  Joseph,  Granby.  Granby  Tp.,  L  22,  R  6.  C  L  ^87 
Beaudrv  Joseph,  St.  Pie,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L  357 

R'li 
Beaudry   Joseoh,  Egvpte.  St.  Valerien  de  Milton  Tp..  C  L 
Beaudrv   Louis.    St.   \^alerien,   St.   Valerien   de   IVIilton   Tp., 

C  L  316,  R  8 


362  CouxTV  OF  Shi;fi-okd 

Beaudry  MaximCj'Di'anb) ,  Granby  Tp.,  L  21,  R  6,  C  L  579 
Beaudry  Phideme,  Granby,  Granby  'Ip.,  L  20,  R  6,  C  L  569 
Beaudry  Phileas,  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  7,  C  L  O33 
Beaudry  Stanislas,  f.  s.,  St.   Valerien,  St.  \  alerien  de  Mil- 
ton Tp. 
Beaumont  Charles,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  8,  R  4 
Beaumont  Clias.,  Jr.,  f.  s.,  Shefford  Tp.,  L  8,  R  4 
Beaumont  Clement,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  ii.  R  4 
Beaumont   Cyrille,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L   12,   R  5 
Beaumont  Joseph,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  8,  R  4 
Beaumont   Leon,  Waterloo,  Shefford  Tp.,   L   u,  R  4 
Beaureg^ard    Adelard,    f.    s.,    St.    Joachim    de    Shefford,    St. 

Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L   182 
Beauregard  Albert.  Roxton  East  St.  Joachim  de  Shefford  Ph 
Beaureg^ard   Alcidas,   St.  Joachim   de  Shefford.   St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  185 
Beauregard  Alf..  f.  s.,  Rochelle.  X.  Stukelv   W^  Tp.,  C  L  519, 

R  7 
Beauregard  Alfred.  ^\  aterloo,  Shefford  Tp.,  L  13.  R  4 
Beauregard   Andre,   Bethany,   Ely  Tp.,  C   L  843,  R   10 
Beauregard  Arthur,  t..  Waterloo,  Shefford  Tp. 
Beauregard   Azarie.   Racine,   Ely  Tp..   C   L  119,  R  2 
Beauregard  Clement.  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  13,  R  5 
Beauregard   Damase.  Racine.  Ely  Tjx,   C   L  23,  R    i 
Beauregard   Delphis,   Lawrenceville.   N.   Stukelv.  W   Tp.,   C 

L  556.  R  7 
Beauregard  Delphis,  Rochelle.  X  Stukelv  \\    Tp.,  C  L  613, 

R  8 
Beauregard  Dennis,  t..  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  21,  R  5 
Beauregard   Edw..  \\'aterloo.   Shefford  Tp..   L  8.   R  3 
Beauregard  Edouard,  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp..  C  L  S19, 

Beauregard  Elzear.  Racine.  Ely  Tp.,  C  L  127.  R  i^ 
Beauregard  Etienne.  Sr.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  15,  R  4 
Beauregard  Etienne,  Jr..  Waterloo,  Shefford  Tp.,  E  15.  R  4 
Beauregard  Euchariste,  Egvpte,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  97.  R  7 
Beauregard  Eiichariste.  St.  \'alericn  de  Milton,  St.  Pruden- 

tienne.  L  6  d.  R  5  r 
Beauregard  Francois,  Bethanv,  Elv  Tp..  C  L  8'^9.  R  to 
Beauregard  H..  X.  Stukely.  X.  Stukelv  E  Tp..  C  L  sfx).  R  7 
Beauregard  Henrv,  St.  Joachim.  St.  Pu.  Ph..  L  690.  R  i 
Beauregard   Henrv    O.."  N.    Stukelv.    X.    Stukelv   E   Tp..   C 

669.  R  8     ■ 
Beauregard   Henrv,   o..    X.    Stukelv.    X.    Stukelv    E   Tp..    C 

L  678.  R  8 
Beauregard   Honore.   St.    Toachim  de   Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  182 
Beauregard  Hormisdas,  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  3 


Farmers'  Register.  363 

Beauregard  Hormisdas.  St.  Joachim  de  Shefford,  N.  Stuke- 

ly  West  Tp.,  C  L  1012,  R  8 
Beauregard  J.   Bte.,   St.  Joachim   de   Shefford,   St.   Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  99 
Beauregard  Jos..  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  17J, 

R  6 
Beauregard  Jos.,  N.  Stukely,  N.  Stukelv    E  Tp.,  C  L  679, 

R  8 
Beauregard  Jos.,  f.  s.,  N.  Stukely,  N.  Stukelv    E  Tp.,  C  L 

569,  R  7 
Beauregard  Jos.,  f.  s.,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  23,  R  i 
Beauregard  Jos.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Beauregard  Jos.,  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford   Ph. 
Beauregard    Leon,    St.    Joachim    de    Shefford,    St.   Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  96 
Beauregard  Ls.,  Bethany,  Ely  Tp..  C  L  844.  R  10 
Beauregard  Moise,  Milton   East,   St.   Cecile  de   Milton  Tp., 

L  5  D,  E,  R  5 
Beauregard    Moise,    St.    Valerien,    St.    Valerien    de    Milton 

Tp..  C  L  27-7,  R  9 
Beauregard  Mrs.  Eliza,  W  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  9.  R  3 
Beauregard  Mrs.  Pierre.  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  13,  R  3 
Beauregard  Nelson,  f.  s.,  W.  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  9, 

R  3 
Beauregard  Origene,  N.  Stukely.  N.  Stukely    E  Tp.,  C  L 

560.  R  7 
Beauregard   Phileas,  St.  Joachim  de   Shefford.   St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  87 
Beauregard   Phileas.   Granbv.   Granbv  Tp..   L  22,  R  8. 
Beauregard  Pierre,  f.  s..  Rochelle.  X.  Stukelv    W  Tp.,  C  L 

519-  R  7 

Beauregard  Ubalde.  f.  s.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Mil- 
ton Ph..  C  L  273,  R  9 

Beaureeard  Xavier,  St.  Toachim  de  Shefford,  N.  Stukelv 
W  Tp.,  C  L  1008.  R  8 

Beaureeard  Xiste.  N  Stukelv,  X  Stukelv  E  Tp.,   C   L  568. 

R  7 
Becotte  Xap..  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  281.  R  4 
Bedard  Adelard.  f.  s..  Granbv.  Granbv  Tp..  L   12,  R  8 
Bedard  Albert.  Roxton  Falls^  Roxton'  Tp..  C  L  4Q0.  R  8 
Bedard  Alexis,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  To.,  C  L  349 
Bedard  Didace,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  ^40 
Bedard  Edouard.  St.   Joachim   de   Shefford.  St.    Joachim   de 

Shefford  Ph..  C  L  42 
Bedard    Edmond.    o.,   Roxton    Pond,    St.    Pudentie.nne    Ph.. 

Iv  2   D,   R    c;   M 
Bedard  J.  P.te..  I^oxton  Falls.  Roxton  To..  C  L  2-72 
Bedard  T.  N..  Racine.  N.  Ely  Tp..  C  L  87 
Bedard  Joseph.  Granby,  Granb\-  Tp..  L  <;,  R  6.  C  L  530 


364  County  of  Shefford 

iJcdard  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  350 
Bcdard  Joseph,  Souih  Ely,  b,\\  Tp.,  C  L  2ii,  R  3 
Bedard  Joseph,  Granby,  Granby  Tp.,  L  9,  R  6,  L  C  530 
Bedard  Jules,  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  8,  C  L  735  a, 
Bedard  Napoleon,  Roxton  Kails,  Roxton  Tp.,  C  L  367 
Bedard  Napoleon,  South  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  14,  R  i 
Bedard  Xapoleon,  South  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  125,  R  2 
Bedard  Noe.,  o..  South  Stukelv,  South  Stukely  Tp.,  C  L  369, 

Bedard  Phileas,  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  i 
Bedard  N'ictor,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  8,  C  L  731 
Beers  Robert,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  662,  R  8 
J^,eers    Rothwell,    f.    s.,    Rochelle,    N.    Stukely   W   Tp.,   C   L 

918,  R  10 
Beers  VVni.,  Rochelle,  X.  Stukely  W  Tp.,  C  L  918,  R  10 
Belaire  Jos.,  Milton   E.,   St.   Cecile  de   Milton  Tp.,   L   i8a, 

R  I 
Belaire   Pierre,   Milton   East.   St.   Cecile   de   Milton   Tp.,   L 

i8a,  R  I 
Belanger  Agapit,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  16 
Belanger  Mrs.  Oscar,  N.  Stukely,  Ely  Tp.,  C  L  no,  R  2 
Belanger  Oscar,  N.  Stukelv,  N.  Stukely    E  Tp.,  C  L  1058, 

R  II 
Belisle  Ant.,  West  Ely.  Ely  Tp.,  C  L  769,  R  9 
Belisle  Art.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Tp.,  C  L  190 
Belisle  Arthur,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  524,  R  9 
Belisle  Joseph.  Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,  L  3a, 

R  II 
Belisle  Tos.  Jr.,  o.,  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Toachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  iQo 
Belisle   Leandre.  St.  Joachim   de   Shefford.   St.    loachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  192 
Belisle   Magloire,  Waterloo.   Shefford  Tp.,   L  23,  R  3 
Bell   George,  o.,  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford  Ph.,  C 

L  397 
Bell  Geo.  W..  W  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  9.  R  3 
Bell  R.  E.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  7.  R  i 
Bell  R.  Stephen.  Sheff^ngton.  Shefford  Tp..  L  6.  R  r 
Bell  Richard.  West  Shefford.  C  L  1212.  R  i 
Bellisle   Hector.   Granby,   Granby  Tp..  L   lo.  R   11 
Belval   Louis,  o.,   Mawcook,   Granby  Tp.,  L  20,  R   10 
Belval  Ovide.  o.,  St.  \''alerien,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp..  C  L 

70.  R  7 
Belvall  Michel.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  24.1 
Bcngle  t'harles,  Rochelle.  S.  Stukelv  To..  C  L  ^7q.  R  5 
Bengle  Xarcisse.  o..  Rochelle.  S.  Stukelv  Tp..  C  L  37^,  R  5 
Benglc  Wm..  t..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv'  Tp..  C  L  392.  R  5 


Farmers'  Register.  365 


# 


Benoit  Adelard,  o.,  West  Shefford,  Granby  Tp.,  L  3,  R  1 
JLJenoit   Albert,    Roxton    Kast,    Roxton   Tp.,    C    L,   210, 
Boileau  hrnest,  f.  s.,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Alilton  Tp., 

L,  19A,  R  2 
Benoit  Alph.,  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  210 
Benoit  Alph.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  209 
Benoit  Henri,  Milton  East,  St.  Cecile  de  ^lilton  Tp.,  C  L 

17B,  R  2 
Benoit  Horm.,  t..  West  Shefford,  Granby  Tp.,  L  4,  R  4 
Benoit  Isaie,  Granby,  Granby  Tp.,  E  6,  R  2,  C  L  134 
Benoit  Joseph,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  210 
Benoit  Leon,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  E  210 
Benoit   Philippe,   Roxton   East,   Roxton   Tp.,   C   L  275 
Benoit  Ulric,  Granby,  Granby  Tp.,  E  7,  R  5,  C  E  408 
Berard  Joseph,  Granby,  Granby  Tp.,  E  10,  R  8,  C  E  724 
Bergeron  Alexis,  N.  Stukely,  X.  Stukely  E  Tp.,  C  E  49,  R  6 
Bergeron  Ant.,  W^est  Shefford,  Granby  Tp.,  E  3,  R  i, 
Bergeron  Ant.,  West  Sliefford,  Shefford  Tp.,  E  2,  R   i 
Bergeron  Felix,  f.  s.,  W.  Shefford,  Granby  Tp.,  E  4,  R  i 
Bergeron  Isaie,  N  Stukely,  N.  Stukelv   E  Tp-»  C  E  970,  R  10 
Bergeron  John  B.,  t.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  E  282,  R  3 
Bergeron  Julien,  N  Stukely,  N  Stukely    E  Tp.,  C  E  493,  R  6 
Bergeron  Es.,  West  Shefford,  Granbv  Tp..  E  4,  R  i,  C  E  24 
Bergeron  Philias,  N  Stukely,  X  Stukely    E  Tp.,  C  E  593,  R  7 
Bernard  Amedee,  West  Shefford,  Granby  Tp.,  E  4,  R  i, 
Bernard  Emile,  Granby,  Granby  Tp.,  E'21,  R  6,  C  E  574 
Bernard  Elie,   Granby,   Granby  Tp.,   E  22,   R  5,   C  E  463A 
Bernard  Jos.,  Granby,  Granby  Tp.,  E  10,  R  10,  C  E  ioa 
Bernard  Eudger  Granby,  Granby  Tp.,  E  22,  R  6,  C  E  586 
Bernard  Simeon,  Granby,  Granby  Tp.,  E  10,  R  7,  C  E  615 
Bernard  Wilfrid,  Granby,  Granby  Tp.,  E  21,  R  6,  C  E  574 
Bernier  Albini,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  E 

2A  c.  R  2  M 
Bernier  Alex.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  300,  R  4 
Bernier  Alexis.  Valcourt,  Ely  Tp.,  C   E  449,  R  5 
Bernier   Alf.,   f.   s.,   Roxton    Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   E 

2  A  c,  R  2  M 
Bernier  Aug.,  t.,  \'alcourt,  Elv  Tp.,  C  E  478,  R  s 
Bernier  Charles,  Rochelle,  X' Stukely  W  Tp.,  C  E  io3i,R 

II 
Repnier  Edm..  A'alcourt.  Xorth  Ely  Tp..  C  L  487 
Bernier  Edm.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  487 
Bernier  Edmond.  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  481,  R  5 
Bernier  Edouard,  Roxton  Pond,  St  Pudentienne  Ph..  E  ic, 

R    I    M 
'  Bernier   Edouard   H..    Roxton    Pond,   St.    Pudentienne    Ph.. 

E  IB,  R  5  R 
Bernier   Elias.'  Milton   East,    St.    Cecile   de    Milton  Tp.,    E 

7  c,  D,  R  4 


366 


COUNTV   OF   ShEFFORD 


Bernier  Elie,  Roxton   Pond,   St   Pudentienne   Ph.,   L  4B,  R 

3  ^ 

Bernier  Hormisdas,   Granby,   Granby  Tp.,   L    lo,   R   ii 

Bernier  Horm.,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St,  Pudentienne  Ph., 
L  3  A,  R  I  M 

Bernier  iiorm.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Mil- 
ton Tp.,  L  lo  D,  R  1 

Bernier  Idola,  f.  s..  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L 
3A,  R   I   M 

Bernier  Jos.,  Milton  Hast,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  yc, 

R4 
Bernier  Joseph,   f.   s.,   Roxton   Pond,  St.   Pudentienne  Ph., 

L  2A,  c,  R  2  M 
Bernier  Joseph,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  481,  R  5 
Bernier  Jos.,  Jr.,  f.  s.,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp,, 

L  7c.  R  4 
Bernier  Julien,  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2a,  c, 

R  2  M 
Bernier.  Leopold,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  635,  R  11 
Bernier  Luc,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  768,  R  9 
B.ernier   Misael,   f.   s.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph., 

L  2A,  c,  R  2  M 
Bernier  Mrs.  Jos..  N  Stukelv,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  718, 

R  8 
Bernier  Raoul,  f.  s.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Mil- 
ton Tp.,  L  lOB,  R  I 
Bernier  Rodolphe,  f.  s.,  Rochelle.  X  Stukelv    W  Tp..  C  L 

768.  R  9 
Bernier  Theodore,  f.  s..  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L    IB,    R   5   R 
Berthelet  Horm.,  X  Stukelv,  X  Stukely   E  Tp..  C  L  501,  R6 
Berthelette    Etienne,    X    Stukely,    X    Stukely     E   Tp..    C   L 

500.  R  6 
Berthelette  Moise.  X  Stukelv,  X  Stukelv    E  Tp..  C  L  89.-. 

R  9 

Berthelette    Mrs.    M..   X    Stukelv,   X   Stukelv    E  Tp..   C  L 

725.  R  8 

Bessette  Antoine.  Granbv,  Granhv  Tp..  L  10.  R  6.  C  L  JJ'^o 
Bessette  Henri.  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  768.  P* '^• 
Bessette  Henri,  f.  s..  Rochelle.  X.  Stukely  X.  Tp..  C  L  yf^ 
Bessette  Henry.  West  Shefford.  Cad.  Lot  12^6.  R  i 
Bessette  Joseph.  West  Shefford.  C  L  1256.  R  i 
Bessette  Ls..  Frost  \"illage,  Shefford  Tp..  L  26.  R  4 
Bessette  Louis  J..  Granby.  Granby  Tp..  L  13.  R  6.  L  C  f";? 
Bessette  Moise.  f.  s..  Granbv.  Granbv  To.,  L  10.  R  6.  C  L5!;7 
Betournev  Emile.  St.   Toachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L   122 
Bienvenue   Bruno,  Roxton   Pond.    St.    Pudentienne   Ph.,   L 

2  E.  R  2  M 


Farmers'  Register  367 

Bienvenue   Chas.,    Milton   E.,   St.    Cecile   de    Milton   Tp.,   L 

19B,  c,  R  2 
Bienvenue   Elie,   St.    Valerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C  L  471,  R  II 
Bienvenue  Henri,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  2 
Bienvenue   Hubert,    Milton    E.,    St.    Cecile    de    Milton    Tp., 

L  15B,  R  2 
Bienvenue  J.  Bte.,  Roxton  Pond,  P.  O. 
Bienvenue  Origine,  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  19B,  c,  R  2 
Bienvenue  Oscar,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  2,  R  3 
Bienvenue    Rodolph,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph., 

L   lA,  R  3  M 
Bigford  Levi,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  46.  R  i 
Bisaillon  Alfred,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  449-  K.  8 
Bishop  Jos.,  S.  Granbv,  Granby  Tp.,  L  8,  R  3,  C  L  230 
Bissonnette  Alb.,  f.  s.'  Valcourt,  N  Ely  Tp.,  C  L  489 
Bissonnette  Henri,  f.  s..  Valcourt,  N  Elv  Tp.,  C  L  488 
Bissonnette  J.  B.,  Bethel,  N  Ely  Tp.,  C  L  632 
Bissonnette  J.  B.,  Jr.,  f.  s..  Bethel,  N.  Ely  Tp.,  C  L  632 
Bissonnette   Jos.,   Valcourt,   North   Ely   Tp.,   C   L   488 
•  Bissonnette  Wilfrid,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  204,  R  3 
Blain  Louis.  Granby,  Granby  Tp.,  L  21,  R  7,  C  L  666 
Blake  Howard  P.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  14.  R  i 
Blampin  Jas.  E.,  S   Roxton,  St.  Pudentienne   Ph.,  L  7a,  R 

I    R 

Blampin    John   E.,   S.    Roxton,   St.    Pudentienne   Ph..    L  6b, 

R    2R 

Blampin   John   R.,   South   Roxton,   St.   Pudentienne   Ph.,   L 

6  B,   R    I    R 
Blampin  Melvil,  S.   Roxton,  St.  Pudentienne  Ph.,   L  7b,  c, 

D,  R  2  R 
Blampin    Samuel,    S.    Roxton,    St.    Pudentienne    Ph.,    L   7b, 

R    I    R 

Blanchard  A.,  f.  s.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  109 
Blanchard  Alb.,  f.  s.,  N  Stukely,  N  Stukely   E  Tp.,  C  L  860, 

R9 
Blanchard   Alcidas,   St.   Alphonse   de   Granby,   St.   Alphonse 

de  Granby  Ph..  C  L  A09 
Blanchard  Alph.,  f.  s..  N  Stukely,  N  Stukely    E  Tp.,  C  L 

860,  R  9 
Blanchard  Alfred,  N  Stukely,  N  Stukely  Tp.,  C  L  860,  R  9 
Blanchard  Art.,  f.  s.,  N  Stukely,  N  Stukely   E  Tp.,  C  L  860, 

R  0 
Blanchard    Cleophas,   S.   Stukely,   S  Stukely  Tp.,  C   L   226. 

R  2 
Blanchard  Cyprien,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  823,  R  10 


368  CuLXTV   OF   SlIKFFORD 

Blanchard  Cyprien,  W  Shefford,  Shefiford  Tp.,  L  7,  R  4 
Blanchard   David,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C   L  38 
Pdanchard  Edward,  W  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  3 
Blanchard  Kmile,  f.  s.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  507 
Blanchard   Henri,   f.   s.,   St.  Alphonse  de   Granby,  St.  Alph. 

de   Granbv   Pli.. 
Blanchard  J  Bte.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  534,  R  6 
Blanchard  Jeremie,  W  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  833,  R  10 
Blanchard  Jos.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  226,  R  2 
Blanchard   fos.  (2nd),  Mawcook.  Granbv  Tp.,  L  19,  R  10 
Blanchard  "^lastai.  West  Ely,   Ely  Tp.,' C  L  895.  R  ii 
Blanchard     Mrs.     Michel,    Roxton     Pond,    St.    Pudentienne 

Village,  L  21 
Blanchard   Paul,   St.   \^alerien,   St.   Valerien   de  Milton  Tp., 

C   L  62,  R  7 
Blanchard  Pierre,  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  898.  R   11 
Blanchard  Ulric,  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  897,  R  11 
Blanchard  Wm.,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L   197,  R  3 
Blanchette   Edouard,   Roxton    Falls.   Roxton  Tp.,   C   L   587 
Blanchette  ^Michel,  Milton   East.  St.   Cecile  de   Milton  Tp., 

L  i8b,  R  4 
Blunt  Loren  L.,  Eastman,  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  143,  R  i 
Bobo  Alex.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  28.  R  2 
Bobo  Edw.,  Eastman,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  237.  R  2 
Bodoin  Luc  A.,  Rochelle,  N  Stukely   W  Tp..    C  L  508,  R  7 
Boileau  Albert,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  400.  C8 
Boileau  F.  X.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  400,  C  8 
Boileau  Alph.,  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  5D-  E,  R  s 
Boileau  Azarie,   Milton  East,  St.   Cecile  de   Milton  Tp.,  L 

20F,  R  2 
Boileau  Desire,  Jr.,  Milton  East.  St.  Cecile  de  >\Iilton  Tp., 

L  17c,  R  2 
Boileau  Desire.  Sr.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  19A,  R  2 
Boileau  Didace,  Milton   East.  St.   Cecile  de   Milton  Tp..  L 

5  D  E.  R  5 
Boileau  Theodore.  Milton   East.  St.   Cecile  dc  ^lilton  Tp., 

L  15D,  R  5 
Boileau   Victor,   Milton   East.   St.   Cecile   de   :\[ilton  Tp.,  L 

5n  E.  R  s 
Boileau  Wilfrid.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  T.  307 
Boisev  Antoine.  Warden.  Shefford  Tp..  L  26.  R  (^ 
Boisse  Moise,  f.  s.,  N  Stukelv.  N.  Stukelv    K  Tp..  C  L  io6s. 

R  II 
Boisse  Sidoine.  N  Stukely.  X  Stukely    E  Tp..  C  L  1065,  R 

II 


Farmers'  Rkgister.  369 

Boisse  Sinai,  f.  s..  X.  Stukelv.  X.  Stukelv  E  Tp.,  C  L  1065, 

R  II 
Boisse  Ubald.  X  Stukelv,  X  Stukelv  E  Tp.,  C  L  998,  R  10 
Boissonneau   Alex..    Roxton    Falls,    Roxton   Tp.,   C    L   610, 

c  90 
Boissonneau  Jos.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  672,  R  11 
Boissonneau  Philippe,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  463, 

R  8 
Boisvert   Alcide.   f.   s..  X   Stukelv    \   Stukelv    E  Tp..   C   L 

959.  R  10 
Boisvert  Alf..   Lawrenceville,   X.   Stukelv,  E  Tp.,   C  L  957, 

R  10 
Boisvert  Alfred.  S  Elv.  Elv  Tp..  C  L  145,  R  2 
Boisvert  Benj..  Jr.,  S  Ely,  Ely  Tp..  C  L  19,  R  i 
Boisvert  Charles.  \'alcourt,  Elv  Tp.,  C  L  301,  R  4 
Boisvert  Claude.  S  Ely.  Elv  Tp.,  C  L  226,  R  3 
Boisvert  Ephraim.  S  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  21,  R  i 
Boisvert  Ls.,  X  Stukely.'  X  S'tukely,  E  Tp.,  C  L  959,  R  i 
Boisvert  Paul,  Racine,  Elv  Tp.,  C  L  145,  R  2 
Boisvert  Pierre.  S  Elv,  Elv  Tp..  C  L  214,  R  3 
Boisvert  Sam.,  S  Elv,  Elv'Tp.,  C  L  145,  R  2 
Boisvert  Wm..  X  Stukely,  X  Stukely,  E  Tp.,  C  L  1035,  R  ii 
Boivin    Camille.    o.,    Roxton    Falls,    Roxton   Tp.,    C   L   662, 

R   II 
Bolduc  Joseph,   IMilton   East,    St.    Cecile  de   ^Milton  Tp..   L 

19   D   E,    R  5 

Bombardier  Felix,  \'alcourt,  X  Ely  Tp..  C  L  499 
Bombardier  Joseph,  Racine,  Ely  Tp.,  L  11,  R  i 
Bombardier  Leon,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  445.  R  5 
Fiombardier  Oct.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  669,  R  ii 
Bombardier  Onesime,  Valcourt,  Ely  Tp..  C  L  439,  R  5 
Bombardier  P^ileas,  Valcourt,  Ely  Tp..  C  L  480.  R  5 
Bombardier  Theotime.  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  438.  R  5 
Bombardier  Wm..  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L  2yj,  R  4 
Bonneau  Dolphus,  St.  Toachim  de  Shefford,  St.   Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  91 
Bonneau  Honore,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  41.^.  R  8 
Bonneau  Joseph,  f.  s.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  415, 

R  8 
Bonin  Leon.  f.  s.,  S  Stukelv,  S  Stukely  Tp..  C  L  320.  R  11 
Bonin  Louis.  Granbv.  Shefford  Tp..  L   i.  R  6 
Bonin  Prudent.  S.  Stukely.  S.  Stukelv  Td..  C  L  320,  R  4 
Bonneau  Hormisdas.  St.   Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C'L  91 
Bonneau  Joseph,  Bethanv,  Elv  Td..  C  L  905.  R  11 
Bonneville   Alfred,   Warden,    St.    Joachim    de    Shefford  Ph.,. 

C  L  397 
Bonneville    Ls..   Warden.    St.   Joachim    de    Shefford   Ph..    C 

L   4.^.3 

26 


S70  i  County  of  Siiefford 

Booth  Albert,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  5 
Booth  Andrew,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  12,  R  3 
Boot'h  Gardner  T.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L   18,  R  4 
Booth  Geo.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  12,  R  3 
Booth  Henry  E.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  9,  R  2 
Booth  John,  T.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  9,  R  2 
Booth  John  T.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  12,  R  3 
Booth  John  W.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  168,  R  2 
Booth  Lanthy,  Warden,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  432,  R  6 
Booth  Launcelot,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  4 
Booth  Launcelot,  Jr.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  6 
Booth  Mrs.  Thos.  E.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  18,  R  3 
Booth  Samuel,  res  Waterloo,  C  L  858 
Booth  Samuel  W.,  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  23,  R  4 
Booth  Samuel  T.,  t.,  Fulford,  Shefford  Tp., 
Biooth   Walter,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  6 
Booth  Wm.  R.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  3 
Borden  John,  Shefford  West,  Shefford  Tp., 
Bordua  Joseph,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16,  R  9.  C  L  819 
Bouchard  Andre,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  11,  C  L  874 
Bouchard  Art.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  s78,  R  ic 
Bouchard  Azaire,  Mavvcook,  Granby  Tp.,  L  14,  R  10 
Bouchard  David,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  5,  R  10,  C  L  858 
Bouchard  Ed.,  f.  s.,  Granby.  Oanby  Tp.,  L  5.  R  10.  C  L  858 
Bouchard  Jos.,  Alilton  E.,  St  Cecile  de  Milton  Tp.,  L   i6f,, 

R  5 

Eouchard  Joseph.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  513.  R  9 
Eouchard  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  L  573,  R  10 
Bouchard  Joseph.  Granby.  Granby  Tp.,  L  5,  R  9.  C  L  784 
Bouchard    Jules.    Granby,    Granby   Tp.,    L    10,    R    10, 
Bouchard    Leonard.   Roxton   Falls.   Roxton  Tp.,   C   L   59'^, 

R    TO 

Boucher  Dosithe,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  T''h., 

L  IB,  R  4  R 
Boucher  Horm..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  343.  K  7 
Bouchard  Ovila.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  622,  R  ii 
Boucher    Elie,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph..    L    IR. 

R   4    R 
Boudrcau  Frs..  N  Stukely,  N  Stukely  Tp..  C  L  687.  R  8 
Bouffard   Damase.    Milton   East,   St.   Cecile   de   ^lilton   Tp., 

L  i6c,  R  2 
Bouffard   T-   Bte.  f.  s.,   St.   Cecile   de  Milton,   St.   Cecile   de 

Milton  Tp.,  L  5R.  R  3 
Bouffard   Joseph  Xavier.  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.'.  L  i9r.  R  3 
Bouffard  Pierre,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  L  Ti.\,  R  ^ 
Boule  G  R..  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  11.  R  S 


Farmers'  Register.  371 

Bouli  Al.,  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L,  10,  R  6 
Bourassa  Jos.,  N  Stukely,  N  Stukely    E  Tp.,  C  L  562,  R  7 
BourbeauAdhemar,  South  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  202,  R  3 
Bourbeau   Uelphis,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  3 
Bourbeau  Dolphis,  res.  Waterloo,  C  L  557 
Bourbeau  Joseph,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  4 
Bourbeau   Moise,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14,  R  3 
Bourbeau  Wm.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14,  R  4 
Bourbonniere    Alexandre,    ;Roxton    Ealls,    Roxton    Tp.,    C 

E  597-  R  9 
Bourbonniere    Mrs.    Daniase,    Roxton    Falls,    Roxton    Tp., 

C  L  597.  R  10 
Boureg-ard  Aldare.  o.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  645, 

R  II 
Bouregard  Andre,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  458.  R  8 
Bouregard  Ant.,   Roxton  East,   Roxton  Tp.,   C   L  239 
Bouregard  Ant.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  221 
Bouregard  Elzear,  Roxton  Falls  .Roxton  Tp.,  C  L  372A.  R7 
Bouregard  Henri,  o.,  Roxton  E.,  Roxton  Tp.,  C  L  301.  R  6 
Bouregard  Hormisdas,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  Zi?^ 

R7 

Boure^gard  Joseph,  Roxton  Pond,  Roxton  Tp.,  C  L  301,  R6 

Bouregard  Joseph,  Roxton  East^  Roxton  Tp.,  C  L  234 
Bouregard  Louis,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  300,  R  6 
Bourgeois  Nelson.  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  3.  R  i 
Bourret  Charles,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby   Ph.,    C    L    15 
Bousquet  Benjamin,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  126,  R  i 
Bousquet  Damase,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  201.  R  3 
'Bousfluet  Francis,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L   in,  R  2 
Bousquet   Hormisdas.   Granby,   Granby  Tp.,   L   IQ,   R  6, 
Bousquet  Joseph  A.,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  112,  R  2 
Bousquet   Jos.   W.,   Roxton    Pond,    St    Pudentienne    Ph.,  L 

2B,  R  4  R 
Bousquet  ^Irs.  Francois.  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L.  R  3 
Bousquet  Xap.,  f.  s.,  Racine.  Ely  Tp.,  C  L  112.  R  2 
Bouthillier  Thos..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  303,  R  7 
Bouthillier  Thos.,  St.  \"alerien,  St.  A^alerien  de  Alilton  Tp., 

C  L  150,  R  8 
Bowker  Fred.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  6 
Bowken,  ,S  G.,  Warden.  Shefford  Tp.,  L  23,  R  6 
Boyd  Geo.  C,  Granby,  Granby  Tp.,  L  7,  R  8,  C  L  713 
Bover   Barnabe,   St.    Joachim   de   Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  14 
Bover   Domina,    St.    Joachim    de    Shefford,   St.   Joachim    de 

STiefford  Ph.,  C  L  66 
Bover  Osias.  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph.,  C  L   109 


372  COLNTV  OF   SlIEFFOKD 

Boyer    Philcas,   St.   Joachim    de    Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  no 
Brack  James,  Granby,  Granby  Tp..  L  2.  K  5,  C  L  384 
Brack  John.  Granby,  Granby  Tp.,  L  4.  R  5,  C  L  389 
Brais  Phihas,  o.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  507,  R  9 
Brassard  Art.,  .St.    loachim     de     Shefford.   St.  Joachim  de 

Shefford  Ph." 
Brasseur  Emile.  St.  \'alois,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  L 

296,  R  9 
Brasseur   Euclide,   Egypte,   St.   \'aierien   de   Milton   Tp.,   C 

L  120,  R  7 
Brasseur  Joseph,  Jr.,  Egvpte,  St.   Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  37,  R  6 
Brasseur  Joseph.  Sr.,  Egvpte,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  125,  R  7 
Brasseur   Joseph,   Jr..    Egvpte,    St.    Pudentienne   Ph.,    L   4, 

R  6  M 
Brasseur  Stanislas,  Egypte,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  120,  R  7 
Brasseur    Theophile.    Egvpte,    St.    \'alerien    de    Milton   Tp., 

C.  L.,   116.  R  7     ' 
Brazeau   Louis.   Roxton   Falls,   Roxton  Tp.,   C   L  278 
Brazeau- Ls..  Roxton  Falls,  Roxton  Tj).,  C  L  354,  R  7 
Bressette  Xoe,  S  Stukcly,  S  Stukely  Tp.,  C  L  91  n.  f..,  R  1 
Bricot  Joseph,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  287 
Bridge  [esse  R.,  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  282,  n..  R  3 
Brien  Alph.,  Rochelle,  N'  Stukely  W  Tp.,  C  L  897,  R  10 
Brien  Anselme,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  608,  C  10 
Brien   Antonio,   St.    Joachim    de    Shefford,    St.    Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  44 
Brien  Arthur,  o.,  Rochelle,  N  Stukelv   W  Tp..  C  L  901,  R  10 
Brien  Art.,  f.  s.,  Lawrenceville,  X  Stukelv    W  Tp..  C  L  662, 

R  8 
Brien  Damase,  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  283 
Brien  Elzear,  f.  s.,  Lawrenceville,  N  Stukelv   W  Tp..  C  L 

662,  R  8 
Brien  Francois.  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  1014,  R  11 
Brien  Ludger,  Rochelle,  X  Stukely    W  Tp..  C  L  1029,  R  11 
Brien  Mrs.   Joseph,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  214 
Brien  Mrs.  Joseph,  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  290 
Brien  Xorbert.  f.  s.,  Lawrenceville.  X^  Stukelv    W  Tp..  C  L 

662.   R  8 
Brien  Llderic,  Rochelle.  X  Stukelv    W  Tp.,  C  L  ^2-7,  R  7 
Brien  Vanasse.  Lawrenceville,  X  Stukelv    W  Tp..  C  L  662. 

R  8 
Brillon  Emile.  f.   s..  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph..  L 

3  F    G.  2  c.  R  2  M 
Brillon   Fred.'  f.   s..   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L 
3  F    G.  2  c.  R  2  M 


Farmers'  Register.  373 

Brillon  Pierre,  Roxton  Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,  L  3  f, 

G,  2  c,  R  2  M 
Brisebois  Aime,  Bethany,  N.  Ely  Tp.,  C  L  862 
Brisebois  Alf.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  605,  R  10 
Brisebois  Charles,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  393,  R  7 
Brisebois  Gedeon,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  651,  R  11 
Brisebois  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  500,  R  8 
Brosseau  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  450,  R  8 
Brissette  Alex.,  Bethel.  North  Ely  Tp.,  C  L  416 
Brock  Noah,  Bailing,  N  Ely  Tp.,  C  L  246 
Brodeur  Alphonse,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  i,  R  i 
Brodeur  Art..  Granby.  Granby  Tp.,  L  ly,  R  /,  C  L  654 
Brodeur  Arthur,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  99 
Brodeur  Christophe,  St.  Alphonse  de  Granby  Ph..  C  L  188 
Brodeur  Cleophas,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  13,  R  i 
Brodeur   Cleophas.   Waterloo,   Shefford  Tp.,   L  7,   R  4 
Brodeur  Cyrille,  f.  s.,  ^lilton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  20c,  R  2 
Brodeur   Desire,   Roxton    Pond,   St.    Pudentienne    Ph.,   L  2 

c  p,  R  4  M 
Brodeur    Emmanuel.    St.    Valerien,    St.    Valerien    de    Milton 

Tp.,  C  L  149,  R  8 
Brodeur  Frederic,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  18 
Brodeur   George,   f.    s..   Milton   East,    St.    Cecile   de    Tvlilton 

Tp.,  20c,  R  2 
Brodeiir- 'Hector,  t..  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 
,  L  19F,  R  3 

Brodeur  Henri,  t.,  Granby,  Granbv  Tp.,  L  20.  R  4,  C  L  355 
Brodeur  Herm..  Granby,' Granby 'Tp.,  L  22.  R  7,  C  L  684 
^Brodeur  Hubert,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  162,  R  5 
JBrodeur  Hubert.   St.    Joachim  de   Shefford,  St.   Joachim   de 

Shefford  Ph..   C   L   134 
Brodeur  J.  Bte..  \\'aterloo.  Shefford  Tp..  L  7,  R  4 
Brodeur  Joseph.  Granby.  Granby  Tp..  C  L  255 
Brodeur  Louis.  Granby.  Granbv  Tp..  L  20.  R  5.  C  L  463 
Brodeur      Nap..   Milton   East.   St.   Cecile  de   Milton  Tp.,   L 

20c.  R  2 
Brodeur    Nap..    St.    Joachim   de    Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  PJi..  C  L  167 
Brodeur  Paul,  Granby.  Granby  Tp.,  L  20,  R  4,  C  L  357 
Brodeur   Philemon.   St.   Alphonse  de   Granbv.   St.  Alphonse 

de  Granbv  Ph..  C  L  276A 
Brodeur  Pierre," Racine.  Elv  Tp.,  C  L  116,  R  2 
Brodeur  Pierre.  Racine.  Elv  Tp..  C  L  118.  R  2 
Brodeur  Prosper,  t..  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 
L   i8b.  c.  R  3 


374  County  of  Shefford 

Brodeur  Stanislas,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  266 
Brodeur  Zephirin,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  7,  R  4 
Brosseau  Ant.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  628,  C  11 
Brosseau  Antohie,  Jr.,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L 

O28,  R  II 
Brosseau  George,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  628,  R  11 
Brosseau  Jos.,  f.  s.,  Roxton  Falls,   Roxton  Tp.,  C   L  628, 

R     !t 

Brosseau  Pierre,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  628, 

R  II 
Brosseau  SolomoTi,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  279 
Brosseau  Solomon,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  358 
Brouillard  Simeon,  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  121 
Brouillet  Absalom,  S.  Ely,  Ely  Tp..  C  L  206.  R  3 
Brouillet  Laurent,  f.  s..  West  Elv,  Elv  Tp..  C  L  819,  R  10 
Brouillet  Louis.  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  760,  R  9 
Brouillet  Louis.  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  819,  R  10 
Brouillet  Louis,  South  Ely,  Elv  Tp.,  C  L  208,  R  3 
Brouillet  Louis.  Jr.,  t..  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  761,  R  9 
Brouillctte  Louis.  W  Elv.  N.  Stukelv  W  Tp..  C  L  1026.  R  11 
Brown  A.  J.,  Lawrenceville.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  668.  R  8 
Brown  Geo.,  t..  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  74,  R  i 
Brown  Perrien  W..  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  64,  R  i 
Brun  .-Xuselme.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  499.  R  8 
Brunelle  Auguste,  West  Shefford.  Granby  Tp.,  L  2.  R  i 
Brunelle  Auguste.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  18.  R  5 
Brunelle  David.  Granby,  Granby  Tp..  I^  5.  R  i.  C  L  27 
Brunelle  Dolphi?.  Roxton  Falls'.  Roxton'Tp.,  C  L  659.  R  ii 
Brunelle   Euclide,   Mawcook.   Granbv  Tp..   L  21.  R   10. 
Brunelle  Eugene  F.,  S  Stukely.  S  Stukely  Tp..  C  L  263.  R  3 
Brunelle  J.  Bte..  Egvpte,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp..  C  L 

96  R. 7 
Brunelle  Joseph.  West  Shefford.  Granbv  Tp..  I^  5.  R  i 
Brunelle  Joseph.  Milton  East.  St.  Cecilc  de  Milton  Tp.,  L 

19F.  R  5 
Brunelle  Louis,  Egvpte.  St.  \'alerien  de  Milton  Tp.,  C  L  9, 

R  6  '■ 

Brunelle  Nap.,  o..  S  Stukely,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  263.  R  3 
Brunelle  Xap.,  St.  \^alerien.  St.  ^'alericn   de  Milton  Tp.,  C 

L  72.  R  7 

Brunelle  Theophile.  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  19D.  R  2 
Brunelle  Wm.  E_..  Waterloo.  Shefford  Tp..L  8.  R  4 
Brunet   Charles.  Roxton   Falls.  Roxton  Tp..  C  L  293.  R  7 
Brnnct  Dolard.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  Tv  2Q4.  R  7 
Brunette  Xavier,  Milton  East,  St.  Cecile  de  ^Jilton  Tp.,  L" 

t8r,  R  q 


Farmers"  Register.  375 

Brunneau  Philippe,  Granby,   Granby  Tp.,  L  3,   R  8. 
Bruno  Alexandre,  Shefiford   Mountain,  Shefford  Tp.,  L   13, 

R  2 
Bruntow  Homer,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  16,  R  i 
Bryant  Henrv  F.,  S  Stukely,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  319,  R  4 
Buller  Orlow,  S  Stukely,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  261,  R  3 
Bullis  Dewev  E.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  3, 
Bullis  Wm.  J.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  23.  R  4 
Bullock  W.  S.,  Roxton  Pond  Village, 
Bullock    Wh.    H..    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne   Ph.,    L 

IE  D,  R  4  M 

Burns  Francis,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  14.  R  10,  C  L  14E 
Burns  Henry.  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  12,  R  10,  C  L  12c 
Burton  Mrs.    James,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  20,  R  6 
Butler  Hurchel,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,C  L  93.  R  i 
Butler  Wm.  E.,  S.  Stukelv.  S.  Stukely  Tp.,  C  L  265,  R  3 
Cabana  Azarie,   St.  Valerien,  St.  Valerian  de  Milton  Tp., 

C.  L.  433,  R  10 
Cabana  Denis,    St.   X'alerien,    St.  Valerien   de   Milton    Tp., 

C.  L.  371,  R    10 
Cabana  J.  Bte.,  Ste  Cecile  de  Milton,  Ste.  C.  de  Milton  Tp., 

L  13  B,  R  3 
Cabana  Jos.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2  a,  R 

4  M 
Cabana  Jos.,   Ste.  Cecile  de  Milton,   Ste.   Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  12  T,  R  2 
Cabana  Narcisse,  St.  A^alerien,  St.  A^alericn  de  ^lilton  Tp., 

C.  L.  307,  R  9 
Cabana  Theo.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  C.  de  Milton  Tp., 

L  17  B,  R  3 
Cabana  Wm.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L   16 

B,  R  2 
Cabana   Zoel,  Roxton  Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,   L  6  A, 

7  B,  R  5  M 
Cadieux  Louis,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3  A, 

R  2  R 
Cadieux    Stanislas,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph..    L 

2   C,   R   2  R 
Caiteux  Fred.  W.,  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  2,  R  3 
Caiteux  Phileas,  Shefford  Alt.,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  i 
Calessoii  T-  Bte..  St.  Valerien,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp..  C 

L  161,  R  8 
Calesson    J.  Rte..  St.  Valerien,  .St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  i6t,  R  8 
Callaghan  Pat.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  11,  R  8,  C  L  72?. 
Campbell  Andrew.  Jr.,  Waterloo.  Shefford  Tn.,  L  t2,  R  6 
Campbell  And..  Sr.,  W.  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  n,  R  2 


3/6  CorxTv  oi-  SiiKiioKn 

Campbell  Frank,  f.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  1 1,  R  2 
Campbell  Jas.,  f.  s.,  W.  Sheflord,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  2 
Campbell  John,  1.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  2 
Campbell  Jos.,  f.  s.,  tgypte,  St.  Valerien  de  Milton  '1  p.,  C. 

1..  110,  R  7 
Campbell  Jos.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tjj.,  C. 

L  151,  R  8 
Campbell    Lina.    Egypu-.   St.    Vak-ricn   dc   Milton   Tp.,   C   L 

1 10,  R  7 
Cam{)bell  Malachi,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  10,  R  i 
Campbell  Nicholas.  Warden,  Shefford  Tp.,  L  12,  R  6 
Campbell  Nicholas,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  19,  R  6 
Campbell  Wilfrid,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  70,  R  7 
Cantin  Art.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  8,  C  L  725 
Caouette  Mae^loire.  St.  \'alerien,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  482.  R  II 
Cardinal  L.  P.  A.,  f.  s..  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  583 
Cardinal  Ovide,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  583 
Carev    Nicholas,   St.    Joachim  de   Shefford,   St.    Pudentienne 

Ph.,  L  688,  R"i  R 
Carlin  Dennis,  Ste.  Marie  d'Elv,  North  Elv  Tp.,  C.  L.  176 
Carlin  HughrSte.  Mane  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  178 
Carlin  Thos.,  Ste.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  254 
Carlin  Thos..  o.,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  187 
Carmel  Xiste,   St.  Alphonse  de  Granby,   St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  17 
Caroline  Hugh,  Granby,  Granby  Tp.,  L  8,  R  4,  C  L  318 
Caroline  Jas.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  8.  R  4  C  L  317 
Caron  .Adelard,  Granboro,  Granbv  Tp.,  L  6,  R  i,  C  L  35 
Caron  Basil,  t.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  202,  R  2 
Caron  Nap..  Granboro,  Granbv  Tp.,  L  5,  R  i,  C  L  31 
Carreau  Frs..  Jr.,  Rochelle.  N.'Stukelv  W.  Tp.,  C  L  461,  R  6 
Carreau  Frs..  S.  Stukelv,  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  396  w,  R  5 
Carreau  Michel,  S.  Stukely,  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  396.  E.  R  5 
Carreau  Modeste,  Rochelle,  N.  Stukelv  West  Tp.,  C.  L.  442, 

R  6 
Carreau  Modeste,  Rochelle,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  324,  R  4 
Carroll  John,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  193 
Carron  John,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp. 
Carter  C.  C,  Warden,  St.  Joachin  de  Srefford  Ph.,  C.  L.  283 
Carter  David  R  ,  W^'^rdcn,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C. 

L.  414 
Carter  F.  L.,  t..  S.  Granby,  Granby  Tp.,  L  9.  R  i.  ,C  L  43 
Carter  Henrv,  W^arden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C  L  335 
Carter  Jas.  T..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 
334 


Farmers'  Register.  377 

Carter  Leon,  Bethany,  Ely  Tp.,  C.  L.  847,  R  10 
Casavant  Calixte,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  413,  R  5 
Casavant  Ed.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C  L  657,  R  7 
Casavant  Horm.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  406,  R  5 
Casavant  Xectere,  St.  Valerien,  St.  V'alerien  cle  Milton  Tp., 

C.  L.  373,  R  10^ 
Casavant  Osa,  t.,  St.  Valerien,  St.  X'alerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  372,  R  10 
Casgrain  Isaac,  S.  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  222,  R  3 
Casgrain  Pierre,  S.  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  212,  R  3 
Casgrain  Sam.,  f.  s.,  S.  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  222,  R  3 
Castonguay  Jos.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  174 
Catudal  Adelard,  West  Ely.  Ely  Tp.,  C.  L.  595,  R  7 
Catudal  Barthelmi,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  546,  R  6 
Catudal  Damase,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  13,  R  9,  C  L  811 
Catudal  Henri,  f.  s..  West  Ely,  Elv  Tp.,  C  L  666,  R  8 
Catudal  Honore,  West  Ely,  Ely'Tp.,  C.  L.  666,  R  8 
Catudal  Pierre,  Boscobel,  Ely  Tp.,  Cad.  Lot  726,  R  8 
Cazavant  Ferd.,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  ^7^,  R  10 
Chabot  Delphis,  f.  s.,  Granby,  Granbv  Tp.,  L  7,  R  7,  C  L 

610 
Chabot  Jos.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby  Ph., 

C.  L.  202 
Chabot  Noe,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby  Ph., 

C.  L.  96 
Chagnon  Aime,   St.   Liboire,    St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C.  L.  437,  R  10     ^ 
Chagnon  Cleophas,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C.  L.  223,  R  8 
Chagnon  Eugene,   St.  Valerien  de  Milton,   St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C.  L.  220,  R  8 
Chagnon  Eusebe,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  505,  R  9 
Chagnon  Geo.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  6,  R  4 
Chagnon   Jos.,   St.   Valerien,    St.   Valerien   de   Milton    Tp.. 

C.  L.  301,  R  g 
Chagnon  Mastaie,  f,  s.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  223,  R  8 
Chagnon  Octave,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  368,  R  10 
Chagnon  Omer,  St.  Liboire,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L  514,  R  II 
Chagnon  Pierre,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  370,  R  10 
Chamberlin  E.  W.,  Foster,  Shefford  Tp.,  L  28,  R  i 
Champigny  Narcisse,   Racine,   Ely  Tp.,  C.  L.  75,  R  i 
Chalifoux  Michel,  Racine,  North  Ely  Tp.,  C.  L."86 


■^7'^  County  of  Shefford 

Chaput  Anselme,  Rochelle,  N.  Stukely  West  Tp.,  C.  L.  597 
Chaput  Anselme,  o.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  309, 

R3 
Chaput  Anselme,  Rochelle,   N.  Stukely  W.    Tp.,   C.  L.  656, 

R  8 
Chaput  Arthur,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  413,  R8 
Chapman  Chs.  A.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  273,  R  3 
Chai)man  E.  B.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  3 
Chaput  Emile,  o..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  676,  R  11 
Chaput  Eusebe,  Granby,  Granby  Tp.*  L  17.  R  8.  C  L  744 
Chaput  Frederic,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp  , 

C.  L.  277,  R  9 
Chaput  Jos.,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C.  L.  loi, 

R; 

Chaput  Jos.,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C  L  876 
Chaput  Jos.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2  A,  R 

10  s 
Chaput  Joseph,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  413.  R  8 
Cliaput   Roclolphe,    f.  s.,   Egypte,    St.   Valerien   de   Milton 

Tp..  C  L  109,  R  7 
Chaput  Zacharie,  f.  s..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  413, 

R8 
Chaput  Zacharie,  St.  \'alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  253,  R  9 
Charbonneau  E.  O.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  8 
Charbonneau   Eugene,    Granby,    St.    Pudentienne  Ph.,    L  3 

A  P,  R  9  S 
Charbonneau  Felix,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L 

4  A,  R  4  M 
Charon  Louis,  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  7,  C  L  626 
Charon  Solomon.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  i.  R  8.  C  L  696 
Charon  Wilfrid.  Granbv.' Granbv  Tp..  L  it.  R  6,  C  L  =^47 
Charron  Delphis,  N.  Stukelv,  N.  Stukely  Tp.,  C.  L.  868,  R  9 
Charron  Frs.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp..  C  L  528.  R  7 
Charron  Israel,  t.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2 

B,  3  B,  R  119 
Charron  Narcisse,   Egypte,   St.  Valerie?!  de  Milton  Tp.,  C. 

L  40,  R  6 
Charron  Phileas,  N.  Stukelv,  N.  Stukelv  E.  Tp.,  C.  L.  869, 

R9 
Charron  Solomon,  West  Shefford,   Shefford  Tp..   L    i,  R  8 
Chartier  Alf.,  Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,   L   5   B, 

R  II  G 
Chartier  Amos  H.,  St.  Cecile,  St.  Cecilc  de  Milton,  L  12  A, 

R  2 
Chartier  Eticnne,  Jr..  Granby.  Granl)v  Tp..  C  L  646 
Chartier  Etienne.   Sr..  o..  Granby.  Granby  Tp..  L   18,  R  7, 


Farmers'  Register  379 

C  L  646  A 
Chartier  Harley,  f.  s.,  St.  Cecile,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 
Chartier  Jacques,  Granby.  Granby  Tp.,  L  18,  R  7.  C  L  646A 
Chartier  Pierre,  Roxton  Pond,  St.  Pudentiennc  Ph.,  L  6  B, 

Rug 
Chartrand  Ferd.,   t.,   Mawcook,  Granby  Tp.,   L    17,  R   10, 

C  L  17  M 
Chatelle  Mrs.  Calixte,  Roxton  E.,  Roxton  Tp.,  C  L  186 
Chauvin  Pierre,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  471,  R  5 
Chevrier  Henri,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  329,  R  7 
Chevrier  Emerie,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  304 
Chicoine  Ferd.,  St.  Valerien,   St.  Valerien   de  Milton  Tp., 

C.  L.  63,  R  7 
Chicoine  Henri,  Windsor  Mills,  St.  Valerien  de  IMilton  Tp., 

C.  L.  262,  R  9 
Chicoine  Teles.,  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C  L  76  F 
Choiniere  Achille,  St.  Joachim,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C.  L.  loi 
Choiniere    Augustin,  St.    Alph.    de    Granbv,  St.  Alph.  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  168 
Choiniere  Damase,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  26,  R  i 
Choiniere  Damase,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  147,  R  2 
Choiniere  Delphis,   St.  Alph.  de  Granby,   St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  260 
Choiniere  Ephrem,  f.  s.,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  147,  R  2 
Choiniere  Ferd.,  f.  s.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L. 

1063,  R  10 
Choiniere  Isaac,  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  179 
Choiniere  J.  Bte.,  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.;  C.  L.  295 
Choiniere  J.  Bte..  o..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  547.  R9 
Choiniere  J.  Bte.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  74 
Choiniere  Jos.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp  ,  C.  L.  1003, 

R  10 
Choiniere  Jos.  T.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp. 
Choiniere  Leonidas,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  92 
Choiniere  Ludger,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

17  B,  R  2 
Choiniere  Mrs.  3enj..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  198 
Choiniere  Nap..  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  285 
Choiniere   Narcisse,   Milton   E.,    St.    Cecile   de   Milton   Tp., 

L  13  DE,  R  3 


380  COLNTV   OF   Sm:FFORD 

Qlioiniert"   Xazairc,  f.   s.,   X.   Stukcly,  X.   Stukely  E.  Tp.,  C 

L  1003,  R  10 
Choiniere  Noel,  St.  Alph.  dc  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  2^3 
Choiniere  Stan.,  Rochelk,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C  L  943,  R  10 
Choquct   Emilien,   Warden,    St.  Joachim   de  Shefford   Ph., 

C.  L.  39g 
Choquette  Aime,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  12,  R  6 
Cho(|iK'tte  Aif.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  C  L  21  a 
Choc|uette  Elzear,  o.,  Granby,  Granl)v  Tp.,  L  22,  R  9,  C  L 

844 
Choquette  Hormisdas,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  12,  R6 
Choquette  Jos.,  Grauby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  9,  C  L  789 
Choquette  Jos.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,   C.  L.  119 
Choquette  Nap.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  2,  R  9,  C  L  775 
Choquette  Norbert,  t.,   St.  Alph.  de  Granby,   St.  Alph.  de 

Granby  Ph.,  C  .L.  202 
Choquette  Theo.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  6 
Choquette  Zoel,  o.,  Granbv,  Granby  Tp.,  L  22,  R  9.  C  L 

844 
Clark  Fred.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  920 
Clark  Geo.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  922 
Clark  John,  Bethany,  N.  Ely  Tp.,  C.  L.  923 
Clark  Paul,   Bethany,   North  Ely  Tp.,   C.  L.  925 
Clarke  Mrs  Alonzo,  West  Shefford,  Shefford  Tp.f  L  8,  R  3 
Clearv  Edward,  f.  s..  Savage's  Mill.  St.  Toachim  de  Shefford 

'  Ph.,  C  L  231 
deary  John  P.,  Sav'age's  Mill,  St.  Joacliim  de  Shefford  Ph., 

C.  L.  264 
Cleary  W.  P.,  Savage's  Mill,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C.  L.  231 
Clermont  Jos.,  t.,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C.  L.  707,  R  8 
Cleveland  "H.  N.,  t.,  Granby.  Granby  Tp..  L  7.  R  4.  C  L 

315a 
Cloutier  Alf.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2  A,  R 

Cloutier  Euclide  L.,    f.  s.,   Roxton  Pond,   St.  Pudentienne 

Ph.,  L   I   C,  R  3  M 
Cloutier   Frederic,    N.   Stukely,  N.   Stukely   E.   Tp.,    C.  L. 

1059,  R  1 1 
Cloutier   Freddy.   Jr.,   Roxton   Pond.   St.  Pudentienne   Ph., 

L  I  C,  R  3'R 
Cloutier  I.  B.  C,  Valcourt,  Ely  Tp..  C.  L.  521,  R  6 
Cloutier  Ls.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  i  C,  R 

3  M 
Cloutier  Mrs.,  wid  J.  B.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  519,  R  6 


Farmers'  Register.  381 

Cloutier  Philippe,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3 

E,  R  3  R 
Cloutier  Silas,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  i   A, 

R"4  M 
Cloutier  Oren,   Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3  A, 

R  2  R 
Cloutier  Zephir,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  Lid, 

R  3  R 
Clow  Albert,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  10.  R  8,  C  L  721 
Clow  L.  T.  D..  S.  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  n,  R  i,  C  L  47 
Clow  Melvin  K.,  Granby',  Granby'Tp.,  L  7,  R  6,  C  L  316 
Clow  R.  F..  Granby,  Granby  Tp.,  L  7,  R  5,  C  L  405 
Clow  W.  C,  S.  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  i,  C  L  55 
Coburn  A.  L.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  4,  C  L  326 
Codd  John  L.,  res  Waterloo,  C.  L.  558 
Codere  Henri,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  317 
Codere  Isaie,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  239,  R  3 
Codere  Jean  Bte.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  317 
Codere  Johnny,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L,  317 
Codere  Jos.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  757 
Coiteux  F;ed..  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  2,  R  3 
.  Coiteux  Phileas,  Shefford  Alt.,  Shefford  Tp.,  L  13,  R   i 
Compagna   Pierre,   Laurenceville,  N.   Stukely  W.  Tp.,   C  L 

666,  R  8 
Como  Isaac,  t.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  73,  R  i 
Comstock  Eugene  E.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  2 
Corristock  Wm.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  2 
Comtois   Alph.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,   L  4F, 

R    I    .AI 

Comtois  Alph.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4  F, 

R  I  M 
Connelly  Fred.  W..  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  166,  R  i 
Connors  John,  Sr..  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  744,  R  9 
Connors  Patrick,  Warden,  N.  Stukelv  W.  Tp..  C  L  608,  R  8 
Cook  Geo.  S.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  9.  C  L  801 
Cookman  Allen,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  743 
Copping  Fred.,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C.  L.  708,  R  8 
Copping  Norman,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C.  L.  708,  R  8 
Copping  Wm.,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C.  L.  708,  R  8 
"Corbeil  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  331 
Corbeil  Louis.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  430.  R  8 
Corbeille  Ambroise,   f.  s.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp., 

C.  L.  732,  R  8 
Ccrbeille  Chas.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  732, 

R  8 
Corbeille  Frs.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  Tp.,  C.  L.  472,  R  6 
Corbeille  Leonidas,   N.  Stukely,   N.  Stukely  E.  Tp.,   C.  L. 

733,  R  8 


382  County  of  Shefford 

Corbeille  Pierre,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C  L  731,  R  8 
Corcoran  E.  P.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Corcoran  Ed.,  Warden,  St.  Joachnn  de  Shefford  Ph.,  C.  L. 

416 
Cordeau  Alf.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L  489,  R  I  I 
Cordeau  Jos.,  St.  X'alcrien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  491,  R  II 
Cordeau  Ludger,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  681,  R  11 
Cordeau  Nap.,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  681,  R  11 
Cordeau  Pierre,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  472,  R  II 
Cordeau  Theophile,  o.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,   C.  L.  366 
Cordeau  Wilfrid,  f.  s.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  681, 

R  II  • 

Coreau  Henry,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp. 
Cornish  Harry,   Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  9, 

R  8  S 
Cornveau  Jos.,  N.  Stukely,  N.  Stukely    E.  Tp.,  C.  L.  888. 

Rg 

Corriveau  Ls.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  886,  R  9 
Corteux  Leon,  Granby,  Granby  Tp.,  L  23,  R  6,  C  L  588 
Corteux  Sers^ius,  Granby,  Granby  Tp.,  L  24,  R  6,  C  L  589 
Cote  Achille^f.  s.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C  L  450,  R  6 
Cote  Amon,  Eastman,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  144,  R  i 
Cote    Anthime,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  507,  R  1 1 
Cote  Augustin,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  8  A, 

R  4M 
Cote  Augustin  D.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  9,  R  5 
Cote  Azaire,  Mawcook.  Granby  Tp.,  L  15.  R  10,  C  L  IS  a 
Cote  Azarie,  Egypte,  St.  Valerie  de  Milton  Tp.,  C.  L.  4,  T.  ') 
Cote  Cleophas,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph. 
Cote  Damase,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  294 
Cote  Ed..  Roxton  East.  Roxton  Tp.,  C  L  173.  R  5 
Cote  Elie,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C    '. 

377,  R  10 
Cote  Ephrem,  Rochelle.  X.  Stukely  W.  Tp..  C  L  558.  R  7 
Cote  Flavien  (ist).  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  16.  R  6 
Cote  Flavien,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C    ' . 

402 
Cote  Flavien  (2nd).  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  17.  R  5 
Cote  Gedeon.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  636,  C  \\ 
Cote  Geo.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  16,  R  6 
Cote  Hermenegilde,  Warden,  St.  Toachim  de  Shefford  .^'"1  . 

C.  L.  408 


Farmers'  Register  383 

Cote  Horace,   f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  1 1  B,  R  5 
Cote  Jos.,  Rochelle,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  400,  R  5     • 
Cote  Jos.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  209  ■ 
Cote  jos..  Roxton  East.  Roxton  Tp.,  C  L  222 
Cote  "Magloire,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  228 
Cote  Nap.,  f.  s.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C  L  450,  R  6 
Cote  Nap.,  Roxton  E.,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C.  L.  131 
Cote  Octave,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  1 1  B, 

R  5 

Cote  Octave,  Rochelle.  N.  Stukely    W.  Tp.,  C  L  45O'  R  6 
Cote   Onesime.  Jr..   o..   Mawcook.   Granby  Tp..   L   15.   C   L 

15a 
Cote  Theo.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  5 
Cote  Wm.,  Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,   L  4  L,   R 

II   s 
Cottenoire  Alex.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4  C, 

R  II  G 
Cottenoire  Cleophas,    Roxton   Pond,    St.    Pudentienne    Ph., 

L  3  D,  R  3  R 
Cottenoire  Pierre,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph  ,  L  3 

D,  R  2  R 
Coulombe  Julien,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  237  N, 

R  2 
Coupeland  Jas.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  5,  R  6 
Coupeland  John  L.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp. 
Coupland  Ellis  J.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  3,  R  4.  C  L  304 
Courtemanche  Deresime,  f.  s.,  Valcourt,  Elv  Tp..  C  L  525, 

R  6 
Courtemanche  Elzear,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  113, 

R  I 
Courtemanche  Jos..  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  529.  R  6 
Courtemanche  Nap.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  524,  R  6 
Courtemanche  Nap..  Jr.,  f.  s..  Valcourt,  Elv  To..  C  L  525.  R  6 

525,  R  6 

Courtemanche  Tous.,  St.   Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefiford  Ph..  C  L  22 
Courtemanche  Ulderic,    N.    Stukely,    S.    Stukely  T.,    C.    L. 

4^4,  R  5  ^       ^ 

Courtemanche  Wilfrid,   Roxton     Falls,     Roxton  Tp.,   C   L 

634,  C  II 

Courville  Geo.,  S.  Stukely,  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  30.  R  i 

Courville  Wilfrid,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  30,  R  i 

Cousmeau  Adolphe,  f.  s.,  Valcourt,  No.  Ely  Tp.,  C.  L.  495 

Cousineau  Benj.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  495 

Consineau  Doris,  Valcourt.  North  Ely  Tp.,  C.  L.  495 

Cousineau  Ed.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  418 


384  County  of  Shefford 

Couture  Alderic,  Laurencevillc,  N.  Stukely  W.  Tp.,   C.  L. 

772,  R  g 
Couture   Chas..    Egvpte.    St.    X'alerien   de    Milton   Tp..   C    L 

123,  R  7 
Couture  F'elix,  Grauby.  Granby  Tp..  L  20,  R  4.  C  L  351 
Couture   Nap.,   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C.  L.  58,  R  7 
Couture  Mrs.   Jos.,   Roxton  Falls,   Roxton   Tp.,   C.  L.  564, 

R  10 
Couture  Octave,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tj).,  C.  L.  597, 

R; 

Cox  Wm.  P.,  Shefford  Mt.,Shefford  Tp.,  L  4,  R  6 

Crai^  Albert.  Granby.  Granby  Tp.,  L  4.  R  6.  C  L  494 

Craig  Ashley,  o.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  6 

Cramer  R.  A.,  Dallin^^.  North  Ely  Tp..  C  L  255 

Croteau  Alph.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granbv 

Ph.,  C.  L.  187 
Croteau  Eddie,  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  75 
Cunningham  Wm.,  West  Shefford,  Granby  Tp.,  L  3,  R  3, 

CL218 
Curtis  C.  W..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C   L 

411 
Curtis  C.  W.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  20,  R  6 
Curtis  P.  A.,  Warden,  Shefford  Tp ,  L  20,  R  6 
Curtiss  P.  A..  Warden.  St.  Joachim  de  Sheflford  Ph..  C  L  413 
Cusson   Evariste.   Roxton   Falls.   Roxton   Tp..   C   L  650,   R 

1 1 
Cusson  Jos.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  ^C)4,  R  lo 
Cusson  Jos.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  648.  R  11 
Cusson  jos.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  648.  R  11 
Cusson  Joseph,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  S06.  R  Q 
Cusson  Michel,  St.  Valerien,   .St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  86,  R  7 
Cusson  Mrs.  Regina,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  6^^. 

R   II 
Cusson    Pierre,   St.   Valerien,    St.   Valerien    de   Milton    Tp., 

C.  L.  2  5Q,  R  Q 
Daigle  Adolphe,  St.   Joachim  de  Shefford,   St.   Joachim  de 

.Shefford  Ph.,  C.  L.   123 
Daigle   Albini.    St.    Joachim   de   Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,"C.  I,.    116 
Daigle   Alexis.    St.    Joachim    de  Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  78 
Daigle  Armaine,  St.   Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  106 
Daigle  Eupene,  St.   Joachim  de  Shefford,   St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  "C.  L. 


Farmers'  Register.  385 

Daigle  Honore,   St.   Joachim   de   Shefford,    St.   Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  169 
Daii;le  Jos.,  res  Waterloo  Town,  C  L  /O 
Daigle  Nap.,   t.,   St.  Jaochim  de   Shefford,    St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  112 
Daigle  Ovila,    St.  Joachim    de    Shefford,  St.  Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  62 
Daigle  Sam.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  11.  R  9.  C  L  806 
Dai'gnault  Emile,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.561, 

Daigneau  Ls.,  jmi.,    f.  s.,   Milton  E.,   St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  17  E,  R  4 
Daigneau  Ls.,  sen.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  17  E,  R  4 
Daigneault  Stanislas,   Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph., 

L  3  A,  R  II  S 
Dalpe  Alf..  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  285 
Dalpe  Edni..  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  160,  R  5 
Dalpe  Eiisebe,  Roxton  E.,  Roxton  Tp.,  C.  L.  234 
Dalpe  Horm.,  f.  s.,  Roxton  E.,  Roxton  Tp.,  C.  L.  237 
Dalpe  Jos.,  f.  s.,  Roxton  East  , Roxton  Tp.,  C.  L.  286 
Dalton  Albert,  Ste.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  loi 
Dalton  Martin^  Ste.  Marie  d'Elv.  North  Ely  Tp.,  C  L  256 
Dalton  W.  J.,  Ste.  Marie  d"Ely.  North  Ely  Tp.,  C  L  loi 
Dalton  Wm.,  Ste.  Marie  d'Ely.  North  Ely  Tp.,  C  L  97 
D'Amour  Nap.,  ^lilton  E..  St.  Cecile  de  ^lilton  Tp..  E  20  c, 

R  I 
Dansereau  Chas.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  248,  R  3 
Darby  Airs.  Hiram,  o..  South  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  284,  R  4 
Darby  Nathan,  South  Ely,  Ely  Tp.,  L   131,  R  2 
Daudelin  Albert.  Bethany,  N.  Ely  Tp.,  C  L  865 
Daudelm  Alph.,  t.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  802 
Daudelin  Ludger,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  792 
Daudelin  Wilfrid,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp..  L  3.  R  5 
Daviau  Alf.-,  St.  \'alerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp.,   C. 

L  511,  R  1 1 
Daviau  J.  Bte.,  Jr.,  o..  St.  \'alerien.  St.  A'alerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  455,  R  II 
Daviau  J.   Bte.,  Sr.,  St.  Valerien.  St.  A'alerien     de     Milton 

Tp.,  C.  L.  455,  R  II 
Davidson  Albert,   f.  s.,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C. 

L.  581 
Davidson  Alf.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  744 
Davidson  Christopher,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  818 
Davidson  Geo.  T.,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  748 
Davidson  Gordon,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  I^.  647 
Davidson  H.  L.,  f.  s.,  Davidson  Hill,  N.  Ely  Tp  ,  C.  I^.  749 

27 


386  County  of  Sheffokd 

Davidson  Herman,   f.  s.,  Davidson  Hill,  N.  Ely  Tp.,  C.  L. 

745 
Davidson  John,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  753 
Davidson  Jos.  A.,  o.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  649 
Davidson  Jos.  H.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  816 
Davidson  John  M.,  Davidson  Hill,  N.  Ely  Tp.,  C.  L.  745 
Davidson  Matthew,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  644 
Davidson  W.  L.,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  749 
Davignon   Simon,   t..   (iranby,   Oranby  Tp.,   L  8,   R  3,  C  L 

231 
Davis  John,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  5,  R  3 
Davis  Mrs.  Prosper,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Davis  Mrs.,  Prosper,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Davis  Sewell,  t.,  Waterloo,  Shefford  Tp. 
Deguirc  Jos.  A.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  484,  R  5 
Delandes   Sabin,   St.   X'alerien,   St.   X'alerien   de   Milton  Tp.. 

C.  L.  428,  R  10 
Delorme  Amable,  Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  6 

C  D,  R  9  s 
Delorme  Art.,  Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  7  C, 

R  9  S 
Delorme  Existe,  Granby.  Granby  Tp.,  I^  i.  R  8,  C  L  696A 
Delorme  Frs.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  10,  C  L  861 
Delorme   Frs.,   Milton   East.   St.   Cecile   de   Milton   Tp..    L 

19  F,  R  2 
Delorme  Ismael,   Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,   L  6 

C,  R  10  s 
Delorme  Jos.,  Roxton  Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,   1,   i  C, 

R  I  M 
Delorme  Nap.,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  10,  L.  C. 

861 
Delorme   Pierre,    Roxton   Pond,    St.    Pudentienne   Ph.,    L   5 

B,  R  I  R 
Delorme  Polidore,   f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R   10, 

C  L  861 
Delorme  Stanislas,   f.  s.,  Granby,   Granby  Tp.,   L  7,  R   10, 

C  i:  866 
Delorme  Theodore,   Granbv,   Granbv  Tp.,   L  7.  R   10,   C  L 

866 
Delorme  Zephirin,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L  6  C,  R  10  S 
Demesse  Alf.,  t.,  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C  L  76 
Demesse    Apolodare,  St.  Alph.  de    Granby,  St.  Alph.  de 

Granby  Ph.,  C    L    116 
Delandis  Alderic.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  S44.  R  9 
Demers  Alph.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  E  3.  R  5 


Farmers'  Register  387 

Deniers  Chas.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  860 

Demers  Domina,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  443,  R  10 
Demers  Emerie,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  493,  R  8 
Demers  Pacific,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  501,  R  8 
Demers  Placide,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  395 
Demers  Simeon,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  384 
Demers  Henri,  f.  s.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  860 
Demers  J.  B.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  868 
Demers  M..  o.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  161,  R  3 
Demers  Raymond,  f.  s.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  449,  R  5 
Denaway  Geo.,  f.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  4 
Denaway  Mrs.  Alex.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  4 
Denaway  Sam.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  4 
Denoyer  Xar..  Granby,  Granby  Tp.,  L  18,  R  7,  C  L  645 
Denoyer  Seraphin,  Granby,  Granby  Tp.,  L  18,  R  5,  C  L  453 
Depatie  Cvrille.  o..  Granby  Tp.,  L  13,  R  7,  C  L  633 
Depatie  F'  P.,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C   L   885 
Depatie   Hermene^ilde.   St.   Christine,   North   Elv  Tp.,   C   L 

885  •    ^ 

Depatie  Jean,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C    L    884 
Depot  Elie,  St.  \'alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C.  L. 

266,  R  9 
Depot  Euclide,   St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton   Tp., 

C.  L.  56,  R  7 
Depot  Euclide,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  302 
Depot  Evariste,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  645,  C  11 
Depot  Jos.  J.  Bte.,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  629 
Depot  Philias,   f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,   C.  L.  629, 

R  II 
Depot  Raymond,   Roxton   Falls,    Roxton   Tp.,   C.   L.,    657, 

R  II 
Deragon  Amedee,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  129,  R  7 
Derag^on  Henri,  f.  s..  Granby.  Granby  Tp.,  L  4,  R  10.  C  L 

855 
Deragon  Jos.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  22,  R  7,  C  L  682 
Deragon  Mrs.  C,  Waterloo,   Shefford  Tp.,  L  23,  R  2 
Deragon  Pierre,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  4,  R  10,  C  L  855 
Deragon  Teles.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  4,  R  10,  C  L  855 
Derome  Alf.,   Bethany,   North  Ely  Tp.,   C.  L.   804 
Derome  Hormisdas,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  397 
Derome  J.  Bte.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  497.  R  8 
Desaulniers  Zephirin,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  7,  R  2 
Desautels  Alfred,  o..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  418,  C  8' 
Desautels  Eusebe,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  41,  R  6 


388  County  of  Siikfi-ord 

Desautels  Jsaic,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  418,  C  8 
Desautels  Isaie,   St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.. 

C.  L.  33S,  R  10 
Desautels  Isidore,  \alcourt,  North  Ely  Tp..  C  L  562 
Desautels  Jos..  St.  \ak'rien,  St.  N'alcricn  de  Milton  Tp.,  C 

L  339.  R  10 
Desbois  Emilc,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  264 
Desbois  Moise,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  260 
Desbois  Zephire,  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  909,  R  1 1 
Deschamps  Geo.,    f.  s.,  N.  Stukely,  N.   Stukely  E.   Tp.,   C. 

L.  717,  R  8 
Deschamps  Ls.,  N.  Stukely,  N.  Stukelv  E.  Tp.,  C.  L.  880, 

R  9     ^ 
Deschamps  Nup.,  X.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  707, 

R  8 
Deschenes  Ovila,  Valcourt,.  Ely  Tp.,  C.  L.  231,  R  3 
Desforges  Jeremic,  Milton  E.,  St.  Cecilc  de  Milton  Tp.,  L 

I  go,  R  4 
Desforges  Jeremie.  Jr..   f.   s..   Milton    East.     St.     Cecile  de 

Nlilton  Tp.,  L  19  D.  R  4 
Desforges  Tons.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

19  B,  R  6 
Desgre  Marc.  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alph.  de  Granbv  Ph., 

C  L  276 
Desgreniers   Horm.,    St.   Valerien,    St.   Valerien   de  Milton 

Tp.,  C.  L.  217,  R  8  " 

Desgreniers  John,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  246 
Desgreniers  Timothee,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  188 
Desgreniers  Timothee,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  245 
Dargus  Frank,  t,  W.  Shefford,  Shefford  Tp. 
Desilets  ArL.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  630 
Desilets  Fred.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  568 
Desilets  Horm.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  627 
Desilets  Philias,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  635 
Desilets  Urgele.  o..  Valcourt.  North  Ely  Tp..  C  L  625 
Desjardins  Felix,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  479,  R  5 
Desjardins  Jos.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  490 
Desjardins   Josephine.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  438, 

R  8  ■ 
Deslandes   Almeric,    St.  Valerien,    St.   Valerien  de   Milton 

Tp.,  C.  L.  331,  R  8 
Deslandes  Amedee,    St.  Valerien,    St.   \'^alericn  de    iMilton 

Tp.,  C.  L.  332,  R  8 
Deslandes  Cleophas,  St.   \'alericn,   St.   Valerien  de   Milton 

Tp.,  C.  L.  24  3.  R  8 
Deslandes  Cyrus,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

Lot  10,  R  6 


Farmers"  Rec.istkr  389 

Deslandes  Ernest,  f.  s.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp..  C.  L.  193,  R  8 
Deslandes  Euclide,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  94,  R  7 
Deslandes  Euclide,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  190,  R  4 
Deslandes   Eusebe.   St.   \'alerien.   St.   X'alcrien     de     Milton 

Tp.,  C.  L.  193,  R  8 
Deslandes  Horm.,  St.  Valerien,   St.  Pudentienne  Ph.,   L  9 

A,  R  5  R 
Deslandes  J.  Bte.,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  9i,R7 
Deslandes  Jos.,   St.  Valerien,   St.  Valerien   de   Milton   Tp., 

C.  L.  140,  R  7 
Deslandes  Jos.,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C.  L. 

7,  R  6 
Deslandes  Mastai,  St.  Valerien,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  229,  R  8 
Deslandes  Olivier,   Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  18  B,  R  I 
Deslandes  Ulderic,  St.  Dominique,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  247,  R  8 
Deslauriers  Ant.,  f.  s.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  159.  R  i 
Deslauriers  Clement.  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp..  C  L  159.  R  i 
Deslauriers  Clement,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  28,  R  2 
Deslauriers  Elzear,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  6,  R  5 
Deslauriers  Wm.,  f.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  7,  R  2 
Desloges  Adelard,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  69,  R  i 
Desloges  Nap.,   f.  s.,    St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  80,  R  7 
Desloges  Theo.,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  80,  R  7 
Desmarais  Albert,  f.  s.,   Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  7  C,  R  5 
Desmarais  Alex.,  Milton  E.,   St.  Cecile  de  Milton  Tp.,   L 

13  B,  R  4       . 
Desmarais  Alf.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,   L 

20  C,  R  3 
Desmarais  Alf.,  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  1 1  B,  R  5 
Desmarais  Art.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  580 
Desmarais  Art.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4  B, 

R  2  M 
Desmarais  Art.,   f.  s.,  .St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  156,  R  8 
Desmarais  Calixte,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  156,  R  8 


390  County  of  Shefford 

Desmarais  Chas.,   Milton  East,   St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  II  B,  R  4 

Desmarais  Chas.,  f.  s.,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  22,  R  i 

Desmarais  Chris.,  Milton  East,   St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  7  c,  R  5 
Desmarais  Elie,  N.  Stukely,  N.  StuUely  E.  Tp.,  C.  L.  694, 

R  8 
Desmarais  Frs.,  Warden,   St.  Joachim  de  Shefford   Ph.,  C. 

L.  317 
Desmarais  Geo.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

1 5  B,  R  3 
De.-^marais  Hector,  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  215 
Desmarais   Israel,    N.   Stukely,    N.   Stukely   E.  Tp.,    C.   L. 

1049,  R  II 
Desmarais  Jos.,    f.  s.,   St.   Cecile  de   Milton,   St.   Cecile  de 

Milton  Tp.,  L  9  B,  R  3 
Desmarais  Jos.,  N.  Stukelv,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  961, 

R  10 
Desmarais  Levi,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

18  B,  R  4, 
Dc>marais  Ls..  Jr..  f.  s..  St.  Cecile  de  ^lilton,  St.  Cecile  de 

Milton  Tp.,  L  9  B,  R  3 
Desmarais   Ls..   Sr.,    St.    Cecile   de   Milton.      St.   Cecile     de 

Milton  Tp.,  L  9  B,  R  3 
Desmarais  Paci&que,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  19  A  B,  R  5 
Desmarais  Paul,  St.  Joachim  de  S.,  St.  Joachim  de  Shefford 

Ph.,  C.  L.  79' 
Desmarais  Philippe,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C.  L.  319 
Desmarais  Remi,  Yalcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  198,  R  3 
Desmarais  Stan.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  9  A,  R  3 
Desmarais  Wilfrid,   f.  s.,   St.   Cecile  de  Milton,   St.  Cecile 

de  Milton  Tp..  L  Q  b.  R  3 
Desmarais  Zoel.  X.  Stukelv.  X.  Stukelv  E.  Tp..  C  L   1047, 

R  II 
Desmarais  Zoel,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  9  A,  R  3 
Desmarchais  Jos.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  141,  R  7 
Desmarteau  J.  A.,  Granby.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Desmoulins  Damase,  Shefford  Vale,   St.  Pudentienne  Ph., 

L  4  A,  R  9  S 
Desnoyers     Clement.    St.  Alph.   de     Granby,  St.   Alph.   de 

Granby  Ph.,  C.  L.  114  • 

Desnoyers  Jos.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  20 

H,  R  2 


Farmers'  Register 


391 


Desnoyers  Nactere,  St.  Alph.  dc  Granby,   St.  Alphonse  de 

Granby  Ph..  C  h  205 
Desnovers  Nap.,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Ali)honse  de 

Granby  Ph.,  C  L  208 
Desnoyers  Ovide,   t.,  Roxton   Pond,   St.  Pudentiennc   Ph., 

L  3  C,  R  II  s 
Desnoyers  Philibert,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  20  H,  R  2 
Desourdy  Ed.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

•     L.  338,  R  8 
Desourdy  Hector,  f.  s.,  St.  \'alerien,  St.  \'alerien  de  Alilton 

Tp.,  C  L  433.  R  10 
Despart  David  F.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  254 
Despart  David  F..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  197 
Despart  Jos.,  o.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  254 
Despart  Ovide.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  256 
Despatie  Adelard,  f.  s.,  Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph., 

L  6  B,  R  10  S 
Despatie  Ant..   Jr..   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L 

6  A,  R  1 1  s 
Despatie  Jos.,   Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  6  B, 

R  To  s 
Despatie  Philias,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L  6  .4,  R  1 1  S 
Dcsroches   Ed.,    St.   Joachim   de   Shefford,    St.  Joachim   d; 

Shefford  Ph..  C  L  166 
Desroches  Eloi,  f.  s.,  West  Ely.  Ely  Tp.,  C.  L.  824,  R  10 
Desroches  Emile.  f.  s..  Granby  Tp..  L  19,  R  10,  C  L  iQa. 
Desroches  Henri,  Mawcook.  Granby  Tp..  L  20.  R  10.  C  L  20 
Desroches  Henri,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  73 
Desroches  Hormisdas,    f.  s..   Mawcook,   Granby  Tp.,  J.    ig, 

R  10,  C  L  19a 
Desroches  Jos.  (ist),  f.  s.,  Mawcook,  Granby  Tp  ,  L  19,  R 

10  C  L  19a 
Desroches  Jos.  (2nd),  o.,   Mawcook,   Granby  Tp.,  L  20,  R 

TO.  C  L  20c 
Desroches  Laurent.  West  Ely,  Ely  Tp..  C  L  762,  R  9 
Desroches  Laurent,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  824,  R  10 
Desroches  Ls.,  f.  s.,  West  Ely.  Elv  Tp.,  C.  L.  824,  R  10 
Desroches  Simeon,  o.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  20,  R  10, 

C  I.  20c 
Desroches   Teles..    Granbv,   Granby   Tp..    T^    kj,    R    10.   C   L 

iga' 
Desroches  Valnn^re.   St.    Joachim   de  Shefford,  St.  Joachim 

.Shefford  Ph  .  C.  L.  141 
Desroches  Z^chie,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph  ,  C.  T..  76 


yj2  County  of  Shkfford 

Dessautel  Mrs.  Aw^.,  Rochcllc,  X  Stukely  W  Tp..  C  L  624 

Destradeur  Jos.,  t.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp. 

De.xtraze  Nar.,  St.   |oachim  de  S.,  St.  Joachim  de  Shefford 

Ph.,  C.  L.  138 
Dimniick  Robt.  H..  S.  Stukciv,  S.  Stukelv  Tp..  C  L  287,  R  3 

Dinimick  \V.  P.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp..  C  L  289 
Diinoiiil  Chester,  (.iranbyro.  Graiil\v  T]).,  L  6.  R  2,  C  I.   135 
Dion  Aniedee,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph..  C.  L.  363 
Dion  Aug.,  o.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Ali)h.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  103 
Dion  Euclide,   Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,   L. 

2od,  R  3 
Dion  Fred.,  t.,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  854 
Dion  Jos..  St.  Cecile  de'Milton.  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L  5 

c,  R  2 
Dion  Jos..  Mawcook.  Granby  Tp.,  L  13.  R  10.  C  L  13  b 
Dion  Jos.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  5  C,  R  6  R 
Dion  Xap.,  f.  s.,  Granboro.  Granby  Tp..  L  13.  R  10.  C  L.24 
Dion  Nap.,  St.  Aljjh.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby  Ph., 

C.  L.  103 
Dion  Origene,  f.  s  ,    St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  363 
Dion  Pierre,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.. 

L  6    B  c,  R  2 
Dion  Wm.,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  21  D,  R  i 
Doe  Asa,  f.s.,  Fulford.  Shefford  Tp.,  L  16,  R  i 
Doe  Ernest.  West  Shefford.  Granby  Tp.,  L  3,  R  2,  C  L  127 
Doe  Gerald,  Granby,  Granby  Tp..  L  10.  R  5,  C  L  419 
Doe  Hiram  L.,  Fulford,  Shefford  Tp.,  L  16,  R  i 
Doe  Horace  L.,   South  Roxton,   St.   Pudentienne  Ph.,   L  9 

A  P,  R  3  R 
Doc  las..  Granbv,  Granl:)v  Tp.,  L  i.  R  9,  C  L  771 
Doe  John.  S.  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  5.  C  L  422 
Doe  John  J.,  S.  Roxton,  St.  Pudentienne  Ph.,-L  9  A  P,  R  3  R 
Doe  Louis,  S.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  10.  R  5,  C  L  424 
Doe  Wm.  E.,  Fulford,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  i 
Dominque  Art.,  o..  S.  Granby,  Granby  Tp..  L  12,  R  i.  C  L 

52a 
Dominique  Gedeon,   Egypte,   St.  Valerien  de  Milton   Tp., 

C.  L.  8,  R  6 
Dominique  Philip,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  5,  R  4 
Doonan  Andrew,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  i.  R  6.  C  L  47s 
Doonan  Jas.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  6,  R  5 
Doonan  John  C,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  6,  R  5 
Doonan  Jos..  Granby.  Granby  Tp..  L  i.  R  6.  C  L  478 


Farmers'  Register.  393 

Dorais  Emile,  f.  s.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  538, 

R  6 
Dorais  Stan.,  Rochelle,  X.  Stukely  \V.  Tp.,  C  L  538,  R  7 
Dorion  M.,  Granby.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Dougall  Thos.,  Granby,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  7 
Douglass  Wm.,  res  Waterloo,  C.  L.  563 
Droum  Fred.,  Valcourt.  Ely  Tp.,  C.  L.  234,  R  3 
Drum  ]\Iichael.  Granby.  Granby  Tp.,  L  9,  R  9,  C  L  799 
Dube  Albini,   St.  Alph.   de  Granby,   St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  118 
Dube  Ferd.,  S.  Roxton.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  9  c  d,  R  i  r 
Dube  J.  Bte.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby  Ph., 

C.  L.  264 
Dube  Oscar.  Granboro,  Granbv  Tp.,  L  4,  R  2,  C  L  129 
Dube  Wm.  Alex.,  \Y.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  6,   R   i 
Dubeau  C.  Noel,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  431,  R  8 
Dubois  Alf.,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  687,  R  8 
Dubois  Gelos,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  687,  R  8 
Dubois  Hor.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  1030,  R  ii 
Dubois  Horm.,  W.  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  687,  R  8 
Dubois  ]\Ioise,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C.  L. 

45,  R  6 
Dubois  Vital,,  f.  s.,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  927, 

R  10 
Dubreuil  Ovila,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14,  R  3 
Dubuc  Emm.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  Tp.,  C.  L.  606,  R  7 
Dubuc  Tos.,  ]\Iilton  East.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  13 

A,  R  5 
Dubuc  Omer,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  605,  R  7 
Dubuc  Omer,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  738,  R  8 
Ducharme  Ant.,  Granby.  Granby  Tp..  L  15,  R  9,  C  L  816 
Ducharme  Aug.,  Granby.  Granby  Tp..  L  20.  R  8,  C  L  752a 
Ducharme  Arsene.  f.  s..  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L 

I   C,  R  5  R 
Ducharme  Arsene,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  637, 

R  8 
Ducharme   Ferd..   Rochelle,   X.    Stukelv   \\'.   Tp.,   C   L  910, 

R  10 
Ducharme  Frs..  Granby.  Granby  Tp..  L  15.  R  9,  C  L  817 
Ducharme  Hubert,  Rochelle,  N.  Stukely  'W.  Tp.,  C.  L.  907, 

R  10 
Ducharme  Israel,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

14  A,  R  I 
Ducharme   Jos.,   Mawcook,   Granby  Tp.,   L    17,   R   10,   C   L 

Ducharme  Nazaire,   f.  s.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L   17,  R 
10,  C  L  I7g 


3y4  County  of  SiiKFroKo 

Ducharme  Noc,  Rochelle,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.   1021, 

R  II 
Ducharme  Noel,  Ro.xton  Pond,  St.  Pudcntienne  Ph.,  L  i  C, 

R  5  R 
Ducharme  Pierre,  Granby,  Granby  Tp..  L  17.  R  6.  C  L  564 
Duchcneau  Paul,  Granby,  Gran])y  Tp.,  I,  1  1.  K  8,  C  L  726 
Duchesneau  Euclidc,   Lgypte,   St.   X'alcricn   dc  Milton  Tp., 

C.  L.  46,  R  6 
Duclos  Aime,  Roxton  ImIIs,  Roxton  Tp.,  C  L  390 
Duclos  Hector,  St    Christine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  811 
Duclos  Plomere.  St.  Christine.  North  Elv  Tp.,  C  L  814 
Duclos  J.  P..,  Granby.  Granby  Tp.,  L  10^  R  3.  C  L  242 
Duclos  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  493.  R  8 
Duclos  Pierre,  o..  Granbv,  Granbv  Tp..  L  12.  R  8.'C  L  7y 
Duclos  Wilfrid,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  474.  R  S 
Dufort  Alex.,  St.  Valerien,  St.  Valcrien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  242,  R  8 
Dufort  Appolonaire,   St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  Cj  L.  252,  R  9 
Dufresne   Alex..   St.   \'alerien,  -St.   \'alericu   dc    Milton  Tp., 

C.  L.  145,  R  8 
Dufresne  Aurele,   Milton   East,   St.   Cecile   de  Milton  Tp., 

L  9  A,  R  5 
Dufresne  Cyprien,  N.  Stukclv,  S.  Stukelv  Tp.,  C.  L.   ^48, 

R4 
Dufresne  Esdras,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  469, 

R6 
Dufresne  Plenri,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  682,  R  ii 
Dufresne  Henri,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  436,  R  5 
Dufresne  Henri,  f.  s,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  145,  R  8 
Dufresne  Henri.  Jr..  f.  s.,  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  436.  R  5 
Dufresne  Jos.,  t.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  340,  R  4 
Dufresne  Ls.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  682,  R  11 
Dufresne  Nap.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  208 
Dufresne  Raphael,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  620.  C  10 
Dufresne  Stan.,  N.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  349,  R  4 
Dugrenier  Ls.,  N.  Stukelv,   N.  Stukelv  E.  Tp ,   C.  L.  979, 

R  10 
Duhamel   Magloire,    St.   Valerien,    St.   Valerien   de   Milton 

Tp.,  C.  L.  508,  R  II 
Duhamel  Barthelemi,   f.  s.,   Mawcook,   Granby  Tp.,   L   19, 

R  lo.'  C  L  T9f 
Duhamel  Delphis,  t.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L   18,  R   10, 

C  L  i8i 
Duhamel  Ferd..  Mawcook.  Granby  Tp..   L  20.  R   10.  C  L 

20J 


Farmers'  Register.  395 

Duhamel  [os..  Mawcook.  Granbv  Tp..  L  19,  R  10.  C  L  igi 
Dulude   Delphis,   f.   s..   X.    Stnkelv,    X.    Stnkelv   E.   Tp.,    C. 

L.  879,  R  9 
Dulude  Frs.,  N.  Stukely,  N.  Stukelv  E.  Tp.,  C.  L.  878,  R  9 
Dulude  Ls.,  N.  Stukelv,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  681,  R  8 
Dulude  Wm.,  X.  Stukely,  X.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.,893,  R  9 
Dulude  Wm..  Jr..  X.  Stukelv,  X.  Stukelv  E.  Tp.,  C  L  983, 

R  10 
Duraais  Horm.,  ^^lilton  East.,  St.  Cecile  de  IMilton  Tp.,  L 

13  D,  R  2 
Dumas  Jos.,  o.,  St.  Christine,  Xorth  Ely  Tp.,  C.  L.  755 
Dumas  Jos.,  t.,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  8,  R  10,  C  L  867 
Dumas  Julien.  t.,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  8.  R  10.  C  L  867 
Dumontet  Achille,  Laurenceville,  X".  Stukelv  W.  Tp..  C.  L. 

554,  R  7 
Duncan  Jas.,  S.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  11,  R  2.  C  L  154 
Dunlavev    John.    St.    Joachim   de    Shefford,   St.    Toachim    de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  8 
Dunlop  Mathew,  Eastman,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  139,  R  i 
Dunn  Art.   S.,  St.  Toachim     de     Shefford,    St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.."  C.  L.  13 
Dunn   Chas.   P.,  St.   Joachim   de  Shefford,    St.    Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C.  L.   17 
Dunn  John,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Tp.,  C.  L.  301 
Dunn  Lewis,   St.   Joachim  de  S.,   St.   Joachim  de   Shefford 

Ph.,  C.  L.  i' 
Dunn  Patrick,  St.  Joachim  de  S.,  St.  Joachim  de  Shefford 

Ph.,  C.  L.  4' 
Dupaul  Adelard,  Roxton  Falls.  Roxton  Td..  C  L  mo.  R  Q 
Dupaul  Chas.,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L  16  A, 

R  s 
Dupaul  Ezrum,  ^Iilton  E.,  .St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L   16 

B,  R  5 
Dupaul  Frs.,  St.  Cecile  de  Milton,  .St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  10  A,  R  2 
Dupaul  Ls..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  12.  R  7.  C  L  620 
Dupont  Chas,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4  A, 

R  6r 
Dupont  Elie,   .St.  \'alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,   C. 

L  312,  R  8 
Dupont  Jos.,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  19  C, 

R  6 
Dupont  Xoe.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  301.  R  8 
Dupont  Pierre,  L  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  19  C,  R  6 
Dupont  Victor,  f.  s..  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp.. 
L   19  C,  R  6 


39^  CoLNTv  uF  Shefford 

Dupre  Pascal,  Granby,  Granby  Tp.,  L  21,  R  9,  C  L  837 
Dupuis  David,  Granby,  Granby  Ip.,  L  20,  R  4,  C  L  352 
Dupuis  Ludgcr,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  514,  R  9 
Uupuis  Ludger.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L    574,  R  «; 
Uupuis  Xap..  Jr.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  591,  R  10 
Dupuis  Xap..  Jr.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  584,  R  10 
Dupuis  CJrpha,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  570,  R  10 
Dupuis  Pliilias,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  640,  R  11 
Duranlcau  Art.,   t.,   St.   Alph.   de   Granby.   St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C.  L.  6ga 
Duranlcau    Xap..    St.    Alph.    de    Granby,    St.    Alphonse    de 

Gran'by  Ph.,  C.  L.  6Qa 
Dussault   Horm.,  Egypte,  St  .Valerien   de   Milton   Tp.,   C. 

L.  115,  R7 
Duvcil  Anatole,  St.  Joachim,  N.  Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  1012, 

R  II 
Elkins  Geo.  S..  f.  s..  Granby.  Granl)y  Tp.,  L  12,  R  7,  C  L  630 
Klkins  John,  Granby,  Granby  Tp.,  L,  12,  R  7,  C  L  630 
Etu  Eugene,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Faniel  Nicolas,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  2 
Farley  A.  J.  E..  Warden,  Shefford  Tp..  L  23.  R  6 
Farley  E.  B..  f.  s..  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  7,  R  3 
Farley  E.  E..  f.  s..  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  7,  R  3 
Farley   Wm..   West  Shefford.   Shefford  Tp.,   L  7,  R  3 
Farley  Wm.  C,  f.  s..  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  7,  R  3 
Farley  Wm.,  Jr..  Warden.  Shefford  Tp..  L  23,  R  5 
Favreau  Albert,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  293.  R  5 
Favreau  Hermenegilde,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  420, 

R  8 
Favreau  Leopold,  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  293,  R  5 
Favreau  Rodolphe.  Roxton  Falls',  Roxton  Tp.,  C  L  321.  R  7 
Farreau   \'ictor.   St.   Joachim   de   Shefford.   St.  Joachim   de 

Shefford  Ph..  C  L  132 
Favreau  Wilfrid.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  420.  R  8 
Fausse  Arsene,  f.  s..  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph.,  L 

2  c,  p,  2  D.  R  3  M 
Fausse  Gustave.  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2B, 

2C  p.  R  3  M 
Fausse   Hermenegilde,  Roxton   Pond,   St.   Pudentienne  Ph, 

L  2c  p,  2D,  R  3  M 
Favreau  Albert.  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  227 
Favreau  Leopold.  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  230 
Ferguson    Albert,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph.,   L 

IR.  2R.   R    IIG 

Ferguson  Irwin.  Granby,  Granby  Tp.,  L  3.  R  10.  C  L  853 
Ferguson  Johnston.  Granby.  Granbv  Tp.,  L  3.  R  10.  C  L  854 
Ferguson  Robert.  Granbv,  Granbv  Tp..  L  i.  R  10.  C  L  846 
Ferguson    Robert.    Granby.    St.   Pudentienne   Ph.,   L    ia,   R 
lot; 


Farmers'  Register.  397 

Ferguson  T.  W.,  Graiiby,  Granby  Tp.,  L  8.  R  8,  C  L  717 
Ferguson  Thos.  J.,  Granby,  Granby  Tp.,   L    i,   R   10, 
Ferland  Arthur,  Hethel,  North  Ely  Tp..  C  L  510 
Ferland  Hector,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  240 
Flemming  VVm.,  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  6 
Fletcher  Oliver,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  ia, 

R    IIG 

Flibotte  Alfred.,  t..  Milton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp., 

L  8e,  9a.  R  5 
.Flibotte,  iMilton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L   i6b,  c, 

R  4 
Flibotte   Leopold,  f.  s.,   Milton   East.   St.   Cecile   de   Milton 

Tp.,  L  i6b,  c,  R  4 
Flibotte  Wilfrid,  INIilton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

15B,  R  5 
Foisy   Adelard,   f,   s.,  Granby,   Granby   Tp..    L    2,    R  9 
Foisv  Charles,  Savages  Mill,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  Qa,  b, 

'    R  105   . 
Foisy  Dieudonne,  West  Ely.  Ely  Tp..  C  L  774.  R  9 
Foisy  Flavien,  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L  455,  R  5 
Foisy  Francois.  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  899,  R  1 1 
Foisv  Hubert,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  2,  R  9,  C  L  775a 
Foisy  Oliva.  Rochelle\  N  Stukely,  W  Tp.,  C  L  1018,  R  11 
Fontaine  A.,  Mawcook.  Granby  Tp.,  L  20.  R  10.  C  L  20B 
Fontaine  Abel,  Valcourt,  Ely  Tp.,  Cad  Lot  230,  R  3 
Fontaine  Adelard.  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  344.  R  10 
Fontaine  Adelard.  N.  Stukelv,  N.  Stukelv  E.,Tp..  C  L  592, 

Fontaine  Alexandre,  f.  s..  Granby,  Granby  Tp.,  L  16.  R  5 

Fontaine  Alfred,  f.  s.,  Lawrenceville,  N  Stukely  E  Tp.,  C 
L  956.  R  10 

Fontaine  Augustin.  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Mil- 
ton Tp..  L  12  F,  R  3 

Fontaine  Barthelemi.  f.  s.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile 
de  Milton  Tp.,  L  iia,  R  3 

Fontaine  Celestin,  N  Stukelv,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  L  730, 
R  8 

Fontaine  Charles,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L    IA,    B,    R    IIS 

Fontaine   Cyprien,   Lawrenceville,   N   Stukelv    E  Tp.,   C   L 

953.    R     TO 

Fontaine  D..  t.,  Granbv.  Granby  To..  L  17.  R  4,  C  L  ^38 
Fontaine  Damase,   IMilton   East.   St.   Cecile   de   IMilton   Tp., 

L  20A,  R  3  o 

Fontaine   Dorion.    f.    s.,    St.    Alphonse    de    Granby.    St.    Al- 

phonse  de  Grarrby  Ph.,  C  L  210 
Fontaine  Edward,  o.,  Mawcook,  Granby  Tp..  L  20,  R   10 


39^  CoLXTv  OF  Shefford 

Fontaine  Ed.  H.,  INIawcook,  Granby  Tp..  L  20,  R  10 
Fontaine   Estate  Flavien,   Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L 

348,  R  7 
Fontaine  Existe,  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  ^c 

R  IIS 
Fontaine  Henry,  t.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16,  R  5,  C  L  449 
Fontaine    Henri,    Milton    East,    St.    Cecile    de    Milton   Tp., 

C  L  1892 
Fontaine  Honore,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  447,  R  5 
Fontaine  Hormisdas,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L  210 
Fonitaine  J.  lite.,  f.  s.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  L  74,  R  7 
Fontaine  J.  Bte.,  o.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L  210 
Fontaine  J.  Bte.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  432,  R  5 
Fontaine  Joseph,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16.  R  5.  C  L 

449 
Fontaine   Joseph,    Roxton    Pond,   St.    Pudentienne    Ph.,    L 

5E,  R  I  M 
Fontaine  Joseph,  St.  Cecile  de  IMilton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  6c,  R  I 
Fontaine   Joseph,   Milton    East,    St.    Cecile    de   Milton   Tp., 

L  20B,  R  3 
Fontaine  Josephat,  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  L  19G,  R  2 
Fontaine  Louis,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  8.  R  ii.  C  L  788 
Fontaine  Moise,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  700,  R  8 
Fontaine  Nap.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  iiA,  R  3 
Fontaine    Prudent,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L 

lA,  «,  R   II    s 

Fontaine   Xiste.   St.    Joachim   de   Sheflford,   St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  98 
Fontaine  Zephirin,  W  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  2 
Fontincau  Alph.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  645.  R  n 
Forand  Clovis,  Granbv,  Granby  Tp..,  L  24,  R  5.  C  L  470 
Forand  Hector.  Granby.  Granby  Tp..  L  25,  R^  5.  C  L  471 
Forand  Joseph,  f.  s..  Granby.  Granbv  Tp.,  L  25.  R  5,  C  L  a"' 
Forand  Ls..  f.  s.,  Granby,  Granbv  To..  L  25.  R  5,  C  L  J"' 
Forand   Ls..   Roxton  Pond,   St.   Pudentienne  Ph..  L  4c,   ^^ 

4  M 
Forand  (~)vila,  f.  s..  Granby.  Granbv  Tp..  C  L  -ITO 
Forand  Solomon,  S  Roxton.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  6c.  R 

4  R 
Forand   Stanislas.  Mawcook.  Granby  Tp..  1    21.^^8.  CT,c- 

Forant   Cvrille.  St.   Alnhonse   de   Granbv,  St.   Alphonse  d-^ 

Granbv  Ph..  C  L  tc; 


Farmers'  Rkgister.  299 

Forant   Wilfrid,   t.,   St.   Alphonse   de   Granby,   St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  J^  15 
Forbes  James,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  274 
Forbes  Patrick,  Bethel,  North  Fly  Tp.,  C  L  272 
Forgues  Auger  \V.,  St.  Alphonse  de  Granb/,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  1^  83 
Fortier  x\ime,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  147,  R  8 
Fortier  Delormus,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  399,  R  8 
Fortier  Kphraim,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L,  2C,  R  2  R 
Fortier  Jos.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L,  2c,  R  3  R 
Fortier  Thomas,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  444,  R  8 
Fortin  Albert,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  126,  R  i 
Fortin  Alfred,  S  Stukelv,  S  Stukely  Tp.,  C  L  126,  R  i 
Fortin  Apistide,  t.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  286,  R  3 
Fortin  Charles,  St.  i\lphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  171 
Fortin  Cnarles,  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  6,  C  L  544A 
Fortin   David,    St.    Alphonse    de    Granby,    St.   Alphonse    de 

Granby  Ph.,  C  L  72 
Fortin  Emery.  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C  L  161,  R  2 
Fortin  Emery,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  2 
Fortin  Geo.,  t..  Frost  Village,  Shefiford  Tp., 
Fortin  Geo.  A.,  Waterloo,  Shefiford  Tp.,  L  23,  R  2 
Fortin  Henry,  Waterloo,  Shefiford  Tp.,  L  20,  R  2 
Fortin  Joseph,  Granby,  Granby  Tp.,  L  23,  R  c    C  L  468 
Fortin   Joseph,  Waterloo,  Shefiford  Tp.,  L  19,  R  2 
Fortin  iPhilippe.  t.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  i,  R  8,  C  L  696 
Foster  James,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefiford  Ph.,  C  L  313 
Fournier  Alf.,    Roxton    Pond,   St.    Pudentienne   Ph.,    L   3a, 

R  6  R 
Fournier  Alph.,   St.   Alphonse  de   Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  170 
Fournier  David,   t.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L 

IB.  R  6  R 
Fournier  Ernest,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph..  C  L  163 
Fournier  Henri.  Granby,  Granby  Tp..  L  12,  R  8.  C  L  734 
Fournier    Nazaire,    Roxton    Pond,   St.    Pudentienne    Ph..    L 

4c,  R  2R 
Fournier  Wilfrid,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  467,  R  8 
Fowler  T.  H.,  Dalling,  North  Elv  Tp.,  C  L  248 
Fowler  P.  P..  Dalling.  North  Ely  Tp.,  C  L  248 
Fowler  Scheniler,  f.  s.,  Dalling,  North  Elv  Tp.,  C  L  248 
Fowler  W.  J..  DalHng,  North  Ely  Tp.,  C  L  251 
Fredette  Wilfrid,  t..  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph'.,  L 

5B,  R  I  R 


400 


COINTV   OF   ShEFFORD 


Fregeau    Edouard,    Lawrcnceville,    X    Stukely    E   Tp.,   C    L 

949,  R  lo 
Fregeau  Hormisdas.  St.  \'alerieii,  St.   X'alerien  de  Shefford 

Tp.,  C  L  278,  R  9 
Fugere  Alfred.  St.  \'alericn,  St.   Valerien  de  Milton  Ip.,  C 

L  251.  R  9 
Gage  Daniel.  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  4.  i'^  5 
Gagne  Eusebe.  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  220 
Gagne    Eusebe.  St.   Joachim    de    Shefford.   St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  13.S 
Gagne  George,  Roxton  East.  Rcjxton  Tp..  C  L  1O8.  R  5 
Gagne  George,  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  135 
Gagne  Henri,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  160,  R  5 
Gagne  Hormisdas,  f.  s..  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joa- 
chim de  Shefford  Ph.,  C  LTias 
Gagne  Jos.  (son  of  Joseph),  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C 

L  231 
Gagne  Jos  (son  of  Marcel)  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L 

171-  R  5 
Gagne  Joseph,  Sr.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  220 
Gagne  Jules,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  170,  R  5 
Gagne  Lucien.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  163,  R  5 
Gagne   Marcel,  St.  Joachim  de  Shefford,     St.  Joachim     de 

Shefford  Ph.,  C  L  131 
Gagne  Xap.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  ]oachim  de  Shef- 
ford Ph.,  C  L  92 
Gagne  Raphael.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  382.  R  7 
Gagne  Theodora,  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  292.  R  5. 
Gagne  Theophile.  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  135 
Gagnon  Art.,  f.  s.,  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp.,  C  L  852.  R  9 
Gagnon  Art.,  X  Stukely,  X  Stukely  E  Tp.,  C  L  499,  R  6 
Gagnon  Arthur.  Wlaterioo,  Shefford  Tp.,  L  23.  R  4 
Gagnon  Geo.,  X  Stukely.  X  Stukely    E  Tp.,  C  L  848.  R  9 
Gagnon  Jos..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  664,  R  1 1 
Gagnon.  ":Marc..  X  Stukelv.  X  Stukelv    E  Tp..  C  L  847.  R  9 
Gagnon  Xavier.  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp..  C  L  729.  R  8 
Galbraith   Frank  \V..   Granbv.  Granbv  Tp.,   L   14.  R   5 
Galbraith   Geo.  W..  Waterloo.  Shefford  Tp. 
Galbraith   Herbert,  Waterloo.  Shefford  Tp.. 
Galbraith  J.  G.,  Granby.  Granby  Tp..  L  14.  R  5.  C  L  444. 
Galbraith  Robert.  Granby.  Granby  Tp..  L  14,  R  4.  C  Tw  329 
Galbraith    Wm.    John.    S    Roxton.    St.    Pudentienne    Ph..    L 

IIB,   R  2   R 
Galbraith   Wm.   J.  A..   S   Roxton,   St.    Pudentienne   Ph.,   L 
9.\.  p.  R  2  u 


Farmers'  Register.  40  i 

Galey  Art.,  f.  s.,  Granbv,  Gra-nby  Tp.,  L  10,  R  6,  C  L  539 
Galla'her  George,  Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph,.  L  5c, 

RB  s 
Gallagher  Geo.  A.,  Shefford  Vale.  Shefford  Tp.,  L  6,  R  7 
Gallagher  Patrick,  W.  Shefford  Station,  Shefford  Tp.,  L  10,    • 

R  2 

Gannon  Wm.,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  13.  R  8.  C  L  735 

Gannon  Wm.,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  780,  R  9 

Gareau  Aug.,  t.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4c, 

R  4.  R 
Gareau   Jean  Bte.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  74 
Gareau   Joseph,    St.   Joachim   de    Shefford,    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L   107 
Garron   Philippe,   Lawrenceville.    N.    Stukelv   W.   Tp.,   C   L 

661,  R  8 
Garron  William    f.  s.,  Lawrenceville,  N  Stukely    W  Tp.,  C 

L  661.  R  8 
Gariepie  Felix,  N  Stukelv.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  399,  R  5 
Gariepv  Damase,  o.,  N  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C'L  399- R  5 
Gariepy  Jos.,  N  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  398,  R  5 
Gaucher  Adelard,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  269,  R  9 
Gaucher  Albert,   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton  Tp., 

C  L  138,  R  7 
Gaucher  Calixte,  Rochelle.  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  453-  R  6 
Gaucher  Eugene,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  135.  R  7 

Gaucher  'Hormisdas,    St.   Valerien,    St.  Valerien    de    Milton 

Ph.,  C  L  271,  R  9 
Gaucher  Joseph,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de   Milton  Tp^ 

C  L  272,  R  9 
Gaucher  Paul,  N  Stukely,  S  Stukelv  Tp..  C  L  410,  R  5 
Gaucher  Tel.,  N  Stukely,  N.  Stukely  E  Tp..  C  L  475,  R  6 
Gaucher  Theophile,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  470, 

R  6 
Gaucher  Theophile.   Roxton   Pond,  St.   Pudentienne  Ph.,   L 

2  c,  p,  R  4  M 
Gaucher  Wilgis,   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton  Tp;, 

C   L  227.   R  8 
Gaudet  Pierre,  Mawcook.  Granbv  Tp.,  L  21,  R  q,  C  L  835 
Gaudreau  Art.,  Roxton  Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L   ia, 

B,  C,  R  6  M 

Gaudreau  Euclide,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  984, 

R  10 
Gaudreau  Stanislas,  Jr.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L  2A,'R  6  R 
Gaudreau  Stanislas,  Sr.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

Iv   IA,  B,   R   I   M 

28 


402  County  of  Sheffokd 

Gauthier  Moses,  Shefford  Vale,  Shefford  Tp., 
Gauvin  Leon,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  184, 
Gauvin  Leon,  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  184 
Gauvin  Misael,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  182 
Gauvin  Olivier,  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  184 
Gaw  Elmore,  Shefford   Vale,  St.   Pudentienne   Ph.,  L   1355, 

R  II  s 
Gaw  James,   Shefford  Vale,  St.   Pudentienne  Ph.,   L  8c,  R 

II    s 
Gazaille  Amable,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3B, 

R  2  M 
Gazaille  Azarie,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2D, 

R  5  R 
Gazaille  Desire,  St.  Valerien,  St.  Valerien  dc  Shefford  Tp., ' 

C  L  181,  R  8 
Gazaille  Desire,  Roxton  Pond,  St,  Pudentienne  Ph.,  L  4A, 

Gazaille  Eugene,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

a  L  81,  R  7 
Gazaille   Isaac,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L  2e, 

R  6  R 
Gazaille  Louis,  jr.,  f.  s.,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  34.  R  6 
Gazaille  Nap.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  446,  R  1 1 
Gazaille  Ls.,  Sr.,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

38.  R  6 
Gazaille   Olivier,  Egvpte,  St.  V^alerien  de   Milton  Tp.,  C  L 

34.  R  6 
Gazaille   Telcsphore.   f.    s.,   Egvpte,   St.   Valerien   de   Milton 

Tp.,  C  L  38,  R  7 
Gazaille  Treffle,  Roxton   Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  5-^, 

R  6  R 
Gazaille   Wilfrid,   f.   s.,  St.   Cecile   de   Milton,   St.   Cecile  de 

Milton  Tp..  L  6.\.  R  3 
Gelina  Alfred.  S  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  16,  R  i 
Gelineau  Joseph,  Acton  Vale,  Roxton  Tp..  C  L  297.  R  6 
Gelineau  Joseph.  Rochelle.  N.  Stukelv  W  Tp.  C  L  4^^.  R  6 
Gelineau  Ludger,  W  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  831,  R  to 
Gemm  Art..   St.   Alphonse   de     Granby,     St.   Alphonse     de 

Granby  Ph.,  C  L  377 
Gence    Joseph.    St.    .A.lphonse    de    Granby.   St.    Alphonse    de 

Granby  Ph.,  C  L  191 
Gence    Pierre.    St.    Alphonse    de    Granbv.   St.    .Mphonse   de 

Granby  Ph..  C  L  67 
Gendreau  Joseph,  Valcourt.  N  Ely  Tp.,  C  L  387 
Gcndreau  Joseph.  Jr..  A'alcourt.  X.  Elv  Tn..  C  Jv  ?88 
Gendron  Joseph,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  564.  R  7 


Farmers'  Register  403 

Gendron  Jos.,  f.  s.,  X  Stukelv,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  564, 

R  7 
Gendron  Remi,  Jr.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  196 
Gendron  Remi,  Sr.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  195 
Genereux  Alph.,  \'alcourt,  N.  Ely  Tp.,  C  L  171 
Gervais  F.  X.,  Lawrenceville,    Lawrenceville    \  illas^e.    C    L 

808,  R  8 
Gervais    Frs.    Xavier,    Roxton   Pond,    St.    Pudentienne   Ph., 

L  8b,  R  II  s 
Gervais  Joseph,  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  902,  R  11 
Gervais  Joseph,  f.  s.,  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  907.  R  it 
Gervais   Louis,   Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  907,  R   11 
Gervais  Louis,  Lawrenceville,  Stukely  Tp.,  C  L  812,  R  9 
Gervais  Wilda,  f.  s.,  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  907,  R  11 
Gervais  Wm.,  Mawcook.  Granby,  L  20,  R  9,  C  L  834 
Gervais  Zoel.  Lawrenceville,  Stukely  Tp.,  C  L  808,  R  9 
Gevrv  Idala,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L  17A, 

'   B.  R  4 
Gevry  Leon,  f.  s.,  Milton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp., 
.'         '  L  17.A,  B,  R  4 

Giard  Stanislas,  Granby,  Granby  Tp..  L  i,  R  9,  C  L  773 
Giard  Wm.,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  3.  R  9,  C  L      776 
Gdard  Wm.,  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  10,  R  5 
Gibault  Eusebe.  t.,  Granby.  Grainby  Tp.,  L  8.  R  9.  C  L  796 
Gibeau  Alph..  St.  Joachim.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  687.  R  i  r 
Gibeau  John.  res.  Roxton  Pond  \"illag-e,  P  29 
Gibeault  Alfred.  Shefford  Mt.,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  8 
Gibeault    F.    X.,    St.   Joachim    de    Shefford,  St.    Joachim   de 

Shefford  Ph..  C  L  39 
Gibeault    Felix,    St.    Toachim    de   Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  i 
Gibeault  Hormisdas,  f.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  4. 

R  8 
Gibeault    Lud^er,   Waterloo,   St.   Joachim   de   Shefford   Ph., 
Gibeault   Onesime,   f.   s.,  St.  Joachim   de   Shefford,   St.   Joa- 
chim de  Shefford  Ph.,  C  L  i 
Gibeault  Sam.,  f.  s..  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  219 
Gibson  George,  S.  Roxton,  St.  Pudentienne  Ph.,  P  iob,  c. 

D,    R    5    R 

Gibson  William  H.,  S.  Roxton,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  io.\, 

R  4  R 
Gilbert,  Alph.,  St.  Marie  d'Ely.  North  Ely  Tp..  C  L  107.  R  12 
Gileau  Francois,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  iiA.  R  2 
Gileau  Israel,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  9A,  R  2 
Gilmartin   John.  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  275 


404  COLNTY   OF  ShEFFORD 

Gilmartin  Patrick,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Sheflford  Ph.,  C  L  275 
Gilmartin  Wm.,  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  X  275 
Gingras  Delphis,  St.  X'alerien,  St.  \'alerieii  de  Milton  Tp., 

C  L  365,  R  10 
Gingras  ^Iphege,  St.  \'alerien,  St.  \'alcrien  de  Milton  Tp., 

C  L  365,  R  10 
Gingras  Nap..  Granby,  (iranby  Tp..  L  i.  K  3.  C  L  216 
Girard  Arthur.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  404,  R  8 
Girard  Damasc,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  322,  R  7 
Girard   Emelien.   Roxton   Falls,   Roxton  Tp.,   C  L  241 
Girard  George,  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  13,  R  i 
Girard  J.  Bte.,  St.  Valerien,  St.  Valericn  de  Milton  Tp.,  C 

L  287,  R  9 
Girard  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  310,  R  7 
Girard  Joseph,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  18,  R  3 
Girard  Ls.,  Roxton  Falls,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  7c,  R  6  R 
Girard  Ls.,  o.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  607,  R  10 
Girard  Olivier,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  241 
Girard   Pierre.  St.   Liboire,   St.   Valerien   de   Milton   Tp.,  C 

L  526,  R  II 
Girard  Remi,  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  24.  R  3 
Girard  Toussaint,  St.  Valerien.  St.  \"alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  76,  R  7 
Girouard  Felix,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp..  C  L  960,  R  10 
Girdux  Henri,  o.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  648B,  R  11 
Gittv  Chas.  A.,  S.  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  100  R  i 
Gitty  Melvin  C..  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  100,  R  i 
Glover  Alexander.   Eastman.   South   Stukelv  Tp..  C  L   135, 

R  I 
Goddard  .\lvin  P..  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  2 
Goddard  Myron  F.,  S  Stukely,"S  Stukely  Tp.,  C  L  207,  R  2 
Goddu  Joseph,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  35,  R  i 
Goderre  Jos.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  303.  R  9 
Golden  John.  Warden.  Shefford  Tp..  L  27,  R  6 
Gomond  Joseph,  o..  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  6 
Gosselin   Elie.   Lawrenceville,   C   L  793.  Valcourt  Road. 
Gosselin  Henri,  f.  s.,  N  Stukelv,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  L  675, 

.     R  8 
Gosselin  Pierre,  Lawrenceville.  C  L  828.  Valcourt  Road 
Gosselin  Pierre.  N  Stukely.  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  675,  R  8 
Gosselin  Wilfrid,  Lawrenceville,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  L  951, 

R  10 
Goudreau  Alph.,  Mawcook.  Granby  Tp..  L  19.  R  9.  C  L  829 
Gousy  Alfred.  Mawcook,  Granby  Tp..  L  17.  R  10.  C  L  17B 
Gousy  Jos.,  o.,  Mawcook,  Granby  Tp..  L  17.  R  to.  C  L  17F 


Farmers'  Register  405 

Gousy  Nazaire,  Jr.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  17,  R  9> 
Gousy  Nazaire,  Sr.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  17,  R  10 
Gousv  i'hilias,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  16,  R  9,  C  L  821 
Goyette  Adamore,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  117,  R  I 
Goyette  Art.,  St.  \alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  408,  R  10 
Goyette    Dieudonne.    St.    Valerien,    St.    Valerien    de    Milton 

Tp.,  C  L  429,  R  10 
Goyette  Emile,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  479.  R   II 
Goyette  Emile,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  13B,  R  2 
Goyette  Ferdinand,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  484,  R  II 
Goyette  Jos.,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  L  411,  R  10 
Goyette  Joseph,  Sr.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  318,  R  4 
Goyette  Joseph,  Jr.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  320,  R  4 
Goyette  Joseph,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  118,  R  i 
Goyette  Ludger,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  h  3c, 

R  4  R 
Goyette  Ls.,  S.  Roxton,  St  Pudentienne  Ph.,  L  6d,  R  4  r 
Goyette  Nap.,  t.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  270,  R  3 
Goyette  Philippe,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  118,  R  i 
Goyette    Sigefroi,    Milton    East,    St.    Cecile    de    Alilton   Tp., 

L  i8b,  R  4 
Goyette  Solyme,  Jr.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  i6a,  R  4 
Goyette   Solyme.   Sr.,   St.   Cecile   de   Milton.   St.   Cecile   de 

Milton  Tp.,  L  13B,  R  2 
Goyette  Telesphore,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  115,  R  i 
Grant  James.  West  Shefford.  Granby  Tp..  L  3,  R  i.  C  L  17 
Gravel  Augustin,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  380 
Gravel  David,  Valcourt,  North  Ely  Tp..  C  L  379 
Gravel  David,  f.  s..  Valcourt.  North  Elv  Tp.,  C  L  499 
Gravel  Joseph,  Jr..  Valcourt,  Elv  Tp.,  C  L  474,  R  5 
Gravel  Octave,  Valcourt,  North'  Ely  Tp.,  C  L  628 
Graveline   Francois.   Sr.,  Milton  East,   St.   Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  15  A,  R  6 
Graveline  Frs.,  Jr.,  Milton  East,   St.   Cecile  de   Milton  Tp., 

L  15D,  R  4 
Graves  Elmer,  Waterloo,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Gray  Eddy,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de  Gran- 

bv  Ph.,  C  L  i86a 
Gray  J.  W.,  Granby,  Granby  Tp..  L  18,  R  4,  C  L  344 
Grav  Wm.  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de  Gran- 

bv  Ph.,  C  L  186 

Gray  William,  Jr.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 
Granby  Ph.,  C  L  269 


4o6  County  of  Shefford 

Gregoire  Emmanuel.  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  71 
Gregoire  Ls.,  Warden,  North  Stukely  ^^'  Tp.,  C  L  900,  R  10 
Gregoire  Moise,  X  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  1045,  ^ 

II 
Gregoire  Xap.,  X  Stukely,  X  Stukely  E  Tp.,  C  L  1056,  R  11 
Grenier  John,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  107,  R  i 
Griggs    Delbert,    t..    West    Shefford    Station.    Shefford    Tp., 

Griggs  Eorrest  A.,  West   Shefford.  Shefford  Tp. 

Griggs   Robert.  West  Shefford   Station.   Shefford  Tp.,  L  8, 

.       ^  3 

Griggs  T.  C.  Granby,  Granbv  Tp..  L  5.  R  6.  C  L  497A 
Griggs  W.  A..  Granby,  Granby  Tp..  L  5.  R  6.  C  L  497 
Grise    Alexandre.    Tr-,   St.    Liboire.    St.    X'alerien    de    Milton 

Tp.,  C  L  528.  R  II 
Grise   Cyrille.   St.   \'alerien.   St.   Valerien   de   Milton   Tp.,   C 

L  562.  R  II 
Grisee  Pierre,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  594,  C  10 
Grisee  Pierre.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  642.  C  ii 
Groulx  Dosithe.  \^alcourt.  North  Ely  Tp.,  C  L  386 
Groulx  Edouard,  Rochelle,  X  Stukely    '''  Tp.,  C  L  447-  R  6 
Groulx  Nicholas,  Valcourt.  Xorth  Ely  Tp..  C  L  383 
Groux  Joseph  A..  Rochelle.  S  Stukely  Tp..  C  L  322.  R  4 
Groux  Joseph.  Rochelle.  South  Stukely  Tp.,  C  L  376,  R  5 
Groyes  Guy  Floyd.  Fulford.  Shefford  Tp..  L  16.  R  2 
Groves  James  C..  Fulford,  Shefford  Tp..  L  15.  R  i 
Groyes  Ransom  F..  Fulford.  Shefford  Tp..  L  16.  R  2 
Groves  Wm.  H..  Fulford.  Shefford  Tp..  L  15,  R  i 
Guay  Adelard.  o..  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  318 
Guay  Andre.  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L  i8c, 

'    R  : 
Guay  F.  X.,  St.  Toachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph..  C  L  140 
Guay  Hyacinthe.  St.  Cecile  de  Milton.  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  L  I2G.  R  2 
Guay  Jonas,  St  Cecile  de  Milton.  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  5A.  R  3 
Guay  Joseph.  St.  \  alerien.  St.  \'alerien  de  Milton  Tp..  C  L 

.  354.  R  10 
Guay   Joseph.  Roxton   East,  St.  Joachim   de   Shefford  Ph., 

C  L  134 
Guay  Joseph.  Milton  East.  St.  Cecile  de  ^Milton  Tp..  L  17c, 

R  3 
Guay  Moise.  t..  Milton   East.  St.   Cecile  de  Milton  Tp..  L" 

i8b.  R  2 
Guerin  Ludger.  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp..  C  L  644,  R  8 


Farmers'  Register.  407 

Guertin  Ed.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  8,  C  L  724A 
Guertin  Joseph,  Granby,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  3 
Guertin  Joseph,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C  L  861 
Guertin   Phileas,  St.   Valerien,   St.  Valerien  de   Milton  Tp., 

C  L  126,  R  7  ^ 

Guilbault  Joseph.  N  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  408.  R  5 
Guilbault  Jos.,  N  Stukelv,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  473-  R  ^ 
Guilbault  Noe.,  N  Stukely,  N  Stukely    E  Tp.,  C  L  476.  R  6 
Guillaume  Pierre,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4B, 

R  5  R 
Guillet  Alfred,  Granby,  Granby  Tp..  L  4.  R  9^  C  L  7/8 
Guillette  Jos.,  Jr.,  South  Roxton,  St  Pudentienne  Ph.,  L  70, 

R  3  K 
Guillette  Joseph,  Sr.,  Roxton  Pond  A'illage,  P  2 
Guillette    Merrille,    St.    Valerien,    St.    Valerien    de    Shefford 

Tp.,  C  L  221,  R  8 
Guillette  Telesphore,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L" 

3B,  c,  R  3  M 
Guilmain  Marcil,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  510,  R  7 
Guilmette  Alph.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4B, 

R  4  M  I 

Guilmette  Anthime.  Alilton  E..  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3B  p, 

R  4  M  ' 

Guilmette  Anthime.  Milton   East.  St.  Cecile  de   Milton  Tp., 

L  14D,  E,  R  4 
Guilmette  Arsene,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph., 

L  4  B,  D,  R  5  M 

Guilmette   Isaac,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,   L   4 

B,  D,  R  5  M 
Gui'min  Francois,  St.  \"alerien,  St.  \"alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  250,  R  9 
Guy  Amedee,  St.  Valerien,  St.  Pudentienne  Ph.,   L   loc,  R 

5  R 
Guv  Amedee,  Es^vpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L  iii, 

'       R7 

Guyon  Alph..  o..  Milton  East.  St.   Cecile  de  Alilton  Tp..  L 

I2B,   R   S 

Guvon  Arthur,  :\Iilton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  6c, 

Rs 

Guyon   Charles,  t.,  Egypte^   St.   Valerien  de   Milton  Tp.,   C 

L  ii.q.  R  7 
Guyon   Dosithe.   Milton   East,   St.   Cecile   de   Milton  Tp.,   L 

I2C,  R  5 
Cuyon   Francois.   ]\Iilton   East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

5c,  R  4 
Guyon  Joseph.   St.   Cecile  de   Milton.   St.   Cecile   de   Milton 

Td..  L  12.  p.  o..  R  2 
Guyon  Juviras.  Roxton  East,  Roxton  Tp..  C  L  179 


4o8  County  of  Smkfford 

Guvon  Samuel,  f.  s..  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  179 
Hackwell  Lot,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C  L  709.  1<  8 
Hackwell  Marcus,  o.,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C  L  ^22,  R  8 
Hackwell  Mrs.  Joseph.  Boscobel,  Ely  Tp.,  C  L  721.  R  8 
Hamcl  Frederic,  Lawrenceville,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  952, 

R  10 
Hamcl  Michel.  Rochelle.  X  Stukely,  W  Tp.,  C  L  546,  R  7 
Hamel   Pierre.   Lawrenceville.   X   Stukelv  W  Tp..  C   L  785, 

R9 
Hamilton   lames.  Bethanv,  Xorth  Elv  Tp..  C  L  866 
Hammond"  John  H..  S.  Stukely.  S.  Stukely  Tp..  C  L  48,  R  i 
Hankinson  Frederic,  t..  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  432,  R  6 
Hanna   Clarence.  Warden.   St.  Joachim  de   Shefford   Ph.,  C 

L  401 
Hanna   Herbert.   Warden.   St -Joachim   de   Shefiforrd   Ph..   C 

L  397  .       .        .  .  ^ 

Harnois  Ignace.  St.  \  alerien.  St.  \  alerien  de  Milton  T]).,  C 

L  387.  R  10 
Harnois   Isaie,  St.   \'alerien.   St.   \'alerien  de  Milton  Tp..  C 

L  390,  R  10 
Harris  Wm..  West  Shefford.  Shefford  Tp..  L  7.  R  i 
Hart  Thomas.  Granby.  Granbv  Tp..  L  8.  R  8.  C  L  716 
Haslett  Steven.  Bethany.  Xorth  Ely  Tp.,  C  L  852 
Haves  Ernest  Homer,  f.  s.,  Sheffington.  Shefford  Tp..  L  6, 

R  I 
Hayes  Geo.  S..  Sheffington.  Shefford  Tp..  L  7,  R  i 
Hayes  Horace,  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  18,  R  i 
Hayes  J..  Augustine,  Sheffington,  Shefford  Tp.,  L  7.  R  i 
Haves   Tames  Ashlev.  f.  s..  Sheffington.  Shefford  Tp..  L  7, 

'     R  I 
Haves  Stephen   B.,  Sheffington.  Shefford  Tp..  L  6.  R  i 
Hayes  Stephen  R..  Sheffington.  Shefford  Tp..  L  6,  R  i 
Heatherington  John.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L   15.  R  3 
Hebert  Aimc.  o..  Granby,  Granby  Tp..  L  i^.  R  7-  C  L  635 
Hebert  .\rthur.  f.  s..  St.  Toachim  de  Shefford.  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  274 
Hebert   Cvrille.  St.   Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse   de 

Granbv  Ph..  C  L  73 
Hebert  Israel.  Racine,  Elv  Tp..  C  L  77.  R  i 
Hebert  Irene,  t..  Racine.  Elv  To..  C  L  60,  R  i 
Hebert  J.  Bte..  Granby,  Granby  Tp..  L  15.  R  7.  C  L  635 
Hebert    loseph.   St.    loachim   de   Shefford.    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph..  C  L  274 
Hebert  Joseph.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  14,  R  4 
Hebert  Olivier,  o..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  15,  R  7.  C  L  635 
Hebert  Philibert.  St.  Valerien.  St'  Valerien^de  Milton  Tp., 

C  L  327.  R  9 
Henderson  Philippe,  Davidson  Hills,  Xorth  Ely  Tp.,  C  L  640 


Farmers'  Register  4og 

Hetu   Eugene,   St.  Joachim     de     Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  I77 
Hetu    Joseph,    St.   Joachim     de      Shefford,   St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  42a 
Hetu  Joseph,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph.,  C  L  40 
Higg-ins  Alex.  A.,  f.  s.,  Granby,  Granbv  Tp.,  L  13.  R  3 
Hill  George.  Rochelle,  X  Stukelv  W  fp.,  C  L  763.  R  9 
Hill  Henrv.  Warden.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  896,  R  9 

Hills  Henrv,  Dalling.  Xorth  Elv  Tp.,  C  L  241 
Hills  Herbert,  f.  s.,  Dalling,  Xorth  Ely  Tp.,  C  L  241 
Hill  Wm.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L  196 
Hill  W^m.,  Warden,  X  Stukely  W  Tp..  C  L  899,  R  9 
Hills  Wm.,  f.  s..  Dalling,  Xorth  Ely  Tp.,  C  L  241 
Hobbs  Charles  M.,  Granby,  Shefford  Tp. 
Hobbs  James.  Granby.  Granby  Tp.,  L  6.  R  7,  C  L  602 
Hobbs   Tames,  f.  s.,  Granbv.  Shefford  Tp. 
Hobbs  James  M..  Granby.  Shefford  Tp.,  L  2.  R  8 
Hollenbeck  Wm.  E..  Eastman,  South  Stukely  Tp..  C  L  220, 

R  2 
Homer  Albert.  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  6,  L  C  546 
Houlle  Alphonse.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  334,  R  7 
Houle  Domina,  St.  \"alerien  de  Milton,  St.  Valerien  de  Mil- 
ton Tp.,  C  L  142,  R  7 
Houle  Joseph.  Rochelle.  X.  Stukely  W  Tp.,  C  L  671,  R  8 
Hubert  Israel,  W'aterloo.  Shefford  Tp..  L  23,  R  2 
Hudon  Edmond,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  657,  R  8 
Hudon  Edmond,  Jr.,  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  657,  R  8 
Hudon  Ephraim.  f.  s..  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  592,  R  7 
Hudon  Firmin.  Warden.  X  Stiikelv'W  Tp.,  C  L  943,  R  10 
Hudon  Hyacinthe.  West  Ely,  Ely  f  p..  C  L  591.  R  7 
Hudon  Victor.  Lawrenceville.  N  Stukelv  W  Tp..  C  L  yyi^, 

R9 
Hume  Edward.  Foster,  South  Stukelv  Tp..  C  L  337n.  R  4 
Hungerford  W.  R.,  West  Shefford.  Granby  Tp.,  L  5,  R  3 
Huot   Wilfrid,    St.   Joachim      de     Shefford.   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  46 
Huotte  G.  X..  Roxton  Fails,  Roxton  Tp..  C  L  472.  R  8 
Hurdle  Wm..  Savage's  ^lill.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  1364,  R 

10  s. 
Hvatt  George  A..  Granbv.  Granbv  To.,  L  7,  R  3.  C  L  402 
Ingalls  Orrin  A..  Granby,  Shefford  Tp.,  L  6,  R  6 
Tn.tjram  Fred.,    Davidson  Hill,  Xorth  Ely  Tp..  C  L  636 
Ingram    Henrv,    St.    Joachim   de    Shefford,    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph..  C  L  99 
Tngram    Tames,    St.    Toachim   de   Shefford.   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  9 
Ingram  Jesse,  f.  s..  St.  Toachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 
Shefford  Ph.,  C  L  99 


4^^  County  of  Shi;fford 

Ingram  Peter  B.,  St.  Joachim  de  Sliefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  222 
Ingram   \Vm.  H.,  St  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  216 
Irwin  J.  W.,  Granby,  Granbv  Tp.,  L  16,  R  6,  C  L  562 
Irwin  James  A.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  8,  R  9,  CX  793 
Irwin  John  F.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  11.  R  3,  C  L  246 
Irwin  S.  James,  Granby,  Granby  Tp.,  L  8.  R  9,  C  L  793 
Irwin  Samuel,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

Irwin  W.  S..  Granby,  Granl^y  Tp.,  L  8.  R  9,  C  L  795 
Jacques  Alpherie,  Granby,  Granby  Tp..  L  17.  R  8,  C  L  743 
Jacques  EucHde,  Milton   East,  St.   Cecile  de   Milton  Tp..  L/ 

i8.\,  R  2 
Jacques  George,  t.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  20D,  R  I 
Jacqnto  hai.e.  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  17c, 

R  2 
Jacques  Joseph.  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  I2B.  R  2 
Jacques  Louis,  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2  a-P, 

R  3  R 
Jalbert  Wilbrod^  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  370,  R  7    ' 
Jameson  Xorman  T.,  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  20,  R  2 
Jamieson  Albert,  Bethel,   North  Ely  Tp.,  C  L  756 
Jamieson  Joseph,  Bethel,  North  Ely  Tp..  C  L  758 
Jamieson  Norman  T.,  res.  Waterloo,  C  L  1039 
Janson  Napoleon,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

2o.\.  R  I 
Jarry  Isidore.  Granby.  Granby  Tp.,  L  17,  R  7,  C  L  639 
Jarry  Louis,  Granby,  Granby  Tp.,  L  18,  R  7.  C  L  640 
Jauron  Clovis,  Valcourt,  Ely  Tp..  C  L  362.  R  4 
Jauron  Clovis.  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  479,  R  5 
Jauron  Joseph,  f.  s..  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  237.  R  3 
Jauron  Moise,  Valcourt.  Elv  Tp..  C  L  236.  R  3 
jeanneau  J.  B.,  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  18.  R  5 
Teanneau  Israel.  West  Shefford,  Granby  Tp.,  C  L  20A 
Jenkinson  Wm..  Granbv,  Granbv  Tp..  L  6.  R  5,  C  L  399 
Jette  Augustin,  Rochelle.  South  Stukelv  Tp..^C  L  203.  R  4 
Jette  Damase.  o..  Rochelle.  South  Stukely  Tp..  C  L  203.  R4 
Johnson  Arthur,  t.,  Granby.  Granbv  Tp..  L  3.  R  6,  C  L  491 
Johnston  James  W..  South  Stukely.  South   Stukely  Tp.,  C 

L  212.  R  2 
Jolin  Edmond.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  t8,  R  i 
Jolin  Henri.  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph..  C  L  141 
Jolin  Hubert.  Waterloo.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  V 

93  ^^ 


Farmers'  Register  41 1 

Hanna  Asa,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L  401 
Jolin  Ose,  St.  Joachim  de  Shefiford,  St.  Joachim  de  Shefford 

Ph.,  C  t  209 
Jolley  James,  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  i,  R  5 
Jolley  Wm.  A..  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  6 
Jones  Albert,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  2 
Jones  Henry  W.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  15,  R  3 
Jones  Joseph  H.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  15,  R  3 
Jones  Lewis  D.,  Frost  Village.  Shefford  Tp.,  L  26,  R  2 
Kay  William,  Granby,  Granby  Tp.,  U  9.  R  10,  C  L  871 
Keep  Geo.  I.,  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  2 
Keep  Raymond,  f.  s.,  South  Granby.  Granby  Tp..  L  12,  R  2 
Kendall  Arthur,  Lavvrenceville,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Kendall  Isaiah.  Rochelle.  North  Stiikelv  W  Tp.,  C  L  1024, 

R  6 
Kennedy  David.  Granby.  Granby  Tp.,  L  5,  R  8.  C  I^  223 
Kennedy  James,  Warden,   St.  Joachim   de   Shefford   Ph.,   C 

L  339 
Kennedy  Melvin,  Warden,  St.  Joachim   de  Shefford  Ph.,  C 

L  407 
Kennedy  Parian  C.,  t..  res.  Waterloo.  C  L  824 
Kennedy  R.  N.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  4,  R  4,  L  C  307 
Kennedy  Robert.  Granby,  Granby  Tp..  L  4.  R  4.  C  L  306 
Kennedy  Samuel,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C 

L  336 
Kennedy  Walker,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C 

L  407 
Kennison  Isaac,  t..  Granbv.  Granbv  Tp.,  L  9.  R  4,  C  L  320 
Kent  S.  H.,  Granbv.  Granby  Tp..  t  7.  R  5.  C  L  407 
Kiernon    George,    Savage's    Mills,    St.    Pudentienne    Ph.,    Ij 

8a,  p.  R  II  s 
King  Flavien,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  i.  R  6 
King  Henry.  Frost  Village.  Shefford  Tp..  L  27.  R  2 
King  Lvman,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  2 
King  Wm.,  Frost  Village,  Shefford  Tp..  L  27.  R  2 
Kitridge  David.  Rochelle,  North  Stukelv    W  Tp.,  C  L  754, 

R  7 
Kneeland  Walter  G.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  2 
Knott  Charles  Henrv,  West  Shefford,  C  L  117^.  R  i 
Knott  H.  C..  West  Shefford,  Granbv  To.,  L  i.  R  i.  C  L  i 
Knott  W  E.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  2,  R  4 
Knowlton  Amosa  J.,  Eastman,  South  Stukely  Tp..  C  h  140, 

R  I 
Knowlton  Lvman  E..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  332, 

R  A     ' 
Knowlton  Wm.  H.,  South  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  200 

W,  R  2 
Knowlton  Wm.    K.,   South   Stukelv.   South    Stukelv   Tp..   C 

L  26  s.  R  I 


412  CorNTv  OF  Shkfford 

Labrecque  J.  Bte.,  St.  Valcrien,  St.  Valenen  de  Milton  Tp., 

C.  L.  293,  R  g 
Labrecque  Jos.,  f.  s.,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton 

Tp..  C.  L.  178,  R  8 
Labrecque  Nap.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  425,  R  5 
Labrecque  Stan.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.   178,  R  8 
Labrecque  Wilfrid,  f.  s.,  St.  Valenen  de  Milton,  St.  Vale- 
rien de  Milton  Tp.,  C.  L.  178 
Lacaillade  Henri.  Granbv.  Granby  Tp.,  L  21,  R  9.  C  L  841 
Lacasse  .\lph.,  Granby,  Granby  Tp..  L  20.  R  4,  C  L  354 
Lacasse  Ed.,  Mawcook,  Granby  Tp..  L  16,  R  10,  C  L  16  d 
Lacasse  Wilf.,  f.  s..  Mawcook.  Granby  Tp.,  L  16.  R  10.  C 

L  16  D 
Lacoste  Jos.,  Sr..  Frost  X'ilia.c^e.  Shefford  Tp..  L  26.  R  3 
Lacoste  Jos.,  Jr..  Frost  \'illag;e.  Shefford  Tp..  L  26.  R  3  ' 
Lacoste  Jos.,  o.,  Rochelle,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  401,  R  5 
Lacoste  Pierre,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  »D,  R  2 
Lacroix  Amabie.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  460,  R  8 
Lacroix  Elzear,    f.  s.,   N.  Stukely,   N.   Stukely  Tp.,   C.   L, 

685,  R  8 
Lacroix  George.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  456.  R  8 
Lacroix  Nap.,'N.  Stukely,  N.  Stukely  Tp.,  C.  L.  685,  R  8 
Lacroix  Ovila,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  456.  R  8 
Laflamme  Jos.,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  447,  R  10 
Lafontaine  Jos.,  Upton,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C.L. 

368,  R   10 
Lafontaine  Max.,   LIpton,   St.  Valerien  de  Milton   Tp.,   C. 

L.  368,  R  10 
Laframboise  Aregime,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  377 
Laframboise  Arsene,  f.  s.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L. 

623 
Laframboise  Jos.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  623 
Lafrance  Henry,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  641 
Lagasse  Jos.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  3 
Lagasse  Ovila,  f.  s..  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  3 
Lagasse  Wilfrid  J.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  3 
Lagimouiere  J.  Bte..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  10.  R  7.  C  L 

616  SB 
Lagimouiere  Stan.,     Granby.   Granby   Tp..   L   3.   R  8.   C  L 

702  B 
Lajoie  Andre.   St.  Cecile  de  Milton,   St.   Cecile  de  Milton 

Tp.,  L  6b.  R  I 
Laioie  Andre,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  7.  R  n.  C  L  ^76 
Laliberte  Alf.,  N.  Stukely,  N.' Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  603,  R  7 


Farmers'  Register  413 

Laliberte  Euclide.  f.  s.,  St.  \"alerie.ii.  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  509,  R  1 1 
Laliberte  France,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  m,  R  10 
Laliberte  j.  Bte.,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E   Tp.,  C.  L.  728, 

R  8 
Laliberte  Laurent,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  509,  R  1 1 
Laliberte  Leon,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  591, 

R  7 
Laliberte  Mrs.   C,   N.   Stukely,   N.  Stukely   E.   Tp.,    C.   L. 

726,  R  8 
Lalime  Art.,  o..  Granby,  Granby  Tp.,  L  17,  R  8,  C  L  743 
Lalumiere   Euclide,    St   .Valerien,    St.   Valerien  de   Milton 

Tp.,  C.  L.  66,  R  7 
Lalumiere   Euchere,   St.   Valerien,    St.   Valerien  de   Milton 

Tp.,  C.  L.  146,  R  8 
Lalumiere  Henri.  \'alcourt,  Ely  Tp..  C  L  611.  R  7 
Lalumiere  Jos..  Mawcook.  Granby  Tp.,   L  21.  R  10,  C  L 

21  A 
Lamarche  Edm..  Granby,  Granby  Tp.,  L  18.  R  7,  C  L  648 
Lamarche  Euzlide,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  815 
Lamarche  Euclide,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  654 
Lamarche  Homere.  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  808 
Lamarche  J.  Bte..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L600.  R  10 
Lamarche  Jos.,  res  Waterloo,  C.  I-.  564 
Lamarche  Nap.,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  653 
Lamarche  Tehs.,  St.  Christina    North  Ely  Tp.,  C.  L.  809 
Lamarine  Ulderic,  Rochelle,  N   Stukely  W.  Tp.,  C.  L.  444, 

R  6 
Lambert  Amedee,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C. 

L.  47,  R  6 
Lambert  Jos.,  Jr.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  430,  R  10 
Lambert  Philibert,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  9  C,  R  4 
Lambert  Alphiro,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  326,  R  9 
Lamoureux  Alexis,   Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,   L 

3  A,  R  5  R  ,  r. 

Lamoureux  Ferd.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  i 
Lamoureux  Nar.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L   11,  R   i 
Lamoureux  Theo.,   Roxton  Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,   L 

2  D,  R  3  R 
Lamoureux  Theo.,  o.,  res  Roxton  Pond  Village 
Lamoureux  Theodule,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L   13,  R  i 
Lamoureux  Wm.  L,  Shefford  Mt!,  Shefford  Tp.,  L  4.  R  6 


414 


County  of  Shefford 


Lancaster  Henry,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  576 
Lancaster  Mark,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  813 
Lancaster  Walter,  Bethany,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  875 
Landry    Art.,   St.    Joachim  de     Shefford,  St.   Joachim  de 

Shefford  Tp.,  C.  L.  ion,  R  11 
Landry  Homer,   St.  Joachim  de  Shefford,   N.   Stukely  W. 

Tp.,  C.  L.  loi  I,  R  II 
Landry  Leas,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  291,  R  5 
Langevin    Appolinairc,    Milton    East,    St.    Cecile    de    ^Iilton 

Tp.,  L  12  A,  R  4 
Lang^evin   Ed..   St.  Joachim     de     Shefiford.   St.    Toachim  de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  34 
Langevin  Ernest,   Milton  East,   St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L   13  D,  R  5 
Langevin  Jos.,   St.  Valcricn,   St.  Valerien   de  Milton   Tp., 

C.  L.  88,  R  7 
Langevin   Victorique,    Milton    East,    St.    Cecile  de   Milton 

Tp.,  L  15  E,  R  5 
Langlais  Phillip,    Granby.   Granby   Tp..   L    10.    R   7.   C    L 

617  A 
Langlois  Antoine.  jr.. Estate,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C 

L  403.  C  8 
Langlois    Flavien.    St.    Alph.    de    Granbv.  St.    Alphonse    de 

Granby  Ph.,  C.  L.  63 
Langlois  Jos..  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alph.  de  Granby 

Ph.,  C  L  252 
Langlois  Ls.,   St.   Cecile  de  Milton,   St.   Cecile  de   Milton 

Tp.,  L  12  E,  R  3 
Lapalme  Albert,  Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,  L  2 

A,   R   I   M 
Lapalme  Al6..  Granby.  Granby  Tp..  L  6.  R  11.  C  L  873  a 
Lapalme  Alf.,  Granby',  Granby'Tp.,  L  17.  R  5.  C  L  45^ 
Lapalme  Ed.,  Granby.  Granby  Tp..  L  5.  R  9,  C  L  780  a 
Lapalme  Jos.,   f.  s ,   Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,  L 

4  A,  R  II  C 
Lapalme  Jos..  Granby.  Granby  Tp..  L  6.  R  11.  C  L  872 
Lapalme  Jos.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  5  C, 

R  i"i  G 
Lapalme  Ludger,  N.  Stukelv,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  gg'5. 

R  10  '  ' 

Lapalme  Maxime.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  t8.  R  =;.  C  L  4';i 
Lapalme  Michel,  N.  Stukely,  N.  Stukelv  E.  Tp..  C.  L.  587. 

R  7 
Lapalme  Mrs.  Roxton  Pond,   St.  Pudentienne  Ph.,  L  4  A, 

R   II  G 
Lapalme  Pierre,  N.  Stukelv,  N.  Stukelv  E.  Tp.,  C.  L.  q88. 

R  10 


Farmers'  Register  415 

Lapalnie  Sam.,  Granby,  Granby  Tp..  L  6,  R  11.  C  L  873 
Lapalme  Sam.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3  B, 

R  I  M 
Lapalme  Treffie,  Granby.  Granby  Tp.,  C  L  760 
Lapalme  Treffle,   Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4 

B,   R  II  G 
Lapierre  Amedee,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,   L    15,  R  8, 

C  L  739 
Lapierre  Arsene,    f.   s.,    Granby,   Granby  Tp.,    L    15,    R   8, 

CL739 
Lapierre  F.  X.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  615,  R  10 
Lapierre  J.  Bte.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  598,  c  10 
Lapierre  J.  Bte.,  t.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  15,  R  8,  C  L  739 
Lapierre  Moise,  N.  Stukely,  N.  Stukely  E.  Tp.,  C.  L.  711, 

R  8 
Lapiame   Amedee,  Granl)y,    Granby   Tp.,   L    18,   R  9.   C    L 

827  A 
Laplante  Ed.,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  932 
Laplante  Henri,  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  576 
Laplante  Henri,  Sr.,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  84,  R  6 
Laplante   Henri,   Jr.,   St.   \'alerien,   St.   \^alerien   de    Milton 

Tp.,  C  L.  83,  R  7 
Laplante  Horm.,   St.  Joachim  de  Shefford,   St.  Joachim   de 

Shefford  Ph..  C  L  15 
Laplante  J.  Bte.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  176,  R  8 
Laplante  Jos.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  L.  C.  661,  R  11 
Laplante  Leon,   f.  s.,  St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  263,  R  g 
Laplante  Olivier,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  263,  R  9 
Laplante  Olivier,  Egypte,   St.  Valerien  de  Milton  Tp.,    C. 

L.  3,  R  6 
Laplante    Olivier.    Jr..    f.    s..    St,    Valerien.    St.    \'alerien    de 

Milton  Tp.,  C.  L.  263,  R  9 
Laplante  Omer,   St.  Joachim  de  Shefford,   St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,   C.  L.    145 
Laplante  Richard,  St.  Christine.  North  Ely  Tp.,  C.  L.  929 
Lapointe  Geo.,  t.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  23.  R  5,  C  L  468 
Lapointe   Tancrede,   St.   Valerien,    St.   Valerien    de   Milton 

Tp.,  C,.  L.  474,  R   1 1 
Lapre  Evangeliste,   ]r.,  Valcourt,   Ely  Tp.,   Cad.  Lot   216, 

R3 
Lapre  Moise,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  64,  R  i 
Lapre  Jos.,  Racine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  88 
Lapre  F.  X.,  Ste.  Marie  d'Ely.  North  Ely  Tp.,  C  L  174 


4i6  County  of  Shefford 

Lapre  Moise,  Racine,  North  Ely  Tp.,  C.  L.   165 
Lapre  Pierre,  Ste.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  99 
Larivee  Adolphe,  Granby,  Granby  Tp.,  L  8,  R  10.  C  L  868 
Larivee  Jos.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  22.  R  7,  C  L  683 
Lanviere  Henri,   Bethany,   North  Ely  Tp.,   C.  L.  914 
Lariviere  Ovila,  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  934 
Laroche  David,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  157,  R  8 
Laroche  Ed.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C.  L.  288 
Laroche  Edward,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  378,  R  7 
Laroche  Isaie,  o.,  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  288 
Larochelle  J.  Bte.,  St.  Alph.  de  Granby,    St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C.  L.  258 
Larocque  Esdras,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.. 

C.  L.  397,  R  10 
Larocque  Isaac,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L   13,  R  6 
Larocque  Israel,  St.  Valerien,  St.  X'alerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  77,  R  7 
Larocque  J.  Bte.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C.  L.  394,  R  10 
Larocque  Oscar.,   o.,    St.   Valerien,    St.  Valerien  de   Milton 

Tp.,  C.  L.  398,  R  10 
Larose  Art.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  foachim  de  Shef- 
ford Ph.,  C.  L.  130 
Larose  Edm.,  St.  Alph.   de  Granbv,   St.  Alph.   dc  Granbv 

Ph.,  C.  L.  93 
Larose  Nar.,  t.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp.,  C.  L.  1 14,  R  i 
Larose  Olivier,    Roxton   Pond,    St.   Pudentienne   Ph.,    L    i 

C  D,  R  6  R 
Lassier  Alph.,   St.  Cecile  dc  Milton,   St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L   II   B,  R  2 
Latour  Emerie.  Jr.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  270 
Latour  Eremie,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp ,  C.  L.  262 
Latour  Frs..  f.  s..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  262 
Latour  Henri,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  262 
Lattv  John.  o..  Granboro.  Granbv  Tp..  L  7,  R  3.  C  L  228 
Latty  Thos.  J..  Granboro.  Granby  Tp..  L  4.  R  2.  C  L  128 
Laurion  Eugene,  S.  Roxton,  St.  Pudentienne  Ph.,  L   10  B, 

R  3  R 
Lauzon  Thos.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  506 
Lavallee  Etienne,   Bethany,  North  Ely  Tp.,   C.  L.   855 
Lavalle  Remi,  Sr.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  2 
Lavalle  Remi,  Jr.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  3 
Lavalle  Zoel,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  18,  R  2 
Lavallee,   Barthelemi,    f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,   L. 

C.  235  A 
Lavallee  Ephraim,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  766,  R  9 


Farmers'  Register  417 

Lavallee  J.  Bte.,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C.  L.  675,  R  8 
Lavallee  J.  Bte..  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  235  a 
Lavallee    iheo.,  St.    (oachim   de  Shertord,   St.   Joacmin   de 

Shefford  Ph.,  C.  L.  402 
Lavallee  Waldie,  St  .Joacnim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Sheftord  Ph.,   C.  L.    164 
Lavallee  Wilfrid,  St.  Valenen,  St.  Valenen  de  Milton  Tp., 

C.  L.   161,  R  8 
Laverdure  Ant.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  391 
Laverdure  Edm.,  Jr.,  Valcourt,   North  Ely  Tp.,  C  L.   500 
Laverdure  Ed.,  Valcourt,   North  Ely  Tp.,   C.   L.  390 
Lavigne  J.  Bte.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  11,  R  6,  C  L  549 
Lavigne    Frederic,   St.    Joachim   de    Shefford,    St.    Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C.  L.  86 
Lavigne  Philias,  Milton  E.,  St.  Cecile  de  Alilton  Tp.,   14  B 

E  R  5. 
Lavigne  Benj.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  17,  R  7,  C  L  638 
Lavoie  Addimore,   t.,    N.    Stukely,    S.  Stukely   Tp.,   C.   L. 

288,  R  3 
Lavoie  Jos.,  Egypte,  St.  Valenen  de  Milton  Tp.,  C.  L.  42, 

R6 
Lavoie  Norbert,  ^Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

17  D,  R  5 
Lawrence  Allen,  Bailing,  North  Ejv  Tp.,  C.  L.  244 
Lawrence  Chas.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  25,  R  5 
Lawrence  L.  H.,  W.  Shefford,  Granby  Tp.,  L  i,  R  i,  C  L  6 
Lawrence  Ladd,  f.  s.,  Balling,  N.  Ely  Tp.,  C  L  247 
Lawrence  Wilder,  Balling,  North  Ely  Tp.,   C.  L.  247 
Lebeau  Ed.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C.  L.  538,  R  6 
Lebeau  Jean,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  505 
Lebeau  Jean,  Jr.,  V'alcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  389 
Lebeau  Jos.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  L.  362,  R  4 
Leblanc  Moise,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  612,  R  10 
Leclair  Alf.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  268  b 
Leclair  Ed.,   St.  Valerien,   St.  Valerien  de  Milton  Tp.,   C. 

L  240,  R  6 
Leclair  Edm.,   St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp.,  L   12  H  B,  R  3 
Leclair  J.   Bte.,  St.   Valenen,   St.  Valerien   de  Milton   Tp.. 

C.  L.  240,  R  8 
Leclair  Johnny,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  452,  R  8 
Leclaire  Amedee,  St.  Valerien,  St.  Valenen  de  Milton  Tp., 

C.  L.  407,  R  10 
Leclaire  Ls.  P.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

15  A,  R  2 
Leclair  Ludger,  f.  s.,  St.  Valerien,  St.  Valenen  de  Milton 

Tp.,  C.  L.  380,  R  10 
Leclair  Octave,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C.  L.  268 

29 


41  y  County  ok  Siiefford 

Leclaire  Oscar,   f.   s.,  S.  Valerien,   St.   X'alerien   de  Milton 

Tp.,  C.  L.  380,  R   10 
Leclaire   Paul,   St.   Valerien,    St.   Valenen  de   Milton  Tp., 

C.  L.  380,  R  10 
Leclerc  Amedee,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C.  L.  573 
Leclerc  Ernest,  Bethel,   North  Ely  Tp.,  C.  L.  510 
Lecours  Ephrem,    Milton   East,   St.  Cecile  de  Milton   Tp., 

L  16  D,  R  5 
Lecours  Jos.,  Milton  East,  St.  Cecile,  de  Milton  Tp.,  L  17 

A,  R  5 
Ledoux  Chas.  E.,  Waterloo,   Shefford  Tp.,   L  28,  R  4 
Ledoux  Chas.  H.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Ledoux  Flavien,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  115,  R  2 
Ledoux   Fred.,   Waterloo,   Shefford  Tp.,   L  26,  R  4 
Ledoux  Fred.,  Racine,  Ely  Tp.,  C.  L.  R  i 
Ledoux  Frs.,  St.  Alph.  de  Granby,  St.  Alphonse  de  Granby 

Ph..  C  L  371 
Ledoux  Saul,  res  Roxton  Pond  Village,  P  29 
Leduc  De  Armine,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,   L   12,  R    i 
Leduc  Elie.  St.  Alph.  de  Granbv,  St.  Alphonse  de  Granby 

Ph.,  C.  L.  80 
Leduc  Firmin,  St.  Valerien.  St.  Valerien  de  Milton  Tp..  C 

L  403,  R  10 
Leduc  Fred.,  f.  s.,  W.  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  10,  R  i 
Leduc   Henri,    St.  Alphonse  de  Gra'nby,    St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,   C.  L.   16 
Leduc  John.  Jr..  Mawcook,  Granby  Tp.,   L  21.  R   10.  C  L 

21    B 
Leduc   John,  Sr.,  o.,  Mawcook,   Granby  Tp.,  L  21,   R    10, 

C  L  2!   n 
Leduc  Joseph,  t..  Granby.  Granby  Tp.,  L  5.  R  8.  C  L  709A 
Leduc  Joseph,  t..  Granby.  Granby  Tp..  L  5,  R  8,  C  L  708 
Leduc  Jos.,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  L  408,  R  10 
Leduc  Louis,  t.,  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  177 
Leduc  Rodolph  Granby,  Granbv  Tp..  L  4.  R  8.  C  L  706 
Lefebvre  Calixte,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  32,  R  i 
Lefebvre  Henri,  Racine,  Elv  Tp.,  C  L  I49-  ^  2 
Ler^are  Alph.,  t.,  Bethanv.  Elv  Tp.,  C  L  844,  R  10 
Legare  Edouard,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  135.  R  ^4 
Legare  Jean.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  609.  R  10 
Legare  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  670,  R  11 
Lemaire   Adjutor,  Shefford   Mountain,  Shefford  Tp.,  L   n. 

Lemaire  Bernard,  f.  s.,  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  V 
II,  R  3 


I 


Farmers'  Recisiek  419 

Lemaire    Eusebe,   Shefford   Vale,    St.   Pudeniienne    Ph.,    L 

6a,  b,  R  9  s 
Lemay  Alf.,  X'alcourt.  North  Elv  Tp..  C  L  572 
Lemav  Alph,  Roclicllc.  X  Stukel'v  W  Tp.,  C  L  617,  R  8 
Lemay  Art..  N  Stukely,  X  Stukely  E  Tp.,  C  L  490,  R  6 
Lemay  Frederic,  N  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  424,  R  5 
Lemay  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  485,  R  8 
Lemav  Leon,  Valcourt,  North  Elv  Tp.,  C  L  571 
Lemay  Thos.,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  494,  R  6 
Lemoine  Albert.   Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

8a,  R  4 
Lemoine  Alferie.  f.  s.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  15E,  R  4 
Lemoine  Ls.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  i6a, 

Lemoine  Gonzalve,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  i6a,  R  3 
Lemoine   Zephirin,   Milton   East,   St.  Cecile  de   Milton  Tp., 

L  15E,  R  4 
Lequin  Honore,  Granby,  Granby  Tp.,  L  20.  R  5,  C  L  460 
Lequin  Joseph,   t..   St.   Alphonse   de    Granbv,   St.   Alphonse 

de  Granb>^Ph..  C  L  162 
Lequin  Joseph,  Granby.  Granby  Tp.,  L  21,  R  5,  C  L  464A 
Lerouche  Wm.,  o.,  Granby,  Granbv  Tp.,  L  6,  R  7,  C  L  601  d 
Lescault  Philibert,  Milton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp., 

L  1 1  A,  R  5 
Lescault  Philibert,  Milton  East,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  40, 

R  4  M 
Lessard  Aime.   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne  Ph.,  L  9a, 

R    lOR 

Letartre  Nap.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  55.  R  6 
Leveille  Francis,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  594,  R  7 
Levesque  Nap.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  120 
Levreau  Moise.  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  7,  C  L  616 
Lewis  Edward,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Lewis  Ephraim,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Lewis    Geo.   H.,   South   Roxton,   St.   Joachim    de   Shefford 

Ph.,  C  L  103 
Lewis  James,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  6 
Lewis  James,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

298 
Lewis    John   F.,   vSt.    Joachim   de   Shefford,   St.    Toachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  6 
Lewis  Joseph,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

4I3 
Lewis  Myron,  Warden,  St,  Joachim  de  Shefford  Ph. 


420  County  of  Siiei-kord 

L'Herault  Adelard,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  512 
Iv'Heureux  Art.,  Egypte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

53,  R  6 
LHeureux  Edward,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  517,  R9 
L'Heureux  Francois,  St.   Valerien,  St.  Pudentienne  i-'n.,  L 

9D,  R  5  R 
L'Heureux  Victor,  Egvpte,   St.   Valerien  de  ^lilton  Tn.,  C 

L  53.  R  6 
Lincoln   George,  Warden,   St.  Joachim   de   Shefford    I'h.,   C 

L  296 
Logan  Matthew,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14,  R  6 
Logan  Robert,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14,  R  6 
Logan  Robert,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

400 
Loignon  Samuel,  t.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L 

2  B,  D,  R  10  s 
Loiselle  Pierre,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  280 
Loiselle  Wilfrid,  Granby,  Granby  Tp.,  L  IQ.  R  7.  C  L  <')52 
Long  Edward,  f,  s.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  243 
Long   James,   St.    Alphonse    de    Granbv,    St.    Alphonse    de 

Granby  Ph.,  C  L  251 
Long  James  D.,  Granby.  Granby  Tp.,  L  8,  R  6.  C  L  519 
Longtin  Mrs.  Annie,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  662, 

R  II 
Loughery  Robert,  Granby,  Granby  Tp..  L  15.  R  4,  C  L  333 
Lozeau  Louis,  S.  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  175,  R  i 
Lussier   Adolph.,   St.  Valerien   de   Milton,   St.   Valerien   de 

Milton  Tp.,  C  L  427,  R  10 
Lussier  Adolphe,  V^alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  429,  R  5 
Lussier   Alexandre,  Valcourt,   Ely  Tp.,   C   L  482,  R   5 
Lussier  Alexandre,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  478,  R  5 
Lussier  Alexis,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de  Mil- 
ton Tp.,  C  L  463,  R  II 
Lussier  Alphonse,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  \^alerien  de 

Milton  Tp.,  C  L  480,  R  11 
Lussier  Amedee,  \"alcourt,  Ely  Tp..  C  L  331.  R  4 
Lussier  Arthur,  Milton  East,  St.   Cecile  de  Milton  Tp..  L 

20A,  R  2 
Lussier  Arthur,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  L  7  B,  c,  R  I 
Lussier  Damase,  St.  Valerien,  St.  Valerien   de  Milton  Tp., 

C  L  166,  R  8 
Lussier  Emeri.  Boscobel,  Elv  Tp.,  C  L  726.  R  8 
Lussier  Isidore,  Valcourt.  Elv  Tp..  C  L  433.  R  5 
Lussier  J.  Rte..  Milton  East.'  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

19A,  R  I 
Lussier  Joseph,  St.  V^alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp..  C 

L  320,  R  9 


Farmf.rs'  Register  421 

Lussier   Joseph,  St.   Valerien.   St.   \'alerien  de   Milton  Tp., 

CL  139.  R  7 
Lussier  Louis,  Granby.  Granby  Tp..  L  6,  R  9,  C  L  786 
Lussier   Octave.   St.   Joachim   de   Shefford,   St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  123 
Lussier  Ohvier,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

19B,  R  I 
Lussier   Olivier,   Milton   East,   St.   Cecile   de  Milton  Tp.,   L 

15A,  R  2 
Lussier  Ovila,  Racine,  North  Ely  Tp.,  C  L  84 
Lussier  Pacific,  N  Stukely,  X  Stukely    E  Tp.,  C  L  1062.  R 

II 
Lussier  Phileas,  f.  s.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  433,  R  5 
Lussier  Telesphore,  o.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  10, 
Lussier  Valmase,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  34,  R  i 
Lussier  William,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  25.  R  i 
Lynch  Fred..  Granby.  Granby  Tp..  L  6.  R  7.  C  L  606c 
Lynch  James.  Granby,  Granby  Tp..  L  8.  R  3.  C  L  231 
Lynch  Marcus.  Granby,  Granby  Tp..  L  9.  R  6.  C  L  533 
Lyons  Homer,  Granboro,  Granby  Tp..  L  9.  R  2.  C  L  148 
Magoon  Ernest,  o..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv  Tp..  C  L  171  x. 

R  2 
]\Iag-oon  Henrv.  o..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  171  x, 

R  2        ' 
Magoon,  Solomon  R.,  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  168, 

R  2 
Maguire   James,   St.   Joachim    de    Shefford,    St.   Joachim   dc 

Shefford  Ph.,  C  L  15 
Maguire  John  F.,  Savage's  Mills,  St.  Joachim  de  Shefford 

Ph.,  C  L  232 
Maguire   Patrick,   Savage's   Mills,   St.   Joachim   de   Shefford 

Ph.,  C  L  235 
Maguire  Robert,  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford  Ph..   C 

L  447 
Maheu  Albert,  Milton  East,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3c.  R 

Maheu   Alph..   Milton   East.   St.   Pudentienne   Ph..   L  3c,   R 

4  M 
Maheu   Francois,  Roxton  Pond.   St.   Pudentienne   Ph.,  ^  4 

c,  p.    R  2  M 
Maheux  Albert.  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  L 

20c.  R  3 
Maheux  Alph..  Jr..  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  17A,  R  4 
Maheux  Alph..  Sr.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L    I7A,    R  A 

Maheux  Emile,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton 
Tp..  L  5B.  R  2 


422  CoUxKTY   OF   SlIKFFORD 

Mahon  Marcus,  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  i 
Mailhot    Wilham.    Savage's    Mills,    St.    Pudentienne   Ph.,   L 

1366,  R  10  s 
Maille   Joseph,    St.    Joachim    de    Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  88 
Mailloux  Charles,  Jr.,  Granbv,  Granby  Tp.,  L  23,  R  7 
Mailloux  John  D.,  Foster,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  i 
Mairs  V.  S.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L  195 
Major  George,  o.,  'Granby,  Granby  Tp.,  L  7.  R  7,  C  L  612 
Major  Joseph,  o.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  7,  R  7,  C  L  612 
Major  Theophile.  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  7,  R  7,  C  L  612 
Malboeuf  Cleophas.  S  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  117,  R  2 
Malboeuf  Ferdinand,  South  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  121,  R  2 
Mialboeuf  H.  E.,  West  Shefford,  Cad.  Lot  1178,  R  i 
Malboeuf  Isidore,  South  Ely,  Elv  Tp.,  C  L  120,  R  2 
Malboeuf  Isidore,  South  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  205,  R  3 
Malboeuf  Joseph,  res.  Waterloo,  C  L  958 
Malboeuf  Paul.  f.  s..  South  Elv,  Ely  Tp.,  C  L  215,  R  3 
Malboeuf  Simon.  South  Elv.  Elv  Tp..  C  L  215,  R  3 
Mallet  Damase,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  1467,  R  6 
Malouin  Etienne,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  570 
Malouin  Francois,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  381 
Malouin  Thos..  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  569 
Manning-  Austin,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  6 
Mantha  Denis,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  206 
Mantha  Joseph,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  206 
Marc-Aurele  Joseph,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C  L  350,  R  10 
Marc-Aurele   Magloire,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de 

iMilton  Tp.,  L  I2E,  R  2 
Marc-Aurele  Pierre,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C  L  470,  R  n 
Marchessault  Victor.   Granby,   Granby  Tp..   L  6.  R  7, 
Marcotte  Felix.  Shefford  \'ale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  6  G, 

R  8  s 
Marcotte  Joseph,  f.  s..  Shefford  \'ale.  St.  Pudentienne  Ph., 

L  6  G,  R  8  s 
Marcotte  Patrick,  South   Roxton.  St.  Joachim  dc  Shefford 

Ph.,  C  L  103     . 
Marcoux  Eusebe.  t..  Valcourt.  Elv  Tp.,  C  L  613,  R  7 
Marcoux  Joseph.  Shefford  \'ale,  Shefford  Tp.,  h  18.  R  6 
Marion  Onesime,  Waterloo.  Shefford  Tp..   L   19.  R  3 
Marion  Onesime.  res.  Waterloo,  C  L  565 
Marois  Adelard.  f.  s..  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  48 
Marois    Elzear,    St.    Joachim    de    Shefford.    St.   Joachim   de 

Shefford  Ph..  C  L  52 


Farmers'  Register  423 

Marois  Frs..  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shei- 

ford  Ph..  C  L  49 
Marois  Isaac,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph.,  C'  L  48 
Marois   Joseph,   St.  Joachim   de    Shefford.   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  200 
Marois    Phileas,    St.   Joachim   de    Shefford.   St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  170 
Marois   Ulderic,    St.   Joachim    de    Shefford,    St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  103 
Marois   Wilfrid,   St.   Joachim  de   Shefford,   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  52 
Marquis  Joseph,  Shefford  Vale,  Shefford  Tp.,  L  8,  R  4 
Marquis    Julian,    St.   Joachim    de    Shefford.   St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  52 
Marquis    Nazaire,    Savage's    Mills,    St.    Pudentienne   Ph.,    L 

9B,  R  9  s 
Marquis   Moise,  ]\Ia\vcook,   Granby  Tp.,     L   11,  R   10, 
Marquis  Theophile,   Shefford  Mountain,   Shefford  Tp. 
Marston  C.  S.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

324 

Marston    George,    Warden,    St.    Joachim    de    Shefford    Ph., 

C  L  442 
Marston  George,  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford  Ph.,  C 

L.  430 
Martel   Eusebe,    St.   \'alerien,   St.   \'alerien    de    ]\Iilton   Tp., 

C  L  59.  R  7 
Martel  Geo.  P.,  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  10,  R  2 
Martel  Hubert,  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  14,  R  i 
Martel  Joseph,  f.  s..  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  14,  R  i 
Martel  Joseph,   Roxton   Pond,  St.   Pudentienne   Ph.,   L   2n, 

Rim 
Alartel  Joseph,  St.  \'alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  60,  R  7 
Martel  Xap.,  t.,  St.   Alphonse  de  Granbv,   St.   Alphonse   de 

Granbv  Ph.,  C  L  116 
^lartin  Andre,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  1053.  R  i^ 
jMartin  Ant..  St.  \^alerien,  St.  ^^alerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

197.  R  8 
Martin  Arthur,  Foster,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  i 
Martin   C.   B..  Warden.  St.  Joachim   de  Shefford  Ph..   C   L 

342 
Martin   C.   B.,  Savage's   Mill,   St.   Pudentienne   Ph.,  L   1388. 

R  8  s  . 

:\Iartin  Carlton  A.,  f.  s..  Frost  Village.  Shefford  Tp..  L  24. 

R  I 
Martin  Carmi  A.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  21,  R  i 
Martin  Clinton  O.,  S.  Stukely,  S.  Stukely  Tp..  C  L  160,  R  2 


4-4.  County  of  Siiefford 

Martin  Dalvenie,  Granby,  Granby  Tp.,  L  i,  R  5,  C  L  382 
Alartin  Ernest,  f.  s.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  r 
Martin  Frank  S.,.  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  87,  R  i 
Martin  G.  G.,  Warden,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  740,  R  9 
Martin  George,  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  ii,  R  6 
Martin   J.  lUe.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne    Ph.,   L  4A, 

R  2  M 
Martin  John  J.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp..  C  L  170.  R  2 
Martin   Joseph,-  St.    Toachim   dc    Shefford.   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  92 
Martin  Julian  A.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  109 
Martin  Ludger,  Racine,  Ely  Tp.,  Cad.  Lot.  27,  R  i 
Martin  Mason  A.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  2 
Martin  Osias,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16,  R  7,  C  L  637 
Martin  Ralph,  f.  s.,  Warden,' St.   Toachim  de  Shefford  Ph., 

.  C  L  332 
Martin   Richard.  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  251 
]\Iartin  Simeon.   St.   Alphonse  de   Granbv,   St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C  L  366 
Martin    Victor.    St.   Joachim    de    Shefford,    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  115 
Martin  W.  H.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C  T. 

332  '•  '':  i 

Martin  VVm.  B..  S  Stukely.  S  Stukely  Tp..  C  L  109.  R  i 
Masse  Edward.  Sr..  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  17,  R  3 
Masse  Edward,  Jr.,  f.  s..  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  17.  R  3 
Masse  Edward,  Jr.,  Waterloo,  ShelTord  Tp.,  L  15.  R  4 
Masse  Euclide.  West  Shefford.  Shefford  Tpr..  L  2.  R  6 
Masse  Florentine.  S.  Stukely.  S.  Stukely  E  Tp..  C  L  333-  "R-  4 
Masse  Magloire,  Lawrence\nlle.  X.  Stukelv  E  Tp..  C  L  843, 

R9 
Masse  Xap.,  Granbv,  Granbv  Tp..  L  18.  R  6,  C  L  s66 
Masse  Pierre,  o.,  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp..  C  L  624.  R  8 
Massie  Jos..  S.  Stukely.  South  Stukely  Tp..  C  L  276.  R  3 
Maurice    Auguste.   t..    St.   Cecile   de   Milton,   St.   Cecile    de 

Milton  Tp.,  L  iiB,  R  I 
Maurice  Pierre.  Milton  East,  St.   Cecile  de   Milton  Tp.,  L 

13A.  I,  R  3 

IVIaurice  Pierre,  Mawcook.  Granby  Tp..  L  ii 

Maurice  Pierre,  St.  Cecile,  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  C  E 

276.  R  9 
Maurice   Wilfrid,   o.,   St.   Valcrien,   St.   Valerien   de   ]Milton 

Tp.,  C  L  192,  R  8 
Mave  Louis,  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  15,  R  5 
Maye  Paul.  West  Shefford.  Shefford  Tp..  L  16,  R  5 
Mavnard  Alderic,  f.  s..  St.  Valerien,  St.  \'alerien  de  Malton 

Tp.,  C  L  222,  R  8 


Farmers'  Register  425 

Maynard  Alexis,  Granby,  Granby  Tp.,  L  21,  R  7,  C  L  670 
Mavnard   Bernard,   St.   Alphonse   de   Granbv,   St.   Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L  91 
Mavnard   Emile.   St.   Valerien.   St.   Valerien   de  Milton  Tp., 

C  L313.  R8 
iMavnard  Gilbert.  St.  \'alerien,  St.  \"alerien  de  iMilton  Tp., 

C  L  224.  R  8 
Maynes  Edward  L.,  f.  s.,  Warden,  Shefford  Tp..  L  27,  R  6 
IMaynes  James,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  6 
Maynes  James,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L 

446 
Maynes  John  C.  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  21,  R  5 
]\Iayotte  Evangeliste,  Jr..  Granby,  Granby  Tp..  L  6,  R  7 
McCanna  S..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  5.  R  8,  C  L  707 
^IcClary  David,  t..  S  Stukel'v.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  67,  R  i 
McClarv  Harvev,  S  Stukelv.'  S  Stukelv'Tp.,  C  L  678,  S  W, 

R  I  ' 

McClary  Horace.  S  Stukely.  S  Stukely  Tp.,  C  L  67.  R  i 
McCormack  Frank,  Granby,  Granby  Tp..  L  13,  R  9.  C  L  812 
McCormack  Thomas.  Granbv,  Granbv  Tp..  L  13,  R  9.  C  L 

812 
McCullough  C.  W..  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford  Ph., 

C  L  419 
McCiitcheon  Abraham,  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  13.  R  4 
McCutcheon    Robert,  t.,   West    Shefford.    Shefford   Tp. 
McDermott   Donald,   St.   Valerien.    St.    Valerien   de    Milton 

Tp.,  C  L  68,  R  7 
McDonald  Xorman  H.,  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  16, 

R   I 
McDonald  Wm..  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  16,  R  i 
IMcDougall  Art.  D..  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  48,  R  i 
McDougall  Geo.,  t..  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  48.  R  i 
INIcGauvaran  Peter.  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C 

L  197 
McGee  Reuben.  Bethel,  North  Elv  Tp..  C  L  752 
McGill  John.  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  692,  R  8 
IMcGovern  Barnev,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  h  610, 

R  8  '  .  ' 

McGovern  George,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  909, 

R  10 
jMcGovern  Henry,  f.  s..  Rochelle,  X  Stukely  W  Tp..  C  L 

747.  R  9 

McGovern   Peter.   Rochelle.   X   Stukelv    W  Tp..   C   L  641, 

R  9 

McGovern  Thos.,  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp.,  C  L  747.  R  9 
McGovern  Thomas,  f.  s..  Rochelle,  X  Stukely  W  Tp.,  C  L 

747.  R  9 
McGowan  John,  Savage's  Mills,  Shefford  Tp..  L  7,  R  2 


4-26  CouxTV  or  Shefford 

McGovvan  Thos..  Sr.,  St.  Joachim  do  Shefiford.  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  265 
McGowan  Thos.,  Jr.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  223 
McGovvan   Wm.,  St.  Joachim  de   Shefford,  St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  219 
McGuire  Harry,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  505.  R  7 
McGuire  Thos.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  4,  C  L  324 
McKay  John,   St.  Joachim     de     Shefford,   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  346 
McKay  Mvron,  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  346 
McKay  W.  C.,  Granby,  Granby  Tp..  L  11.  R  4,  C  L  323 
Mc"Kav   Wm.,   St.   Alphonse    de    Granbv.    St.    Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C  L  218 
McKenna  David,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  18,  R  4 
McKenna  Thos.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  4 
McKenny  Aylmer,  Frost  Village.  Shefford  Tp.,  L  25,  R  3 
McKerg-ow  John  G.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  3 
McLaughlin  Tames  A.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  23,  R  6 
McLaughlin  Robert  H..  S.  Stukelv.  S.  Stukelv  Tp.,  C  L  199, 

R  2  '  ■ 

McLean  Geo.  R.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  10,  R  9.  C  L  804 
McLean  P.  Angus,  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  10.  R  9.  C  L  802 
McLean  W.  A.,  Granby,  Granbv  tp..  L  10,  R  9,  C  L  803 
McLeod  Roderick,  Granby,  Granby  Tp.,  L  2.  R  8,  C  L  701 
McMahon  Andrew,   St.   Joachim   de   Shefford,   St.   Joachim 

de  Shefford  Ph..  C  L  i 
McMahon    David,    Savage's    Mill,    St.    Pudentienne    Ph.,    L 

1358,  R  II  s 
McMahon  Harrv,  f.  s.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  i 
McMahon  John   F.,  St.  Joachim  de   Shefford,   St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  7 
McMahon  Michael,  f.  s..  St.   Joachim  de  Shefford,  St.  Joa- 
chim de  Shefford  Ph.,  C  L  18 
McMahon  Thos..  St.   Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph..  C  L  18 
McMahon  Thos.  F.,  St.  Joachim  de  Shefford.  St.  Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  3 
McMillan  Geo.  V..  Granby,  Granby  Tp..  L  10,  R  5,  C  L  421 
McXallv  Cvrille.  t..  St.  Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph..  C  L  67 
McNeil  George,  Granboro,  Granbv  Tp.,  L  7,  R  2,  C  L   141 
McPherson  Alpha,  S  Stukelv.  S  Stukelv  Td..  C  L  214.  R   i 
McPherson  Art.,  t..  S  Stukely.  S  Stukelv  To.,  C  L  27^.  R  3 
Melancon  Edouard,  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp.,  C  L  y^2, 

R9 


Farmers'  Rec;istkr  427 

Melancon  Jos.,  Rochelle,  N.  Stukely  W  Tp.,  C  L  525,  R  7 
Melancon  Olivier,  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp.,  C  L  525,  R  7 
Melancon  Wm.,  Rochelle.  N  Stukelv' W  Tp.,  C  L  752,  R  9 
Menard  Charles,  o..  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  589,  R  5 
Menard  Denis,  Sr.,  N  Stukelv.  N  Stukelv  E  Tp..  C  L  477, 

R  6 
Menard  Denis,  Jr.,  N  Stukelv.  N  Stukelv  E  Tp.,  C  L  485, 

R6 
Menard  Emery,  o.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp..  C  L  no,  R  i 
Menard  Joseph,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton,  L  13B, 

R  I 
Menard  Louis.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  586,  C  10 
Mercier  Theodule,   St.  Valerien  de   Milton.   St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C  L  338,  R  10 
Mercier  Thomas,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  579.  R  10 
Messier  Alcidas,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

17.  R  6 
Messier  Alfred,  o.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  504,  R  9 
Messier  Alfred.  Roxton  Falls.  St.  Valerien  de  Milton  Tp., 

C  L  337,  R  10 
Messier  Francois.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  504,  R  9 
Messier  Joseph.  West  Shefiford,  Granby  Tp.,  L  5,  R  i 
Messier  Leo.,  o.,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp..  C  L  931,  R  10 
Messier  Treffle,   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton  Tp.. 

C  L  194.  R  8 
Messier  Zoel,  Rochelle,  S  Stukely  Tp.,  C  L  372,  R  5 
Metivier  Adelard.  St.  Joachim  de  Shefiford.  St.  Joachim  de 

Shefiford  Ph. 
Meunier  Alfrida.  Granby,  Granby  Tp..  L   17.  R  10, 
M^unier  Euclide,  Granby,  Granby  Tp.,  L  3,  R  9 
Meunier  Hormisdas.  Granby.  Granbv  Tp.,  L  20,  R  8 
Meunier  Hosanna.  Granby,  Granby  Tp.,  L  4,  R  8 
Meunier  Joseph,  Shefiford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph..  L  6  j, 

R  8  s 
Meunier  Louis.  Granby.  Granby  Tp.,  L  21.  R  8.  C  L  760 
Meumier  Pierre,  Granbv.  Granbv  Tp.,  L  9.  R  9.  C  L  798 
Meunier  Pierre  ^.  S  Stukely.  S  Stukelv  Tp..  C  L  223.  R  2 
Meunier  Wilfrid,  f.  s.,  Shefiford  Vale.  St.  Pudentienne   Ph., 

L  6  J,  R  8  s 
Miclette  Leon,  o..  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  172.  R  5 
Miclette  Pierre,  Roxton  East.  Roxton  Tp.,  C  L  172.  R  S 
Miller  W.  H..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  9,  R  2.  C  L  147 
Millet  Laurent,  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  288.  R  4 
Millette  J.  Bte..  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  164.  R  q 
Millette  Leon.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  ISQ.  R  S 
Mills  Adelard.  West  Shefiford,  Shefiford  Tp..  L  4.  R  8 
Miner  Bruce,  West  Shefiford,  Shefiford  Tp..  L  3.  R  2 
Minette  Antonio.  Milton  East.  St.  Cecile  de  ^lilton  Tp..  L 
i8a,  R  6 


4-28  Cf)rNTY  OF  Shf.fford 

Minette  Joseph.   St.   Valerien.   St.   \'alerien  de   Milton  To., 

C  L  io8,  R  7 
Mircaux  Isai,  S  Stukelv.  S  Stukely  Tp.,  C  L  112,  R  i 
Mitchell  D.  M..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  12.  R  6.  C  L  550 
Mitchell   John.  Rochelle,  X  Stukelv  W  Tp.,  C  L  895.  R  10 
Mitchell   Peter,  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  743,  R  9 
:\Iitchell  Wm..  f.  s.,  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  743. 

R  9 
Miziner  Frank  H..  Foster.  S.  Stukely  Tp..  C  L  12.  R  i 
Mock  Ernest.  Granby.  Granbv  Tp..  L  6,  R  5,  C  L  399A 
Mock  S.  D..  Granby.  Granbv  Tp..  L  6.  R  6.  C  L  502 
Mofifat  Nelson.  West  Ely,  Elv  Tp.,  C  L  603,  R  7 
Aloisan  Alfred.  Waterloo,  ShefTord  Tp..  L  14.  R  5 
Monast  Alvarez.  Lawrenceville.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  1034. 

R  II 
Monast  Euclide.  \'alcourt,  Elv  Tp..  C  L  290.  R  4 
Monast  Joseph.  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp.,  C  L  994.  R  10 
Monast   Leonidas.    Lawrenceville.   X    Stukely   W   Tp..   C   L 

946,  R  10 
Monast   Lorenzo.    Lawrenceville.    X    Stukely    W   Tp.,   C    L 

930,  R  10 
Monast  Xap..  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp..  C  L  737.  R  8 
Mongeau     Christophe.    West    Shefford.    Shefford   Tp..    L   2, 

R  3 
^longeau  X'ap..  f.  s..  W  est  Shefiford,  Shefford  Tp.,  L  2.  R  3 
Mongeau  Osias.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  176 
Monte  Andre.  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  i,  R  4 
Monty  Ls.,  Jr.,  t..  West  Ely.  Ely  Tp..  C  L  771.  R  9 
Montv  Ls..  St.  Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse  de  Gran- 

'  bv  Ph..  C  L  378 
:\Iontv  Ludovic.  f.  s..  West  Elv.  Elv  Tp..  C  L  679.  R  8 
Monty  Nap..  West  Elv.  Elv  Tp..  C'L  678.  R  8 
Montv  Treftle.  West  Elv.  Elv  Tp.,  C  L  770,  R  9 
Mont'v  Tre    e.  West  Elv.  El'v  Tp..  C  L  770.  R  9 
Moreau  Ls.,  St:  Christine,  North  Ely  Tp.,  C  L  897 
Morel  X'^ap..  Roxton  Falls,  Roxton  Falls.  C  L  207 
Morin  Alex.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  608,  R   ^o 
Morin  Alex.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  448.  R  8 
Morin    Arthur,    St.    Joachim    de    Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  L  171. 
Morin    Charles.    St.    Joachim    de   Shefford.    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph..  C  L  196 
Morin  Charles.  St.  \'alerien  de  Milton.  St.  \'alerien  de  Mil- 
ton Tp..  C  L  355,  R  10 
Morin  J.  B..  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph..  C  L  iiT 
Morin  Joseph.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  292,  R  5 
Morin  Joseph.  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph..  L  2B.  R 
II    s 


Farmers'  Register  429 

Morin  Joseph.  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  435,  R  5 
Morin  Joseph,  St.  Valerien  de  j\lilton,  St.  Valerien  de  Mil- 
ton Tp.,  C  L  356,  R  10 
Alorin  Joseph,  res.  Roxton  Pond  Village,  P  7 
Morin  Joseph,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  209 
]\Iorin    Louis,    St.   Joachim     de      Shefford,    St.   Joachim   dc 

Shefford  Ph.,  C  L  188 
Moriseau  P'rancis,  West  Shefiford,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  5 
]\Iorisseau  Wm.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  20,  R  5 
IMorisseau  Wm.,  Jr.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  20,  R  5 
Morissette  Elzear,  f.  s.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  18,  R  10 
A'lorissette  Theodore,  Jr.,  Alawcook,  Granby  Tp.,  L  18,  R  10 
Morissette  Theodore,  Sr.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  18,  R  10 
Morissette   Ulric,   Mawcook,   Granby  Tp.,   L   18,   R   10 
Morissey   Christopher,   St.   [Marie  d'Ely,   North   Ely  Tp.,   C 

L  102 
Morissey  Edouard,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  95 
Morissey  James,  St.  Alarie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  106 
Morissey  John  E.,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  102 
Morissey  John  F.,  f.  s.,  St.  ]\Iarie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C 

L  181 
Morissey  John  M.,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  181 
Morissey  Joseph,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  102 
]\Iorissey  Alichel,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  106 
Morissey  Thos.,  St.  Marie  d'Eh%  North  Ely  Tp.,  C  L  94 
Morrin  Etienne,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  18,  R  2 
Morson  Thos.,  f.  s.,  West  Shefford,  Granby,  Tp.,  L  2,  R  2 
Morson  Wm.,  West  Shefford,  Granby  Tp.,  E  2,  R  2 
Mosgrove  John  J.,  Warden,   St.  Joachim   de   Shefford   Ph., 

C  L  445 
Moynan  Chas.  G.,  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  24,  R  3 
]\Ioynan  Geo.  H.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  C  L  24,  R  3 
Moynan  Wm.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  Lot  24,  R  3 
Murphy  Dennis,  Dalling,  North  Ely  Tp.,  C  L  258 
Murphy  John,  Dalling,  North  Ely  Tp..  C  L  257 
Murphy  John  T.,  Dalling,  North' Ely  Tp..  C  L  260 
MurphV  'Michel,  St.  Marie  d'Ely,  North  Eh-  Tp.,  C  L  261 
IMurphy  William,  St.  i\Iarie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  L  263 
Murray  Wm.,  Roxton  East.  Roxton  Tp.,  C  L  224, 
Myette  Toseoh,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  367,  R  4 
Nadeau  "Emile,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  558 
Nadeau  George,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  417 
Nadeau  Joseph,  St.  Christine,  North  Elv  Tp..  C  L  876 
Nadeau  "Theodore,  Bethel.  North  Ely  Tp.,  C  L  417 
Nantel  Elzear.  Rochelle.  South  Stukelv  Tp.,  C  L  305,  R  4 
Nare-bonne  J.  Bte..  Milton  East.  St.  Cecile  de  :\lilton  Tp., 

L  lie,  R  5 
Nealey  James.  Granby,  Granby  Tp..  L  i,  R  6.  C  L  480 


d'er  Alfred,  f.  s..  Racine.  Ely  Tp.,  C  L  38.  R   i 

(ler  Xarcisse.  Jr..  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  159.  R  2 

der  Xarcisse.  Sr.,  Racine,  Ely  Tp..  C  L  38,  R   i 

1  Arnold,  Granboro,  Granby  Tp..  L  8.  R  i,  C  L  39 

1  Edward.  Granboro.  Granby  Tp..  L  5.  R  2,  C  L  130 

.1  Harold  B..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  2.  R  4.  C  L  301 

1  Henry  R.,  Sheffofd  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  2.  R  5 

1   lames  S.,  Granbv.  Shefford  Tp..  L  6.  R  i 

1  John,  Granby.  Granby  Tp..  L  3.  R  5,  C  L  386 

1  Joseph  E.,  f.  s..  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp..  L  2, 

R  5 

Xeil  Samuel.  Granby.  Granby  Tp..  L  2,  R  4,  C  L  302 

Neiley  John,  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  7,  R  7 
Xeveau  Alfred,  Granboro,  Granby  Tp.,  L  8,  R  i.  C  L  4^ 
Xewton  Hiram   L.   Warden.   St.  Joachim  de   Shefford   Ph., 

C  L  312 
Nicol   Philippe,   Roxton   Pond.  St.   Pudentienne   Ph..   L  4^, 

R  3  R 
Nicol  Sem.,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4a, 

R  3  R 

Xicol  Wm.,  Roxton  Pond.  St.  Pudentienne  Ph..  L  5F,  6a  b  p, 

R  2  R 
Nixon  Alex..  Bethel,  North  Ely  Tp..  C  L  408 
Nixon  Arthur.  Bethel.  Xorth  Elv  Tp.,  C  L  413 
Xixon  Daniel  Bethel.  Xorth  Ely  Tp.,  C  L  410 
Nixon  Edouard.  Bethel.  Xorth  Elv  Tp..  C  L  412 
Nixon  Findlav.  Bethel.  North  Ely  Tp.,  C  L  508 
Nixon  John,  Bethel,  North  Ely  Tp.,  C  L  406 
Noisseau  Xap.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  7.  R  9,  C  L  791  b 
Normandin   Adolphe,   St.   \'alerien,  St.   Valerien   de  Milton 

Tp..  C  L  82.  R  7 
Normandin  Francois.  Bethany.  Ely  Tp.,  C  L  850,  R  10 
Normandin  Joseph,  f.  s..  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  850.  R  10 
Normandin  Michel.   Egvpte.  St.  \alerien  de  Milton  Tp.,  C 

L  98.  R  7 
Norris  Albert,  f.  s..  St.  Cecile  de  Milton.  St.  Cecile  de  Mil- 
ton Tp.,  L  13B.  R  3 
Norris  Archie,  t..  West  Ely.  Ely  Tp..  C  L  771.  R  9 
Norris  Artluir  W..   Lawrenceville,   X   Stukelv  W  Tp..  C   L 

783.  R  9 
Xorris  C.  A.,  f.  s..  Bethany.  Xorth  Ely  Tp..  C  L  911 
Norris  George.  Bethany.  North  Elv  Tp.,  C  L  911 
Norris  Levi,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.. 

L  13B,  R  3 
Norris  Neal.  Roxton  Falls.  Roxton  To..  C  L  .s6i.         R  9 
Norris  Thomas.  Bethanv.  Xorth  Elv  Tp..  C  L  912 
Nourse  Albert  H.,  Granby,  Granby  Tp..  L  7.  R  6.  C  L  512 


Farmers"  Register  431 

Oborne  David.  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  540.  R  6 
Oborne  George,  Boscobel,  Ely  Ip.,  C  L  700.  R  8 
Olnistead  W'ni.,  Mawcook.  Granby  Tp.,  L  15,  R  10, 
Ostigny  Alfred,  Granby,  Granby  Tp.,  L  3,  R  7,  C  L  595 
Otis  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  627,  C  11 
Ouimet  Alberic,  Valcourt,  Ely  Tp.,  Cad.  Lot  365,  R  4 
Page  Henrv,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L  308 
Paige  Henry,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  751,  R  9 
Paige  Wilder,  o.,  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  237,  R  2 
Paige  Wm..  S  Stukely,  S  Stukely  Tp..'  C  L  21-^  n.,  R  2 
Papineau  Clement.  \  alcourt,  Ely  Tp..  C  L  224.  R  3 
Papineau  Joseph  E.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  449,  R  5 
Paquette  Alcide,  South  Stukely,  South  Stukelv  Tp.,  C  L  309, 

R4 
Paquette  Chas..  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  5 
Paquette   Cleophas,   Roxton   Pond,  St.   Pudentienne   Ph.,   L 

2B,  R  3  R 
Paquette  Euclide.  f.  s..  St.  \'alerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  L  446,  R  II 
Paquette   Henri,  f.   s.,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph., 

L  2B,   R  3   R 
Paquette   Hormisdas,   Granby,   Granby  Tp.,   L  2^^,  R  5 
Paquette    Hormisdas,    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne  Vil- 
lage. P  26 
Paquette    Hormisdas.    Roxton    Pond,    St.    Pudentienne    Ph., 

L  3.  R  II  G 
Paquette  Joseph.  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  2, 

R  II  s 
Paquette  Joseph.  Granby,  Granby  Tp..  L  12.  R  9.  C  L  807 
Paquette  Joseph.  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  3,  R  8 
Paquette  Ovila.  f.  s.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  5 
Paquette  Stanislas,  Granby,  Granby  Tp..  L  23,  R  5,  C  L  467 
Paquin  Adelard.  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  3  c  p, 

R   I   R 
Pare  Amable,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L  119. 

R  7 

Pare  Albert,  St.  \  alerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

312.  R  9     . 
Pare  Emile,  St.  Valerien.  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

383,  R  10 
Pare  Henri.  St.  Valerien.  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L 

191,  R  8 
Pare  Joseph,  Jr..  St.  Valerien.  St.  \'alerien  de  Milton  Ph.. 

C  L  191,  R  8 
Pare  Joseph,  Sr..  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.. 

C  L  312,  R  9 
Parent  Alexandre,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  loi 


43-  CoLXrV    UK    SlIKlFURD 

Parent  Alph.,  t.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  .^Iphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  173 
Parent   Horniisdas,   St.  Alphonse  de   Granbv.   St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L   198 
Parent  Joseph,   St.   Alphonse   de   Ciranby,   St.    Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C  L,  172 
Parent  Joseph,  Jr.,   St.  Alphonse   de   Granby,   St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L  255 
Parent  Xorbert,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  196 
Parent  Pierre,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  78,  R  i 
Parent  Stanislas,  t.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse 

de  Granby  Ph.,  C  L  72 
Parent  Treffre,   St.   Alphonse   de   Granbv,  St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C  L  277 
Parenteau  Omer,  t.,  Shefiford  \'ale,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  7c, 

R  10  s. 
Pariseau  Abraham,  Jr.,  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C 

L  229 
Pariseau  Abraham,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  229 
Parizeaii  Alph.,  f.  s.,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  L  229 
Parizeau  Eugene,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  L  264,  R  3 
Pariseau  Francis,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  646,  R  11 
Pariseau  Joseph,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

i6b,  R  3 
Pariseau  Joseph,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  27y  ^  i 
Pariseau  Xap.,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  C46,  R 

II 
Pariseau  Ovila,  West  Shefiford.  Shefford  Tp.,  L  i,  R  3 
Parker  E.  B.,  f.  s.,  Granboro,  Granby  Tp.,  L  8,  R  2,  C  L  143 
Parker  Edgar  P.,  Granboro.  Granby  Tp..  L  7,  R  2,  C  L  139 
Parker  Jas.  D.,  f.  s..  Granboro,  Granby  Tp.,  L  7,  R  2, 
Parker  John  D.,  Granboro,  Granby  Tp..  L  7,  R  2,  C  L  137 
Parker  S.  H.,  Granboro.  Granby  Tp.,  L  8.  R  2.  C  L  143 
Parker  W  H,.  Granboro.  Granby  Tp.,  L  7,  R  2 
Parkinson  John,  South  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  2,  R  i 
Patenaude  Francois,  o.,  res.  Waterloo,  C  L  71 
Patenaude  Isaie,  Racine.  Ely  Tp.,  C  L  29,  R  i 
Patenaude  Joseph,   ]\Iilton   East,   St.   Cecile  de   ^Milton   Tp., 

L  7A.  R  S 
Patenaude  Louis,  St.  \'alerien.  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  315,  R  10 
Patenaude  Xap.,  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

6b,  R  4 
Patenaude   Pierre.  ^lawcook.  Granby  Tp.,  L  20,  R   10 
Patenaude     \'almore.     Mawcook.     Granbv    Tp..     C     L   20R 
Payan  J.  Bte..  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  :Milton  Tp.,  C 

L  212,  R  8 


Farmers'  Register  433 

Pavan   Onesime,   St.  \'alerien,   St.  \'alerien   de   Milton  Tp.^ 

C  L  401 
Pavette   Joseph,  o..  Ste.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C  L  935 
Pavne  Chas.  E..  Granbv.  Granbv  Tp.,  L  5,  R  5,  C  L  391 
Payne  Edward  W.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  6,  R  5,  C  E  39^ 
Payne  Josiah,  Granby,  Granby  Tp.,  E  7,  R  6,  C  L  507 
Payne  John  J.,  Granby,  Granby  Tp.,  E  5,  R  5,  C  E  394 
Payne  Robert  A.,  Granby,  Granby  Tp.,  E  4>  1^  5-  C  E  390 
Pearson  \Vm.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  E  19,  R  i 
Pearson  Wm.  J.,  Waterloo,  Shefiford  Tp.,  E  19.  R  i 
Peck  George,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  588,  C  10 
Pelletier  J.  B.,  Rochelle,  South  Stukelv  Tp.,  C  E  395,  R  5 
Peltier  Charles,  o..  St.  Christine,  North  Ely  Tp.,  C  E  881 
Peltier  Isaie,  N  Stukelv,  N  Stukelv,  E  Tp.,  C  E  580,  R  7 
Pepin  Adelard,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  285,  R  4 
Pepin  Anselme,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  220,  R  3 
Pepin  E.  O..  Shefford  Mountain.  Shefford  Tp.,  E  5,  R  6 
Pepin  Edmond,  f.  s.,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  220,  R  3 
Pepin  Evariste,  Racine,  Ely  Tp.,  C  E  135,  R  2 
Pepin  Hormisdas,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  294,  R  4 
Pepin  Oliva,  t.,  Granbv,  Granbv  Tp.,  E  7,  R  5,  C  E  406A 
Pepin  Michel,  St.  Marie  d'Ely,  North  Ely  Tp.,  C  E  190 
Perkins   James,   South   Roxton,   St.   Pudentienne   Ph.,   C   E 

9B,  p,  R  2  R 
Perras  Aime,  o.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  E  396  w.,  R  5 
Perras  Elzear,  North  Stukelv,  South  Stukely  Tp.,  C  E  403, 

R  5 
Perras  Nap.,  o..  N  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  E  402,  R  5 
Perras  Noel,  N  Stukely,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  E  574,  R  7 
Perras  Pierre,  N  Stukelv,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  E  720,  R  8 
Perras  Thomas,  N  Stukely,  N  Stukely  E  Tp.,  C  E  480,  R  6 
Perras  Thomas,  N  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  E  402,  R  5 
Perrault  Godfroi,  Egvpte,'  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  E 

29,  R  6 
Perrault  Godfroi,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  E 

I  OB,   R  5 
Perrault  Joseph,  N  Stukelv,  N  Stukelv  E  Tp.,  C  E  963,  R  10 
Perrier  Gilbert,  N  Stukelv,  N  Stukely  E  Tp.,  C  E  891,  R  9 
Perron  Gedeon,  St.  Marie  d'Elv,  North  Ely  Tp.,  C  E  109 
Peters  Willard  R.,  S  Stukely,  S  Stukely  Tp.,  C  E  206,  R  2 
Petit  Alma.  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp..  C  L  623,  R  8 
Petit  Arthur,  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp.,  C  E  630,  R  8 
Petit  Arthur,  f.  s..  West  Elv,  Elv'Tp.,  C  L  832,  R  10 
Petit  Avila.  Rochelle,  N  Stukelv  W  Tp.,  C  E  748,  R  9 
Petit  J.  Bte.,  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  E  832,  R  10 
Petit  Joachim,  Valcourt,  Elv  Tp.,  C  E  613,  R  7 
Petit  John,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  E  630,  R  8 
Petit  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  633,  R  11 


J. ^4  CiiLNTV    UK    Slli:i-"1"»)UIJ 

I'ftit  Joseph.  \  aloourt.  i",i\   Tj)-.  C   L  543.  R  6 

I'ttit   Aloisc.  Kochclk'.   X   Siukcly   W  'I'l)..  C   L  922.  R   10 

IVtit  Olivier.  \\\st  l-'.lv.  Elv  Tp..  C  L  759.  R  9 

IVtit  Olivier.    |r..  West   Elv.  Elv  Tp..  C  L  693.  R  8 

]\tit   ri(lerie."t.  s..  West  Elv,  Elv  Tp..  C  L  759.  R  8 

J'etit  Wilfrid.  West  IClv.  Elv  Tp.'.  C  L  830.  R  10 

riianeuf  .\lexis.  Racine,  Ely  Tp..  C  E  36.  R  1 

I'haiieuf  Eniiuamiel,  St.  Alplionsc  de  Granby.  St.  Alplionse 

(le  Granby  Ph..  C  E   171 
Phelps  Hiram  l*'.,  l^^xster.  Sonth  Stukelv  Tp..  C  L  i,  R  I 
Plielps  H.  P.  T..  bVost  Xillas^e.  Shefford  Tp..  E  2-],  R  i 
1 'helps  Thos.   E..  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  20.  R  2 
]Mielps  Walter  W.,  S  Stukely.  S  Stukely  Tp..  C  L  9.  R  i 
I'luni.x   Henri.  St.  X'alcrien  de   Milton,  St.  X'alcrien  de  Mil- 
ton Tp..  C  E  359.  R  10 
Phili   Charles.  St.   X'alerien  de   Milton.  St.  \alerien  de  Mil- 
ton Tp..  C  E  364.  R  10 
Phoenix  Xavier.  Racine.  Ely  Tp..  C  E   132,  R  2 
Picard  Georp^e.  Waterloo.  Shefft:)rd  Tp.,  E  16.  R  3 
Picard  Henri.  Granby.  Granby  Tp..  E  7.  R  9.  C  L  790 
Picard  ].  .-\..  f.  s..  Granby.  Granby  Tp..  L  7.  R  9.  C  E  790 
Picard  Eouis,  Waterloo.  Shefford  Tp..  E  17.  R  7 
Piche  Adelard,  f.  s..   Roxton   Pond.  St.   Pudentienne   i'h..   E 

5n.  R  4  K 
Piche    E.xerias,    Roxton    Pond,   St.    Pudentienne    Ph..    E   511, 

R  .:  \> 
Picottc  Mederic.  X   Stukely.   X   Stukely  Tp..  C  E  563.  R  7 
I'irj^eon  Alfred.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  L  181 
Pii::^C(Tn    Damase.    Roxton    Pond.   St.    Pudentienne   Ph..    E   3 

H.  r,  R  2  K 
Piofcon  Eloi.  St.   Toachini  de  Sheft'ord.  St.   l;)achini  de  Shef- 
ford Ph.,  C  E  2 
Pi.c:eon  Joseph.  Racine.  Ely  Tp..  C  E  2"^.  R   i 
Pitjeon  Ma.rjloire.  Racine.  Ely  Tp..  C  E  27.  R   i 
Pifjeon  Pierre.  Roxton  Pond.  St,  Pudentienne  Xillajre.  P  2'j 
I'ic^con   Ze])herin.  f.  s.,   Roxton    Pond.  St.   Pudentienne   \'il- 

la£je.  P  27 
Pinance  Eouis.  Rochelle.  X  Stukely  W  Tp..  C  E  642.  R  8 
Pion  Albani.  Bethel.   Xorth   l£lv  Mun..  G  E  7":^ 
V\o\\   Alfred.  St.  X'alerien.  St.  X'alerien  de   MiltcMi  Tp..  C  E 

2<)I,  R  9 
I'ion  Autjuste.  t..  S  Roxton.  St.   Pudentienne  Ph..  L  8.\.  R 

3  R 
Pion  Hvpolite.  Milton  iCast.  St.  Cecile  de  Milton  Tp..  E   18 

]j'.  e,  R  3 
Pion   Xap..   St.   Cecile  de   Milton.  St.   Cecile  de  Milton   Tp.. 

E  1  in.  ~:.'^  2 
I'ion  T,ouis.  K oxton  I^ond.  St.  Pudentienne  Ph..  E  5.\.  n.  R 

.3  -=•• 


1'aumkus'   Ri:(;isii:k  .>  435 

Pion   Stanislas,  f.   s..   Rdxton   I'oml.  Si.   l'u(k'iuicniK'    IMi.,    I, 

5   ^    •'■   l^  ^  !■ 
Pivain  Albert,  Racine,  Ely  Tp.,  Cad.   Lot   iiS,   R  _> 
Pivani  Joseph,  Jvacine,  Elv  Tp-.  C  L  3,  R  i 
Plante  Cleoi-has.  X  Stukelv,  X  Stukely  E  Tp..  C  E  Z.V^.  I^  '"^ 
Plante  Clcoi)lias.  f.  s..  X  Stukelv.  X  Stukelv  E  Tp.,  C  L  7^7. 

R  K 
Plante  Felix,  P>ethany,  Ely  Tp..  C  E  904,   R  11 
Plante   Francois,   Roxton   Pond.  St.   Pudentienne   Ph   E  4c-. 

R  4  K 
Plante  Joseph.  Roxton  Falls.  Roxton  T])..  C  E  643,    R  1 1 
Planet    |oseph,   Roxton   Pond,   St.  Pudentienne    I'h.,   E  3   c, 

R  3  R 
Plante  Joseph,  Roxton   Pond,   St.  Pudentienne   Ph.,   E  5  r,, 

R  5   R 
Plante    Joseph,  Roxton   Pond,  St.   Pudentienne  Ph.,  E   18 
Plante  Joseph,  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp.,  C  E  734.  R  8 
Plante  Olivier,   Roxton   Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,   E  4  r, 

R  3  R 
Plante  Xavier,  X  Stukelv,  X  Stukelv  E  Tp.,  C  E  595.  ^  7 
Plim  Benjamin,  o.,  S.  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  E  33i.  ^  4 
Plouf  Frank,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  7 
Poirier    Fortunat,    Roxton    Pond,    St.-   Pudentienne    Ph.,    E 

I  D.  R  3  M 
Poirier  Gedeon.  Ciranby,  Granby  Tjx,  C  E  319 
Poirier  Henry.  Waterloo,  X  Stukely  W  Tp.,  C  E  505,  R  7 
Poirier  Joseph,  West  Shefford.  Shefford  Tp..  E  i.  R  4 
Poirier  Joseph,  t.,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granbv   Ph.,  Cad.  Eot   114 
Poirier  Nap.;  West  Shefford.  Shefford  Tp..  E  3.  R  4 
Poirier  Octave,  f.  s..  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  E  i.  R  4 
Poirier  Wilfrid,  South  Roxton.  St.  Pudentienne  Ph.,  E  100, 

R  2  R 
Poisson  Elias.  West   Shefford.   Shefford  Tp.,  E  3.  R  6 
Poitras  Eouis.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  E  502,  R  8 
I^ontbriand  Art..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  189 
Pontbriand  Euclide,  Roxtoin  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  243 
Porter  W.   E..  Warden,   St.   Joachim  de  Shefford  Ph.,^C   E 

288 
Porter  Wm.   E.,  Shefford  Vale,  St.  Pudentienne  Ph.,  E  7a, 

R  9  s 
Poster  Samuel  S.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  E  27,,  R  3 
Potvin   Armand,    Savage's    Mill,    St.   Pudentienne   Ph.,    E   8 

c,  TX   R  9  s 
Potvin  Charles,  Tvawrenceville,  X"  Stukelv  W  Tp.,  C  E  5S5' 

■    R  7 
Potvin  Delphis.  Granby.  Granby  Tp..  E  i.  R  6,  C  E  .172 

Potvin  Edniond.  Mawcook.  Granby  Tp.,  E  3.  R  i.  C  E  11 


k 


43^  County  of  Siikfford 

Potvin  Edouard,  Shcfford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  4,  R  d 
I'otvin  John,  Granby,  Granby  Tp.,  L  i,  R  6,  C  L  477 
Potvin  Ludg.er,  f.  s.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  3,  R  i, 
Potvin  Xap.,  Mawcook,  Granby  Tp.,  L  3.  R  i,  C  L  11 
Pontbriand  Art.,  Roxton   Falls,  Roxton  Tp.,  C  L   189, 
Pontbriand  Huclide,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  243 
Potvin  Paul,  Granby,  Granby  Tp.,  L  i,  R  6,  C  L  474 
Potlvin,  Wm.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  17,  R  7 
Poulin  Joseph,  f.  s..  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  599,  R  7 
Poulin  Philibert,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  599,  R  7 
Pow  Fred.  A.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16,  R  5,  C  L  448 
Pow  John,  Granby,  Granby  Tp.,  L  11,  R  5,  C  L  429 
Pow  Thomas,  Granby,  Granby  Tp.,  L  16,  R  5,  C  L  448 
Pratt  John,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  L  261 
Pratt  Robert  II.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C 

L..  261 
Pratte  Hormisdas,  f.  s.,  Racine.  Elv  Tp..  C  L  142,  R  2 
Pratte  Philippe,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  31,  R  i 
Prefontaine   Amedee.   f.   s..   St.   Christine,   North  Elv    Mun.. 

C   L  816 
Prefontaine  Emile.  f.  s..  West  Ely,  Elv  Tp.,  C  L  660.  R  8 
Prefontaine  Ephrem.  f.  s.,  West  Elv.  Elv  Tp.,  C  L  6r)0,  R  8 
Prefontaine  Fabien.  W>st  Ely,  Ely'Tp.,'C  L  660.  R  8 
Prefontaine    George,    St.   Christine,    North    Elv    Mun..    C    L 

816 
Prince  Alcide,  N  Stukely.  N  Stukely  E  Tp.,  C  L  683,  R  8 
Proulx  Celestin,  Jr.,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  395 
Proulx  Felix,  Valcourt,  Ely,  Tp.,  C  L  472.  R  5 
Proulx  James,  Bethel,  North  Ely  Mun.,  C  L  580 
Proulx  leremie,  Davidson  Hill.  North  Ely  Mun..  C  L   soi 
Proulx  Joseph,  N  Stukely,  S.  Stukely  Tp..  C  L  411,  R  5  ' 
Proulx  Medard,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  393 
Proulx  Xavier,  Valcourt.  North  Ely  Mun..  C  L  502 
Provost  Eustache.  Jr..  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  14.  R  6 
Provost  Eustache,  "Sr.,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  6 
Provost  J.  Pte..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  iq4 
Provost  J.  Rte..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  252 
Purdy    Alexandre.    Savage's    Mills,    St.   Pudentienne   Ph..  L 

8  .\,  p.  R  10  s 
Purdv    Henry    S..    Savage's    ]\lills,   St.    Pudentienne    Ph..    L 

7  .\.  R  1 1  s 
Purdv  Tames,  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  23.  R  =; 
Purdv  las.  P...  Granbv.  Granbv  Tp..  L  4.  R  3.  C'P  221 
Purdy  John  I..  Shefford  Vale.  St.  Pudentienne  Ph..  L  8  b, 

a(,  R  9  s 
]\irdv  Johnson  F..  Shefford  \'ale.  Shefford  Tp..  E  3.  R  8 
Purdy  Samuel  J..  West  Shefford.  Shefford  Tp..  L  4.  R  4 
Ouinlan    James,    St.    Joachim    de    Shefford.    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph..  C   E  230 


Farmers'  Register  ^t^j 

Quintal  Arthur,  St.  Wilerien  de  Milton,  St.  X'alerien  de  IMil- 

ton  Tp.;  C  L  365.  R  10 
Quintal  Tildor,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  477,  R  5 
Quintal  Pierre,  Valcourt,  North  Ely  Mun.,  C  L  638 
Racicot  Adelard,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  364, 

R7 
Racicot  Antoine,  Jr..  \  alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  433,  R  6 
Racicot  Antoine.  Sr..  \"alcourt.  Ely  Tp.,  C  L  536,  R  6 
Racicot   Cvrille.   :\Iilton   East,   St.   Cecile  de   Alilton  Ph..   L 

6a,  R  5 
Racicot  Frank,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  363,  R  7 
Racicot  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  357,  R  7 
Racicot  Laurent.  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  315,  R  4 
Racicot  Laurent,  \'alcourt,  Ely  Tp..  C  L  332,  R  6 
Racicot  Ludg-er,  f.  s.,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  533.  R  6 
Racicot  Moise.  f.  s.,  \'alcourt,  Ely  Tp..  C  L  533,  R  6 
Racicot  Phileas,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  304.  R  4 
Racicot  Phileas,  Racine,  Ely  Tp.,  C  L  160.  R  2 
Racicot  Theotime.  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L.  442.  R  5 
Racicot  Llderic.  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L  449,  R  5 
Racine  Alph..  f.  s.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  248 
Racine  Arthur,  f.  s..  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  4.  C  L  321 
Racine  Aster,  f.  s.,  ]vIa\vcook,  Granby  Tp.,  C  L  14A 
Racine  Charles,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  248 
Racine  Devers,  X  Stukely,  X  Stukely    E  Tp.,  C  L  878.  R  9 
Racine  Edmond.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  566.  R  10 
Racine  Emile.  f.  s..  Granby.  Granby  Tp.,  L  10,  R  4,  C  L  321 
Racine  Emile.  f.  s..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  325.  R  7 
Racine  Ephraim.  f.  s.,  Granby.  Granby  Tp..  L  10,  R  4, 
Racine  F.  X..  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  325,  R  7 
Racine  Henri,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  313.  R  7 
Racine  Herachius.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  31.S.  R  8 
Racine  Heradius.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  408,  R  8 
Racine  Hormisdas.  INIawcook.  Granbv  Tp..  C  L  14A 
Racine  Joseph,  N  Stukely,  N  Stukelv  E  Tp..  C  L  988,  R  10 
Racine  Raymond.  Granbv.  Granby  Tp..  L  it.  R  4.  C  L  322 
Racine  Regis.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  248. 
Racine  Theodule.  Granby.  Granby  Tp..  L  10,  R  4,  C  L  321 
Racine  Wilfrid.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  ';22.  R  Q 
Racine  Wilfrid,  f.  ?.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tn.,  C  L  325,  R  7 
Rahal  John.  St.  r^Iarie  d'Ely.  Xorth  Elv  Tp.'.  C  L  184 
Rainaud    Hubert.    Roxton    Pond.   St.    Pudentienne    Village. 

P  2 
Rainville  Joseph  E..  Rochelle.  S  Stukelv  Tp..  C  L  310,  R  4 
Rainville  Moise.  f.  s.,  Rochelle,  X  Stukelv  W  Tp.,  C  L  438. 

R  6 
Rainville  Pierre.  Rochelle,  X  Stukelv  W  Tp.,  C  L  438,  R  6 
Ravea  George,  West  Shefiford,  Shefford  Tp.,  L  11,  R  4 


43^  CoiNTV    OK   Slll-;ili)Kli 

Reed  Moses.  I5cthel.  North  Ely  Tp.,  C  L  812 

Kegnaud  Severin.  St.  \'alericii".  St.  X'alericn  dc  Milton  Tp., 

C  L  2(X).  R  (> 
Reid  Joseph,  Rochelle,  X  Stukriy  W  Tp.,  C  L  O67.  R  8 
Remi   Aristide,   St.   Cecile   de    .Milton,   St.   Cccile   de   Milton 

Tp.,  L  9C,  R  2 
Remv  Aristide.  jr.,  f.  s.,  vSt.  Cecik-  de  Milton," St.  Cecile  de 

Milton  Tp.,  L  9c.  R  2 
Remv  Charles.  St.   Cecile  de   Milton,  St.   Cecile  de   Milton 

'   Tp.,  L  715.  R  3 
Kcniy  Josephat,  f.  s.,  St.   Cecile  de  Milton 
Remy  I.ouis,  f.  s.,  St.  Cecile  de  Milton.  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  L  9c,  R  2 
Kcniv   Xap.,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cccile  de  Milton  Tp., 

■   L  8a,  R  3 
Remi   Remi,   St.   Alphonse   de   Granhv,      St.     .Mphonse     de 

Granbv  Ph.,  C  L  281 
Renaud  Alfred.  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  13.  R  r. 
Renaud   Oliver.  Warden.  vShefforrl  Tp..   L  26.  R  6 
Renand  Selim.  Rochelle.  S  Stnkelv  Tp..  C  L  2'^y.  R  3 
Renault  Ant..  Rochelle.  X  Stnkelv  W  Tp.,  C   T.  540,  R  7 
Renault  Olivier.  Warden,  X  Stnkelv  W  Tp..  C  L  431,  R  6 
Renshaw  Edw..  Granhoro.  Granby  T])..  L  7.  R  3.  C  L  22"] 
Rexford  Wm.,  t..  Granbv.  Granby  Tp.,  L  i^.  R  ^).  C*L  560 
Reynolds  Alvey.  f.  s..   South   Roxton.  St.  Pudcntienne  Ph., 

L  9  T?,  p,  R  2  R 
Reynolds   Charles,   South   Roxton.   St.   Pudcntienne   Ph..   L 

9  T?.  p.  R  2  R 
Reynolds  John.  Granby.  Granby  Tp..  L  9.  R  8.  C  L  719 
Revnolds   Patrick.    Milton   East.   St.    Cecile   de    Milton  Tp., 

L  ISA,  R  I 
Reynolds  Patrick.  Mawcook.  Granbv  Tp..  C  L  14D 
Reynolds  Wm..  Granby.  Granbv  Tp.',  L  "to.  R  8.  C  L  720 
Reynolds   Wm..   Milton   East,  St.   Cecile   dc   ^lilton  Tp..   L" 

\\v..  R   T 
Rhoeder  J.  ()..  C^ranbv.  Granbv  T')..  L  10.  R  7.  C  L  615B 
Rhoedcr  lames.  Granbv.  Granbv  Tn..  L  14,  R  6.  C  L  5S9 
Richard  Jo>e])li.  o..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  679.  R 

I  I 
Richard  Modeste.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  391.  R  7 
Richard  Ovila.  Roxton  East.  Roxton  Tp..  C  E  213 
Richard  Paul.  Roxton  East.  Roxton  Tn..  C  E  200 
Richer  Delphis.   f.  s..   South   Roxton.   St.   Pudentienno   Ph.. 

E  7A.  R   ^  R 
Richer  Evari^tc.  Valcourt.  Elv  Tp..  C  E  2%':^.  R  .1 
Richer  Joseph,  f.  s..  Valcourt.  Elv  Tn..  C  E  2?^'-,.  R  ± 
Richer    Th-^odule.   South    Roxton.    St.    Pudcntienne    T"'h.,    L' 

7A.  R  3  K 


Fak.\ii".rs'   l\i:(-,isri:k  43*j 

Riel  Eugene.  Roxton  Hast,  Roxton  Tp..  C  L  .^76.  R  7 
Riendeau    A.,   f.   s..   Riixton    Pond.   St.    Pudentienno-  I'h.,    L 

5c.   R   11    s 
Riendeau    Charles,    Roxton    Pond,    ,^l.    Pudentienne    IMi.,    T^ 

5c.  R  1 1  s 
Riendeau    Joseph.    Roxton    Pond.    St.     rudcntiennc     Ph..    L 

I     K    R    3    M 

Riendeau  Leon.  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  3^)7.  R  7 
Riendeau    Stephanus.    Roxton    Pond.    St.    Pudentienne    Ph., 

L  3   1).  4  A.   R  4  K 
Rivard  Joseph,  t.,  Racine,  Ely  Tp..  C  L  36,  R  i 
Robb  George  A.,  Warden.  St.  Joachim  de  Sheflford  Ph.,  C 

L  274 
Roberge  Chenier.  Granbv.  Granb\-  Tp..  L  18.  R  8.  C  L  745 
Roberge  Daniste,  X  Stukely,  X  Stukely  E  Tp..  C  L  870.  R  9 
Roberge  Joseph.  Lawrenceville  \'illage,  C  L  841 
Roberge  Joseph,  X  Stukely.  X  Stukely  E  Tp..  C  L  995.  R  to 
Roberge  Joseph.  Lawrenceville.  X  Stukelv  W"  Tp..  C  L  <)3S. 

R  "10 
Roberge  [os..  Jr..  Lawrencevile.  X  Stukelv  W  Tp.,  C  L  786, 

R9        ■ 
Roberge  Michel,  Rochelle,  X  Stukely  W  Tp.,  C  L  ^47.  R  7 
Roberee  Ovide,  Lawrenceville,  X  Stukelv  W  Tp-,  C  L  »j^2, 

R    10 
Roberge  Pierre.  X  Stukelv.  X  Stukely  E  To..  C  L  589.  R  7 
Roberge  \'ital,  Racine,  Ely  Tp..  C   L  36.  R   1 
Roberge    \\'ilfrid,    f.    s.,    Lawrenceville.    X    Stukely    W    Tj)., 

C  L  932,  R  10 
Robert  Adjutor,  Roxton  East,  Roxton  Tn.,  C  L  2^2 
Robert   Alfred.  Waterloo.   Shefford  Tp..   L   \C\  R   2 
Robert  Alcide.  o.,  Rochelle,  S  Stukelv  Tp..  C  L  ^74.  R  S 
Robert  Alph..   X  Stukely.  S  Stukelv  Tp..  C   L  409.   R  .^ 
Robert   Cezaire,   St.   Alphonse   de   Granbv.   St.   .\lphonsc  de 

Granby  Ph.,  C  L  IT3A 
Robert  Damase,  Granbv.  Granby  Tp..  L  t  i.  R  7.  C  L  6^4 
Robert  Francois,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  665.  R  11 
Robert  Frederic.  St-  .Al])honse  de  Granbv.  St.  Alphonse  de 

Granbv  Ph..  C  L  195 
Robert  Geo..'  f.  s..  X  Stukely.  X  Stukelv  Tn..  C  L  8:9.  R  9 
Robert  Henri.  Tioxton  Falls!  Roxton  Tp.,  C  L  fnG,  R  lo 
Robert   Hormi-^das.   St.   Alphofise   de   Granbv.   St.  Al]:)honse 

de  Granbv  Ph..  C  L  i2t 
Robert  John.  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  327.  R  4 
Robert  Joseph.  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C   L  770,  R  9 
Robert   Toseph,  Granbv,  Granbv  Tn..  T,   10.  R  (\.  L  C   ^C)8a 
Robert  Leon.  o..  Rochelle,  S  Stukelv  Tp..  C  L  254.  R  3 
Robert  Ls.,  Rochelle,  Xorth  Stukelv  W  Tp..  C  L  7^6,  R  0 
Robert  Ls-,  f.  s..  St.   Aljihonse  de  Gran])v,  St.  .Ali^honso  (k- 

Granbv  Ph.,  C  L   115 


440  CoL'NTV  OF  Shhfford 

Robert  Louis,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 
Robert  Moise,  Granby,  Granby  Tp.,  L  i6,  R  9,  L  C  818 
Robert  Moise,  N  Stu'kely,  N  Stukely  Tp.,  C  L  856,  R  9 
Robert  Origime,  f.  s.,  N   Stukely,  N   Stukely  E  Tp.,  C   L 

965,  R  10 
Robert  I'aul.  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  329.  R  4 
Robert  Philippe.  Rochelle,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  374.  R  5 
Robert  Stanislas.  Rochelle,  X  Stukely  W  Tp.,  C  L  459.  R  6 
Roberts  Duke,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  5,  R  2 
Roberts  H.  L..  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  5,  R  2 
Roberts  Geo.  A..  Granby,  Granby  Tp.,  L  7,  R  8.  C  L  714 
Rt^bcrts  Turner,  Granby.  Granby  Tp.,  L  6,  R  6,  C  L  501 
Roberts  W.  F..  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  7,  C  L  617 
Roberts  W.  H..  Granbv.  Granbv  Tp.,  L  9,  R  6,  L  C  522 
Roberts  Wm.  T.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  3.  R  2 
Robichaud  Xap..  o..  Roxton  Falls,  Ro.xton  Tp.,  C  L  252 
Robichaud  Xap.,  o.,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp-,  C  L  194 
Robichault  Geo.  C.  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  685.  R  8 
Robichault  Xap.,  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L  463.  R  5 
Robidoux  Alph..   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne    P'h..   L   7 

H.  c,  R  3  R 
Robidoux  Edouard.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  433,  R  8 
Robidoux   Ephrem,   Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph..   L 

IB,  R  5  M 
Robidoux  Jos.,  Jr..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  425.  R  8 
Robidoux  Joseph.  Sr.,  Ro.xton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  418, 

R  8 
Robillard  L'lric.  t..  Granby.  Granby  Tp..  L  14.  R  6,  C  L  559 
Robin  Edmond.  Sr.,  Valcourt.  Ely  Tp..  C  L  331.  R  4 
Robin  Edouard.  Jr..  f.  s-,  \'alcourt,  Ely  Tp..  C  L  335.  R  4 
Robinson  Estate  Matthias.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L 

547.  R  9 
Robin  Henri.  Valcourt.  Elv  Tp..  C  L  483.  R  =^ 
Robin  Xap..  f.  s..  \'alcourt.  Ely  Tp.,  C  L  355.  R  4 
Robin  Wilfrid.  Valcourt.  Xorth  Ely  Tn..  C  t  567 
Robins  Frederic.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  — 
Robinson  Alonzo.  South   Granby.   Granby  Tp..  L   10,  R  3 
Robinson   Charles.   South   Roxton.   St.   Pudentienne   Ph..   L 

10  .\.  p.  R  5  R 
Robinson  H.  J.,  f.  s..  South  Granbv.  Granby  Tp..  L  10.  R  i 
Robinson  Taines,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  6.  R  4.  C  L  312 
Robinson  J.  R..  South  Granby.  Granby  Tp..  L  10.  R  i 
Robinson  Maynard.  f.  s..  Granby,  Granby  Tp..  L  6.  R  4 
Robinson  Robert.  South  Granbv.  Granby  Tn.,  L  10.  R  2 
Robinson  Thos..  Granbv.  Granbv  Tp..  LV).  R  4.  C  L  3T0 
Robinson  W  G..  Davidson  Hill.  Xorth  Ely  Tp..  C  L  738 
Robinson  Walter.  South   Roxton.   St.   Pudentienne   Ph..   L 

9E,  R  4  R 


Farmers'  Registkr  441 

Robinson  Wm.,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  L  i,  R  2 
Robinson  Wni..  West  Shefford,  Cad  Lot  1185,  R  i 
Robitaille  Adelard,  Granby,  Granby  Tp.,  L  13,  R  9,  L  C  813 
Kobitaille  Armand,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  187 
Robitaille    Hormisdas,    Milton  East,    St.    Cecile    de    Milton 

Tp.,  L  i6b,  R  6 
Robitaille  Joseph,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  249 
Robitaille  Mrs.  Antoine,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  22,  R  5 
Rockwell  Henry  N.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  27,  R  i 
Rodier   Adrien,   Milton   East,   St.   Cecile   de   Milton  Tp.,   L 

17B,  R  I 
Rodier  Charles.  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  296,  R  4 
Rodier  Damien,  Milton  East,  St.   Cecile   de  Milton  Tp.,   L 

17D,  R  4 
Rodier  Louis,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  297,  R  4 
Rodier  Xormand,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  481,  R  8 
Rodier   Ronuiald,    f.    s.,    Milton    East,    St.    Cecile   de  Milton 

Tp.,  L  17D,  R  4 
Roger  Geo.,  t..  South  Granby,  Granby  Tp.,  L  18,  R  8 
Roger  Ls.,  f.  s.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  6a, 

p.  E,  R  6  R  fi 

Roger  Timothee.  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph..  L  6a, 

p,  E,  R  6  R 
Rollins  Ernest  L.,  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  175.  R  2 
Rousseau  Joseph,  Rochelle,  N  Stukely  W  Tp.,  C  L  627,  R  8 
Roussin  Alph..  \'alcourt.  North  Ely  Tp.,  C  L  552 
Roussin  Henri,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  654 
Roussin  Joseph,  Valcourt.  Ely  Tp.,  C  L  371,  R  4 
Roussin  Napoleon,  Valcourt,  North  Ely  Tp..  C  L  503 
Routhier  Louis.  Granby.  Granbv  Tp..  L  9.  R  8,  C  L  718 
Routette  Joseph.  Rochelle,  South  Stukely  Tp.,  C  L  381,  R  5 
Roy  Albani.  o..  Granby.  Granby  Tp..  L  21.  R  7,  C  L  669 
Roy  Andre,  Granby,  Granby  Tp.,  L  21.  R  7,  L  C  668 
Roy  Arthur,  Granl)y,  Granby  Tp..  L  15,  R  4.  C  L  332 
l^oy  Damase,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton-Tp..  L  6b, 

R  5 
T^oy  David.  Rochelle.  South  Stukely  Tp..  C  L  366.  R  5 
Ro'v  Elzear.  South  Roxton.  St.  Pudentienne  Ph..  L  8a,  R  3  r 
Roy  Flavien.  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  6b, 

R  d 
Rov  Francois,  St.  \'alerien,  St.  Valerien  de   iVIilton  Tp.,  C 

L  67.  R  7 
Rov  Frederic.  Granbv.  St.  Pudentienne  Ph..  L  ia.  R  9  s 
Roy  Frederick.  Shefford  Mountain,  Shefford  Tp.,  L  i,  R  8 
Rov  Guilbert.  Granbv,  Granbv  Tp.,  L  23.  R  7,  C  L  691 
Rov  Osias.  o..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  21,  R  7.  C  L  668 
Ron-  Philbert,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  21,  R  8.  C  L  761 
Rover  Levi  O..  t..  South  Stukelv,  S  Stukelv  Tp.,  C  L  200E, 

R  2 


44-  CiMNTS     nl-    Slll-.l  M  >kl) 

Koyston  George.  ]\astnian.  S.  Stukely  Tp..  C  L  1 33,  R   I 

Royston  Jolin.  Easiinan.  S  Stukely  Tp..  C  L  133.  K  1 

l\nel    Archie.    St.    Alplionse    de    C.ranln .    St.    .Alphonse    de 

C.raiiby  IMi.,  C  1.  182 
,Ruel  Delphis.  t..  Roxton   Pond.  St.  I'udeiitienne   I'h.,  L   ^1:, 

R  3  i< 
kuel    I'Vance.    St.    Alj)lionse    de    ('.ranb\ ,    St.    .Mphonse    de 

(;.ranl)y  Ph..  C  L  182 
J-Jiiel   I.saie,  St.  Alphonse.de  (iranbv.  St.  Alphonse  de  C}ran- 

hy   i'h..  C   L  88 
Ruel   Uernienegilde,  St.  Alphonse  de  Granhy.  St.  .Mphonse 

de  Granhy   Ph..  C   L    104 
Kuelle  Xapoleon.  Granhy.  Granhy  Tp..  L  18,  R  7.  L  C  646B 
RunnelLs  George  \V..  Granhy,  Granhy  Tp.,  I.  4.  R  6.  C  L  4<;3 
I-iunnells   John.    Milton    East.    St.    Cecile    de    .Milton   Tp..    L 

10c.  R  5 
Russell    Horace,    Warden.    St.    loachim    de   Shefiford   Ph..   C 

Rutherford  Alex..  Granbv,  Granhv  T]).,  L  2,  R  5,  C  L  38^ 
Rutherford  C  G.,  Warden,  St.  Joachim  de   Shefford  Ph..'C 

L  390 
Rutherford  Charles.  Granhy,  Shefford  T]\.  L   11,  R  6 
Rutherford  Guy.  Granhy.  Granhy  Tp..  L   i.  1\  4.  C  L  2f  7 
Rutherford  Guy.  t..  Granhy.  Shefford  Tp..   L   r.  R  4 
Rutherford   Wm..  Granhy.   Shefford  Tp..   L    1.    R  4 
ixyder  George,  f.  s..  South  Granhy,  Granhy  Tp..  L   11,  R   [ 
Ryder  Hailey  A.,  f.  s..  S  Granhy,  Granhy  Tp..   L   10.   R   i 
Ryder   Henry,   South   Granhy,   Granhy   T])..    I^   10,   R   2, 
Ryder  Henry.   South   Granhy.   Granhy  Tp..   L    10,   R  2 
Ryder  John,  South  Granhy.  Granhy  Tp..  L   11.  R   I.  C  L  50 
Ryder  Samuel,  South  Granhy.  Granhy  Tp..  E  10.  R  i.  C  L  46 
Ixyder  Wm.,  South  Granl)y.  Granhy  Tp..  E  u.  R  i.  C  L  49 
St.  Amand  Francois,  Bethany,  Elv  Tp..  C  L  842.  R  to 
St.  Amand  Hienri,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  J.76,  R  8 
St.  Amand  Jos.,  f.  s.,  Bethany.  Ely  Tp..  C  L  842,  R  10 
St.  Charles  Antoine.  o..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  E  ^14. 

St.  Charles  Joseph.  Roxton  Falls.  Roxton  T11..  C  E  ^32.  R  9 
St.  Charles  Miss  H..  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  E^i4.  R  7 
St.  Francois  .Alf..  X  Stukelv.  X  Stukolv  E  Tp..  C  L  8;^.  R  9 
St.  Francois  Alf..  f.  s.,  X  Stukelv.  X  Stukelv  E  Tp..  C  L  8^^. 

R9 

St.   Francois   Chas..  o..   X   Stukelv.   X    Stukelv   E  Tp.,  C   E 

St.   Francois   Wm..   Rochellc.  X    Stukelv   W   T]\.  C   L   7^>4. 

R  9 
St.  Francois  W..  f.  s..  X  Stukelv.  X  Stukelv  l-.  Tp..  C  L  ^=.^. 

R  9 


1'\\K.MI".RS'    l\i:c,  ISIKR  443 

St.  Germain  Euschc.  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  690,  R  8 
St.   Hilaire  Alex.,    |i-.,   Sheft'urd  Mountain.   Shefford  Tp..   E 

9.  R  7 
St.  Hilaire  Alex.,  Sr.,   Shefford  Mountain.  Shefford  T[).,   E 

9.  R  7 
St.    Hilaire   David.    Shofforil    Mountain,    Shefft^rd   Tp..    F,  4. 

R  7 
St.   Hilaire    Joseph.   Shefford   Miuuitain,   Sheffonl  Tp.,   E  4. 

R.  7" 
St.   Hilaire    Iose])h.   f.   s..   Sheft'onl   ^NEnmtain.   Shefford   Tp., 

E  9..  R  7 
St.    Tacques  Emile,  Eastman,   South   Stukelv  Tp.,  C   E  21)7, 

St.    Jacques    Xarcisse,    St.    Cecile    de    ]\Iilton.    St.    Cccilc    de 

.Milton  Tp..  E  120A,  R  2 
St.  Jean  Hector,  Sr.,  Granby,  Granby  Tp.,  E  7,  R   10. 
St.  Jean  Hector,  Jr.,  f.  s..  Granby,  Granby  Tp.,  E  7,  R  10 
St.  Jules  Jeremie,  St.  Cecile  de  Milton,  St.  Cecile  de  ^Milton 

Tp.,  E  9  c,  D,  R  I 
St.  Eaurent  .Clement,  St.   Joachim  de  Shefford.  St.   Joachim 

de  Shefford  Ph.,  C  L  108 
St.  Eaurent  Stanislas,  o..  St.   Joachim  de  Shefford,  St.  Joa- 
chim de  Shefford  Ph.,  C  E  108 
St.  IMarie  Dolard,  f.  s.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  Tv  592, 

C  10 
St.  Marie  Eouis,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  592,  C  i 
St.  Marie  Es.  P.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  637.  R  11 
St.  Martin  Azarie,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  575.  C  10 
St.  Martin  Remi,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  S7S.  1^  <^ 
St.  On^e  Elphec^e,  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  E  838.  R  10 
St.  Onge  Joseph,  Bethany,  Ely  Tp..  C  E  843.  R   10 
St.  Onge  Joseph.  St.  Alphonse  de  Granbv.  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  E  3=^9 
St.  Onge  Eeon,  Roxfon  East.  Roxton  Tp.,  C  E  167.  R  5 
St.  Onge  Stanislas,  Bethany,  Elv  Tp.,  C  L  901.  R  11 
St.   Pierre  Damase,  Eawrenceville,  X  Stukelv  W  Tp.,  C   E 

663,  R  8 
St.  Pierre  Emile.  f.  s..  Eawrencevillc.  X^  Stukelv  W  Tp..  C 

E  663,  R  8 
St.  Pierre  Eudger.  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  E  290 
St.   Pierre   Philippe,   Roxton   Falls.   Roxton   Tp..   C   E  622. 

R  " 

Sabourin  Aug..  Granby,  Granby  Tp..  E  17.  R  4-  ^  ^^  3.^8 
Sabourin  Aug..  Jr..  Granbv.  Granbv  Tp..  E  2.  R  6.  C  E  485 
Sabourin  Eusebe,  St.  Alphonse  de  Granby.  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph..  C  E  259 
Sabourin  Eusebe,  Jr..  Granby.  Granby  Tp.,  E  18,  R  4 
Sabourin  Henri,  Granby,  Granby  Tp...  J.  19.  R  4,  C  E  34*'^ 


o 


444  CoLNTv  (IK  Shefford 

Sabourin  Henry,  Waterloo,  Shefford  Tp.,  L  13,  R  2 
Sabourin  Isaac.  Granby.  Granby  Tp..  L  8.  R  9.  C  L  796 
Sabourin    I'aul.   St.    Alphonsc   de   Granbv,   St.   Alphonse   de 

Granby  Ph.,  C  L  258 
Sabourin  Wilfrid.  West  Shefford.  Shefford  Tp.,  L  5.  R  i 
Sahsbury  Mrs.  John,  Fulford,  Shefford  Tp.,  L  15, 'R  i 
Salois  Victor,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L  15A. 

R  3 

Sample  H.  G..  (iranby.  Granby  Tp..  L  10.  R  3.  C  L  239 
Sannvorth  Geo..  Granby.  Granby  Tp.,  L  9.  R  6.  C  L  529 
Sanborn    Abrani,    South    Roxton.    St.    Pudentienne    Ph.,    I. 

10  A.  p,  R  2  R 
Sanborn    John,    South      Roxton,      St.    Pudentienne    Ph.,    L 

10  A,   P,   R   2   R 

Sanderson  Thomas,  West  Ely,  Ely  Tp.,  C  L  608,  R  7 
Sansouci  Abraham.  Shefford  Mountain.  Shefford  Tp. 
Sargent  Arthur  A.,  Eastman.  South  Stukelv  Tp..  C  L  119. 

R  I 
Sargent  Alf..  A,.  Eastman.  South  Stukely  Tp.,  C  L  119,  R  i 
Saurette  Alcide.  o..  Granby.  Granby  Tp.,  L  13. -R  9.  C  L  81 1 
Saiivage  Jeremie,  St.  Alphonse  de  Granby,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  m 
Savage  H.  E..  Savage's  Mills.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.. 

C  L  252 
S-ivage  H.  L-.  S.ivage's  Mills.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.. 

C  L.  260 
Savage  Ilenrv  11.,  South  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  277,, 

R  3    ' 

Savage  Tames  J.,  S  Stukely.  S  Stukely  Tp..  C  L  2/T^,  R  3 
Savage  John,  Savage's  Mills.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.. 

C  L  259 
Savage  Lyman  R..  South  Roxton.  St.  Pudentienne  Ph.,  E 

7c.  R  II  s 
Savage  Omer.  West  Shefford.  Shefford  To..  L  i,  R  3 
Savage  Robert  A.,  S  Stukelv.  S  Stukely  Tp..  C  L  273.  R  3 
Savage  W..  Savage's  Mill.  St.  Toachim  de  Shefford  Ph.,  C 

L  238 
Savj-ria    Abh..    St.    Toachim    de    Shefford.    St.   Joachim    de 

Shefford  Ph..  C  L  56  '       '" 

Scott  George.  Shefford  ^Mountain.  Shefford  Tp..  I^  9.  R  6 
Scott  Tohn,"  Shefford  Mountain.  Shefford  Tp..  L  6.  R  7 
Scott  John  A..  Shefford  :Mountain.  Shefford  Tp..  L  8.  R  6 
Scott  Matthew,  o.,  Warden.  St.  Joachim  de   Shefford  Ph.. 

C  L  388 
Scott  Matthew,  f.  s..  Shefford  ^Mountain,  Shefford  Tp..  I^  6. 

R  7 

Scott   R.  E..  'St.    Toachim     de     Shefford.   St.    Toachmi     de 

Shefford   Ph. 


FarmiiKs'  register  445 

Seale  Albert,  Granby,  Granby  Tp.,  L  /,  R  6,  C  L  504 
Scale  Edward,  Jr.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  7,  R  6,  C  L  504 
Seale  Edward,  Sr.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  3,  R  6,  C  E  491 
Seale  R.  T.,  Granby,  Granby  Tp.,  i^  5,  R  6,  C  E  499 
Seale  Richard  T.,  Granby,  Shefford  Tp.,  E  i,  R  6 
Seale  Robt.  D..  Granby,  Granbv  Tp.,  E  1,  R  6,  C  E  479 
Sears  W.  F.,  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  E  23,  R  2 
Senay  Emmanuel,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph. 
Senay  Wm.,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de  Shef- 
ford Ph. 
Sene   Frs.    Xavier,    Roxton   Pond,   St.   Pudentienne   Ph.,    E 

5   A,   P,   R    II    G 
Senecal   Augustache,    South    Roxton,    St.   Pudentienne    Ph., 

E  7c,  R  4R 
Senecal  Hyacinthe,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  E  427,  R  5 
Senecal   J.    Bte.,   St.   Joachim   de   Shefford,   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  E  60 
Senecal   Joseph,   St.   Joachim   de   Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  E  60 
Senecal  Mrs.  Elzear,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  340,  R7 
Senecal  Regis,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C 

E  235,  R  8 
Senecal  Regis,  Jr.,  f.  s.,  St.  Valerien,  St.  Valerien  de  Milton 

Tp.,  C  E  235,  R  8 
Senecal   Treffle,   St.   Joachim   de   Shefford,   St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  E  47 
Seney    Henry,    St.   Joachim   de    Shefford,    St.    Joachim    de 

Shefford  Ph.,  C  E  17 
Senez  Henri,  Roxton  East,  Roxton  Tp.,  C  E  257, 
Senez  Pierre,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  E  154,  R  5 
Senez  Theophile,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  427,  R  8 
Senne  Xavier,  Granbv.  Granbv  Tp.,  E  io,  R  10.  C  L  iob 
Seurette  Alfridina,  Valcourt,  Ely  Tp..  C  E  448,  R  5 
Sevignv  Norbert,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  E  4B, 

R   I    R 

Sevignv  Ovide,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  E  4A, 

R    I    R 

Shepperd   Fred.,  Warden,   St.   Joachim   de   Shefford   Ph.,   C 

E  425 
Sheridan  Francis,  Granby,  Granbv  Tp.,  E  7,  R  9,  C  E  791 
Sheridan  John,  Granby,  Granby  Tp.,  E  6,  R  9,  C  E  787 
Sheridan  Patrick,  f.  s.,  Granby.  Granby  Tp.,  E  7.  R  9, 
Sherwood  Edson,  Waterloo,  Shefford  Tp..  E  23.  R  2 
Sicotte  Joseph,  N.  Stukelv.  N  Stukelv  E  Tp.,  C  E  8=;3.  R  9 
Simard  Pierre,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  E  13.  R   i 
Simoneau  Jos.  N  Stukelv.  X  Stukelv  E  To.,  C  E  =;qo.  R  7 
Sirard  Joseph,  West  Shefford,  Shefford  Tp.,  E  2,  R  2 


44^'  Col  .\T\   oj-  SiiKi-i-()i<i) 

Sirard  jDSt'pli.  West  Slicfford.  Cad.   Lut    1233,   \<    i 
vSniitli  Alonzii.  Oanhy.  (iraiiby  Tp..  Iv  (;.  R  5.  C  L  41S 
Sniith   I'.radk'v,  Soutli   Roxtoii.  St.   I'udtMitit'niK'   I'li..  I.  <;  k. 

1<   3    K 

Smith    l'"!l>\vi»i-ih,  f.  >..   South   K^.xtoii.  St.   I'lulciiiieniK'   Ph., 

L  <>  K.  R  3  i< 
Smith    llrmv.  S'Uith   Roxton,  St.   I'udcinicmK-   IMi..   L   10  .\, 

J',  i^  9  I'..  R  5  k 
vSmith   |olm.  St.  .\l])h()nsL-  dc  Ciranhv.  St.  .Mphonse  dc  Gran- 

in    I'll.,  C  L  268 
Smith   .\lr>.  Wm.,  Warden.  Shefford  Ti)..   I.  22.  R  6 
Smith    N'ormau    I')..   South    Roxton.   St.    I'udenlienne    Ph..   L 

7  1:.  K  3  k 
Smith  (  )tis.  f.  .s..  South   Roxton.  St.   J'udentienne   Ph..  L  10 

.\,  P  91'..   R  5  k 
Smiili    Whitecoml),    South    Rcxxton,   St.    I'udriitienne    Ph.,   L 

10  c.  r.  R  2  k 
Smith   Wm.    P.,  res.  Waterloo.  C   1^  523 
Siuyth    Pyron,    South    Roxton,    St.    Pudentienne    Ph.,    L    ii 

15.  c,  R  3  k 
Snodgrass  Fred.  E.,  f.  s.,  Waterloo.  Shefford  T|)..  L  k;,  R  5 
Snodgjrass  James.   Waterloo.   Shefford   Tp..   L    ly.   R   5 
Snodgrass  John.   Waterloo.  Shefford  Tp..    L   19.  R  (> 
Solomon  Klmer.  f.  s..  X'alcourt.  Ely  Tp..  C  L  531.  R  6 
Solomon  Thos..  \'alcourt.  Ely  Tj).,  C  Iv  ^^i.  R  (^ 
Solomon  William.  West  Elv.  Elv  Tj)..  C  L  604.  R  7 
Solomon  Wm.  A..  Rochelle'.  X  Stukely  W  Tp..  C  L  753.  R  9 
v^outiere    Edouard.    St.   Alphonse   de   Ciranbx'.    St.   Alphonse 

de  Granby   Ph.,  C  L  271 
Sparlinc;-   ii.  Henry,  Waterloo.  Shefford  Tp..  h   12.  R  3 
Spencer   .Vrtliur.   Warden.   St.   Joachim  de    Shefford   Ph..   C 

E  391 
Silencer  .Arthur  0..  Savage's  Mills.  St.  Pudentienne  Ph..  E 

1389.  R  8  s 
Spencer  Edwin,  South  Stukelv.  South  Stukelv  Tp..  C  E  198, 

R  2 
Si)cncer   Frederick.   Shefford  \'ale.   Shefford  Tp..   E   5.   R   7 
Spencer  Frederick  E..  Shefford  \'ale.  St.   Pudentienne   Ph.. 

E  5  .\.  n.  R  8  s 
Spencer  John  C,  S  Stukely.  vS  Stukely  Tp..  C  E  21.  R   i 
Standish"E.   ].,  Warden.  St.   Joachim 'de  Shefford  Ph..  C  E 

280 
Standish    lames.   Warden,   St.   Joachim   de   Shcff'ord   Ph..   C 

E  214 
Standish  W.  W.,  f.  s..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.. 

C  E  214 
Stanislas   Josei^h,    Jr..   Roxti^n    l^ond.    St.    l\identienne    Ph.. 

Iv   2    F..   R    1    M 


1*"ak.\ii;ks"   Ri:(;i.sri:u  ^^y 

Stanislas    Toussaim,     l\oxion    I'uiul.  ,  Si.     rudcnticniic    IMi 

L  2  i:,  R  1  M 
Stanley  \\ "ni..  South  Granb\ ,  Ciranby  Tp..  L  9,  K  4,  C  L  320 
Stevenson  Chrislopho.  Warden,  St.   foachini  de  Shefford  I'h, 

C  L  290 
Stevenson  Robert,  South  Granby,  Granby  Tp.,  L,  y.  R  2 
Stevenson  W'm.  H.,  South  Granbv,  Granby  Tp.,  L  9,  R  2 
Stockwell  Cassus,  f.  s.,  Davidson" Hill.  North  Kly  Tp.,  C  L 

630 
Stockwell  Moses.  Davidson  Hill,  North  Ely  Tp.,  C  L  6^0 
Stockwell  Rufus,  Davidson  Hill,  North  Elv'Tp.,  C  L  636 
Stone  Daniel,  t.,  S  Stukely,  S  Stukcly  Tp.',  C  U  20,  R  i 
Stone  Samuel.  West  Shefiford,  Granby  Tp..  L  2.  R  1,  C  L  7 
Stove  Leon  H..  Eastman.  S  Stukely  Tp.,  C  L  2t,^ 
Streeter  Cvrus.  Granbv.  Granby  Tp..  L  13,  R  s.  C  L  435 
Streeter  E.'  N.  C.  Granby.  Granby  Tp..  L  13.  R  6.  C  L  553 
Streeter  Gordon.  Granbv.  Granbv  Tp.,  L  13.  R  5,  C  L  438 
Sullivan  Daniel,  St.  Marie  d'Ely,  Xorth  Ely  Tp.,  C  L   107 
Sutherland  James,  West  Shefford,  Granbv  Tp.,  L  3,  R  2 
Sweat  Georo^e  W.,  Savage's  Mills.   St.   Pudentienne   Ph..   L 

1359.  R   II   s  ^ 

Sweat  Henrv,  Savage's   Mill,  St.   Pudentienne   Ph.,  L   1358, 

R   ii's 
Sweet  Chester,  f.  s.,  W'arden,  St.  Joachim  de  Shefiford  Ph., 

C  L  345 
Swett  Frank,  Warden.  St.  Joachim  de  Shefiford  Ph.,  C  L  345 
Swett  Geo.  AW.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  6.  R  7,  C  L  606  ^ 
Swett   Henry,   Warden.   St.   Joacliini   de   Shefiford   Ph.,   C   L 

345 
Swett  John.  jr..  o..  (n-anby  ,Granb\-  T])..  L  2,  R  7.  C  L  593 
Swett  John.  Sr..  Granby,  Granby  Tp..  L  2.  R  7,  C  L  593 
Swett   Moses.   Warden,   St.   Joachim   de   Shefford   Ph..   C   L 

245 
Svlvestre  Urgcl.  o.,  Rochelle.  South  Stukelv  Tp..  C  L  309, 

R4 
Taber  William  H..  I'.oscobel.  Ely  Tp.,  C  L  697.  R  8 
Talbot    Alexander,    Warden.    St.    Toachim    de   Shefford    Ph., 

C  L  264 
Talbot  George  A..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C 

L   306 
Talbot  T.  A..  Warden.  N  Stukelv  W  Tp.,  C  L  740,  R  9 
Talbot   John,  Warden,  Shefiford  Tp.,  L  22,  R  6 
Talbot  Tohn.  Warden,  Shefford  Tp.,  E  22.  R  4 
Talbot  "  W^m.  .H.,  Warden,  Shefford  Tp.,  L  27.  R  5 
Tamlin    H.   T.,   Savage's   IMill,   St.   Pudentienne   Ph.,    L   9c, 

R    TO   s 
Taylor  Clarence,  f.  s.,  Waterloo.  Shefford  Tp.,  E  17.  R  3 
Tavlor  Edward.  Roxton   Pond,  St.    I'udcntienne  IMi..   P    1    a 

i>,  R  i^  K 


448  CorxTv  of  Shkifokd 

Taylor  Henry  C:,  Waterloo.  Shefiford  Tp..  L   17,  R  2 

Taylor  John  W.,  res.  Waterloo,  Cad.  Lot  9:; 

Taylor  ':\Irs.  S.  R..  Waterloo.  Shefford  Tp., 'l   17.  R  3 

Taylor  Samuel   R.,  Jr..  Waterloo.  Shefford  Tp..   L   17    R  7 

Tee!  Wm..  t.,  Foster.  Shefford  Tp.,  L 

Terrien  Aime,  o..  Rochelle.  X  Stukely  W  Tp.,  C  L  526,  R  7 

Tessier  Charles,  N  Stukely,  X  Stukefv  E  Tp.,  C  L  866.  R  9 

Tessier  Jos.,  f.  s..  X  Stukely.  X  Stukclv  Tp..  C  L  867.  R  9 

Tessier  Xap.,  X  Stukelv,  X  Stukelv  E  Tp.,  C  L  867.  R  9 

Tessier  Octave.  X  Stukely,  X  Stukely  E  Tp..  C  L  865,  R  9 

Tetrault  .Aime,  Egvpte,  St.  \alerien  de  Alilton  Tp.,  C  L  m. 

R  6  ' 

Tetrault   Alf.,   St.   Valerien,   St.   \'alerien   de   Milton   Tp.,   C 

L  78,  R  7 
Tetrault  .A.lf..  ]r..  St.  Valerien,  St.  \'alerien  de  Milton  Tp., 

C  L  168,  R  8 
Tetrault  Alph.,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  200. 
Tetrault   Alph.,   .Milton   East,   St.   Cecile   dc   Milton  Tp.,   L 

8b,  c,  R  5 
Tetrault  Ambroise,  f.  s.,  ]\Iilton  East,  St.  Cecile  de  Milton 

Tp..  C  L  174,  R  6 
Tetrault   Art..   St.   Valerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp..  C 

E  78,  R  7 
Tetrault  Camille,  St.  \'alerien.  St.  \'alerien  dc   Milton  Tp., 

C  L  359.  R  10 
Tetrault   Edouard,   Lawrenceville,   X   Stukclx    W   Tp.,  C   L 

929,  R  10 
Tetrault      Frs.    Xavier,    Roxton      Pond.     St.      Pudentienne 

Ph..  L  2  D,  R  2  M 
Tetrault   Hormisdas,   St.   A'alerien,   St.  Valerien   de   Milton 

Tp..  C  L  261.  R  9 
Tetrault  Jean,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  298,  R  4 
Tetrault  Xap..  Mawcook.  Granby  Tp..  L  17.  R  10.  C  L  17 
Tetrault  Xarcisse,  Mawcook,  Granby  Tp..  L  18.  R  10, 
Tetrault  Paul,   South   Roxton,  St.   Pudentienne   Ph.,   L  7A, 

R  5  R 
Tetrault  Toussaint,  Milton  East.  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

C  L  174.  R  6 
Thatcher   Miss   Emilv,  Shefford  Alountain.   Shefford  Tp.,  L 

I.  R  7 
Thatcher  Miss  Hattic,  Warden.  Shefford  Tp..  L  22,  R  6 
Thibault   Aloh..   St.   A^lerien,   St.   Valerien   de   Milton   Tp., 

C  L  152.  R  8 
Thibeault  Adoris,  Roxton  Falls.  Roxton  Tp..  C  L  614,  R  to 
Thurier  Felix.  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  S26.  R  7 
Tibbetts  Rufus  E.,  S  Stukely.  S  Stukely  Tp..  C  L  131,  R  i 
Tinino^  John.  Waterloo.  Shefford  Tp..  I.  2t,,  R  2 
Tining-  Thomas,  Granby,  Shefford  Tp.,  L  i,  R  5 


Farmers"  Rkgister  449 

Todd  Arthur,  t..  Granbv.  Granby  Tp..  L  6.  R  3.  C  L  225 
Topp  James.  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  3,  C  L  247 
Topp    James,    St.    Alphonse    de    Granby,    St.   Alphonse    de 

Granby  Ph.,  C  L  251 
Topp  Walter  J.,  f.  s.,  Granby  Tp.,  L  10,  R  6,  C  L  542A 
Topp  \Vm.  J.,  f.  s.,  Granby,  Granby  Tp.,  L  12,  R  3,  C  L  247 
Touchette  Alphege,  f.  s.,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien 

de  Milton  Tp.,  C  L  464,  R  1 1 
Touchette  Art.,  f.  s.,  \'alcourt,  Elv  Tp.,  C  L  517,  R  6 
Touchette  Edmond,  \'alcourt,  Ely  Tp.,  C  L  517,  R  6 
Touchette    Emile,   St.   \'alerien   de   ]\Iilton,   St.   \'alerien   de 

Milton  Tp.,  C  L  487,  R  II 
Touchette  Francois,  St.  Valerien  de  Milton,  St.  Valerien  de 

^lilton  Tp.,  C  L  464,  R  10 
Touchette  Tos.,  f.  s..  St.  Valerien  de  -Milton,  St.  Valerien  de 

Milton  Tp.,  C  L  464,  R  11 
Trahan  Edmond,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

90,  R  4 
Trahan  Edmond,  St.  Joachim  de   Shefford,  St.  Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  104 
Trahan  Henri,  f.  s.,  ]\Iilton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp., 

L  9D,  R  4 
Trahan   Xorbert,   St.  Joachim   de   Shefiford,   St.   Joachim   de 

Shefford  Ph.,  C  L  104 
Tremblav  Edmond,  St.  Joachim  de  Shefford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  62 
Trottier  Hermenegilde.   St.   Cecile  de  Alilton,  St.  Cecile  de 

Milton  Tp.,  L  loc 
Truax  Benjamin,  Bethany,  Ely  Tp.,  C  L  845,  R  10 
Truax  Bismark,  Boscobel,  Ely  Tp.,  C  L  698,  R  8 
Trudeau  Edmond,  Racine,  North  Ely  Tp..  C  L  91 
Trudeau   Joseph.    Jr.,   St.   \^alerien,   St.   Valerien   de  Milton 

Tp..  C  L  232,  R  8 
Trudeau   Ls.,  Roxton  Pond,  St.  Pudentienne  Ph.,  L  4B,  R 

2   R 

Trudelle  J.  Bte.,  X  Stukely,  N  Stukely  E  Tp..  C  L  1061,  R 

II 
True  Henrv  J..  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  i 
Turgeon  Pierre,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

17c,  R  I 
Turner  George,  South  Roxton,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C  L  55 
Turner  James,  South  Roxton.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C  L  102 
Turner   John,   o..    South   Roxton,   St.   Joachim   de   Shefford 

Ph.,  C  L  55 
Turner  T.  H..  South  Roxton,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph., 

C  L  102 

M 


450  COL'NTV   OK   SmCIl-OKD 

Vache  Joseph,  Roxton  East,  St.  Joachim  de  Sheflford  Pli., 

C   L  48 
Vachon  Adolphe,  t.,  St.  Alphonse  dc  Granby,  St.  Alphonsc 

(Ic  (iranbv  I'h.,  C  L  160 
\'allierc  f'ierre.'Rochcllc,  N  Stukcly  \V  Tp.,  C  L  43^j,  R  '. 
X'alHcres  Joseph,  t..   Warden,  Sheflford  Tp. 
\alois  Albert,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  660,  R  1 1 
X'ario  Julian.  X'alcourt,  Kly  Tp..  C  L  289.  R  4 
\'asscur   Hyacinthc,  Roxton   Falls,  Roxton  Tp..  C  L  272 
Tasseur  Hyacinthe,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp.,  C  L  463,  R8 
V'audry  J.  Bte.,  res.  Waterloo,  C  L  268 
Vel  Emery.  Rochelle,  X  Stukely  W  Tp..  C  L  533.  R  8 
Veronneau  Domina,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  541,  R  6 
Vcronncau  F.  X.,  St.  Joachim  de  Shcfford,  St.  Joachim  de 

Shefford  Ph.,  C  L  10 
Veronneau  Simeon,  Valcourt,  Ely  Tp.,  C  L  606,  R  7 
Vezina  Auj^uste,  Valcourt,  Elv  Tp.,  C  L  3S7,  R  4 
Viau  Elzear,  f.  s..  West  Elv,  Elv  Tp.,  C  L  890,  R  11 
Viau  Ludper,  N  Stukely,  N  Stukely  Tp.,  C  L  565.  R  7 
Viau    Moise,    St.    Alphonse    de    Granby,    St.    Alphonse    de 

Oanby  Ph.,  C  L  280 
Viau  Sylvain,  West  Ely.  Ely  Tp..  C  L  890,  R  11 
Viau  Wilfrid,  t..  St.  Alphonse  de  Granbv,  St.  Alphonse  de 

Granby  Ph.,  C  L  374 
\'iens  Benoni,  Granby.  Granby  Tp.,  L  19.  R  7.  C  L  655 
Viens  Ferdinand,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C 

L438 
\'iens  Henri,  f.  s..  Granby,  Granby  Tp..  L  20.  R  9.  C  L  832 
Viens  Joseph,  St.  Valerien.  St.  Pudentienne  Ph.,  L  9c,  R  5  R 
Viens  Joseph,  Valcourt.  North  Ely  Tp.,  C  L  635 
\'iens  Joseph.  Gra/nby,  Granby  Tp.,  C  L  850 
\'iens  Leopold,  Granby,  Granby  Tp.,  L  14.  R  6,  C  L  558 
\'iens  Maxime,  Valcourt,  North  Ely  Tp.,  C  L  564 
\'iens  Olivier.  Granby,  Granby  Tp..  L  20.  R  9,  C  L  832 
Vient  Alph..  Waterloo.  Shefford  Tp.,  L  13,  R  3 
Vient  Joseph,  Egvpte,  St.  Valerien  de  Milton  Tp.,  C  L  43. 

R  6 
Vient  Noel.  o..  Waterloo.  Shefford  Tp. 
Vient  Louis.  Shefford  Vale,  Shefford  Tp..  L  i.  R  8 
Vig;neux  Henri,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  385,  R  7 
Villeneuve  Alex..  Rochelle.  S  Stukelv  Tp..  C  L  2S9.  R  3 
Villeneuve  Nap..  Rochelle.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  373.  R  5 
Vincelette  Cyrille.  Jr.,  Milton  East,  St.  Cecile  de  Milton  Tp.. 

L  IOC.  R  2 
Vincelette  Delphis,  Roxton  Falls,  Roxton  Tp..  C  L  617.  R 

10 
Vincelette  Godfroi.  St.  Cecile  de  Milton.  St.  Cecile  de  Mil- 
ton Tp..  L  iiA,  R  I 


^'ilQceIette  Jean.  Granboro.  GranNv  Tj>..  C  L  20Jk 
Vincelette  MicheU  \"aIcourt»  Ely  Tp.«  ^  ^  435^  K  5 
V'incelette  Michel.  Roxton  Falls,  Rouxt<Jtii  Tp^.,  C  L  6^0,  R  10 
\"incent  Adolphe,  St.  X'alerien.  St.  \  alerieim  (J!e  Milton  Ttx. 

C  L  143.  R  7 
\  incent  Antanie.  Granby.  Granby  Tp>..  L  22.  R  9*.  C  L  843 
\'incent  Charles.  Granby.  Granby  Tp..  L  2i,  R  9v  C  L  S^s/ 
\'incent    Euchariste.    St.    Valerien.   St.    Vakrien   tie   Milto^n 

T  P.,  C  L  244.  R  8 
\'incent  Hector.  West  Ely,  Ely  Tp..  C  L  S28^.  R  10 
Vincent    Xarcisse.    Roxton  Pond,   St.    Piidentienne  Pk,   L 

1356,  R  II  s 
X'incent  Pierre,  o.,  Granby,  Granbv  Tp..  E  22.  R  91,  C  L  843 
Wallace  A.  E..  Milton  East,  St.'Cecile  de  Milton  Tp.,  L 

I3J.  R  3 
Wallace  Arthur.  Granby,  Granby  Tp..  L  15,  R  5.  C  L  447 
Wallace  Georg^e,  Granbv.  Granbv  Tp..  L  lo.  R  6,  C  L  53,9 
Wallace  H.  C.  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  20.  R  5 
Wallace  Harry,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.^  C  h. 

213 
Wallace  Joseph.  Waterloo  Town.  L    124 
Wallace  Joseph.  Waterloo.  Shefford  Tp. 
Wallace  L  D..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Wallace  L  D.,  Waterloo.  X  Stnkely  W  Tp..  C  L  609.  R  8 
Wallace  Samuel  R..  Warden,  Shefford  Tp..  L  24.  R  5 
Wallace  W.  T.,  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C  h. 

307 
Wallace  W.  W..  Granbv.  Granbv  Tp..  L  16.  R  >.  C  L  449 
Wallace  Walter.  Warden,  Shefford  Tp.,  L  24.  R  5 
Wallace  Wm.  T.,  Warden,  Shefford  Tp..  L  23.  R  6 
Watkins  Henry.  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph.,  C 

Watkins  Henry,  t..  Warden.  Shefford  Tp. 

Welsh  David.  'Shefford  Mountain.  Shefford  Tp..  L  13.  R  6 

W'elsh   Tames,  Sr.,  Shefford  Mountain.  Shefford  Tp.,  L  13. 

R  6 
Welsh  James  A.,  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  15.  R  2 
Wetherbee  Cornelius.  Granbv.  Granbv  Tp..  L  I2.  R  5 
Whedon  W.  H.  C.  Granbv  Tp..  L  13.' R  6,  C  L  >s<>a 
Whitcomb  Albert.  Warden,  Shefford  Tp..  L  23,  R  6 
Whitcomb  Charles.  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  25.  R  5 
Whitehead  C.  J..  Frost  Village,  Shefford  Tp.,  L  26,  R  2 
Whitehead  Elhanan,  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  23.  R  2 
Whitehead  Fred.,  o.,  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp..  C  L  171.  R  i 
Whitehead  Geo.  H..  Fulford,  Shefford  Tp..  L  16,  R  i 
Whitehead  Ira.  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  24.  R  3 
Whitehead  Jason  J.,  S  Stukelv,  S  Stukelv  Tp..  C  L  IJS,  R  2 
Whitehead  Jos.,  t.,  S  Stukelv.  S  Stukelv  Tp.,  C  L  173.  R  2 


45-  Coi.vTv  OF  Siii-:riM)Ui) 

WhiteliL-ad   Septa.  »).,   I-'ulfr^rd.  Shefford  Tp..   L   if).   K    i 
Whiti'liL-ad  Win.  J..  S  Stiiktdy.  S  Stuktdv  'Ip..  C  L  253.  \i  3 
Wilcott  Harry.  Roxton  Falls.  Roxton  Tp.,  C  L  629.  R   11 
W'illard  Gcor.e:e.  Kastnian.  S  Stukely  Tj)..  C  L  229.  R  2 
W'illard  Kdo;ar.  .Mawcook.  St.  Cecile  dc  Milton  Tp..  L   if).\, 

R   I 
W'illard  Md.y^ar  C,  Mawcook,  Granhv  Tp..  C  L   i8.\ 
W'illard  Simon   15..  Eastman.  S  Stukely  Tp.,  C  L  229.  R  2 
Williams  Geo..  Waterloo.  Shefford  Tp..  L  20,  R   i 
Williams  Geo.  E..  Frost  \'illap:e.  Shefford  Tp..  L  26.  R  2 
Williams  Henry.  Granby.  Shefford  Tp..  L  i.  R  7 
William>  Irwin  O..  f.  s..  Frost  X'illac^e.  Shefford  Tp..  L  26. 

R  2 
Wilson  Chale.  Rochelle.  X  Stukelv  W  Tp..  C  L  612.  R  8 
Wilson   James.  Warden.  Shefford  T]). 

Wilson  Joseph,  Rochelle.  X  Stukely  W  Tp..  C  L  612.  R  R 
Wilson  Melvin.  Warden,  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Wood  E.  .\..  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph..  C  I.  .-84 
Woodard  William.  X'alcourt,  Ely  Tp..  C  L  232.  R  3 
W'oodley    Kendall.    Warden.    St.   Joachim    de   Shefford    Ph.. 

C  L  394 
Woolley  W   H.,  Warden.   St.  Joachim   de   Shefford   Ph..   C 

L  392 
Worley  W  H..  Shefford  ^Mountain.  Shefford  Tp..  h  g,  R  C> 
Yarnoid  George.  Granhv.  Granbv  To..  L  9.  R  3.  C  I^  236 
Yarnold  Sam.  W..  Granby-  Oranbv  Tp..  I.  to.  R  3.  C  L  238 
Young  Alfred,  Warden.  St.  Joachim  de  Shefford  Ph. 
Young  George.  Waterloo,  Shefford  Tp..  L  19,  R  3 
Young  John  W..  res.  Waterloo,  C  L  — 


ADVERTISERS'  AND  SUBSCRIBERS' 

CLASSIFIED    BUSINESS    DIRECTORY 


ABBREVIATIONS  USED  IN  THE  CLASSIFIED  BUSINESS  DIEECTOEY:- 

agt.  HL'eiit  or  agfUt.s  ;  av.- avt-ime  ;  Oidii;.  builUiiig  ;  bt.  oeiween  ;  cor.  corner;  fieii. 
iiigr.  general  inanaiier;  gen.  'pA^i-.  agt  tieneial  passeii^jer  agent;  gen.  siipt-  general 
superintendent:  nis  insurance;  mlr.  manufacturer;  nigr.  niani'ger  ;  niUt.  market; 
opp.  opposite;  p.  page;  prop-  proprietor  or  proprietor-j  ;  rep.  representing;  sec- 
secretary  ;  sec  -treas.  secretary-treasurer  ;  sq  square  ;  supt.  superintendent  ;  treas. 
treasurer. 

Wiiere  av.,  lane  or  square  does  not  follow  the  place  of  business,  street  is  to  be 
understood,  for  example  :  Lovell  John  «k  Son,  l.inuled,  2.5  St.  Niciiolas,  means  23  at. 
iS'icholas  street. 


Slierbrooke 


Sherbrooke 
Sherbrooke 


Slierbrooke 


Montreal 


Accountants. 

Belanger  i;  Begin,  155  Welling- 
ton. 

Langlois  Henri  H..  143  Welling- 
ton, 

Koyer    J.    P.,    87   Wellington, 

Acetylene   Gas   Light. 

National  Acetylene  Gas  Co.. 
Ltd.,  Tlie,  172  Wellington,  see 
Outside   Fioht   Cover, 

Adjuster  of  Fire  Losses. 

Tees  Wm.,  of  Tees  &  Co.,  303  St. 
James,    see   p.    4C9. 

Advocates. 

Duoliarme    Raoul    (every   Tliurs- 

day   East   Angus),    see   p.   11,       Cookfhire 
Fay    J.    E.,  Knowlton 

Oaudet  J.  A..  Main,  see  p.  121,  Lake  MegantJc 
Laliberte   Edgar,   Main,  Lake   Megantic 

Koy  Jos.,  Main,  see  p.   121.       Lake   Megantic 
Toiirigny   Alf.,   Main,    see   p.    11,  Magog 

Lawrence,  Morris  &  Molver  (see 

also    Sherbrooke),    Main,    see 

p.    11,  Richmond 

Cabana  Chas.  C,  149  Wellington,  Sherbrooke 
Duffett    H.    J.,     125     Wellington, 

see    p.    11. 
Lawrence,  Morris  &  Mclver  (see 

also    Richmond),    67    Welling- 
ton   (Strathcona    sq.),   see    p. 

11, 
Leonard   John,    125   Wellington, 
Pigeon   Aithur.  Metropole   Bldg., 

20    King, 

Rioux   V.   Emile,   95   Wellington,     Hheibrooke 
Cloutier    Romulus,    Foster,  Waterloo 

Jacques    J.    A.,    Foster,  Waterloo 

Nutting    C.     A.,    Main,  Waterloo 

Aerated  "Waters. 

Belisle     &     Peloquin,     St.     Jean 

Baptiste,  Coaticook 

(Jautihier  L.  J.   D.,  manufacturer, 

se«    p.  119,  Cookshire 

Gurd    Chas.    &  Co..    Ltd.,    manu- 

factureis,    39     to    45    Juiors, 

-ee   p    455.  Montreal 


Siherbrooke 


Stherbiooke 
SQierbrooke 


Siheibrooke 


Agents — Insurance. 

>ee    Insurance    Agents 

Agents — Manufacturers. 

>ee    Manufaetmers    .\gents 

Agents — Real  Estate. 

see    Real    Estate    Agents 
Agricultural  Association. 

Eastern  Townships  Agiicultural 
Association,  W.  M.  Tomlin- 
son,   sec-treas.,  67  Wellington,  Siherbrooke 

Agricultural  Implements. 

Belisle   O.    (The   Melthew   Moody 

&  Sons  Co.,  Ltd.,  Terrebonne, 

see  p.  23),  St.  Jean  Baptiste,      Coaticook 
Sleeper    &    Akhurst,    manufactu- 

leis,  Coaticook 

Barnard     Bros.,    implements    of 

leading   manufactureis.    Main,       Danville 
McMillan    G.    V.,    agent   Massey- 

Hariis,    Ltd.,    Main  Granby 

Gagnon    Louis,    agent    P.    T.    La- 

gaide,    Quebec.    Main,         Lake    Megantic 
McFadden    S.   A.    &    Son,    agents       « 

Frost    &    Wood   Co.,    Smith's 

Falls,    Ont.,  Lennoxville 

Wallace    F.   W.,    Merry,  Magog 

Atkinson    E:  C,    see   p.    235,  Melbouine 

Ginn    J.   O.,    agent   W.    F.    Vilas, 

Cowansville    and    The    Perci- 

val        Plows,        Merrickville, 

Out.,    Main,  Riohmond 

Hall    Bios.,    Agents    Massey-Har- 

ris    Co.,    Ltd.,    Main,  Richmond 

Bean    F.    L.,    Lansdowne    St.,  .Sherbrooke 

McKee    J.   W.,    132   and    134    Wel- 
lington, gflieribrooke 
Maxwell    David    &    Sons,    manu- 
factureis,   see   p.   22.              St.    Mary'%  O. 
Moody     The    Matthew     &     Sons, 

Co      Ltd.,    nianufa^cturers,  see 

p    23,  Terrebonne 

Miller    &   Best,    agents     Massey- 

Harris  Co.,   Ltd.,  Foster  sq.,  Waterloo 

Lang    &  Hayes,  West    Sheflord 


454 


AdVKRTISKRS"     AM)     Si    l:S(  !{ll:l-:ic 


Ales  and  Porter. 

Bflisle  &  Pflnquin,  .Silver  Spring 

Brewery's      Fine      Ales      and 

Creii/iu   Porter,   rit.    Jean    Bai»- 

liste. 
Lei  line    \., 

Ammunition. 

.See    (;nn>,    Aiijiminition 

Aniline  Dyes. 

Telller.  Roiiliwell  A:  O).,  24  and 
26  t^t.   IJlzler,  see  i>.   459, 

Antiques. 

Maine-    U.,   Box    64    Station    B., 
Arbitrator. 

Tees  Wni.  (of  Tees  &  Co.,  300  .St. 
.J.-iiiio,    i-ee   iJ.   459 

Asbestos. 

P-arker    N.    S.,  fliine   owner, 

Brome  County  Asbestos  Develop- 
nieni  Co.,  Ltd.,  mine  own- 
ers. Bank  of  Ottawa  Bldg., 
224    St.    .James, 

Asphalt  Floor   and  Roofing. 

Heed  Geo.  W.  ct  Cn.,  Ltd.,  357 
Craig    West,   s.e   ii.   457, 

Auctioneers. 

Barlow    J.    J.,    .Station,  Danville 

Griffitih   ,Tolin   J„   125  Wellington, 

see    ]K    12,  Slierbrooke 

Automobiles. 

AIoLaughlin    Carriage    Co.,    Ltd., 

376   to  382   Notre  Dajne    West,       LMontreal 

Automobile   Repairs. 

Hutvvliins   I.   E..   Diuiiiiiuind,  (iianby 

Badges   and  Banners. 

Beullac,   Limited,  55  St.   Sulpice, 


Coatlcook 
Magog 


Montreal 


Montreal 


Montreal 


Eastman 


Montreal 


Montreal 


see    )).    455, 

Montreal 

Bailiffs— S.  C, 

District  of  Bedford. 

Mc.Aller   .Juliii. 

Bedford 

Ledoux    .losepli, 

Clarenceville 

Lewis    H.    H., 

Dunham 

Foamier   .Jacques, 

Fainham 

■Jasman    J.    B.. 

Fainliam 

Portelance    P.    A., 

Farnham 

Vanantvverf    C.    B. 

Frelighsburg 

Pare  O.   N., 

Gran  by 

Beals    Charles   W. 

Knowlton 

Bowen    C, 

Mansonville 

Phelps    H.   G.. 

Stanbridge  East 

Smith    Harvey, 

Stanbridge  Station 

f^towell    J.   M.. 

Sutton 

Thlbault    C.    W.. 

Button 

BoisVert     Jos.     A., 

Sweetsburg 

Pickel    T.    K.. 

Sweetshurij 

Power  F.  W., 

Sweet  sliurg 

Scott   J.   E.. 

Sweetsburg 

Bissonnette    P.    P., 

Valcourt 

Bissonnette   P.   E., 

Valeourt    (Ely) 

Fontaine    D.. 

Waterloo 

Ledoux    Pierre. 

Waterloo 

MoFarlane    Luke, 

Waterloo 

Poulin  Louis, 

Waterloo 

Bailiffs— S.       C,     District       of       St. 
Francis. 

L..iiiiuix    Jo.-.ei<li,  Auckland 

Bean    txlwln    A.,  Bebee    Plain 

Mooney  Ira,  Bolton  Centre 

Dumont    Ju/les,  BronijitonviUe 

C-owling   Wni.    Henry,  Bury 

Dunsniore    Wm.,  Buiy 

Beaufort    J,    E.,  CV^aticook 

^elisle  John    F.,  cv^aticook 

Humphrey    S.    B.,  Coatlcook 

I^ebouveau    S.    E.,  Cx)aticook 

Paige    W.    P.,  Compton 

Bibeau    NajKileon,  Cookshire 

Flaws    Geoige,  Cookshire 

Barlow   J.    J.,    also    for    the   Dis- 
trict  of   Artliabaska,    Station, 
Bennett   diaries, 
Boulanger    L.    A., 
Baldwin   Ozro, 
Newman    Alex., 
Dore  Peter, 
Nutt  Walter, 
Rogers  C.   F., 
Cliouinard    Ernest 


Danville 

Danville 

Disraeli 

Dlxvllle 

Dudswell 

East  Angus 

Eaton 

Eaton  Corner 

Hereford 

(Cousin's    Mills) 

Lake  Megantic 

La   Patrle 

La  Patrle 

Magog 

Magog 

iMarbleton 

Melbourne 

Melbourne 

Nortih  Ham 

North    Hatley 

North    Hatley 

P.iohniond 

Ri-climond 

Rock   Island 

sheriff) 

Sherbrc«3ke 
Sherbrooke 
Sherbrooke 
Sherbrooke 


Fouinier  GuiUaume, 
Halle   J.    E., 
Vincent    Henri, 
Gendron    Artliur, 
Gingras    Rene, 
Bishop     Wni.    M., 
Cox    Gardner   M., 
Weed  J.    J., 
Verville   Joseph, 
Jackson    David   Carroll, 
Manseau    H.    W., 
Cleveland    F.    F., 
Dvsoii    John    H., 
Ablxitt  W.  A., 
Biton    R.     A.      (deputy 

Court  House, 
Biron  T.,  95  Wellington, 
Foss  E.  S.,  58  Court, 
Gauthier  J.  O.,  145  Wellington 
Guilbau'lt  J.  Antonio,  20  Windsor,  Sherbrooke 
(MoManus  Ed.  M..  71  First  Av.,  SIherbrooke 
Plaisance  Jos.,  86  Bowen  av.,  Sherbrooke 
Lamoureux    Phi.,  Sonth   Ham 

Lemieux    Louis   Tlieotime, 

Ste.    Edwidge    de   Clifton 
Cote   dit   Frechette   Louis, 

St.   Ferdinand  de    Halifax 
Robert  J.    P., 

St.  Francois  Xavier  de  Brompton 
Paquin    J.    G.,  St.  Gabriel  de   Stratford 

Bieault    Wilfrid,  St.    Malo  d'Auckland 

Bernier  Louis,  Weedon 

Lamoureux   G.  N.,  Weedon  Station 

McAulav    Zachariah,  Whitton 

Dunn  Pet°r  F.,  Windsor  Mills 

Milette   F.,  Windsor   Mills 

Picard   Louis,  Wotton 

Baled  Hay. 

Miller    &    Best.    Foster    sq., 

Band. 

L'Harnionie   Band,    Forty  Pieces 
open    to    engagements,    Felix 
Badin,    Leader,   E.    P.    Bedard, 
secretary,    19   King, 

Band    Instruments. 

Lavallee   Oha*.,    55  St.    Lawrence 
Boulevard,    see  p.   21, 


Waterloo 


Slierbrooke 


Montreal 


Classified  Business  Directory. 


455 


AITLD  JOHN,  Proprietor  CANA- 
DIAN CORK  CUTTING  CO. 
(by  Patent  Machinery).  Every  de- 
scription of  CORKS  on  liand  and 
cut  to  order;  also  Cork  AVood  and 
Cork  Life  Preservers.  All  sizes  of 
kard  and  soft  \Vood  Taps,  Bungs, 
Spiles,  Bottling  'Wire  and  Wax, 
Cork  Driving  Machines,  Tinfoil, 
Capsules,  Cane  Bottle  Baskets,  &c. 
office  and  Factory,  130  Lagauche- 
tiere  Street  "West  corner  Chenne- 
ville,  Montreal. 


BEULLAC,  LIMITED. 
P.  A.   D.  Robert,   Mgr. 
Kes:    526   Sherbrooke    East.    Tel.    East  4364 

Decorations    for     Public     &    Reli- 
gious    Festivals,    Banquets,    Clubs, 

etc.,  Flags  for  Sale  or  Hire. 
Masquerade  Costumes,  Regalia, 

Church   Goods, 
55  ST.  SULPICE  ST.,  MONTREAL. 
Tel.  Main   697. 


CANADA    MACHINERY 
AGENCY,  "W.  H.  NOLAN,   Prop. 
General   Machinery:  Engines, 

Boilers,   Pumps,  Shafting,   &c., 
NEW    AND    SECOND   HAND 
298     St.    James     St.,     MONTREAL. 
Bell  Tel  Main  2195. 

'Westmount    156. 


^ANADIAN    CORK  CUTTING  CO. 

^^  130  Lagauchetiere  West,  cor. 
Ckenneville,  MONTREAL.  See  also 
John  Auld. 


COTE  &  CIE,  Manufacturers' 
Agents,  7  ST.  PETER  ST. 
MONTREAL.  Especially  repre- 
senting THE  M.  CAMPBELL  FAN- 
NING MILL  COY.,  Chatham,  Ont., 
Incubators  &  Brooders,  also  the 
VICTORIAVILLE  FURNITURE 

COY.,     Victoriaville,    Que.,     Furni- 
ture   Manufacturers. 

DONALDSON  ROBERT,   &  SONS 
Blacksmiths,   Machinists 
and  Engineers. 
Gas  and  Gasoline  Engines. 
Rider  &  Ericsson  Hot  Air  Engines. 
W^indmills,    Pumps,    Sewing 

Machines, 
Fire  Escapes,  Ice  Cutting  Tools, 

Butter  and  Cheese  Tryers,  etc. 
30  Place  d'Youville,  Tel  Main  1712 
MONTREAL. 

FAUCHER  &   FILS, 
(O.   Faucher) 
Hardware,    Smith's   Coal, 
Carriage  Wood  W^ork  &  Trimmings 
362  to  368   Craig  Street  W^est 
and     22     Little     St.      Antoine     St. 
MONTREAL. 
Telephones: 
Bell  Main  576.  Merchants  272. 

^^URD  CHARLES  &  CO.,  Limited 
G  3  GOLD,  3  SILVER  And  5 
BRONZE  MEDALS  and  18  DIP- 
LOMAS were  awarded  us  for 
GURD'S  CELEBRATED  Ginger  Ale, 
Soda  W^ater,  Apple  Nectar,  Seltzer, 
&c.,  at  the  Dominion;  London,  Eng., 
W^orld's  Exposition  1893;  Paris, 
1900  Provincial  and  other  Exhibi- 
tions for  "Superior  Excellence." 
&c.  W^holesale  only  from  Factory, 
39,  41,  43  and  45  Jurors  St. 
MONTREAL. 


4  56 


.\i)\i-:rtisf.rs'   A\n   Sri;sMtii;i:us 


Banks. 

Eiij-tein   Townships   Bank.   E     K. 

Tanner,    manager    (see      also 

Rdxton    Falls),  Aeton    Vale 

Eastern   Towns-li'iis    Bank,    E.   N. 

Rolilnson,    nianagt'r.   Main,  Coatlcook 

La       Ban(|ue       Natlnnale,    ,1.    A. 

Vezlna,    manager.    Child,  CX>atlc<X)k 

Ea.stern  Townshii-.s     Bank,   D.  H. 

Tolmle,    manager,  Cookslilre 

Bank    of   Montreal.    F.    E.    Halls, 

manager,  Cooksihlre 

Bank     of     iMontreil,     M.    Henry 

Klohey.    manager.    Main,  Danville 

Eastern      Townthijis      Bank.      P. 

Percy      Johnston,       manager. 

Main,  Danville 

Eastern   Townslilpa   Bank.  C    W. 

Hawley,    manager,  Eastman 

Bank   of  Ottawa,   B.   A,   Herring, 

manager.  City    av.,  Granby 

Eastern  Townships    Bank,    A.    C. 

Simlth,  acting  manager.  Main.  Granby 
Eastern      Town?hi)is      Bank,      J. 

O'Halloran,    manager.  Knowlton 

Bank  of  Montreal.  F.   D.  Wldder. 

manager.    Main.  Lake    Megantic 

Eastern    Townships    Bank,     Geo. 

M.       TOionipson,         manager. 

Main,  Lake  Megantic 

Eastern    Townships   Bank,   P,    L. 

McCabe.     manager     (see   also 

Valoourt),  Lawrenceville 

Eastern   Townships    Bank,    .1.    H. 

Doak,     manager,    Main,  Magog 

Eastern      TownsHiips      Bank,    W. 

LyncK    manaeer.  Mansonville 

Eastern   Townships    Bank,    A.    S. 

Kaimbach.  manaeer.  Main.  Riohmond 
The  Mo'lsons  Bank.  H.  E.  Bieber, 

manager.  Main,  Richmond 

Eastern      Townshiivs      Bank,      S. 

Stevens,   manager.  Rock   Island 

Eastern     Townships     Bank     (see 

Acton    Vale),  Roxton    Falls 

Bank     of     Montreal,      R.      A.    E. 

Altken,    manager,  Sherbrooke 

Banque       d'Hoohelaga,      M.      A. 

Lalne,    manager,     139a     Wel- 
lington. Sherbrooke 
E-astern     Townships    Bank.     Jas. 
Mackinnon,    general     manager, 

Dufferin      av.,    branch    King 

cor  Wellington,  F.  A.  Briggs, 

manager,  SOierbrooke 

La     Banque      Nationale.     B.      A. 

Dugal,  mgr..  91  Wellington,  .'vherbrooke 
Mercihants   Bank    of   Canada,    H. 

Irwin,      manager.      Sun    Life 

Bldg..    Frontenac     cor     Mar- 
quette, Sherbrooke 
Eastern     Townships      Bank     (see 

Lawrenceville),  Valcourt 

Eastern   Towns>hlp    Bank,    A.    W. 

Watson,    manager,  Waterloo 

Eastern    Townshi))";    Bank.   ,T.    T. 

Thomas,    manager.  WaterviUe 

Eastern    Townships    Bank.    P.    S. 

Wood,    manager.  West    ShefTord 

Barbers  and  Hair  Dressers. 

Blanchard    .1.    D,    also    Barbers' 

Supplies,  Cookshire 


Gal."    U>'< 
Hurk 


Barn  Roofing. 

M.'l;il  .-.liingle  A  .Siding  Co., 
Ltd.,  nie,  91i  Delorlmler 
av.,    see    )).    17,  Montreal 

Beding   Plants. 

.-l.ick    IU<»  ,    West    av..   see   p.  22.       Waterlc... 
Bedford   (Indiana)  Limestone. 

DMitiifll     K      F.     1S7     St.    Jani.--^, 

-e,     p.    26  iipp     cnntents,  .Montreal 

Bedsteads     and  Cribs — Brass     and 

Iron— Mfrs.  of 

A:     .-^nns,  see     Inside 

<"ver,  Watervllle 

Beer  Bottlers. 

Bellsle  &  Peloquln,  Silver  Spring 

Brewery's     Fine      Ales     and 

Cream       Porter,       St.      Jean 

Bai.tiste,  Co.jticook 

Gautihier   L.   J.   D.,   see   p.    119,  Cooksfliire 

L<'piii"    N".,     Main,  Magog 

Benzine,  Naphtha. 

Lafleur  I.  L.,  Limltee,  562  to  366 

Noire   Dam*   West,   see  p.  457,       Montreal 

Blacksmiths. 

DoiiaUUMiu      Robert     &    Sons,    30 

Pl.KV   d'Viuivillo.    see    ii.    45'i,         Montreal 

Blacksmiths    and    Horse-Shoers. 

Barre  Arthur,  tirst-class  shoe- 
ing   a    specialty.    Centre,  Granby 

Palardy  Ulric.  fancy  Jiorse  sOioe- 
ing  a  spe<;ialty,  «t.  Patrick 
near   Magog   giist    mill,  Magog 

Pare  Emerle,  all  kinds  of  re- 
pairs. Front,  near  the 
Bridge,  East  Sherbrooke 

Blacksmiths'  Supplies. 

La  Cie.    Codere   d:   Flls,   Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Slierbrooke 

Mitohell   J.    S.    &  Co.,  69  and  71 

Wellington,    see    p.    4,  Sherbrooke 

Blanket    Manufacturers. 

See    Flannels,    Blankets,    Yams,    etc. 

Blinds— Manufacturers  of 

.St-e    Sash.    Doors,    etc.,   Mfrs.   c.f 

Blues — Laundry,  Mfrs.  of 

Tellier,    Rothwell   &  Co.,  24   and 

26  St.   Dizier,  see  p.  459.  Montreal 

Boilers. 

Canada    Machinery    Agency,    298 

St.  James,   see   p.   455,  Montreal 

Nolan  W.  H.,  298  St,  James,  see 

)..    457,  Montreal 

Book  Cases — Sectional. 

Tvr<  \  Cm  ,   300  ~t.  James,   see  p. 

465,  Montreal 

Bookkeeping. 

Boyd  Syllabic  .Shorthand  and 
Business  College,  E.  S.  Glea- 
son.  Principal,  53  vStratflicona 
sq.,   see  p.   7,  Sherbrooke 


Cl.ASSIFIKll     Ill'SIXKSS    1  )  I  KIXTC  »k  V. 


457 


H 


EARN  &    HARRISON 


Manufacturers  and  Iiuporters  of 
Optical,  Matlieiuatical,  Engineer- 
ing and  Marine  Instruments,  Ko- 
daks and  Accessories.  Tel.  Main 
2904.  10  and  12  NOTRE  DAME 
ST.  EAST,  MONTREAL. 
Repairs  a  Specialty 

House    Tel    East  4077. 


lOLAN  W.  H. 


iM       GENERAL   MACHINERY 
Engines,  Boilers,   Pumps,   Shafting, 
&c.,   NE^V  and   SECOND  HAND 

298  St.  James  St.,  MONTREAL. 
Sell  Tels:  Office.  Main  2195;  House 
"Westmount"   156. 


LAFLEUR  i.  L.,  LIMITED. 
Wholesale  Hardware  and  Me- 
tal Merchants.  Paints  and  Oils 
Agents  for  Gasoline  Launch  Motors 
Llectric  Apparatus,  362  to  366 
Notre  Dame  St.  AVest,  MONTREAL. 
Warehouse  43-57  Dupre.  Sell  Tel. 
Main  2220  &  4161,  Merchants  Tel 
543;  Res.  at  Notre  Dame  de  Grace 
Bell  Tel.  Mount  3310— Ring  2. 


AMONTAGNE    LIMITED 

338   Notre   Dame  St.  W^est. 
OLD    NO.     1902 
Balmoral  Block,  MONTREAL. 
Wholesale  Manufacturers   and  Ex- 
porters  of   Fine     Harness,     Saddles, 
Horse    Blankets,     Trunks,     Valises, 
Satchels,    Travelling    Bags,    Mocca- 
sins,   Fitted   Uppers,   Etc. 
Importers  of  and  W^holesale  Dealers 
Leathers,    Shoe    Findings    and   Sad- 
dlery Hardwrare.  Phones:    Bell  Main 
412-413,  Merchants  641. 


I     E    GALLEE   BROS. 
^     Engravers,  Die  Press  and  Plate 
Printers,   Manufacturers   of 
Engraved    Brass    Signs. 
Rubber  Stamps,  Stencils  and  Seals, 
Memorial    Plates,    Steel    Stamps. 
45  BLEURY   STREET,  MONTREAL 
Tel  Main  2458. 


P\GE   WIRE  FENCE   CO., 
LIMITED,    THE, 
Manufacturers   W^ire  Fencing,    Or- 
namental     Fences,      Metal      Gates, 
W^indow   Guards,   W^ire   Signs,    Ele- 
vator  Enclosures,     Concrete    Bond- 
ing,   etc.  505     &  511    Notre    Dame 
St.    W^est,    MONTREAL. 
Bell    Tel    Main    4702. 


Deed  geo.  w^.  &  co. 

"*  i.niriED) 

GENERAL    ROOFING. 
Cement   Concrete, 
Asphalt  Paving  and 
Sheet   Metal 
CONTRACTORS 

Sole  Licensed  Manufacturers  in 
Canada  of  the  BURT  Ventilator. 
OFFICE,  337  Craig  St.  W^est, 
MONTREAL   Telephone  MAIN  98T 


nOYAL  SILVER  PLATE  CO. 
■*  Electroplaters  in  GOLD  and 
SILVER.  Repairing  and  Replating 
all  kinds  of  Silverware  (Table  and 
Ornamental).  GILDING  in  all  its 
Branches  a  Specialty.  Royal  Silver 
Plate   Co.,   57   St.   Gabriel. 

Cor.   Notre  Dame   St.,  East, 
Montreal.    Bell  Tel.  Main    1387. 


458 


Advertisers'  and  Subscbibers' 


AdamsvlUe 

Asbestos 

Cookshire 

Cookshire 

Danville 

Eastman 


Booksellers  and  Stationers. 

>a  llior   I).  .V   J.  A   Co.,    13   Notre 

J):. mo   \\\-t.   s,-e   v.    20,  Montreal 

Boots,   Shoes   and  Rubbers. 

Landry    O.. 

Denault  &  Freres,   see  i>.  255, 

BarJieau    P.    A., 

Plancihe  E.  J.  &  Co., 

-M.-isson    Jos.,    Main, 

ti-tey    E.   J.,   &  Co., 

Clement    Bros.,    sole    agents    for 

Slater  Slices.  Main,  Lake   Megantlc 

Conitols   Albert,    Main,  Lake    Megantlc 

Karquliar   A.    E.,   uMain.  Lake   Megantlc 

Kobltallle   Bros.,  Main.  Lake   Megantlc 

Kendall    A.    .S.    &    Co.,  Lawrenceville 

Cifiyttie   B.   E.,   Main   cor   Laurler,  Magog 

Cash    Exchange,  Mansonville 

Atkinxin    E.    C,  see   p.  255,  .M.llM.iinu- 

Bedard  Jos.  &  Sons,  Main,  Kiniimond 

Hudon   A.   J.,   Main,  Rlcliaiiond 

Boucher   &  Lacrolx,    165-167  Wel- 
lington, 
Oidere       Louis      A.,     Metroi)ole 

Bldg.,   20  King,    see    p.    5. 
Daiche  &  Co.,  65  and  67  King, 
Fre?ne  Jos.,   62  King  cor  Grove, 

see   p.    13, 
Xew  sherbrooke    Clottiing   Store, 

.1.   M.    Nault,  prop,   17   King,     Sherbrooke 
Rosf-nbloom   J.    &    Co..    95  to    99 

AVellington,  .«^herb^ooke 

Tall".:    Wilfrid.     164   Wellington,    Sherbrooke 

Bottlers'    Supplies    and   Machinery. 

Auld      John,    150    Lagauohetiere 

West,   see  p.    455,  Montreal 

Crinadian    Cork   Cutting   Co.,    see 

.b'hn    Auld.  Montreal 

Brass    Signs. 

LeGallee  Bros..  45  Bleurv.  see  p. 
437. 

Bric-a-Brac. 


Sherbrooke 


STierbrooke 
Sherbrooke 


Sherbrooke 


.^:^u.i■•■   R.,   Box    64  .=tation   B.. 
Brick — Fire. 

D.u-nrll  E.  F.,  157  St.  James, 
-I  •    p.  26.  opp.  contents, 

Bricks. 

Dartnell    E.    F..    157    St.    James, 

see  p.  26.  opp.   contents, 
Dion    Jos..    Main.  Lak 

Bricks— Pressed. 

Darinell  E.  F.,  fine  pressed  and 
rnamelled,  157  ?t.  James,  see 
p.  28,  opji.  contents. 

Hawk.  II   W  ,   56  De])Ot,   see  p.  12, 

Bridges. 

Iv.niinion  Bridge  Co..  "Ltd.,  office 
and  works  at  Lacliine  Locks. 
s-ee  p.  Facing  Inside  Back 
Cover.  Local  Contracting 
office,    112  ?t.   .Tames. 

Bronze   Powders. 

T^'iliPr.  Rothwell  &  C^  .  24  and 
26  >t    Pizifr,   -ee  p.  459. 

Builders    and    Contractors. 

Cro?s  A.  J.,  Stanley  av.,  see  p. 
231. 


Montreal 
Montreal 

Montreal 


Montreal 
e   Megantlc 


Montreal 
Sherbrooke 


Montreal 


Montreal 


Richmond 


Magog 

Montreal 

Montreal 

Magog 

Ricbmond 


Montreal 


SQierbrooke 


Beaulieu  Jos..  Beaulleu  Lane,  off 

44   Bridge,    see    p.    15,  Sherbrooke 

Hawken  W.,  56  Depot,  see  p.  12,  Sherbrooke 
Joncas    AchiUe,   Lansdowne,   see 

!••    8,       .  Sherbrooke 

Vcrrei  &  Desautels,  20J  Gillespie,  Slierbrooke 

Builders'   &  Contractors'   Supplies. 

MaoBherson  C.  A.  K.,  proprietor 

Magog  .Saw    Mills,    Lake   St., 
Dartnell    E.    F.,    157    St.    James, 

see   \).  26,  opp.  contents, 
Lafleur  1.  L.,  Llmitee.  362  to  366 

Notre   Dame   West,   see  p.  457, 
Martin    A.   D.   &  .Son.   Main. 
Bt-dard    Jos.    &   .Sons,    Main, 
La  Cie.   Codere  &  Flls,   Inc.,  161 

Wellington,    see    p.    10.  Sherbrooke 

Mitchell   J.    S.   &  Co.,  69   and  71 

Welllngt'in.    .^ee    p.  4,  Sherbrooke 

Building  Stone. 

Dartnell  E.  F..  157  St.  James, 
see  p.  26,   opp.   Contents, 

Bulbs. 

.-ioe    Seed*,    Plants   and   Bulbs. 

Business    College. 

Boyd  yyllaliio  shorthand  and 
Business  College.  E.  S.  Glea- 
son,  principal  ,  53  Strath- 
cona    square,   see    p.    7, 

Butter    Buyers. 

T.aing   Packing   &    Provision   Co.. 

Ltd..   The,    Mill   St.,  see  p.   18,       Montreal 

Butter  Color — Improved. 

Wells  &  Ridliardson  Co.,  Ltd., 
200  Mountain,  see  Outside 
Back    Cover.  Montreal 

Cabinet    Makers. 

Tees  <fc  <o  .  300  St.  James,  see  p. 

463,  Montreal 

Calendars. 

Beaver    Printery,    Main,    see    p. 

228,  Richmond 

Canned  Mettt   Packers. 

Laing   Packing   tV    Provision  Co., 

Ltd..  The.  Mill   St.,  see   p.  18,      Montreal 

Capsules,   Tinfoil,  etc. 

Auld     John,     130  Lagauohetiere 

West,   see   p.   455,  Montreal 

Canadian   Cork   Cutting   Co.,    see 

John   Auld.  Montreal 

Tellier,  Rothwell  &  Co.,   24    and 

26   St.    Dizier.    see   p.   459,  Montreal 

Carpenters  and  Joiners. 

See    Builders    and    Contractors 
Carpets  and  Oil    Cloths. 

Boutelle    Ohas.,    carpet    squares. 

Main,  Danville 
Levesque   L.   &  Co..   Main.       Lake   Megantlc 

Viens  &   Frere,  Main,  see  p.  61,  Magog 

Hudon    A.  J.,   Main.  RIdhmond 

Darcihe  &  Co.,  65  and  67  King.  SQierbrooke 
Eohenberg    Bros.,    55    Strat-hcona 

square,  Sherbrooke 

Lefrancols  A..  73  King.  Sherbrooke 

Salois  Ed..  88J  King,  see  p.  13,  Sherbrooke 


Cf-ASSTi-iKi)  Business  Dirf.ctory 


459 


TEES   &    CO.. 
UNDERTAKERS 

Manufacturers   of 

OFFICE  AND   SCHOOL,   DESKS, 
Cabinet    'Work    to    order.         Rotary 
Chairs,   Sectional    Book  Cases. 
300    ST.    JAMES    ST.   MONTREAL. 
Telephones:    Main    327;    Up.    1653. 
See  also  p.  463. 


^EES   \VILLIAM  (of  Tees   &  Co.) 
■  ARBITRATOR, 

VALUATOR 
and 
Adjuster  of  FIRE  LOSSES. 
300  ST.  JAMES  ST.     MONTREAL. 


Tellier,  ROTHW^ELL  &  CO. 

'         iH.    J.  Tellior.    H.    E.    Bydwell). 

Manufacturers  of 
Laundry    Blues,    Stove    Polishes 
and  Importers    of 

Bronze    Powders, 

Gold,   Silver    and 

Metal    Leaf, 
Glues,    Gelatines,    Gums, 
Aniline    Dyes, 

Metallic    Capsules,    Tinfoil, 
Piano    'Wire.       Essential   Oils 
Glycerine,   Dextrine,    Licorice, 
DyestufFs,    etc. 

24  and  26  St.  DIZIER  ST.,  Corner 
I^eRoyer.   MONTREAL. 


DIAMOND  J.  &  CO., 
'Wholesale  Dealers  in 
PAPER   STOCK, 

OLD  ^VOOLLENS, 
CLIPS,    Scrap    Rubber,    Scrap    Iron 

&  METALS  OF  ALL  KINDS. 
Bell  Tel.  Main   1046. 

693-695   St.  Paul  St., 

Montreal. 


J 


OHN  LOVELL  &  SON. 


LIMITED. 


PUBLISHERS, 


PRINTERS, 


and 


BOOKBINDERS. 


ELECTROTYPING. 


Mail   Orders   Receive. 


Prompt    Attention. 


23   to    31 


St.  Nicholas  Street,  Montreal. 


460 

Carriage   Hardware. 

I..1    Cle     CiKl.r.-   .V    I■n^,    Inc..    161 

WflUngloii.     M-f     p.    10.  .Oierbio.ke 

Mitcliell  J.   .<.   &   Co.,    69  and    71 

Wellington,    see   1..    4.  .-^lierbrooke 

Carriage   Makers'   Supplies. 

La    Cie  Oxlere  A    Kils,    Inc.,   161 

Wellng.on,    s-ee    |j.    10,  Sdierbrooke 

I.aconil.e  Jos..  79  King,  ^r•e  ))  .  9.  Slieibiooke 
MltcSiell    J.   .s     &   Co.,   69  aiul  71 

Wt-lllnglon.    fee    p.    4,  Slierhiooke 

Carriage  Trimmings. 

KaudlH'i-    ^    l'"il>.    uliolc-ale    and 

retail.   362  to  368  Cialg  Wes-t, 

.-ee    ]>.    4S5,  Montreal 

Lafleur  I.  I...   Llinitee,   also  Har- 
nes.«      Trinitnings.      362     to   366 

Notre   Dame   West,    see  ]>.   457.      Montreal 

Carriage  'Wood   Work. 

Faiicli.T   ^    Fils.   562  t(i   363  Craig 

Wi'M,    MT    ),.    455  .M.mtreiil 

Carriage   and   Sleigh   Mfrs. 
Oraiiliy    Catiia,t;p    ('"..    Tlio.     .Mill 

•^'  ■  <;ranby 

Carriages,   Sleighs   and   Cutters. 
MoLaiiglilin    Carriage    Co.,    Ltd., 

376   to   382    Notre  Da-nie   West,       Montreal 

Carriages,    W^aggons    and   Sleighs. 

Slef>|n'i'  iV    .AlcliurHt.    i.gents   Tlie 

(iranb.v    Carriage   Co..  Coaticook 

Barnard    Bros.,    all    descriptions. 

Wholesale   and   retail.   Main,  Danville 

McMillan    G.    V.,    agent    Canada 

Carriage  Co.,  Brockville,  Main,  Granbv 
McKadden   .'^.    A.  &  Son,  Lennoxville 

Wallace    F.    W.,    Merry.  Magog 

Ginn    J.    O.,    agent    iMcLaughlin 

Carriage     Co..     and    Chatham 

Farm    Waggons,    iMain,  Richmond 

Hall   Bros.,  Main.  -     Richmond 

Bean    F.  L.,  Lansdowne  St.,  Sherbrooke 

McKee  .T.  W.,  152  and  134  Wel- 
lington, .Sherbrooke 
Miller    &.    Best,     agents    Canada 

Carriage        Co.,        Brockville. 

wholesale    and   retail,    Foster 

square.  Waterloo 

Lang  &   Hayes.  West   «s,hefford 

Carriage.        Waggon       and       Sleigh 
Makers. 

Barre  Arthur,   also   repairs   of 

all    kinds.    Centre,  Granby 

LaTiiontagne   Louis,  .Main.  Lake   Megantic 

Palardy   I'lrlc,    .St.   Patrick,  near 
Magog    Grist    Mill,  Magog 

Castings. 

SU'Piior  &    .Akhurst.  Coaticook 

Caterer — Ship   and   Vessel. 

Deerv  Tlios.  A..  1.  2  and  3  Bon- 
secours  Mkt.  bt.,  66  and  186 
St.    Paul,  Montreal 

Cattle  Buyers. 

Lainu'   Packing    A:  Provision    Co., 

Ltd..  TliP,  Mill   St.,  see   p.   18.       M.ontreal 


Ai)\KKii.si:Ks"  AM)  v^riisc  kii!i:ks' 


Cattle  Insurance. 

.~fe    lii'-ui.inef    Office*,   Live    r^tock 
Cattle   Remedies. 

Dery  Hec'.or  L.,  21  Jac(iues  Car- 
tier     squaie,  MontreaZ 

Molllns"   Fond  Co  ,  Doctor,  42  St. 

Vliiciiit.    spc   p.    20.  .Montreal 

Ceilings — Metal. 

.•^Pe    M.T;,i    ~:i:n._'l,.-,   -^idjiii;^.    Ceilings 
Cement  Block  Machines. 
Belalr    Thos..    944     Notre     Dame 

West,    see    p    22.  Montreal 

Cement    Blocks— Mfr.  of 

HawkPu  W..  .'>6  l)ri„,t.  >ee  p.  12.  .^he. brcike 
Cement    Flooring   and  Roofing. 

Heed   Geo.    W..    A:    Co.,    I,!d.,    357 

Craig    West,   see  p.   457,  Montreal 

Cements. 

Dion   Jos.,   Main,  Lake   Megantic 

Vlens  &    Frere,    Main,  Magog 

Reed    Geo.    W.    &    Co.,    Ltd.,  337 

Craig    West,   see  p.   457,  Montreal 

Bedard  Jo;.  &  Sons,  Main,  Riclunond 
Mitchell   J.    S.  &  Co.,  69  and   71 

Wellington,   see    p.   4,  .Sherbrooke 

Chairs — Rotary. 

Tec-   iV  C.i.,   500  •-!.   .liuiip^   -PC  |. 

463.  Montieal 

Champion  BloTirers  and  Forges. 

Gravel    Ludger,    20    Jacques   Car- 
tier    squaie.  Montreal 

Cheese  Box  Boards — Mfr.  of 


Thibeault    C.    Noti.'    Dame, 


Victoiiaville 


Cheese  Factory. 

Pinnacle    Cheese    Factory,   Louis 
Lafrance,    prop..    Water,    see 

p     239.  T»-uiv!lle 

Chemists   and  Druggists. 

I.ambly   Dr.    W.  u  ,  CookMiire 

Loid    Dr.    Wilfrid,   Main,  Granby 

Bedard    A.    James,     Main,  Richmond 

VaiUancnurt     Dr.    Aitliur.    Main,  Waterloo 

China  W^are. 

See    Crockery.    China,  G-lass  and 
Earthenware 

Church  Light. 

National      Acetylene      Gas      Co., 
Ltd.,      The,    172    Wellington.      • 
see    Outside    Fiont    Cover,       S^berbrooke 

Church   Ornaments. 

Beullac,    Limited.  55  St.    Sulpice, 

see   p.    455,  Montreal 

Churns. 

Bainard    Bros..    Main,  Danville 

Maxwell    David    &    Sons,    manu- 
facturers,   see   p.    22,  St.   Mary's,    Ont. 


CLASS1I--1F.1)    lU'SIXKSS    DlKKClOKV. 


461 


Civil   Engineer. 

DiififMU'    L.    A-.  55  King,    see    p. 

il.  S'lierbrooke 

Clergy— Roman   Catholic. 

Lussier  Kev.  J.  R.,  i>ari£ih  priest, 

St.    Vincent    Ferrier  Ohurch.    AdanisviUe 

Genest  Rev.  A.  E.,  parisi}i  priest, 

St.    Edouaid    Cluncih,  Eastman 

Rousseau  Kev.  F.  N.,  parisib 
priest,  St.  Cajetan  of  Pot- 
ton,  Mansonville 

Cote  Rev.  Paul,  Notre  Oame  de 
Bonsecours   de    Stukely-Nord, 

Nortih    Stukely 

Ledue   Rev.   N.  C,    cure,  Roxton  Falls 

Descarries     Rev.     L.    Theophile, 

parish  priest.  St.  Joseph   d'Ely,   Valcourt 

Clerks    of    the    Crown    and    Circuit 

Court.' 

Dustrict    of    Bedford,   Leonard    & 

Noyes,  Sweetsburg 

District  of  St.  Francis,   G.   L.  de 

Lottinville,  Sherbrooke 

Coal — Anthracite  and  Bituminous. 

Smith    J.    D..    iMain,  Richmond 

La    Cie.  Codere   &   Fils,  Inc.,    161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Mitchell    J.  S.  &   Co.,   69   and   71 

Wellington,    see   p.    4,  Sherbrooke 

Coal — Smiths*. 

Faucher  &  Fils,  362  to  368  Craig 

West.,   see   p.   455,  Montreal 

Colic   Cure. 

Mollins'   Food  Co.,   Doctor,  42  St. 

Vincent,    see    p.    20,  Montreal 

Collecting  Agencies. 

Barlow   J.    J.,   B.S.C.,   Station,  Danville 
Hebert  J.   A.,  office   1&5  Welling- 
ton, Sherbrooke 
ifatre  J.   N.,   155  Wellington,  Sherbrooke 

Colleges. 

Seminaire  St.  Charles  Bor- 
romee:  Rev.  P.  J.  A.  I/e- 
febvre,  super ieur;  Rev.  A. 
O.  Gagnon,  prefet  des  etu- 
des; Mgr.  E.  C.  Tanquay, 
procureur,    50    Marquette,'         Sherbrooke 

Colleges — Business. 

See    BiU'siness    Colleges 

Colors. 

See    Paints,   Oils,    Colors 
Commissioners — Superior     Court. 

Boisvert    E.    J.,     District    of    St. 

Francis,  AsTiestos 

Girard  Henri,  Town  Hall,  Sta- 
tion,   see    p.  Danville 

L'Ecuyer   P.   A.,    Main   cor  Centre,       Granby 

Tane   C.  Ernest  A.   (of  Dozois  & 

Tarte),    Main,  Granby 

Tranchemontagne    L.,  Roxton   Falls 

Concrete  Construction. 

Reed    Geo.    W.    &    Co.,    Ltd.,    337 

Craig  West,    see   p.    457,  Montreal 


Concrete    IVIixers. 

Belair    Tlios,,     944    Notie    Dame 

West,  see   p.  22,  Montreal 

Dartnell    E.    F.,    157    iSt.    James, 

set'   p.  26.   opp.   content.^,  Montreal 

Concrete     Reinforcements. 
Metal    saUngle     &      Siding      Co., 

Ltd.,      The,     91i     Delorimier 

Av.,    see    p.    17,  Montreal 

Condition    Powders — Dr.   Mollins. 

Mollins'    Food  Co..  Doctor,  42  St. 

Vincent,    see  p.    20,  .Montreal 

Confectioner. 

Chamberlin       Henry     (Ganong's 

Confectionery),    Pine,  Magog 

Contractors  (See  also  Builders  and 
Contractors). 

Reed    Geo.    W.    &    Co.,    Ltd.,    337 

Craig   West,    see   p.   457,  Montreal 

Mitohell  J.   S.    &   Co.,    69   and  71 

Wellington,  see  p.  4,  Sherbrooke 

Contractors'    Supplies. 

See   Builders'  and  Contractors  Sui^plles 
Cord    "Wood    Shippers. 

Denault  &    Freres,   see   p.  255,  Asbestos 

Paul   W.  N.,  Station,  Danville 

Bedard    Jos.    &    Sons,    Main,  Richmond 

Cork   Driving   Machines. 

Auld     John,     130     Lagaucihetieie 

West,    see    p.    455, 
Canadian   Cork    Cutting   Co.,    see 


Montreal 
Montreal 


John    Auld, 
Cork   Manufacturers. 

Auld      John,     130     Lagauchetiere 

West,    see    p.    455,  Montreal 

Canadian    Cork   Cutting    Co.,    see 

Jolin    Auld,  (Montreal 

Corn    Cure — For   Horses. 

Mollins'  Food  Co.,   Doctor,   42  St. 

Vincent,    see    p.   20,  Montreal 

Corrugated  Iron  Cornices. 

Reed    Geo.    W.    &    Co.,    Ltd.,    337 

Craig  West,    see   p.   457,  Montreal 

Corrugated  Sheets. 

Metal  Sliingle  &  Siding  Co.,  Ltd., 
Tllie,  91i  Delorimier  Av.,  see 
P-    17,  Montreal 

Cream   Separators. 

Barnard    Bros.,    Main,  Danville 

Hutchins  I.   E.,  Drummond,  Granby 

McMillan    G.    V.,   Main,  Granby 

Gagnon    Louis,    agent   P.    T.    La- 

gaixie,  Quebec,  Main,  Lake  Megantic 

Canadian  Dairy  .Supply  Co.,  Ltd., 

109  Youville   Square,    see  p.   21,    Montreal 
Hall    Bros.,    Main,  Riclnmond 

Bean    F.   L.,  Lans-downe    St.,  Slierbrooke 

McKee   J.    W.,    132    and  134   Wel- 
lington, Silierbrooke 
Thibeaiult  C,  Xotre   Dame,             VIctorlaville 
Miller    &   Best,   Foster    Sq.,  Waterloo 
Lang  &  Hayes,                                West  Sliefford 


46. 


Al)\  KRTISKRS'    AXn    Si' I'.SC  K  I  I'.KKS* 


Cribs — Brass    and   Iron — Mfrs,   of 

(jale    Geo.    &     Soni,     &ee    Iiis-ule 

Back    Cover.  WatcrviUe 

Crockery,       China,  Glass  and 

Earthen-ware. 

riauclie    E.   J.    &.    Co.,  Cockbliin- 

Masson    Jos.,    iMaln.  Danville 

Monty     Fieres,     Main.  Granby 

Levesque  L.  &  Co.,  Main,  Lake  Megantlc 

Gfiyette    B.   E.,   Main    cor  Laurler,  Magog 

Viens   &   Frere,    see  )).   61,  Magog 

Bed:ird    Jos.    &    Sons,    .Main,  Richmond 

Cutlery. 

Dion    Jos..    Main.  Lake    Megantio 

Gosselin  J.    N..   Main,  Lake  Megantio 

Marceau  J.  E.,  &  Frere,  Main,  Lake  Megantic 
Gauvin    E.  E.,   &  Co.,  Main,   see 

p.    63,  Magog 

Sanlth    J.    D.,    Main,  Richmond 

Labreoque   Nap.,    91    King,  Slhertrooke 

La   Cie.  Codere  &   Flls,  Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Lacombe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 
Mitciliell  J.  .';.   &  Co.,    69  and  71 

Wellington,    se    e   p.    4,  Sherbrooke 

Beauregard    Alfred.    Main,  Waterloo 

Dairy  Supplies. 

O'Connor  Jos.   T.,   1  to  3  St.   An- 


toine      Mkt, 
Aqueduct,, 


^t.    James    cor 


Montreal 


Dairy  Utensils. 

Canadian  Dairy  Supply  Co..  Ltd., 

109  Youville  Square,   see  p.  21,   Montreal 
Tihlbeault    C.     milk,    cans    and. 

moulds     a     specialty,    Notre 

Dame,   Victoriaville 

Dairying — Books   on. 

Sadlier   D.  i\:  J.,   c^   Co.,   13  Notre 

Dame    Weft,    see    p.    20,  Montreal 

Decorations  for  Festivals. 

BeuUac,  Limited,  55  St.  Sulplce, 
see    p.   455, 


Montreal 


Decorator. 

Dupuis    E.    J.,    Main,    see  p.   63,  Magog 

Dentists. 


Cabana    Dr.    T.    C,     Main     cor 

Child,  see   p.   55, 
Jenks     &     McHarg     (Dr.    L.   H. 

Jenks,    R.    J.   McHarg),  Main 

cor    CJiild, 
Graham     A.    A., 
Skinner     &    Brock      (Dr.    F.    E. 

Skinner,    Dr.    B.    W.    Brock), 

Main, 


Coaticook 


Coaticook 
Granby 


Ricihmond 


Desks— Office   and   School,  Mfrs.    of 

Tees  &  Co.,  300  St.  James,  see  p. 
opiH'>site, 


Montreal 


Dextrine. 

Telller.    Kot.hwell    &   Co.,  24   and 
26  St.   Dizier,   see    p.   459, 


Directory   Publisher. 

Koyer    J.    1'.,   u-heibruoke   Direc- 
tory i.    87    Wellington,  ^ 


Slierbrooke 


Drain  Pipes. 

Dion  Jos.,  Main,  Lake  Megantic 

Lafleur  I.   L..   Llmitee,  362  to  366 

SoUr    Danie    West,   see    p.  457,       Montreal 

Druggists. 

.<L'e    Clieiiiists    and    Druggists 

Dry   Goods — Staple   and  Fancy. 


Landry    O.. 

Denauit  A:   Freres,   see  p.   235 
Planclie    E.   J.   &  Co., 
I.Vlasson    Jos.,    Main, 
Estey    E.   J.    &   Co., 
Conilois    Albert.    Main. 
Farquihar   A.   E.,    Main, 
Kendall  A.   S.,  &  Co., 


AdamsvUle 

Asbestos 

CflOKsliire 

Danville 

Ea^iman 

Lake    Megantic 

Lake  Megantic 

LawrenceviUe 

Magog 


Goyelte   B.  E.,   Main  cor  Laurler,  Magog 

Cash    Exchange,  Mansonville 

Bedard  Jos.    &   Sons,   Main,  Richmond 

Hudon    A.    J.,    Main,  Richmond 

Bedard  E.    P.,  19  King,  Sftierbrooke 

Darche  &  Co.,  65  and  67  King,  Sherbrooke 
Fresne  Jos.,   62  King  cor  Grove, 

see    p.    13,  Sherbrooke 

Lefrancois  A.,   73  King,  Sherbrooke 

New   Slierbrooke   Clotiilng   Store, 

J.  M.  Nault.  i)rop.,  17  King,  Sherbrooke 
Tanx>t    Wilfrid.   164    Wellington,     Sherbrooke 

Dye    Stuffs. 

Telller,   Rothwell   &  Co.,   24    and 

26  .«:t.   Dizier.   see    p.   459.  Montreal 

Dyes — Diamond — Prop  of 

Wells  &  Richardson  Co..  Ltd., 
200  Mountain,  see  Outside 
Back  Cover,  Montreal 

Dynamos. 

Belair   Thomas,  944   Notre   Dame 

West,    see    p.   22,  Montreal 

Eave   Trough   and   Conductor   Pipe 

Metal  Shingle  &  Siding  Co.,  Ltd. 


Montreal 


The,  91i   Delorimler  Av.,   see 
p.    17, 

Egg  Buyers 

Laing  Packing  &  Provision  Co., 
Ltd.,  The,  Mill   St.,  see  p.  18, 

Eggs. 

Gatehouse  Henry,  548  Dorchester 

West,    see   p.  21, 
O'Connor  Jos.  T.,  1  to  3  St.  An- 

toine   Market,  St.    James   cor 

Aqueduct, 
Poulin   P.  &  Co.,  36  to  39  Bonse- 

cours    Mkt..    bt.    96    and    186 

St.    Paul,    see   p.   21, 

Electric  Motors. 

Belair    Thos.,    944    Notre    Dame 

West,    see    p.    22, 
Electrical  Engineers. 

Fetherstonhaug'h,  Blackmore. 
and  Dennison.  112  St.  James, 
see  Outside  Front  Cover, 


Montreal 

Montreal 

Montreal 
Montreal 
Montreal 

Montreal 
Montreal 


Classifif.d  P.rsixKss  Dirkctc^rv. 


463 


r 


^ 


I 


DESKS 
E 

S 
K 

5 


GET  THE  BEST 
AS  THEY  ARE 
THE    CHEAPEST 


s 


And  you  buy  from  the 
Old  Reliable  Firm  of 


TEES  &  CO 


L 


300  St.  James   Street 
MONTREAL 


'tmr 


464 


.\|)\i:i<tisi:ks'  axd   Sir.sc  uii'.kks' 


Electricians. 

Haiii.l    .V    I..-, 111,..    M.-.in,    >,.,.    ,,     f.fl 

Electrical    Supplies. 

La    (.'if.   C'odeie   .S:    Kii"^.    Inc.,    161 

Wellington,    see    \).    10.  Slierbrooke 

Lacoinbe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  .''lierbrooke 
Mik''hell  J.   s.   &  Co.,    69   and   71 

Wellington,    see    11.  4,  Slierbrooke 


Electro — Platers. 


l{i..v;il     >;iv.r     Phile    Co.,    57    .iit. 

(;;il.iifl.    >,-,,.    J,.    457,  Mujiii.-Ml 

Electrotypers. 

Novell    Jos.    B.,    23    .><t.    NMcliolas, 

see    p.    65  Montreal 

Elevator   Enclosures   and   Guards. 

l>:i.i!c  Wir,.  K.Mice  C.  .  Lid  ,  Tli^. 
503  [u  5U  Notre  Daiur  Wi'>.t, 
s-ee    1).    457,  Montreal 

Embalmers. 

Sec    riidf|T;ikrM>    ;in(l    Kinbalmers 
Engineering   Instruments. 

HeaiTi     Sc     H.-irii'-<iii.     10    ami    12 

-Vntie   Dame    Ea^l,    see   457,  Montreal 

Engineers— Electrical. 

J'"eili'i.-ti)nliaiit!ii,  Black  more, 

and  Dennison,   112  rii.  James, 

see  Outside   Front    Cover,  Montreal 

Engineers — Mechanical. 

Donaklxm      Uoliert    iiv:      .<.iiis,    30 

Place    d'Vouville,    see    \i.    455,       Montreal 
Fetlierstonhaug'li.  Black  more, 

and  Dennison,   112  .■^t.  James, 

see   (Jiit^idc    i-niH!    Cover,  Montreal 

Engines — Hot   Air. 

Donaldson      Robert    &     Sions,    30 

Place   d'Youville,   see   p.   455,        Montreal 

Engines    and  Boilers. 

Belair    Tbos..    944    Nntre      Dame 

West,    see   p.    22.  Montreal 

Canada    .Macbinery     Agency,    298 

.St.  James,   see   p.   455,  Montreal 

Nolan    W.     H.,    see    Canada    Ma-  ■, 

ohinery  Agency,   see   p.   457,  Montreal 

Engineers'    Supplies. 

Canada    .Macbinery     .\,i,'eMcy,     298 

.<t.  James,   see   p.   455,  Montreal 

I.afleur  1.   L.,   Li  mi  tee,  362  to  366 

Notre  Dame  West, /see  p.  457,      Montreal 

Nolan  W.  H..  see  Canada  Ma- 
chinery Agency,   see  p.   457.  Montreal 

Engravers. 

Cork   Earl   L  .    see   p.   116,  CooksJiire 

LeCJallee  Bros.,  45  Bleurv.   see  p. 

457.  Montreal 

Essential   Oils. 

Tellier,    Kotbwell   &    Co.,   24    and 

26    St.    Dizier,    see    )).    459.  Montreal 

Evaporators — "Champion." 

CJrlmm   'Manufacturing   Co..    Tlie, 

58   Wellington,    see    p.    19.  Montreal 


Expanded   Metal. 

.Mag.'.c         1(1, -,1    (;...,     w.    .V    Co.,    Ltd.,    337 

(  raiK    W.-i.    see  p.   457,  Montreal 

Factory   Light. 
National      Acetylene      Gas      Co., 
Ltd.,    The,      172     Wellington, 
see   Outside  Front  Cover,  Slierbrooke 

Fancy  Goods. 

Mimfy     I'rcris.  Granby 

Fanning  Mill  Mfrs. 


Danville 


Coatloook 


Granby 
Le- 

Lake    Megantlc 

Lennoxvllle 

Magog 

Melbourne 


Montreal 
Montreal 
Montreal 


Cote  &  Cie.,  7  St.  Peter,  rep  The 
M.    Campbell     Fanning    Mill 

Co.,    sec   ])    455.  Montreal 

Farta    Machinery   and    Implements. 

Barnard   Bros.,   plow  and    mower 

lepairs    a    specialty.   Main, 
Belisle  O..  The  Matthew,   Moody 

&  Sfins  Co.,  Ltd..  Terrebonne, 

.St.    Jean    Baptiste. 
Md.MUlan    G.    V.,    agent   Massey- 

Harris,    Ltd.,    Main, 
Gagnon    Louis,    agent    P.    L 

gaide,    Quebec,   Main, 
MoFadden    .S.    A.   &    .Son, 
Wallace    F.    W..    Merry. 
Atkinson    E.  C,    see   p.    235. 
Cooper   Wm.    &  Co.,  388  .St.   James,  Montreal 
Dupuy    &    Ferguson,    38   Jacques 

Cartier    Sip, 
Ewing    Wm.    &   Co.,    142    and   144 

McGill,    see    p.    19, 
Kennie    Wm.    Co.,    Ltd..    190   Mc- 
Gill, .fee    p.    22, 
Ginn    J.    O.,    agent    W.    F.   Vilas. 

Cowansville.    and    Tlie   Perci- 

val  Plows,  Merrickville,  Main,  Riohmond 
Hall  Bros.,  agents  Massey-Harrls 

Co..    Ltd.,    .Main,  Richmond 

Bean   F.   L.,  Lansdowne  St.,  Sherbrooke 

MeKee  J.    W.,    132   and    134  Wel- 

ling;on.  Sheiljrooke 

Mitchell   J.  P.,  &  Co..  69  and  71 

Wellington,    see    p.   4  Sftierbrooke 

Ma.xwell    David,    &   Sons,    manu- 
facturers, see  p.  22,  St.  Mary's,  Ont. 
Moody,     Tlie    Matthew     &    Sons, 

Co.,  Ltd..  manufacturers,   see 

p.   23,  Terrebonne 

Miller    &    Best,    agents    Massey- 

Harris.  Ltd.,   Foster  Sq.,  '  Waterloo 

Lang    &   Hayes.  West   Shefford 

Farm  Produce. 

Gatehouse  Henry,  348  Dorcfhester 

West,    see    p.  21, 

O'Connor  Jos.'T.,   1   to  3  St.  An- 

toine     Market,   St.  James     cor 

Aqueduct,  Montreal 

Farm,  Garden  and  Floxrer  Seeds. 

Cooper  Wm.   &  Co.,   358  St.  James,     Montreal 
Dery   Hector  L.,   21  Jacques  Car- 
tier   sq., 
Dupuy    &    Ferguson,    38   Jacques 

Cartier    sq., 
Ewing   Wm.,    &  Co..    142   and    144 

Mcc;ill,    see   p.  19. 
Rennie    Wm.    Co.,    Ltd.,    190   Mc- 
Gill.  see  p.  22, 
Mitchell   J.  S.,   &  Co..  69  and  71 
Wellington,    see    p.   4 


(Montreal 


Montreal 
Montreal 
Montreal 
Montreal 
Sherbrooke 


Classified  Business  Directory. 


465 


Farming — Books   on 

Sadlier    D.   ot   J.,   iV  Co..   15   Notre 

Dame    West,  see   p.   20,  Montreal 

Feathers. 

Pouliii  P.  &  Co.,  36  to  39  Bonse- 
coius  Mkt.  bt.  96  and  185  ?t. 

Paul,    see    p.    21.  Moiitre:il 

Fences — Plain        and       Ornamental 
'Wire    and    Iron. 

Page  Wire  Fence  Co.,  Ltd.,  The, 
505  to  511  Notre  Dame  West, 
see    p.    457,  Montreal 

Fertilizers. 

Cooper  Wm.  &  Co.,   338   St.  James,     Montreal 

Dery  He<?:or  L.,  21  Jacques  Car- 
tier    Sq.,  Montreal 

Dupuy    &    Ferguson,   38   Jacques 

Cartier    Sq.,  Montreal 

Ewing    Wm.,   &  Co.,    142    and   144 

MoGill,    see    p.    19.  Montreal 

Kennie    Wm.    Co.,    Ltd.,    190    Mc- 

Gill,  see   p.  22,  Montreal 

Mitchell   J.  S.,   &  Co..   69  and   71 

Wellington,    see    p.    4  Sherbrooke 

Fire  Brick. 

Dartnell    E.    F..    157    St.    James, 

see   p.  26,   opp.   Contents,  Montreal 

Fire   Bricks   and  Fire  Clay. 

Latleur  I.   L.,   Limitee,  562  to  366 

Notre  Dame  West,  see  p.  457,        Montreal 

Fire  Escapes. 

Donaldson     Robert    &     Sons,    50 

Place   d'Youville,   see   p.   455.         Montreal 

Fire  Losses — Adjuster  of 

Tees    Wm.    .of    Tees    &    Co.),    300 

St.  .lame-,   see  p.   459,  Montreal 

Fire   Roofing. 

Reed    Geo.    W.    &    Co.,    Ltd.,    357 

Craig   West,    see  p.   457,  Montreal 

Fish. 

Gatehouse  Henry,  548  Dorches- 
ter West,  see  p.  21,      -'  Montreal 

O'Connor  Jos.  T.,  1  to  3  St.  An- 
toine     Mkt.,     St.     James    cor 

.Aiiueduct,  Montreal 

Fish — By   Case  or  Carload. 

Hatton     D.     Co.,    18    Bonsecours. 

see    p.    29.  Montreal 

Fish — Wholesale    Receivers    of 

Hation     D.     Co.,    18    Bonsecours, 

see    p.    29,  Montreal 

Flags — For   Sale    or   Hire. 

Beullac,  Limited,   55   St.   Sulpice, 

see     p.    455,  Montreal 

Flannels,      Blankets,      Yarns,     etc., 
Mfrs.   of 

Coaticook    Woollen    Mills  Co.,  Coaticook 

Magog     Woollen     Mills,    Ltd.,     2 

Belvidere,    see    p.   8,  Slierbrooke 


Flax  Seed — Pure   Ground. 

Canada     Linseed    Oil     Mills    C<i., 

Ltd.,    1224    Notre    Dame   East,        Montreal 
Dominion    Linseed   Oil   Co..   Ltd., 

The,   51    Mill,   see   p.   18  Montreal 

Flax    Seed  and   Linseed  Meal. 

Canada    Linseed    Oil    Mills    Co., 

Ltd.,    1224    Notre    Dame   East,        Montreal 
Dominion    Linseed   Oil   Co.,   Ltd., 

The.   31    Mill,   see  p.   18  Montreal 

Florists. 

Slack  Bros.,   West  Av.,    see  p.  22,       Watciloo 
Flour,  Feed  and   Grain. 

Landry    O.,  Adamsville 

Denault   &  Freres,  see  p.  235,  Asbestos 

Planohe    E.   J.   &  Co.,  Ct)oks,hlre 

Farquhar  A.  E.,  Main,  Lake  Megantic 

Kendall   A.    S.,    &   Co.,  Lawrenceville 

Goyette-  B.    E.,    wholesale.   Main 

cor   Laurier,  Magog 

Taylor   John,    &    Son^    Merry,  '       Magog 

Viens   &   Frere,   Main,    see  p.  61,  Magog 

Cash    Exchange,  Mansonville 

Flow^er   Seeds. 

See    Farm,    Gaiden   and    Flower   Seeds 

Founders. 

Sleeper   .t    Akhurst,  Coaticook 

Fruits — Foreign    and    Domestic. 

Chambeilin   Henry,    Pine,  Magog 

Viens   &   Frere,   Main,    see  p.  61,  Magog 

Fruit   Culture — Books   on 

Sadlier    D.    J.,    &    Co.,    15    Notre 

Dame   West,    see   p.    20,  Montreal 

Funeral  Directors. 

See   Undertakers  and    Embalmers 
Furnaces. 

Dionne  J.    B.,  Child,  Coaticook 

Gauihier  L.  J.  D.,   see   p.   119,  Cookshire 

Lalumiere    H.,  Cookshire 

Topp  Wm.,  &  Co.,  furnace  build- 
ing  a    specialty.    Main,  Granby 
Hamel  &  Leduc,   Main,    see  p.    58,  Magog 
.Sasse-  lUe  .f  L.,  &  Co.,  Main,  see 

P-    58,  Magog 

Delorme  Geo.  E.,   7  Albert  Lane, 

see  p.  6,  Sherbrooke 

Labiecque    Nap.,    91   King,  .Sherbrooke 

La    Cie.  Codere  &  Fils,  Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  .Sherbrooke 

Lacombe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 
Thibeault    C,   Notre    Dame,  Victoriaville 

Beauregard    Alfred,   Main,  Waterloo 

Furniture — Household. 

Denault  &   Freres.  see  p.   255,  A&ljestos 

Planclie   E.  J.   &  Co.,  Cook^lre 

Boutelle  Ohas..    Main,  Danville 

Duihamel    E.,    Main.  Granby 

Levesque  L.   &   Co.,  Main,  Lake  Megantic 

Viens   &   Frere,   Main,    see  p.  61,  Magog 

Wallace    F.    W.,   Merry,  Magog 

Darcihe   &  Co.,  65   and  67  King,      Sherbrooke 
Echenberg    Bros.,    55    Strafchcona 

Sq.,  Slierbrooke 

Salois  Ed.,  SSJ  King,  see  p.  13,      Sherbrooke 


466 


.\l)\i:RTISi:ks'    AND    SlIiSCUIBERS' 


Montreal 


Furniture— Wholesale. 

(lite  it  Cui'  ,  iigciits  \'ic-tipilavllle 
Fuinltuti'  'Co.,  7  St.  Peter, 
f-ee   i>.   455, 

Furriers. 

See    Halteis    and    Kurrii-rs 
Galvanized    Iron    Cornices. 

Coatlcoijk 

Montreal 
Galvanized    iSheets— Canada    Plates. 

M,M:il   Shiii.t;!.'  ct   Sidlnt;  C...  Ltd.. 


IJioiiii.'   J.    H  ,    fhlld, 
Keed   tJeo.    W'..    &   Co.,    Ltd., 
Craig   West,   see  y.   457, 


357 


'niic.   9U    Dcloiiniier    Av.,    >tH- 
p.     17. 

Game. 

Deeiv  Thoi-  A,,  1,  2  and  3  Bon- 
>cc^urs  Alkt.,  bt.  96  and  186 
St.     Paul, 

Gatehouse  Heniy.  548  Dorches- 
ter West,  see   p.  ?1, 

Poulin  P..  &  Co..  36  to  39  Bon- 
-secours   Mkt.,    fee    \>.   21 

Garden    Implements. 

.■^ee  alM>    Kami   Macliiiu'i  y    and    Iniplements. 
Cooper   Wm.,   &  Co.,  538   St.   James,  Montreal 
Ueiy   Hector   L..  21  Jacques  Car- 
tier    6q., 
Dupuy    &    Ferguson,   58  Jacques 

Cartler    sq.. 
Ewing    Wui..    &   Co.,   142    and    144 

Mcc;ill.    ^ee    p.    19. 
Kennie    Wm.     Co.,     Ltd.,     Planet 

Junior  Implements  and   tools 

of  all   kinds,    190  McGill,   see 

p.   22, 
Miteliell   J.   ri.    &   Co.,    69   and   71 

Wellington,   see  p.  4, 

Garden   Seeds. 

.<!>(■    I'^.rin,    Clardi'u    and    F 


Montreal 

Montreal 
Montreal 
Montreal 


Montreal 
Montreal 
Montreal 

Montreal 
Shei brook e 


)wer  .Seeds 

Garden    Tools. 

.<fe    (Jardi-i!     Implements 

Gas  Fixtures. 

Lafleur  I.   L.,   Limitee,  362  to  366 


Notre  Dame  West,  see  i 

Gas    Light—Acetylene. 

National  AcMylenf  Cia?  Co. 
Lt<i.,  The,  172  Wellington 
see  Outside  Front  Cover, 

Gasoline. 


457.        Montreal 


Slierbrooke 


I.mHpui 

N" 


I     I...  Limitee,   562  to  366 
If    name   We^t,    see    p.  457. 


Montreal 


Bean    F.    L.,    Lansdowne    St.,  Sherbrooke 

.\IcKe.'  J.  W.,  132  and  134  Wel- 
lington, Sheibrooke 

(Jlds  Gas  Power  Co.,  E.  A.  Fox, 
Canadian  Branch  manager. 
11   King,  tjaierbrooke 

.VI I  Her   &    Best,  agents   Olds    Gas 

Power  Co.,    Foster  Sq.,  Waterloo 

Gates — Metal. 

Page  Wire  Fence  Co.,  Ltd.,  The. 
505  to  511  Noire  Dame  West, 
-ee    )i.  4.57,  Montieal 

Gelatines. 

Tellier.    HoMiwell   &   Co.,   24    and 

26  St.    Dlzler,   see    p.   459.  .Montreal 


General   Merchants. 

Laiuliy    ().. 

i.eiiault   Fieres,   see  p.   235, 

Barbeau    P.    A., 

Planche    E.  J.,   &  Co.. 

Masson    Jos.,    Main, 

Estey    E.   J.,  &   Co., 

Kendall   A.   S..    &  Co., 

Casih     Exchange, 

Atkini-on    E.  C,    see  p.   255, 

Bedard   Jos..   &  Sons,  :Main, 

Hudon    A.    J.,    Main, 


AdamsviUe 

Asbestos 

Cookshlie 

Cookshire 

Danville 

Eastman 

Lawrenceville 

.Man&ouviUe 

.Melbourne 

UiChmond 

Uiohimond 


Asbestos 

Coo  kali  ire 

Cookshire 

Danville 

Lake   Megantic 

Lake  Megantic 

Lake   Megantic 

lUchmond 

Richmond 

Sherbrooke 


Gasoline    Engines. 

Hutoliins    I.    E.,   Dnunonond,  Granby 

McMillan   G.    V.,   agent   Olds   Gas 

Power    Co.,    Main.  Granby 

McFadden  S.  A.,  &  Son,  Lennoxvllle 

Belair    Thos.,    944     Notie     Dame 

West,    see    p.    22.  Montreal 

D<^naldson      Robert    &     Sons,    30 

Place  d'Youville,  see  \>.  455,  Montreal 
(Jinn   J.  O.,    Main,  Richmond 

Hall    Bros.,    .Main,  Richmond 


Gents    Furnishings. 

Denault    A:    Fierf-^,    <ee    p    255, 
Barbeau    P.    A., 
Planche    E.    J.,    &  Co., 
Masson    Jos.,    Main, 
Clement   Bios.,    Main, 
Rene  J.  D.,  Main, 
Robitaille   Bros.,   Main, 
Bedard   Jos.,   &    .Sons,   Main, 
Hudon    A.   J.,   Main, 
Bedard    E     P.,    19   King, 
Boucher   &   Lacroix,    165  and    167 

Wellington,  S<herbrooke 

Codeie  Louis  A..  Metropole  Bldg.. 

20   King,    see   p.   5.  Slierbrooke 

Cormier    Z.    P.,    151    Wellington. 

see    p.    7,  S'herbrooke 

Darahe  &  Co.,  65  and  67  King.      .Sherbrooke 
Fresne  Jos.,   62  King  cor  Grove, 

see  p.   13,  Sherbrooke 

New   Sherbrooke  Clotlilng  Store, 

J.   M.   Nault,    prop.,   17   King,   SOierbrooke 
Rosenbloom   J.,   &   Co.,    95  to   99 

Wellington,  gherbrooke 

TallX)t    Wilfrid,    164    Wellington,    .Sherbrooke 

Gilidng— Gold   and  Silver. 

Uoval    Silver     Plate    Co.,    57    St. 

■(ialiiiel,    see    p.    457,  Montreal 

Ginger  Ale   and  Soda    Water  Mfrs. 


Belisle  &   Peloquin,    soda   water. 

etc..    St.    Jean    Baptiste, 
GauUhler  L.  J.    D.,    see   p.    119, 
Gurd  Ohas.  &  Co.,  Ltd..  39  to  45 

Jurors,    see    p.    455, 

Glues. 

Tellier,    Rothwell   &   Co.,  24    and 
26  St.   Dlzler,   see    p.   459, 


Coaticook 
Cookshire 

Montreal 


Montreal 


ClaSSII-1  F.n    LUSIXKSS    DiRliCTOKV. 


467 


Gold,  Silver  and  Metal  Leaf. 


Montreal 


Tellier.    Rothwell   &  Co.,   24   and 
26   St.    Dizier,    see    p.   459, 

Grain. 

See    Flour,    Feed    and    Grain. 

Gramaphones. 

McKee   J.    VV.-    152  and    134    Wel- 
lington, Sherbrooke 

Grist   Mills. 

Planche    E.   J.,  &  Co.,  Cookshire 

Be  €llia.mplouis   &   Co.,    Water,  Danville 

Goyette  B.    E.,   Main    cor   Laurier,         Magog 

Grocers. 


Landry    O., 

.Denauit  &  Freres,  see  p.  255, 
Barbeau   P.  A., 
Planche   E.   J.,  &  Co., 
Masson    Jos.,    Main, 
Estey  E.  J.,  &  Co., 
Monty   Freres,   Main, 
Farquhar  A.    E.,   Main, 
Kendall  A.  S.,  &  Co., 
Ohamberlin    Henry,    Pine, 
Goyette   B.    E.,   Main   cor    Laurier,  Magog 

Taylor   John,    &   Son,    Merrj', 
Viens   &   Frere,   Main,    see  p. 
Cash    Exchange, 
Atkinson    E.  C,    see   p.   235, 
Bedard  Jos.,    &   Sons,   Main, 
Hudon    A.    J.,    Main, 


Adamsville 

Asbestos 

Cooksihire 

Cookshire 

Danville 

Eastman 

Granby 

Lake    Megantic 

Lawrenceville 

Magog 


61, 

Mansonville 
Melbourne 
Riohmond 
Ri-olimond 


Guns,  Ammnnition. 

iRand  W.  S.,  &  Son  (also  repair- 
ing), Cookshire 

Lafleur  I.  L.,  Limitee,   362  to  366 

Notre  Dame  West,   see  p.  457,      Montreal 

La  Cie.  Codere  &  Fils,  Inc., 
wholesale  and  retail,  161 
Wellington,   see  p.  10,  Sherbrooke 

Mitchell  J.   S.   &  Co.,    69   and  71 

Wellington,  see  p.  4,  Sherbrooke 

Hard-ware. 

Landry  O.,  Adamsville 
Denauit  Freres,  see  p.  235,  Asbestos 
Gauthier  L.  J.  D.,  see  p.  119,  Cookshire 
Planche  E.  J.,  &  Co.,  Cookshire 
Rand  W.  S.,  &  Son  (shelf  hard- 
ware), Cooksiliire 
Masson  Joseph,  Main,  Danville 
Estey  E.  J.,  &  Co.,  Eastman 
Monty  Freres,  Main,  Granby 
Dion  Jos.,  Main,  Lake  Megantic 
Gosselin  N.,  Main.  Lake  Megantic 
Marceau  J.  E..  &  Frere,  Main,  Lake  Megantic 
Gauvin    E    E.,    &   Co.,    Main,   see 

p.  63,  Magog 
Atkinson   E.  C.  (shelf  hardware), 

see  p.  235,  Melbourne 
Faucher   &    Fils,    wholesale    and 

retail,  362  to  568  Craig   West, 

see  p.  455,  Montreal 
Lafleur  I.  L.,  Limitee,   362  to  366 

Xotre  Dame  West,   see  p.  457,  Montreal 

Bedard   Jos.,    &    .Sons,   Main,  Ricihmond 

Smith    J.    D.,    Main,  Richmond 

Labrecque  Naiwleon,  91  King,  Sherbrooke 
La     Cie.    Codere      &    Fils.    Inc.. 

wholesale      and     retail,      161 

Wellington,   see  p.  10,  Sherbrooke 


La«ombe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 
Mitchell   J.  S.,   &  Co.,  69  and  71 

Wellington,    see    p.   4  Sherbrooke 

Thibeault   C,    Notre   Dame,  VlctorlavlUe 

Harness  Makers.  j 

See   Saddlers    and  Harness   Makers 

Harness,       Saddles         and         Herse 
Blankets. 

Lamontagne       Ltd.,       manufactu- 
'    rers  and  exporters,  Balmoral 
Block,  358  Notre  Dame  West, 
see   p.    457,  Montreal 

Harness,    Robes. 

Barnard    Bros.,  'Main,  Danville 

McMillan    G.    V.,    Main,  Granby 

Gagnon    Louis,    Main,  Lake    Megantic 

Wallace    F.    W.,    Merry,  Magog 

Ginn   J.   O.,    Main,  Richmond 

Bean    F.   L.,    Lansdowne,  Sherbrooke 
King  E.   J.,    New    Record  Block, 

102  Wellington,  Sherbrooke 
McKee    J.     W.,    152    and    154  Wel- 
lington, Sherhrooke 
Miller    &    Best,    Foster    Sq.,  Waterloo 

Harvard  Bronckial  Syrup — Prop  of 

Wells  &  Richardson  Co.,  Ltd., 
200  Mountain,  see  Outside 
Back  Cover,  Montreal 

Hatters  and  Furriers. 


Barbeau  P.    A., 
Planohe  E.   J.,    &  Co., 
Masson    Josei>h,    Main, 
Clement   Bros.,    Main, 
Robitaille  Bros.,  Main, 


Cookshire 

Cookshire 

Danville 

Lake  Megantic 

Lake  Megantic 


Magog 
Richmond 
Riohmond 

Sherbrooke 

Sherbrooke 


Wallace   F.    W.    (furs).    Merry, 
Bedard  Jos.,   &   Sons,   Main, 
Hudon    A.    J.,   Main, 
Boucher  &  Lacroix  (hatters),  165- 

167    Wellington, 
Codere  Louis  A.,  Metropole  Bldg., 

20   King,    see   p.   5, 
Cormier    Z.    P.,    151    Wellington, 

see  p.  7,  Sherbrooke 

Fresne  Jos.,   62  King  cor  Grove, 

see   p.    15,  Sherbrooke 

Vineberg    T.,    147   Wellington,  Sherbrooke 

Healing    and  Hair    Growing    Salve. 

Mollins'  Food  Co.,  Doctor,  42  St. 

Vincent,    see   p.   20,  Montreal 

Heating    Apparatus. 

Dionne    J.    B.,    Child,  Coaticook 

Gauthier  L.   J.  D.,  see  p.  .119,  Cookshire 

Lalumiere    H.,  Cookshire 

Hamel  &  Ledmc,  Main,  see  p.  58,  Magog 
Sesseville    J.    L.,    &    Co.,    Main, 

see    p.    58,  Magog 

Delorme    Geo.    E.,    Albert    Lane, 

see    p.    6,  Sherbrooke 

Labreque   Nap.,   91   King,  '       Sherbrooke 

La     Cie.    Codere      &    Fils,    Inc., 

Wellington,   see  p.  10,  Sherbrooke 

Lacombe  Jos,,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 
Mitchell  J.  S.,    &  Co.,   69   and  71 

Wellington,   see   p.  4.  Sherbrooke 

Heave    Remedy. 

Mollins'  Food  Co.,  Doctor,  42  St. 

Vincent,  see  p.  20,  Montreal 


32 


468 


Ai)\'i:kTisi:Ks'  and   SLUscuiniiks' 


Hog  Buyer». 

Laiiig   Tacking  &   Provision   Co., 

Ltd.,  Tilie,   Mlnll  St.,   see  p.   18,    Montreal 

Hollow  Brick. 

IJaitnvll    K     v..     157    St.    Jame.'-, 

^et-   i».  26,  opi).  contents,  ilontreal 

Home   Iiight. 

National  Acetylene  Gas  Co., 
Ltd..  The,  .  172  Wellington, 
see   Outside   Front  Cover,  Sherbrooke 

Hoof    Ointment. 

MolUns'  Food  Co.,  Doctor,  42  St. 

Vincent,   see    p.    20.  Montreal 

Horse   Shoes — "Never    Slip". 

Ur.-ivel    Ludgor,    26   .lacqius    Car- 
tier    .■^(|  ,  Montreal 
Horse    and    Dog  Powers — Mfrs.    of 

.■^Iftper    iV     .\iclHU;rt.  Coatjcook 

Horse    Detaching    Device. 

Lal>rec(|ue    Naii..    91    King,  .yierbrooke 

Hotels. 

Grand      Central,      A.     Rousseau, 

prop,    Child,  Coaticook 

Mansonvllle    House,   S.    H.    Bot- 

teriU.    prop.,  Mansonvllle 

C'hateau  Frontenac,  Adillle   Jon- 

cas,    prop.,      Wellington    cor 

Aberdeen,    see    p.   8,  &berbrooke 

Canada     Hotel,     P.     L.     Xadeau, 

liiop.,    Foster,  Waterloo 

House  Decoration — Books  on 

,Sadlier  D.  &  J,,  &  Co.,  13  Notre 

Dame  West,    see  p.   20,  Montreal 

Ice    Cutting    Tools. 

Donald.sfju      i;ol)ert    it      .Sons,    30 

Place   <l'Vinivilli',   see    \i.   455.        Montreal 

Incubators   and   Brooders. 

Cote  &  Cle.,  7   St.   Peter,  see  p. 

455,  Montreal 

Insurance    Agents. 

Lefebvre  Dr.    .T.   A.   A.,   V.S.,   live 

stock   and  fire.   Main,  Coaticook 

Lafrance    Louis,    general.   Water, 

see    p.  Danville 

Irving  John,  fire.  Life,  accident, 

etc..    Main,  Granby 

Taylor    J.    P.,   fire,    marine,    Merry,       Magog 

Masse  L.  A.,   fire,  71   St.    James, 

see    Outside    Back   Cover,  Montreal 

Raiche    J.,  Roxton    Falls 

Tranohemontagne    L.,  Roxton    Falls 

Belanger  &  Begin,  155  Welling- 
ton, Sherbrooke 

Griffith  Robt.  M.,  life,  125  Wel- 
lington,   see    p.    12,  Slherbrooke 

Langlois  Henri  H.,  143  Welling- 
ton, Slherbrooke 

Matte  J.  N..  general.  155  Wel- 
lington. Sherbrooke 

Insurance    Offices — Accident. 

Montreal  Life  and  Accident  Be- 
nefit Association,  Louis  La- 
france, agent,  Water,  see  p.  239,  Danville 


Dominion    of    Canada    Guarantee 

&  Accident  Co.,  John  Irving, 

agent.    Central    Block,    Main,  Granby 

Canadian   Casualty   &  Boiler  Ins. 

Co.   of   Toronto,   J.    N.    Matte, 

general    agt.    1j5   Wellington.   Sherbrooke 

Insurance    Offices — Fire. 

Canada    Mutual,    Ci.    J.    Bolsvert, 

agent.  Asbestos 

Moniniagny,   G.    J.   Bolsvert,    agt.       Asbestos 
The    Manitoba,    G.    J.    Bolsvert, 

agent,  Asbestos 

Moniniagny   Mutual,  Dr.  J.   A.  A. 

Lefetyvie,   V.S.,    agent,    Main,       Coaticook 
Canada    Mutual.   Louis   Lafrance, 

agent.    Water,    see    p.    239,  Danville 

La   Jacques    Cartier    Mutual,   Ls. 

Lafrance,  agt.  Water,  see  p.  239,  Danville 
La    Providence,    Louis   Lafrance, 

agent.  Water,  see  p.  239,  Danville 

La     Provlnciale     Mutual,     Louis 

Lafrance.  agt.  Water,  see  p.  239,  Danville 
Tlie    Manitoba,    Louis    Lafrance, 

agent,    Water,    see  p.  239,  Danville 

Atlas,    John    Irving,    agent,    Cen- 
tral   Block,    Main,  Gamby 
Commercial   I'nion,  John  Irving, 

agent.  Central  Block,  Main,  Granby 

MissisQuoi  &  Rouvllle  Mutual, 
John  Irving,  agent.  Central 
Block.    Main,  Granby 

Richmond  &  Diummond,  John 
Irving,  agent.  Central  Block, 
Main,  Granby 

Missisquoi    &    Rouville    Mutual, 

J.    P.    Taylor,    agent,    Metry,  Magog 

Western,     J.     P.    Taylor,    agent. 

Merry.  Magog 

Dominion,  L.  A.  Masse,  general 
agent,  71  St.  James,  see  Out^ 
side   Back   Cover,  Montreal 

Rimouski,  L.  A.  Masse,  general 
agent.,  71  St.  James,  see 
Outside   Back   Cover,  Montreal 

Britiah     America,    J.     O.     Ginn, 

agent.  Main,  Richmond 

Mls«isquoi    &    Rouville    Mutual, 

J.    O.    Ginn,    agent,    Main,  Richmond 

Richmond  &  Drummond,  J.  C. 
McCaig,  manager.  Main,  see 
)).   233.  Richmond 

Richmond,  Drummond  &  Ya- 
maska  Mutual,  J.  C.  McCaig, 
manager  and  secretary.  Main, 
see    p.   233.  Richmond 

Richmond,  Drummond  &  Ya- 
maska  Mutual,  J.  O.  Ginn, 
agent.    Main,  Richmond 

Acadia,    J.     N.    Matte,     general 

agent,    155   Wellington.  Sherbrooke 

I'nion  Asurance  Society,  J.  N. 
Matte,  general  agent,  155 
Wellington.  Sherbrooke 

Insurance    Offices — Guarantee. 

Dominion  of  Canada  Guarantee 
&  Accident  Co..  John  Irving, 
agent.    Central  Bl(x;k.  Main.  Granby 

Insurance   Offices— Life. 

Union    Life,  G.    J.    Boisvert,   agent.   Asbestos 

Canada  Life,  J,  J.  Barlow,  agent, 

Station,  Danville 

Canada  Mutual  Life.  Louis  La- 
france, agent.  Water,  see  p.  239.  Danville 


Cr.ASSIFlED    BUSIN'KSS    DlKF.CTOKV. 


469 


Montreal  Life  &  Accident  Benefit 

Abtoelation,    Lnuis    Lafrance, 

agent.  Water,  see   p.    2j9,  Danville 

New     101k    Mutual    Life,    Louis 

Lafrance.  agt,  Watei.  see  p.  259,  Danville 
Provincial     Mutual    Benefit    So.- 

ciety.    Louis  Lafrance,    agent, 

Water,    see    i>.    259,  Danville 

Sun     Life,     John     Irving,    agent, 

Ceutial   BlooK.   Main,  Granby 

Coniederation  Life,  T.    X.    Matte, 

general  agent,  155  Wellington,  Sherbrooke 
Mutual    Life    of    Canada,    Kobert 

M.   GriffiMi,  distiict  manager, 
125   Wellington,    see   p.    12,  ■.  sherbrooke 

Insurance    Office — Live    Stock. 

Imperial  Live  .-^tock  Corpora- 
tion, The  (horse  and  6attle 
ins.),  head  office;  Montreal, 
Dr.  J.  A.  A.  Lefebvre,  V.S., 
inspector    and    agent.    Main,       Coaticook 

Insurance   office — Marine. 

Western,      J.    P.    Taylor,    agent, 

Meriy,  Magog 

Iron,   Steel,    etc.,  V/holesale. 

Lafleur  I.  L.,  Limitee,   362  to  366    . 

Notre  Datne  East,  see '457,  Montreal 

Kodaks   and  Accessories. 

Hearn    i:    Harrison,    10    and    12 

N"iitre    Dame   East,   see   p.  457,       Montreal 

Iiacc   licather — Mfrs.   of 

Sadler   &  Hawortli.  511    William, 

see   Outside   Back  Cover,  Montreal 

Ijactated  Food. 

Wells  &  Richardson  Co.,  Ltd., 
200  Mountain,  see  Outside 
Back   Cover,  Montreal 

Liard    Refiners. 

Laing    Packing   &   Provision   Co., 

Ltd..    The,    Mill  St.,  see  p.   18,       Montreal 

Leather   Belting — Mfrs.   of 

Sadler   &  Haworth,    511  William, 

see  Outside  Back   Cover,  Montreal 

Leather — 'Wholesale. 

Lamontagne.    Limited,    Balmoral  \ 

Block,  338  Notre  Dame  West, 
see    p.    457,  Montreal 

Leather    and    Findings. 

Lamontagne,    Limited,    Balmoral 

Block,  358  Notre  Dame  West, 

see    p.    457.  Montreal 

La     Cie.    Codere      &    Fils,    Inc.,     . 

wholesale      and     retail,      161 

Wellington,   see  p.  10,  Sherbrooke 

Legal   Blanks. 

Legal   Blank   Printing   Co.,  Main,       Waterloo 

Licorice. 

TeLIler.    Rothwell    &  Co.,    24   and 

26  St.  Dizier.   see  p.  459.  Montreal 


Life    Preservers. 

.\uld      John,      130     Lagauriielieie 

West,   see  i>.  455. 
Canadian   Cork   Cutting  Co.,  see 


Montreal 
Montreal 


John    Auld. 

Lime. 

Dion   Jos.,   Main,  Lake  Megantic 

Viens  &    rrere.    Main,   see  p.  61,  Magog 

Bedard    Jos.,    &    Sons,    Main,  Kichmond 

Liniment — For    Man    or    Beast. 

MoUins'   Food  .Co.,  ^oclor,  42  St. 

Vincent,  see   p.  20,  Montre:il 

Linseed   Oil    and  Linseetl   Oil   Cake 
Mfrs.   of 

Canada   Lniseed    Oil   Mills,    Ltd., 

1224    Notie    Dame    East,  Montreal 

Dominion  Linseed  Oil  Co.,   Ltd., 

The,   31  Mill,    see   p.    18.  Montreal 

Linseed  Oil  Cake  Meal— Mfrs.  of 

Canada   Linseed  Oil  Mills,   Lt'd. 

1224    Notre    Dame   East, 
Dominion  Linseed  Oil  Co.,   Ltd. 

The,  31  Mill,   see   p.   18, 


Montreal 
Montreali 


Liquidators. 

Belanger  &  Begin,  155  Welling- 
ton, ■  ■ 

Griffith  John  J.,  125  Wellington, 
see    p.    12, 

Royer  J.   P.,   87  Wellington, 

Live    Stock   Sealers. 

Lang    &   Hayes. 
Livery  Stables. 

Dion    Jos.,    Main, 

Lumber  Dealers. 

Deuault   &  Frere,  see  p.  235, 
Paul    W.    N.,    Station, 
De   Champlouis   &   O).,   Water, 
MacPherson     C.      A.      K.,    prop. 

Magog    Saw    Mills,    Lake   St.; 
Martin   A.  D.,  &   Son,   Main, 
Bedard   Jos.,   &   Sons,   Main. 
Cross   A.    J.,  Stanley    Av.,   see  p. 

251, 
Joncas    Achille,    Lansdowne    St., 

see    p.   8, 

Verret  &  Desautels,  20^  Gillespie,  Sherbrooke 
Thibeault   C,    Notre    Dame,  Vietoriavalle 

Lumbermen's    Supplies. 

Marceau  J.  E..  &  Freie,  Main,  Lake  Megantic 
Machinery    Depots. 

Canada    Machinery    Agency,    298 

St.  James,   see  p.   455,  Montreal 

Nolan  W.  H.,  see  Canada  Ma- 
chinery   Agency,  Montreal 

Machinery  Supplies. 

Hutchins    I.   E.,   Drummond,  Granby 

Machinists. 

Sleeper  &   Akhurst,  Coaticook 

Phelps    Machine    Co.,  Eastman 

Hutcihins    I.    E..    Drummond,  Granby 
Donaldson      Robt.      &    Sons,    30 

Place   d'Youville,   see    p.   455.  Montreal 


Sherbrooke- 


Sherbrooke 
Sherbrooke 


West  saieflord 


Lake    Megantic 


Asbestos 
Danville 
Danville 

Magog 

Magog 

Richmond 

Richmond 

Sherbrooke 


470 


Al)Vr.I<IISKKS'    AM)    Sll'.SCUIISKKs' 


Manufacturers'    Agents. 

(.>!(■  <^  Cl.v.  7  SI.  rttCT.  see  |).  455,  Montreal 
Maple    Sugar    and    Syrup — Mfrs.    of 

Miiiile  Tree  i'niducei's  Assocla- 
tlun,  Ltd.,  organized  lo  pro- 
mote and  develop  tlie  Pure 
Ma))le    Industry    of    Canada,  Waterloo 

Marble. 

Dartnell    E.     K.,     157    St.    James, 

s^ee   p.  26.   opp.    Content?,  Montreal 

Marble   and   Granite   "Works. 

Haiiihlv    lUohard.     Baldwin    St..  Coatlcook 

DesK<x5hers    M.    T.,  Cookshlre 

Hill  C.  J..  Main,  Kiohmond 
Bradley      K.    E  .    45      Strathcona 

Sq.,  see  p.  9,  Sherbrooke 
Kelly    Bros..    192  Wellington,    see 

J).  15,  Sherbrooke 

Thoiripson   T.  C.  355  Wellington,  Sherbrooke 

Courtemanohe    Bros.,    Foster.  Waterloo 

Marine    Instruments. 

Hcarn    &    Harrison.     10    and     12 

Ni.iie   Daiiip    Ka>t.   see  457,  Muntieal 

Masonic    Regalia. 

Beullao,    Limited.   55    St.    Sulplce, 

see    p.    455, 
Masquerade    Costumes. 

BeuUac.  Limited.  55  St.   Sulplce, 

see    p.    455,  Montreal 

Mathematical  Instruments. 

Hearii  &  Harri-ou,  10  and  12 
Notre   Dame   ?;ast.   see  457. 

Mattresses,  Mfrs.  of 

Gale  Geo.  &  Sons,  see  Inside 
Back    Cover, 

Mechanical  Engineers. 

See    Englneer.s-Meohanical 
Mechanics'    Tools. 

Lafleur  I.  L.,   Llmitee,  362  to  366 

Notre  Dame  West,  see  p.  4,57,  Montreal 
La     Cie.    Codere      &    FUs,    Inc., 

161  Wellington,  see  p.  10.  Siherbrooke 
Mitc.bell  J.  S..   &  Co..   69   and  71 

Wellington,    see  p.   4,  Sherbrooke 

Memorial  Plates. 

LeCrallee  Bros.,  45  Bleury,  see  p. 

457,  Montreal 

Merchant  Tailors. 

Bruneau  U.   J.,   see   p.   259.  Asbestos 

Delisle    J.    H..  Cooksiiire 

CMe    J.    P.,    Station.  Danville 

Clement   Bros.,    Main  Lake  Megantlc 

Rene   J.    D.,    Main,  Lake    Megantlc 

Robltallle  Bros..  Main,  Lake  Megantlc 
BUodeau    &     Uivard.    75b    King, 

see    p.   9,  Sherbrooke 

Trudeau     Al'ex.,    77a     King,  see    ■        • 

p.   15,  Sherbrooke 

Metal  and  Iron  Scrap. 

Diamond    .1.,    ct  Co.,   693    and  695 

see   Outside   Back  Cover.  Montreal 

Srt.   Paul,    see  p.   459,  Montreal 


Montreal 


Montreal 


WaterviUe 


Metal   Lath. 

DaitiH-ll     K      v..     157    St.     James, 

see   p.   26,    opp.    Contents, 
Metal  Shingle  &  Siding  Co..  Ltd.. 

The,   91 J    Delorimler   Av..    see 

P     17, 

Metal  Roofing. 

Heed  Geo.  W..  &  Co..  Ltd.,  337 
Craig    West,   see  p.   467. 

Metal   Shingles,  Sidings,  Ceilings. 

Metal  Shingle  .t  Siding  C-i  . 
Ltd.,  'llie,  91J  Delorimler  Av.. 
see     II-     17. 

Metal   >Vorkers. 

Reed  Geo.  W..  &  Co..  Ltd.,  337 
C'ralg    West,   see  p.   457. 

Milk   and   Cream— Sterilized. 

Duncan  Julm  D.  Ci>.  (Licensee 
of  The  Walker-Gordon  La- 
boratoiy  Co.i,  Jolin  D.  Dun- 
can, pres.,  house  address.  640 
Dorchester  West;  Norman 
W.  Lyster,  manager,  house 
address  589  Dorchester  West, 
also  table  milk  and  cream, 
and  nursery  milk,  218  Moun- 
tain. Montreal 

Milk    Pans    and    Cans    Mfrs.    of. 

Desmarteau      Plumbers 


Montreal 


Montreal 


Montreal 


Montreal 


Montreal 


Supply 


Oi..    Ltd., 


Granby 


Millinery  and  Millinery  Goods. 

Denault    Freres,  see    p.   235.  Asbestos 

Faiquhar   A.    E.,    Main,  Lake    Megantlc 

Mill   Machinery — Mfrs.   of. 
sleeper    ct    ..\khurst,  Coatlcook 

Mill    Supplies. 

Lafleur  I.   T...   Llmitee,  362  to   366 

Noire  Dame  West,  see  p.  457,  Montreal 
La   Cie.  Codere  &  Flls,   Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Mitchell  J.  S.,   &  Co..   69  and  71 

Wellington,    see  p.   4,  Sherbrooke 

Sadler   &   Haworth,    511   William. 

see  Outside  Back   Cover,  Montreal 

Mine    Dinners. 

Brome  County  Asbestos  Deve- 
lopment Co.,  Ltd.,  224  St. 
James.  '  Montreal 

Parker   N.    S.,    Asbestos  M,ine,  Eastman 

Mineral    "Waters. 

Gurd    Chas.    &    Co..    Ltd..    39   to 

45  Jurors,   see   p.   455,  Montreal 

Moccasins,  Fitted  Uppers,  etc. 

Lainontagne.     Limited,    Balmoral 

Block,  538  Notre  Dame   West, 

see  p.  457,  Montreal 
Monuments  and  Headstones. 

Hanibly    Hichard,   Baldwin    St..  Coatlcook 

DesKoohers    M.    T.,  Cooksililre 

Hill   C.   J..    Main,  Ricflimond 
Bradley     R.     E.,    45    Strathcona 

Sq.,  see  p.  9.  SSierbrooke 
Kelly  Bros..   192  Wellington,   see 

p.  15.  Siherbrooke 

Thompson   T.  C.  555  Wellington,  Sherbrooke 

Courtemanche    Bros.,    Foster,  Waterloo 


Classified  Busixkss  Dirkctorv. 


471 


Musical    Instruments. 

Blanehard    .).    D.,  Cookshire 

Lavallee  Clias.,  35   St.    Lawrence 

Boulevard,    see    p.    21,  Montreal 

Nervine  Powders — Mathieu's 

Mathieu,  The  J.  L.  Co.,  10  to  14 
Albert,  see  Inside  Front 
Cover.  Sherbrooke 

Nevrspapers. 

See   Publishers — Netpspaper. 

Notaries. 

Morin    G.    D.,     Main    cor    Child, 

see    Card    p.   65,  Coatleook 

Bertrand  Louis,  see  Card  p.   11,      Cookshire 
(iirard    Henri,    Town    Hall,    Sta- 
tion,  see   p.    235,  Danville 
L'Ecuyer   P.  A.,   Main   cor  Centre,       Granby 
Tarte  C.    Emest  A.   (of  Dozois  & 
Tarte).    prompt    attention    to 
collections.    Main,  Granby 
Lil>l>e  D.  L.,  Main,  see  p.  121,  Lake  Megantic 
Audet    Louis,    Main,  Magog 
Raiche    J.,                                           Roxton    Falls 
Tranohemontagne   L.,                      Roxton   Falls 
Boudreau   Ed.,  87   Wellington,         ,Sherbrooke 
Tetreault  J.    .-i.,   95  Wellington,       Sherbrooke 
Peltier  P.    J.  .S.,                                       ValcouTt 

Nurserymen. 

Cooper  Wm.,  &  Co.,   338  St.  James,   Montreal 
.'^lack  Bro.'=.,   We-t    av.,    see   p.    22.      Waterloo 

Office  and  School  Desks — Mfrs.  of 

Tees  &  Co.,  300  .^t.  James,  see  p. 

463,  Montreal 

Oil  Barrels — Empty — Buyers  of. 

Canada  Linseed    Oil   Mills,   Ltd., 

1224  Notre    Dame   East,  Montreal 

Oils. 

See   Paints,    Oils.    Colors 

Ointment — Hoof. 

MoUins"  Food  Co.,  Doctor,  42  St. 

Vincent,    see   p.    20,  Montreal 

Opticians   and   Optical  Goods. 

Cusson    M..    see    p.   237,  Asbestos 

Cork   Earl   L.,  see  p.    116,  Cookshire 
Hearn    &    Harrison.     10    and     12 

Notre    Dame  East,   see  p.   457,  Montreal 

Bedard    A.    James,   Main,  Richmond 

Ornamental  Terra  Cotta. 

Dartnell    E.     F..     157    St.     James, 

see   p.  26.    opp.    Contents,  Montreal 

Faine's  Celery  Compound— Prop,  of 

Wells  &  Richardson  Co..  Ltd., 
200  M'luntain,  see  Outside 
Back    Cover,  Montreal 


Paints— >Ceinent  Floor. 

Dartnell    E.     F.,     157    Si.    James, 

see   p.  26,   opj).    Contents,  Montreal 

Paints — Damp    Resisting. 

Dartnell    E.     F.,     157    .<t.    James, 

see    p.   26,    opp.    Contents,  Montreal 

Paints — "Duresco" — AVashable 

"Water   Paint. 

Dartnell    E.    F..     157    St.    James, 

see   ij.   26.    o]ip.    Contents,  Montreal 

Painters — House  and  Sign. 

Dupuis  E.    J.,   Main,    see    p.  63,  Magog 

Paints,   Oils,    Colors. 

Denault  &  Freres,  see  p.  255,  Asbestos 

Barbeau    P.    A.,  Cookshire 

Gauthier  L.  J.   D.,   see   p.   119,  Cookshire 

Planche  E.    J.    &  Co.,  Cookshire 

Masson    Joseph,  Main,  Danville 

Dion    Jos.,    Main,  Lake    Megantic 

Gosselin   J.  N.,  Main,  Lake   Megantic 

Marceau  J.  E.,  &  Fiere.  Main,  Lake  Megancic 
Gauvin  E.   E.,   &  Co.,   Main,    see 

p.    63,  Magog 

Atkinson    E.  C,    see   p.   235,  Melbouine 

Giavel   Ludger,    26   Jacques    Car- 
tier    sq.,  Montreal 
Lafleur  I.   L.,   Limitee,  362  to  366 

Notre  Dame   West,   see   p.  457.       Montreal 
Bedard  Jos.,  &   Sons,   Main,  Richmond 

Smith    J.    D.,    Main,  Ricaimond 

Labrecque   Nap.,   91    King.  Silierbrooke 

La   Cie.  Codere  &  Fils,   Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Lacombe  Jos.,  79  King,  see   p.  9,  Sherbrooke 
Mitchell  J.  S.,    &  Co.,   69   and  71 

Wellington,    see   p.   4,  Sherbrooke 

Tliibeault   C,    Notre    Dame,  Vlctoriaville 

Palmistry. 

Bailey   Craig,   see   p.    16,  Cookshire 

Paper  Hangers. 

Dupuis    E.   J.,   see    p.  63.  Magog 

Patent   Solicitors. 

Fetherstonhaugh,  Blackmore, 

and  Dennison,   112  St.  James, 

see  Outside  Front    Cover,  Montreal 

Dufresne   L.   A.,   35  King,    see   p. 

11,  Sherbrooke 

Paving    Contractors. 

Reed   Geo.    W..    &   Co.,    Ltd.,   337 

Craig   West,   see  p.   457,  Montreal 

Phonographs   and   Records. 

Blanchard    J.    D.    lEdi.'ons),  Cookshire 

Barlow    J.    J.,    agent    "The    Ber- 
liner,"   Station,  Danville 

Photographers. 

Wilkinson    Bros.,  Cookshire 

Gagnon    Jos.,    Main,    opp.   Magog 

Print    Works,  Magog 

Pinsonneault   A.   Z.,  see  p.  15,       Sherbiooke 

Photographic    Goods. 

Heatn    &     Harrison.     10     and     12 

Notre   Dame  East,  see  p.  457,        Montreal 


47-' 


AiJ\r:Krjsi;Ks'   and   Si'hsckiriiks' 


Physicians    and   Surgeons. 

Lain  lily     W      (J., 
Gosselin    Hi'iiil, 
Loid    Wilfrid.    Main 
Coicoran    J.    A..    Cuurt, 
Mai  tin    S.    H.,    Foitsr, 
ValUancourt    Ar.iiur,    Foster, 


Cook  fill  re 
Eastman 
Uianby 
Watei.li,oi 
Waterloo 
Waterloo 


Piano   Wire. 

Tellier.    Koiiiwcll    A  Co.,    24    and 
25  St.    Dlzlri.    M' •   |,.  459. 

Pianos   and  Organs. 

Koblddux    H.    X..    Main. 
Wallace    F.   W.,    Meiry, 
Mat.lipi-on   S)(f>iu'ei,    Kor-.Pr. 

Picture   Framers. 

Kand  W.    S..   &   Son, 
BoutelK'    Ciiiiih's,    Main, 
Gagnou    Jut-.,    Main,    oi>i).   Magog 

Pilnt    Works,  Magog 

Vlens  cv    Fieie.    Main,   see  p.  61.  Magog 

Pills— Wills'   English— Prop.  of. 


Montreal 


Gianby 

Magog 

Waterloo 


Cookshire 
Danville 


...     Ltd.. 
Uui^ide 


362  to  366 

^e?    p.  457, 

Ltd.,    337 


Montreal 


Montreal 
Montreal 


Montreal 
Danvlll.' 


Well?    iV     Hicliaid.-i.ii 
200     Mountain,     t-e 
Ba^k    Covei, 

Pitch,    Tar,    etc. 

Lafleur  L   L.,   Lhnltee, 

No.ie   Dame   We,-I. 
Reed   Geo.    W.,   &  Co., 

Craig   West,    tee   p. 

Planing  Mills. 

De    t  i.iiniilmils   &    Co.,    tongued 

pu  i    giooved    flooiing    a    spe- 

Ciaig   West,    fe^    p.    457, 
Paul,    W.    N.,    Station, 

Plants.  If 

.«ee    see.1s,    Plants;    and    Bull3«. 
Plants    for    Bedding. 

.-<lack  h\<<^  .  We-t  Av.,  see  p.  22,  Waterloo 
Plumbers,    Gas  and   Steamfitters. 

Dionne   J.    B.,  Child,  Coaticook 

Gauthier  L.   J.   D.,    see  p.    119.  Cookshire 

Laluniiere    H.,  Cooksliire 

Topp   Wm..  &   Co..   Main,  Gianby 

Dion  Jos.,  steainfltter.  Main,  Lake  Megantic 
Haniel   &  Leduc.   Main,   see  p.  53,  Magog 

Pa^seville    J.    L.,    &    Co..    Main, 

pee    p.    58,  ilagog 

Delornie  Geo.   E..  7   Albert  Lane, 

see   p.   6.  Sherbrooke 

Labrecque    Nap..    91    Kins.  Slieibrooke 

Thibeault  C,  Xotre'  Dame.  •  Vlctnrlnvllle' 
Beauregard    Alfred,    Main.  Waterloo 

Plumbers",    Gas    and    Steamfitters" 
Supplies. 

Lafleur  L  L.,   Limitee,  362  to  366 

Xore  Dame  West.  .'e=>  p.  457,  Montreal 
La   Cie.  Codere  &   Fils.   Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  .Sherbrooke 

Mitcbell   .7.  S.,   &  Co  .   69  and   71 

Wellington,    see    p.    4  ^^herbrooke 

Plumbers'  and  Tinsmiths'  Supplies. 

Desmartesu      Plumbers'     .-Supply 

Co.,  Ltd.,  wholesale  and   letail,       Granby 


{   Pork    Packers. 

'    Lalng    Packing   &   Piovision   Co., 

j  Lul.,   The.    Mill  St..  see  p.  18.       Montreal 

Ponltry. 

Deery  Thos.  A..  1.  2  and  3  Bon- 
seoours  Mki.  bt.  96  and  186 
St.    Paul.  Montreal 

Gatehouse  Henry,  548  Dorches- 
ter  West,   see  p.   21,  Montreal 

O'Connor  Jos.  T.,  1  to  3  St. 
Antoine  Mkt..  St.  .James  cor 
Aqueduct.  Montreal 

Poulln  P.,  it  Co.,  56  to  39  Bon- 
secours  Mkt.  bt.  96  and  186 
St.    Paul,    ?pp    p.    21,  Montreal 

Ponltry — Books  on. 

Sadller    D.    .1.,    &    Co.,    13    Xotre 

Dame    West,    see   p.    20,  Montreal 

Poultry    Buyers. 

Laing    Packing   &   Piovision   Co., 

Ltd.,   riie.   Mill  St..  see  p.  18.      Montreal 

Ponltry   Food. 

Mollins'   I'luid  Co.,  Doctor,  42  St. 

Viucenl,    see    \).    20.  Montreal 

Poultry  Supplies. 

Cooper  Win.,  &  Co.,  333  St.  James.  Montreal 
Dupuy    &,    Ferguson.    58    Jacues 

Cartier    sq..  Montreal 


Pressed   Bricks — Mfrs. 

See   Biicks    Pressed 


of 


Printers — Book  and  Job. 

Granby     Piiniing     A     Publishing 

Co.,     Ltd.,    The.    Geo.    Legge. 

sec-tieas,    Diummond. 
.4tlas  Engiaving  &  Printing  Co., 

376   Craig    West, 
Lovell   Jchn,    &    Son,  Ltd..    23   to 

29  St.  Nicholas,  see  p.  459, 
Jones    W.    E.    (Kich'inond    Guar- 
dian   oflRcel,    Main. 
Beaver  Printery,  Main,  see  p.  228,  Richmond 
.->  lith    J.     P.    (The    Times    and 

County    Record,   A.    L.  Lance, 

editor).    i>oster     printing    a 

specialty.   Main,   see   p.   231, 
Journal  Piinting  Co.,  also   blank 

books    and  ttationeiy,.  Rock   Island 

L'Iniprimerie  Conimerciale,   Inc., 

Metropole      Bldg.,     20    King, 

see   p.   24,  Slherbrooke 

Chagnon    J.    A.    (A.    E.   Ohagnon. 

manager^,    Foster.  Waterloo 

Waterloo    Advertiser  office.    Main,     Waterloo 

Printers — Die    Press    and    Plate. 

Br.'S  .  45  Bleiiry.   see   ]). 


Granby 

Montreal 

Montreal 

Richmond 


Richmond 


LeGalle. 
457. 

Produce — Farm. 

Gatehouse  Henry.  348  Dorches- 
ter West,   see   p.   21. 

O'Connor  Jos.  T.,  St.  Antoine 
Mkt  .  .St.  James  cor  Aque- 
duct, 


Montreal 


Montreal 


Montreal 


Classified  Blsi.nkss  Uikixtorv. 


473 


Produce   and   Provisions. 

Denaul;  ov:   Freros,  see  i).  255,  Asbestos 

Planche    E-  J.,   i  Co.,  Cookshlre' 

Masson  Joseph,  Main.  Danville 
Farquhar  A.  £.,  Main,                Lake  Megantlc 

Cliamberlin  Henry,  Pine,  Magog 
G<iyette    B.   E.,   Main   cor    Laurier,          Magog 

Viens   &    Frere,    Main,   see  p.  61,  Magog 

Atkinson  E.  C,  see  p.  235,  Melbourne 
Deery  Thos.    A.,   1,  2  and  3  Bon- 

secours  Mkt.,    bt.  96   and  186 

St.    Paul,  M<intreal 

Bedard    Jos.,   &   Sons,   Main,  Kichmond 

Hudon    A.    J.,    Main,              ■  Kichni.-ind 

Provisions — Wholesale. 

Laing    Packing  &    Provision  Co., 

Ltd..  nie.  Mill  St.,  see  p.  18,      Montreal 

Protlionotaries — Superior  Court. 

District    of    Bedford,    Leonard    & 

Noyes,  Sweetsburg 

district    of    St.    Francis,    Genest 

&    Broderick.  Slierbrooke 

Publishers — New^spaper. 

CJranby  Printing  i  Ppljlisliing 
Co..  Ltd.,  The,  S.  H.C.Miner, 
pres. ;  J.  Bruce  Payne,  viee- 
pres. ;  Geo.  Legge,  sec-treas., 
Granby  "Leader  Mail"  and 
Farnhani  "Leader,"  Drum, 
mond,  Granby 

James  R.  (agent),  Pictorial  Post 
Card  Collectors  Chronicle 
and  Weekly  Irish  Times,  Box 
64  Station   B.,  Montreal 

Sadlier  D.   &  J.,   &  Co.,   general, 

13'N^otre  Dame  West,  see  p.  20,  Montreal 

Jones  AV.  E.,  Richmond  Guar- 
dian,  Main,  Riobmond 

Smith  3.  P.  (A.  L.  Lance,  edi- 
tor). The  Times  and  County 
Record;  The  Danville  Times, 
The  Windsor  Times,  Main, 
see  p.   251.  Richmond 

Journal  Printing  Co.,  The  Stan- 
stead   Journal,  Rock    Island 

Claagnon  J.  A.  (A.  E.  Cliagnon, 
mgr)  Le  Journal  de  Water- 
loo,   Foster.  Waterloo 

Parmelee  C.  H.,  Waterloo  Ad- 
vertiser.   Main,  Waterloo 

Pulp  AVood  Dealers. 

Denault  &  Freres,  see  p.  255,  Asbestos 

Barbeau    P.   A.,  Cookshirer 

Paul    W.    X..    .Station.  Danville 

Pulp  AVood  Mfrs. 

Bay  Shore  Lumber  Co.,  head 
office  111  Broadway,  Xew 
York;  Mills,  Lisbon  Falls 
and  PejepEcot,  Me.;  office. 
Brunswick,  5Ie.;  Canadian 
office   C.   C.    Lusk.  Cnok=hire 

Pumps. 

Laluaniere   H.,    iron,  Cookshire 

Belair      Thos.,      all     kinds,    944 

Notre  Dame  West,  see  p.  22,  Montreal 
Canada         Machinery        Agency. 

steam,  298  St.  James,  see  p.  455,  Montreal 
Derry      Hector     L..    spraying,   21 

Jacques    Cartier    sq..  Montreal 


Donaldson  Robert,  &  .Sons,  30 
Place    d'Vouville,    see   p.    455. 

Lafleur  I.  L.,  Liniitee,  steam,  562 
to  366  Notre  Dame  West,  see 
p.   457, 

Xolan  W.  H..  see  Canada  Ma- 
chinery   Agency,   p.   455, 

Beauregard    Alfred,    Main, 

RailMtrays. 

Quebec  Central  Railway,  J.  H. 
Walsli,  gen  manager.  56  Wel- 
lington, see  p.  Facing  Inside 
Fiont  Cover, 

Railivay   Supplies. 

Lafleur  1.  1...  Limitee,  562  to  566 
Xotre  Dame   West,   see   p.  457 

MitcJiell  J.  S.,  &  Co.,  69  and  7l' 
Wellington,    see   p.   4, 

Rattan      and      Reed       Goods 
Novelties — Mfrs.    of. 

Hutohins   &   Le   Duke,    107   King, 


Montreal 


Montreal 


Montreal 
Waterloo 


-herbrooke 

Montreal 

>herbiooke 

and 


see    p. 
Ready   Made   Clothing. 

Denault  A;   Freres,  -ee  p.  235, 

Barbeau    P.    A.. 

Planche    E.  J..   &  Co., 

Masson    Joseph,    Main, 

Clement  Bros.,  Main, 

Casli    Exchange, 

Atkinson    E.  C,    see   p.    255. 

Hudon   A.    J.,    Main, 

Boucher  &  Lacroix,  163-167  Wel- 
lington, 

Codere  Louis  A.,  Metropole  Bldg., 
20  King,    see   p.   5.'  •     ' ' 

Dai-cbe  &  Co.,  65  and  67  King, 

Fresne  Jos.,  62  King  cor  Grove, 
see    p.    13, 

Xew  Sherbrooke  Clothing  Store, 
J.  M.   Xault,  prop.,  17  King, 

Rosenbloom  J.,  &  Co..  95  to  99 
Wellington, 

Talbot    Wilfrid,    164   Wellington, 

Vineberg  T.  (for  men  and 
women),     147    Wellington, 

Real   Estate   Agents. 

Barlow    J.    J..    Station, 

Paul    W.    X.,    Station, 

L'Eeuyer  P.  A.,  real  estate  trans- 
actions and  money  loans 
promptly  attended  to.  Main 
cor    Centre, 

Belanger  &  Begin,  155  AVeUing- 
ton, 

Griffith  John  J.,  125  Wellington, 
see   p.    12, 

Matte   J.   X.,   155   Wellington, 

Royer   J.    P.,    87  Welington, 

Refrigerators. 

Lafleur  I.  L.,  Limitee,  362   to  366 

Xotre  Dame  West,   see   p.  457,       Montreal^ 
Reed   Geo.   W..    &   Co.,    Ltd.,    557 

Craig   West,    see   p.    457.  Montreal 

La   Cie.  Codere  &  Fils,   Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Mitcbell  J.   S.,   &  Co.,  69   and  71 

Wellington,    see  p.    4.   -  Sherbrooke 

Regalia. 

BeuUac,  Limited,  55   St.  .Sulpice, 

see  p.  455  ,  Montreal 


Sherbrooke 


A.sbestos 

Cookshire 

Cooksliire 

Danville 

Lake  Megantic 

Mansonville 

MellMJurne 

Richmond 

Sherbrooke  . 

Sherbrooke 
Sheibrooke 


Sherbrooke 
Sherbrooke 


Sherbrooke 
Sherbiooke 


Sherbrooke 


Danville 
Danville 


Granby 

Sherbrooke 

Sherbrooke 
Sheibrooke 
Sherbrooke 


474 


AI)\1:KTISF.RS'    and    SLBSCUinERS' 


Registrars. 

Bioine  County,   H.    S.  Foster,  Knowlton 

Coiiiiiton  County,  W.  H.  Leonard,  Cookahlre 
Lake     Megantlc     County,     C.   A. 

Leger,  Lake   Megantlc 

Klcliniond  County,  \V.  J.  Ewing,  Richmond 
Slielford  County.  J.  H.  Lefebvre,  Waterloo 
Slieibrooke       County,      W.       H. 

Lovell,  Sherbrooke 

fjtanstead    County,    O.    Sliurtleff, 

L.   Trudeau    (joint),  Coatlcook 

St.Tiistead   County.    A.    N.  Thoinp- 
M  II.  .Stanstead  Plain 

Religious  Articles. 

Beulhw.  Limited,   55   St.   Sulplce, 

see    p.    455,  Montreal 

Sadller   D.  &  J.,  &  Co.,  13   Notre 

Oaiiio   West,  see  p.   20,  Montreal 

Roofers. 

Dloiine   J.    B..  Child,  CoatlcooR 

Laluinlere   H.,  CooksJilre 

Topj)    Win.,  &   Co..    Main,  Granby 

Dion   Jos.,   Main,  Lake  Megantlc 

Hainel  &  Leduc,  Main,  see  p.  58,  Magog 
Sassevllle    J.    L.,    &    Co.,    Main, 

see   p.    56,  Magog 

Heed    Geo.   W..    &   Co.,    Ltd.,    337 

Craig    West,    see   p.  457,  Montreal 

Cross  A.  J.,  agent  Town  of  Ridh- 

mond    for     Carpenter-Morton 

fsitnootJh   Surpace    Natural   A-s- 

phalt      Roofing,    .Stanley      av, 

see    ]).  231.  Richmond 

Delorme  Geo.   E.,  7  Albert  lane, 

see  p.  6,  S'herbrooke 

Be-iuregard    Alfred,    Main,  Waterloo 

Roofing  Felt,  Pitch  and  Gravel. 

Ki.d    <;eo.    W.,    &    Co.,    Ltd.,    557 

(T.Tig   Wost.    see    )).    457,  Montreal 

Roofing  Gravel. 

Reed   Geo.    W..    &   Co.,    Ltd.,    557 

Craig   West,    see    p.    467.  Montreal 

Roofing  Material. 

Lafleur  I.  L..   I.iniitee.  362   to  366 

Noire  Dame  West,  see  p.  457,  Montreal 
Reed   Geo.    W..    &   Co.,    Ltd.,    337 

Craig    West,    see   p.  457,  Montreal 

Cross     A.    J.,     Stanley     av.,    see 

p.   231,  'Riohmond 

Roofs. 

Dom.inion   Bridge  C<i.,  Ltd.,  office 

and  works  at  Lachlne  Locks, 

see    p.    Facing    Inside    Back 

Cover;       Local       Contracting 

office,  112  St.  James.  Montreal 

Mitchell   J.   S..   &  Co.,  69   and  71 

Wellington,    see    p.    4,  Sherbrooke 

Rotary    Chairs. 

Tees   &    Co.,    300  St.    James,    see 

p.  463,  Montreal 

Rubber  Stamps. 

Le    Gallee    Bros..   45    Bleury,    see 

p.  457,  Montreal 

L'lmprimerie    Commerclale,     Inc., 
Metro)>ole    Bldg..    20   King,    see 

p.  24.  Sherbrooke 

Saddlers   and   Harness   Makers. 

Fortler    F.    X..    opp    La    Banque 

Natlonale.  Coaticcik 

Renaud    Chas..    jr..    Merry,  Magog 


Hall    Bros.,   Main,  Richmond 

King  K.  J.,  'New   Record  Block," 

Saddlery  Hardware. 

Lafleur  1.  L.,   Llmltee,  362   to  366 

N<pire  Dame  West,  see  p.  457,  Montreal 
Lamontagne,    Limited,    Balmoral 

Block,  336  Notre  Dame   West, 

see    p.    457,  Miintreal 

Safes. 

Gravel   Ludger,    26   Jacques    Car- 
tier    sq.,  Montreal 

Salmon    and    Halibut. 

H.ittoii    I).    Co,    by    case   or   car- 

loiul,  18  Bonsecours,  see  p.  29,  Montiea) 
Sandstones. 

Dartnell  E.  F.,  Canadian,  Eng- 
lish and  American  .><and- 
stones.  157  St.  James,  i-ee  \>. 
26,  o|,p    ("oiitents,  Montreal 

Sap   Spouts    and   Buckets — Mfrs.   of 

Desmarteau     Plumbers'     Supply 

Co.,    Ltd..  Graaby 

CJrimiii    Manufacturing    Co.,  The, 

,53    Wellington,  see   p.   19,  Montreal 

Sash,  Doors,  etc.,  Mfrs.  of 
De   Chami>louis  &  Co.,  Water,  Danville 

Paul   W.    N.,   Station,  Danville 

Martin  A.  D.,  &  Son,  (clap- 
boards,  shingles,  laths,  etc.). 

Main,  Magog 

Cross   A.  J..    Stanley   av.,    see   p. 

231,  Richmond 

Beaulleu     Jos.,     Beaulieu    Lane, 

off   44   Bridge,    see   p.    13,  Sherbrooke 

Joncas    Achille,    Lansdowne,    see 

p.  8,  Sherbrooke 

Saw  Mills. 
MaePlierson  C.  A.  K.,  prop  Ma- 

gcig    Saw    Mill-.    Lake    St.,  Magog 

Sabring     Machines — Drag     and    Cir- 
cular. 

Pihelps  Machine  Co.,  Eastman 

School   Desks— Mfrs.   of. 

Tees    &    Co  ,    300   ,-i.    James,    see 

p.   465.  Montreal 

School  Light. 
National      Acetylene      Gas      Co., 

Ltd.,    The,    '  172     Wellington, 

see   Outside  Front   Cover,  Slierbrooke 

Scrap  Metal,  Iron  and  Rubber. 

Diamond    J.,    it    Co  .    695    and   695 

.-^t.    Paul,    see   11.  459,  Montreal 

Seeds,  Plants    and  Bulbs. 

See   Farm,   Garden   and   Flower  Seeds 

Sewing    Machines. 

Barnard      Bros.,    New      Williams 

and    New    Home,    Main.  Dapvllle 

Robidoux      H.     X.,      Singer    and 

Wheeler    &    Wilson.    Main,  Granby 

Gagnon    Louis,    agent    P.    T.    Le- 

garde,   Quebec,  Main,  Lake   Megantlc 

Wallace     F.    W.,    Merry,  Magog 

I    Donaldson      Robert     &     Sons,    30 
I  Place    d'Youvllle,    see  j).    455,       Montreal 

j    Glnn  J.  O.,    New  Williams,  Main.  Richmond 
'Matheson   Spencer,    Foster.  Waterloo 


Classified  Business  Dikectoun- 


47S 


Shafting,    Hangers    and    Pujleys. 

Canada    Maoliiufry    Agency,    298 

.■>t.  James,   sec   p.  455,  Montreal 

Nolan  W.  H.,  see  Canada  Ma- 
chinery   Agency,  Montreal 

Sheep  Buyers. 

l.aing    Packing  &    Provision  Co., 

I.Ld..  The.   Mill  81.,   see   p.   18,      Montreal 
Sheet  Iron  W^orkers. 

Keed    Geo.    W.,    &    Co.,    Ltd.,    357 

Craig    West,    see    ]>.    457.  Montreal 

Sheet  Metal  for   Ceilings. 

Belalr    Thos..     944    Notre     Dame 

West,  see   p.  22,  -        Montreal 

Metal      Slilngle    &    Siding      Co., 

Ltd.,  Tlie,  91J  Delorlmler  Av., 

see    p.    17,  Montreal 

Sheet  Music. 

Kobidoux    H.    X.,   Main,  Granby 

Lavallee   Chas.,   35    St.    Lawrence 

Boulevard,    see   p.  21,  Montreal 

Sheriffs. 

District    of    Bedford,    Charles    S. 

Cotton,  Sweetsburg 

District    of      St.      Francis,    Hon. 

Henry    Aylmer.    office.    Court 

House.  Sherbrooke 

Ship    and  Vessel    Caterer. 

Deery  Thos.  A.,  1,  2  and  3  Bon- 
secours  Mkt.,  bt.  96  and  186 
St.    Paul,  Montreal 

Shoe   Findings. 

See  LeatOier    and   Findings 
Shoe    Findings— Wholesale. 

Lamontagne  Limited,  Balmoral 
Block,  338  Notre  Dame  West, 
see   p.   457,  Montreal 

Sign    Painters. 

See   Painters— House    and    Sign 

Silver    and    Plated    Ware. 

Cork   Earl   L.,    see  p.    116  Cookshire 

Mitchell  J.   S.,   &  Co.,  69   and  71 

Wellington,    see   p.    4,  Sherbrooke 

Silver  Platers. 

Royal    Silver    Plate    Co.,    57    St. 

Gabriel,   see   p.    457,  Montreal 

Skylights   and    Cornices. 

Metal  Shingle  &  Siding  Co., 
Ltd.,  The.  91J  Delorlmler  Av.. 
see    p.    17,  Montreal 

Slates  and  Slate  Roofing. 

Reed   Geo.   W.,  &   Co..   Ltd.,    337 

Craig   West,    see   p.   457,  Montreal 

Snoxr  Plotrs. 

Phelps    Machine   Co.,  Eastman 

Soda  W^ater  Mfrs. 
See  Ginger  Ale   and   Soda  Water  Mfrs. 
Solicitors  of  Patents. 

.■^ee    Patent    Solicitors. 


Spavin    Cure. 

MoUiiis'   Food  C\i.,  Doctor,  42  St. 
Vincent,    .'-co    ii.    20. 


Montreal 


Sporting    Goods. 

Kand   W.   S.,   &  Son,  Cooksihire 

La   Cle.  Codere  &   FIls,   Inc.,    161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Mitchell  J.  S.,   &  Co.,  69   and  71 

Wellington,   see    p.   4,  Sherbrooke 

Spraying  Piimps. 

Deiy  Hector  L.,  21  Jacques  Car- 
tier    .--ii  ,  Montreal 

Spring  Axle  and  Carriage  Work. 

Gravel  Ludger,  26  Jacques  Car- 
tier    sq.,  Montreal 

Steam  Fngines. 

Canada    Macliinery    Agency,    298 

St.  James,   see   p.   455,  M<')ntreal 

Nolan  W.  H.,  see  Canada  Ma- 
chinery   Agency,  Montreal 

Steamfitters. 

8ee    Plumbers,   Gas   and   Steamfitters 
Steel  Angles  and  Beams. 

Dominion  Bridge  Co..  Ltd.,  office 
and  works  at  Lachine  Locks, 
Local  Contracting  office,  112 
St.  James,  see  p.  Facing  In- 
side  Back    Cover,  Montrea* 

Steel  Buildings. 

Dtjminion  Bridge  Co..  Ltd.,  office 
and  works  at  Lacliine  Locks, 
Local  Contracting  office,  112 
St.  James,  see  p.  Facing  In- 
side   Back    Cover,  Montreal 

Steel     Columns     and     Girders     and 

Steel   Plates. 

Dominion  Bridge  Co..  Ltd.,  office 
and  works  at  Lachine  Locks, 
Local  Contracting  office,  112 
St.  James,  see  p.  Facing  In- 
side Back  Cover,  Montreal 
St.  James,   see  p.   455,  Montreal 

Steel   Stamps   and    Seals. 

Le   Gallee    Bros.,    45   Bleury.    see 

p.    457, 

Stencil   Cutters. 

Le  Gallee  Bros.,  45  Bleury,  see 
p.   457, 

Stock      Feeding       and 
Books    on 

Sadlier  D.  &  J.,  &  Co.,  13   Notre 

Dame   West,   see  p.   20.  Montreal 

Stock  Food. 

MoUins'   Food  Co.,  Doctor,  42  St. 

Vincent,    see   p.   20,  Montreal 

Store  Light. 

National  Acetvlene  Gas  Co., 
Ltd.,  The  ,  172  Wellington, 
see   Outside  Front  Cover,  Sherbrooke 


Montreal 

ee 

Montreal 

Breeding— 


4/6 


AD\'F.RTisi:k.i"  A.\i>   Si'nscnir.ERs" 


stove   Polishes— Mfrs.    of. 

Tellier.    R<ii)iwell    A:  V>>.,    24    and 

26  St.   It:z:->i.    -.-   j..  459.  Montreal 


Stoves  and  Ranges. 

Dionne   J.   B,    Child,  Coatloook 

Oauthler   L.   J.  D.,   see  ii    119,  Cookslilre 

Laliuiilere    H.,  Cookshlre 

Barnard    Bros.,    Moffait,    Flndley 

and    MoCIary    makes,    wliole- 

sale    and    retail,    Main,  Danville 

Duhainel    E.,    Main,  Granby 

Topi>  Wni.,   &  Co.,  Main.  Granby 

Dion    Joseph,  Main,  Lake  Megantlc 

Gosselin  J.   N.,  Moffatfs  Ranges, 

Main,  Lake     Megantlc 

Levesque  L.,  &  Co.,  Main,  Lake  Megantlc 
Marceau  .T.  E.,  &  Frere,  Main,  Lake  Megantlc 
Haniel  &  Leduc.  Main,  see  p.  58,  Magog 
Vlens  &    Frere.    Main,   see  ]).  61.  Magog 

Gravel   Liidger,    steel    ranges,    26 

Jacfjues    Cartier    sq.,  Montreal 

Smith    .T.     D.,    Main.  Richmond 

Echenberg    Bros.,    55    .^tratilicona 

sq.,  S'herbrooke 

Labreeque   Xap.,  91  King,  Sherbrooke 

Lacombe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 
La   Cle.  Codere  &  Flls.  Inc.,   161 

Wellington,    see    p.    10,  Sherbrooke 

Mltcihell  J.  P.,   &  Co.,  69   and  71 

Wellington,   see    j).   4,  Sherbrooke 

Thlbeault  C,   Notre  Dame,  Vlctorlaville 

Beauregard    Alfred.    Main.  Waterloo 

Miller  <t  Best.   Foster   sq..  Waterloo 


Stoves— Cdal  Oil  and  Gas. 

Lafleur  I.  L.,  Llmitee,  362  to  366 

Notre  Dame  West,  see  p.  457,       Montreal 

Stump   Pullers — Mfrs.  of. 

Moody,     The    Matthew   &     Sons, 

Co.,   Ltd.,    see   p.  23,  Terrebonne 

Sugar   Makers*    Supplies. 

Grinim    Manufacturing   Co.,   The, 

59   Wellington,    see   p.    19,  Montreal 

Surgical    Instruments. 

Lindninn   B.,   16  McGill   College  av,   Montreal 

Surveying  Instruments. 

Heam    &    Harrison.    10    and    12 

Notre  Dame  East,  see  p.  457.        Montreal 

Surveyor. 

Dufresne    L.    A..    Provincial    and 

Dominion,  35  King,  see  p.  11,  Sherbrooke 

Syrup    Cans — Mfrs.   of. 

Desmarteau      Plumbers'     .^upplv 

Co.,    Ltd.,  Granby 

Syrup  and  Milk  Cans   and  Buckets 
Mfrs.    of. 

Topp  Wm  ,    &    Co.,    Main,  Granby 


Syrup   of    Tar    and    Cod   Liver  Oil — 

Mathieu's. 

MaUiieu,  The,  J.  L.  Co.,  10  to 
14  Albert,  see  Inside  Front 
Cover,  Sherhnioke 

Tanks — Sugar    Makers — Mfrs.    of. 

Grimm    Manufaciuring   Co..   The, 

58   Wellington,    see  p.  19.         •      Montreal 

Tanks       and       Towers — Wood      and 
Steel. 

Heiair    Thos.,     944     Notre     Dame 

West,    see    p.    22,  Montreal 

Tanners. 

.Sadler   &  Haworth,   511  William, 


see  Outside   Back    Cover, 


M(intr(>Rl 


Taps— Hard  and  Soft  IVood. 

Auld    John,     130      LagaucJietiere 

West,   see    p.    455,  Montreal 

Canadian   Cork   Cutting   Co.,    see 

Jolin    Auld,  Montreal 


Tar  Paper. 

Bedard   Jos.,   &    Sons.   Main, 
Taxidermists. 


Richmond 


Bailey  Craig,  see   p.   14.  CooksQiire 

Perrett   John,    16  Chapel,   see  p. 

6,  Sherbrooke 

Terra   Cotta   Fireproofing. 

Dartnell     E.     F.,    157    .St.    James, 

see   p.   26,   opj).    Content^,  Montreal 

Terra  Cotta — Ornamental. 

Dartnell    E.     i\,    157    St.    James, 

see   p.   26.    opp.    Contents,  Montreal 

Thermometers  and  Barometers. 

Heam    &    Harrison.    10    and    12 

Notre   Dame  East,  see  p.  457,        Montreal 

Tiles— Floor  and  Roof. 

Dartn'-H     K      F,    157    St     James, 

^e('   1,.  26.   ojip.    Contents,  Montreal 

Timothy   and   Clover   Seed. 

Cooper   Wm.   &  Co.,   358  St.  Ja.mes,   Montreal 

Dery  Hector  L.,  21  Jacques  Car- 
tier    sq,  Montreal 

Dupuy   &    Ferguson,    38   Jacques 

Cartier    sq.,  Montreal 

Ewing  Wm.,   &  Co.,   142    and  144 

McGill,    see    p.    19,  Montreal 

Rennie  Wm.  Co..  Ltd.  (and  Ja- 
panese Millet),  190  McGill, 
see    p.    22,  Montreal 

Mitchell  J.  S.,   &  Co.,  69  and  71 

Wellington,   see    p.   4,  Sherbrooke 

Tinsmiths. 

Dionne    J.    B..    Child,  Coaticook 

Gauthier  L.   J.  D.,  see  p.   119,  Cookshire 

Lalumiere   H..  Cookshlre 

Topp  Wm.,  &  Co.,  Main,  Granby  ' 
Dion    Jos..  Main.                          Lake  Megantic 

Hamel  &  Leduc,  Main,   see   p.  58,  Magog 
Sasseville    J.    L.,    &    Co.,    Main, 

see    p.    58,  Magog 


Classifii:i)   FUsixkss   Dirkctouv. 


477 


lieed   Geo.    W.,  &   Co.,   Ltd.,  357 

Craig  West,  see  ii.  457,  Montreal 
Delornie  Geo.    E.,  7  Albert  Lane, 

see   ji.  6,  8herbrooke 

Labrecque   \ap..  91   King,  j^iherbrooke 

Thibeault   C.   Notre   Dame,  VIctor.iavllle 

Beauregard    Alfred,    Main,  Waterloo 

Tin  and  Enamelled  AVare. 


Coaticook 
CooksJiire 
Cooksrliire' 
Lake  Megantic 
Lake  Megantic 
,  Lake  Megantic 
see 

.   58, 
61, 
366 
457, 

161 

.  9, 
71 


Magog 
Magog 
Magog 

Montreal 
Sllierbrooke 

Siherbrooke 
Sherbrooke 


Siherbrooke 

Victorlavllle 

Waterloo 


Asbestos 
Cookshire 


Bionne    .1.     B.,    Child, 
Gauthier  L.   J.   D.,  see  p.   119, 
Lalumiere    H., 
Dion    Jos.,   Main, 
Gosselin   J.   N.,    Main, 
ilarceau    J.     E.,  &  Frere,  Main 
Gauvin    E.    E..   &  Co.,   Main, 

v.    63, 
Haniel  &  Leduc,   Main,    see  p 
Viens  &    Frere,    Main,   see  p. 
Lafleur  I.  L.,   Limitee,  362  to 

Xotre  Dame   West,   see  p. 
Labrecque    Nap.,   01   King, 
La   Cie.  Codere   &  Fils,   inc.. 

Wellington,    see    p.    10, 
Laoombe  Jos.,  79  King,  see  p 
Mitchell  J.  S.,   &  Co.,  69   and 

Wellington,   see    p.   4, 
Thibeault    C,    Notre    Dame, 
Beauregard    Alfred,    Main, 

Tobacconists. 

CusEon    M..    see    p.    237, 
Blanchard    J.    D., 

Tools — Garden. 

See    Garden    Imjileinents 
Tools — Mechanics. 
See    Mechanics'    Tools 
Trunks,  Valises,  Satchels. 

Lamontagne  Limited,  Balmoral 
Block.  338  Notre  Dame  West, 
see    p.    457,  Mon-treal 

Fresne   Jos.,  62  King   cor   Grove, 

see    p.    13,  Sherbrooke 

MoKee  J.  W.,  132  and  134  Wel- 
lington, Sherbrooke 

Trusses. 

Lindman      B.,      "The      Lindman 

Truss,"   16  McGill  College   av,       Montreal 

.  Turning   and  Scroll  Sa\p^ing. 

De  Champlouis   &  Co.,   Water,  Danville 

Turpentine. 

See    Paints,    Oils,   Colors;    also   Hardware 

Tweeds— Mfrs.   of. 

Coaticook   Woollen  Mill  Co.,  Coaticook 

Magog      Woollen.     Mills,    Ltd.,    2 

Belvidere,    see    p.   8,  Sherbrooke 

Typewrriting. 

Boyd  Syllabic  Shorthand  and 
Business  College,  E.  S.  Glea- 
Fon,  principal,  53  Strathcona 
sf).,    see    p.   7,  SherTDrooke 

IJndetakers  and  Embalmers. 

Gauthier  L.   J.  D.,  see  p.   119,  Cookshire 

Boutelle    Chas.,   Main,  Danville 

iLafrance    I./iuis.    Water,   see   p.    239,    Danville 


Dion    Jos.,   Main,  Lake  Megantic 

Tee^   &    Co.,    300  St.    James,    see 

P-  459,  Montreal 

Cross   A.    J.,    Stanley    av.,   see   p. 

251,  llicttimond 

Courtemanche   Rros.,   Foster.  Waterloo 

Upholstered   Spings — Mfrs.   of. 

Gale    Geo.,    &    Sons,    see    Inside 

Back    Cover,  WatervlUe 

Upholsterers. 

Viens  it   Krere,   Main,   see   p.  61,  Magog 

Valuators. 


Barlow    J.   J.,    Station, 
Tees    Wm.    (of    Tees    &   Co.),    300 
St.   James,  see  p.   459, 

Vegetables. 

Gatehouse    Henry,     548    Dorches- 
ter West,   see   ii.  21, 

Ventilator  Mfrs. 

Reed   Geo.    W.,   &    Co.,    Ltd.,    537 
Craig    West,   *see    p.    457, 


Danville 
Montreal 


Montreal 


Montreal 


Veterinary   Surgeons. 

Lefebvre  Dr.  J.    .\.    A.,    Main,  Coaticook 

Frechette    Dr.    J.    A.,    Main,    see 

p.    121.  Lake    Megantic 

Irwin   J.    J.,   West   av,  Waterloo 

Varnishes. 

See    Paints.    Oils,     Colors 
■Water  Works  Supply. 

Belair     Thos.,    944   Notre     Dame 

West,  see  p.  22,  Montreal 

Waggons. 

See    Carriages,    Waggons  and   Sleighs 

W^all  Paper. 

Monty    Freres,    Main,  Granby 

Gosselin  J.   N.,   Main,  Lake   Megantic 

Marceau    J.    E.,  &  Frere,  Main,  Lake  Megantic 
Viens  &  Frere,  Main,   see  p.  61,  Magog 

Atkinson    E.   C.    see   p.   255,  Melbourne 

Smith   J.    D.,    Main,  Hjiohmonid 

Labrecque    Nap.,   91   King,  .Siherbrooke 

Laoombe  Jos.,  79  King,  see  p.  9,  Sherbrooke 

Washing    Machines,   W^ringers. 

Barnard    Bros.,    Main,  Danville 

Maxwell    David,    &  Sons,    manu- 
facturers, see  p.   22,  St.  Mary's,  Ont. 
Beauregard    Alfred,   Main,  Waterloo 

Watchmakers  and  Jexirellers. 


Cusson   M.,   see   p.  257, 
Cork    Earl   L.,    see    p.    116, 


Asibestos 
Cookshire 


Wax    Figures    and    Dummies. 

BeuUac,  Limited,   55  St.   Sulpice, 

see    p.   455,  Montreal 

Weather   Strip. 

Barlow  J.  J.,  inventor,  patentee 
and  mnfr  of  "The  Anti- 
Freeze  Asbestos  Weather 
Strip,"    .station.  Danville 


4;8 


Cr.ASSIFIMD    RUSIXKSS    DiRFXTORY, 


AVhitefish,  Dore  and  Jack. 

HiittDii  D.  CV).,  hy  case  or  car- 
load.   18   Kiiii^ecoui>,    i^eu    ij.  29,   'Moiitreal 

White  Leads. 

.-•  .■     l';iint-,    ()11<,    Colors 
Windmills. 

.\IcFa<Ulen   S.   A.,    &    Son,  Lennoxville 

Kelalr      Tlios.,    944      Notio    Dame 

Wfst.  see  p.  22,  Montreal 

]>>iialdson    Robert    &    Sons,    30 

Plaoe   d'Youvllle,    see  p.    455,       Montreal 

WindoTP^    Bars  and  Guards. 

!';.«.■  Wiif  Kciic-e  Cu..  Ltd.,  Tlu'. 
506  to  511  Notre  Daine  West, 
see   p.  457,  Montreal 

Wines   and  Liquors. 

H.ri),')ii'ul    Louis,    wiiolesale    and 

I  flail.   Maple  av.  Lake  Megantlc 

I,aiM)lnte      Felix,     next      to     the 

Bridge,  Lake   Megantic 

L'-piiie   N.,  wholesale   and   retail, 

Main.  Magog 

W^ire   Fences. 

McFadden    .<.    A.,    &   Son,  Lennoxville 

L.inu   A:    Hayt'^.   electric  weld.   West   Shefford 

Wire    and    Iron    Fences — Plain   and 
Ornamental. 

Pa^'t'  Wire  Fence  Co.,  Ltd.,  The, 
505  to  511  Notre  Dame  West, 
see  p.  457 


Montreal 


W^ire  Goods,  Guards  and  Signs. 

Page  Wire"  Fence  Co.,  Ltd.,  Tlie, 
505  to  511  Notre  Dame  West, 
see  p.  457,  Montreal 

W^ire— Piano. 

Telller.    Kotliwell    &  Co.,    24   and 

26  St.   Dizier.   >pe   p.  459.  Montreal 

Wood  Splitting  Machines. 

Belair     Tlios.,    944     Notre     Dame 

West,    .-ee    p     22.  Montreal 

Wooven  W^ire  Mattresses — Mfrs.  of 

Gale    Geo..    &    Sons,    see    Inside 

Back    Cover,  WaterviUe 

W^oollen    Mills. 

(•<iMtic<iok    W..oil,ii    Mill    CV-).,  Coaticook 

Magog      Woollen    Mills,    Ltd.,    2 

Belvldere.   see   )i.   8,  Sherbrooke 


Woollen  Rags  and  Paper  Stock. 

Montreal 


Diamond   ,1..    tS;   Co.,  693    and    695 
St.    Paul,    see    p.    459. 


Yarns — Mfrs.   of 

see    Flannels,    Blankets,    Yarns— Mnfrs.    of 

Zinc. 

Lafleur  I.  L.,   Llmltee,  352   to  366 

Notre  Dame  West,  see  p.  457,       Montreal 


4«So 


Ai>\i:irnsEMf:\TS. 


DOMINION  BRIDGE  GO.  Limited 


MONTREAL,  P.Q. 


DDinnrO   turntables     r:^ 

KK|||||rX     ELECTRIC   CRANES 
UllliJUI-V/     ROOF  TRUSSES  ::  : 

STEEL    BUILDINGS 
I     Structural   METAL  WORK   of  All  Kinds 


Beams,  Channels,  Angles,  Plates,  Etc.,  in  Stock 


ADVERTISEMENTS. 


481 


GEO.    GALE    81    SONS, 

WATERVILLE,    QUE. 


Warcrooms  :   Montreal,  Toronto  and  V  innipcg 


Only  bedstead 
manutactii  rers  in 
Canada  using  Eng- 
I  i  sh  lacquer  on 
brass  bedsteads  and 
.ill  brass  parts  of 
Iron  and  brass 
beds. 


Otir  Line  includes 


English  lac- 
quer is  the  only 
guarantee  of  the 
permanence  of 
brass  surfaces. 


Brass  and  Iron  Bedsteads  and  Cribs 
The  Old  Dominion  Spring  Wire  Mattress 
New  Dominion  &  Cuban  Woven  Wire  Mattresses 


-    -    also    -    - 


Upholstered   Springs 

Mattresses  of  all  Descriptions 

AND    PILLOWS. 


We  mcike  the  Best  and  only  the  Best 


SADLER  &  HAWOR 


ESTABLISHED    1876 


Tanners  and  Manufacturers  of 

OAK  LEATHEfi  BELTI 
LACE  LEATHER     :: 


Head   Office  &  Factory,    Montr^lil 
Branch  Office  &  Factory,  Toroi 

Stock  Depots  at 
ST.  JOHN,  N.B*,  WINNIPEG,  VANC0VVER\ 

JIPPLY  to  our  Local  Agent 

onto     J^       ^       MASSfi 

. . .  GEMERAL   AGENT    FOR . . . 

The  Dominion  Pire  Insurance  C* 

AND 

The  Rimouski  Fire  Insurance  Co. I 

■ELL  TELEPHONE  istto  71  ST.  JAMES  STREET,  MONTI 

Agents  wanted  In  all  unrepresented  districts 

WELLS  &  RICHARDSON  CO.'S 

IMPROVED  BUTTER  COLOl 

Gives  the  true  Golden  June  Tint 
at  all  Seasons  o!  the  Yeaur  .  .   . 

Used  exclusively  in  the  Dairies  of  all  the  €iovemm( 

Experimental  Farms 

REFUSS:    SUBSTITUTES